Dell Data Protection Rapid Recovery 6.1. Notas de versión

(1)

Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1

Notas de versión

(2)

Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1 Notas de versión 2

Índice

Dell Data Protection | Rapid Recovery™ 6.1... 4

Acerca de Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1...4

Nuevas funciones... 6

Exportación virtual a Microsoft Azure...6

Rapid Snap for Virtual ahora es compatible con la protección sin agentes de Hyper-V® (basada en hosts)...7

Detección automática de las nuevas máquinas virtuales Hyper-V o ESXi...8

Puntos de recuperación a nivel para la copia de seguridad DR y servidores de desduplicación para almacenamiento secundario... 8

Función de búsqueda y restauración de archivos...9

Nueva posibilidad de ejecutar scripts instantáneos previos y posteriores en equipos Linux...9

Mejoras...11

Descripción y muestras actualizadas de los scripts de Linux... 11

Compatibilidad con BTRFS...11

Nuevo menú desplegable para cambiar entre tareas, alertas importantes y todos los eventos...12

Mejoras en la generación de informes... 12

Nueva versión compatible de SQL Server... 13

Cambios de compatibilidad del sistema operativo Windows...13

Cambios de compatibilidad del sistema operativo Linux...14

Mejora de la programación de protección...14

Posibilidad de cancelar de forma masiva las tareas que se están ejecutando... 14

Mejoras de la interfaz de la línea de comandos y el comando del módulo PowerShell... 15

Mejoras de Mailbox Restore para Exchange... 15

Características, elementos o componentes relacionados en desuso en esta versión... 17

Versión en desuso de SQL Server... 17

Hosts de hipervisor en desuso...17

Problemas resueltos...17

Problemas conocidos... 35

Requisitos del sistema de Rapid Recovery... 41

Infraestructura de red recomendada... 41

Compatibilidad con UEFI y ReFS... 42

Compatibilidad para volúmenes básicos y dinámicos...42

Compatibilidad para volúmenes compartidos de clústeres...43

Compatibilidad con el hipervisor de Rapid Recovery... 45

Requisitos de licencia del hipervisor de exportación virtual...45

(3)

Requisitos de instalación del Core de Rapid Recovery...45

Matriz de compatibilidad e instalación del sistema operativo para la versión 6.1 de Rapid Recovery...46

Requisitos del Core y de la Consola de administración central de Rapid Recovery...49

Requisitos del software Rapid Recovery Agent...51

Requisitos de software de la Utilidad de montaje local de Rapid Recovery... 54

Protección sin agentes Rapid Snap for Virtual... 55

Requisitos de hipervisor... 57

Requisitos del repositorio DVM...59

Requisitos de licencia...60

Licencias de producto... 60

Introducción a Rapid Recovery...62

Compatibilidad entre Rapid Recovery Core y Agent... 62

Instrucciones de actualización e instalación... 63

Recursos adicionales...64

Globalización...64

Acerca de Dell...65

Índice alfabético...67

(4)

Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1 Notas de versión

Acerca de Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1 4

Dell Data Protection | Rapid Recovery™

6.1

Diciembre de 2016

Las presentes notas de la versión proporcionan información sobre la versión 6.1.0.645 de Dell Data Protection | Rapid Recovery™.

Acerca de Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1 Nuevas funciones

Mejoras

Características, elementos o componentes relacionados en desuso en esta versión Versión en desuso de SQL Server

Hosts de hipervisor en desuso

Acerca de Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1

El software Dell Data Protection | Rapid Recovery ofrece copias de seguridad rápidas con recuperación verificada para sus máquinas virtuales y servidores físicos, tanto locales como remotos. Dell™ Rapid Recovery es un software diseñado para profesionales de TI que necesitan una solución de copias de seguridad, replicación y recuperación potente, asequible y fácil de usar que proporcione protección para servidores y aplicaciones esenciales para la empresa como Microsoft

®

SQL Server

®

, Microsoft Exchange y Microsoft SharePoint

®

_{. Con} Rapid Recovery puede realizar operaciones de copia de seguridad y proteger constantemente todos los datos críticos y las aplicaciones de una única consola de administración basada en web.

Rapid Recovery versión 6.1 es una versión secundaria con características nuevas y funcionalidades mejoradas.

El soporte para algunas características, elementos o componentes relacionados ha cambiado. Consulte , y . Rapid Recovery que anteriormente se conocía como AppAssure, ha cambiado de nombre en la versión 6 para reflejar el siguiente paso en su evolución. El nuevo nombre se aplica tanto al software Core de Rapid Recovery como al software Agent de Rapid Recovery que se pueden instalar en los equipos para proteger sus datos.

Por motivos de consistencia, también se ha modificado el nombre de otros componentes. Para obtener más información sobre el cambio de nombre, consulte el tema Mejoras en las Notas de versión de Rapid Recovery 6.0.1.

Asesoramiento de actualización del repositorio

La actualización del software del Core para la versión 6.1 desde cualquier versión anterior (por ejemplo, Rapid Recovery 6.0x, AppAssure 5.x) cambia el esquema de su repositorio. Las actualizaciones permiten usar las nuevas características de la última versión del producto, incluida la capacidad para proteger a los invitados en un host de Microsoft Hyper-V sin necesidad de instalar Rapid Recovery Agent en cada invitado.

Una vez cambie la estructura de su repositorio mediante una actualización, no podrá degradar la versión del Core. Si en el futuro decide que desea utilizar una versión anterior del Core después de actualizar a esta versión, deberá archivar los datos en el repositorio. Entonces podrá volver a importar la información manualmente, lo que podría significar un esfuerzo considerable.

(5)

Para los nuevos usuarios del destino de replicación de Rapid Recovery para Azure

Los nuevos usuarios de Rapid Recovery Core versión 6.1 pueden replicar sus Cores locales en la nube de Azure.

Para crear la máquina virtual de destino de replicación, busque la galería de Azure Marketplace para la máquina virtual de destino de replicación de Rapid Recovery en Azure. Para obtener pasos detallados, consulte la Dell Data Protection | Rapid Recovery Replication Target for Microsoft Azure Setup Guide (Guía de configuración del destino de replicación para Microsoft Azure de Dell Data Protection | Rapid Recovery).

Asesoramiento de actualización para usuarios actuales del destino de replicación de AppAssure para Azure, versión 5.4.3

Si está utilizando la replicación, el Core de origen no debe ejecutar una versión de Rapid Recovery más reciente que el Core de destino, o la réplica de su nube dejara de replicar. El Core de destino puede utilizar una versión superior al software del Core.

Si actualmente utiliza el destino de replicación de AppAssure para Azure (versión 5.4.3) con un Core AppAssure 5.4.3, y tiene previsto actualizar su Core de origen local a Rapid Recovery 6.x, puede actualizar su Core de destino en Azure. A continuación, se muestran los pasos básicos de la actualización:

1. Archivar su repositorio (opcional, recomendado).

2. Actualizar el Core de destino en la máquina virtual Azure.

3. Actualizar los parámetros existentes de la secuencia de comandos de configuración en la máquina virtual Azure.

4. Ejecutar la secuencia de comandos de configuración actualizada en la máquina virtual Azure.

5. Actualizar otros Cores de destino.

6. Actualizar los Cores de origen que se replican en la máquina virtual Azure.

Estos pasos se detallan en el tema "Upgrading from AppAssure 5.4.3 Replication Target" (Actualización desde el destino de replicación de AppAssure 5.4.3) de la Dell Data Protection | Rapid Recovery Replication Target for Microsoft Azure Setup Guide (Guía de configuración del destino de replicación para Microsoft Azure de Dell Data Protection | Rapid Recovery). La mejor opción para actualizar correctamente desde un destino de replicación de AppAssure a un destino de replicación de Rapid Recovery, es seguir los pasos descritos en este documento.

Otros factores relevantes:

• Puede continuar con la réplica de un Core AppAssure 5.4.3 a una versión 5.4.3 de la máquina virtual del Core de destino existente en Azure. Sin embargo, la versión 5.4.3 del producto de destino de replicación ya no está disponible en Azure Marketplace.

• Si establece la replicación en Azure por primera vez, deberá utilizar el producto de la máquina virtual de destino de replicación de Rapid Recovery de Azure Marketplace con la versión 6.0.1 o posterior de Rapid Recovery Core.

Asesoramiento sobre la documentación de los requisitos del sistema

Con cada versión de software, revisamos y actualizamos los requisitos del sistema para el software Rapid Recovery y sus componentes. Si utiliza versiones traducidas de la documentación del producto, consulte siempre las notas de la versión para los requisitos del sistema más recientes. A veces las notas de la versión se actualizan y vuelven a publicar de forma cíclica.

Debido a las fechas límite de producción del contenido de traducción, las versiones localizadas (en idiomas diferentes al inglés) de los siguientes documentos de la versión 6.1 contienen requisitos del sistema desactualizados:

• Dell Data Protection | Rapid Recovery Installation and Upgrade Guide (Guía de instalación y actualización de Dell Data Protection |Rapid Recovery)

• Dell Data Protection | Rapid Recovery Third-Party Integration Guide (Guía de integración de terceros de Dell Data Protection7Rapid Recovery)

Los requisitos del sistema para Rapid Recovery, versión 6.1 actualizados se encuentran disponibles en las notas de la versión de todos los idiomas compatibles.

Tema principal

(6)

Exportación virtual a Microsoft Azure 6

Nuevas funciones

Nuevas características de Rapid Recoveryversión 6.1:

Exportación virtual a Microsoft Azure

Rapid Snap for Virtual ahora es compatible con la protección sin agentes de Hyper-V® (basada en hosts) Detección automática de las nuevas máquinas virtuales Hyper-V o ESXi

Puntos de recuperación a nivel para la copia de seguridad DR y servidores de desduplicación para almacenamiento secundario

Función de búsqueda y restauración de archivos

Nueva posibilidad de ejecutar scripts instantáneos previos y posteriores en equipos Linux

Tema principal

Información relacionada

Exportación virtual a Microsoft Azure

Desde el Rapid Recovery Core, puede exportar un punto de recuperación de un repositorio a una máquina virtual (VM). En Rapid Recovery versión 6.1, hemos ampliado las plataformas para que pueda exportar los puntos de recuperación que desee incluir en Microsoft Azure.

Como con otras plataformas de virtualización, puede realizar una exportación virtual única, o puede configurar la exportación continua a un modo de espera virtual, lo que actualiza una máquina virtual con nuevos datos después de que el Core capture cada nueva instantánea.

Trabajar con Azure conlleva aspectos únicos de ese proveedor de servicios en la nube. A diferencia de la exportación virtual de otras plataformas, la exportación virtual de Azure consta de dos procesos: exportación e implementación. Esta distinción se creó, en parte, para sufragar los costes de los clientes hasta que sea necesario. Para las cuentas de Azure, Microsoft cobra una tarifa para los tres servicios siguientes:

• Espacio de almacenamiento. Para comprar espacio de almacenamiento, debe adjuntar los discos de datos a su cuenta de Azure. Para ampliar su espacio de almacenamiento en cualquier momento, añada más discos.

• Recursos informáticos. Azure ofrece una infraestructura como servicio (IaaS), con un precio basado en el nivel de solidez de su memoria, CPU e infraestructura de red. Crear y ejecutar una máquina virtual es un ejemplo de un proceso que utiliza recursos informáticos.

• Datos de salida. Al eliminar información de los servidores de Azure a otra fuente, se aplican tarifas.

Al exporta un punto de recuperación a Azure, el conjunto de archivos necesarios se extrae de Rapid Recovery, y se validan y se cargan en el contenedor especificado en Azure. Los costes que no sean del almacenamiento necesario, por ejemplo, la exportación por sí misma no genera costes de Azure.

El proceso de implementación utiliza las API de REST de la nube de Azure para crear una instancia de hardware de máquina virtual en un nuevo contenedor de almacenamiento, e inyecta el disco duro virtual (VHD) en la nueva máquina virtual. Este proceso crea y arranca una réplica del equipo protegido en Azure (el equipo original debe estar apagado). El conjunto original de archivos exportados a Azure permanece y sigue actualizándose tras cada instantánea. La máquina virtual implementada contiene sus datos en el momento de la implementación. Desde la perspectiva de una cuenta de Azure, tras la implementación, se cargarán gastos de proceso por la máquina virtual en sus servidores. Además, dado que la máquina virtual implementada es una copia de los archivos exportados, el proceso de implementación también dobla la cantidad de espacio de almacenamiento utilizado en Azure para dicha exportación virtual.

Para una exportación virtual puntual, no existe ningún mecanismo para implementar VM como un proceso independiente. Por consiguiente, para una exportación única, Rapid Recovery se implementa en Azure

automáticamente al crear la máquina virtual. Esta acción genera gastos de proceso inmediatamente y consume espacio de almacenamiento.

(7)

Al establecer la espera virtual para un equipo protegido en Azure, para evitar el uso de espacio de

almacenamiento adicional y cargos de VM, simplemente puede definir el proceso de exportación. El resultado es una exportación virtual inicial a Azure que se actualiza continuamente. Cada vez que se captura una instantánea en el Core, los archivos exportados se actualizan en su cuenta de Azure con información actualizada. Antes de la exportación virtual se pueda utilizar como una VM de inicio, debe implementarla, lo que genera costes de VM en Azure. Hasta que no convierta los archivos exportados de un equipo protegido a una máquina virtual de arranque, no se cargarán gastos de proceso en su cuenta de Azure.

Para Azure, una exportación o una implementación eventual crea una máquina virtual mediante la gestión clásica, no mediante el nuevo modelo de administrador de recursos.

Tema principal

Rapid Snap for Virtual ahora es compatible con la protección sin agentes de Hyper-V

^®

(basada en hosts)

Rapid Recoveryversión 6.1 amplía la función Rapid Snap for Virtual a la plataforma hipervisor Hyper-V. Cuando se utiliza Rapid Recovery, los administradores pueden instalar el Rapid Recovery Agent en el host Hyper-V, y proteger las máquinas virtuales invitadas sin tener que instalar el agente en cada invitado.

Dado que ya no es necesario instalar el software Rapid Recovery Agent en cada máquina virtual, esta función se conoce en el sector como la protección sin agentes. Dado que el agente está instalado en el host, también nos referimos a esto como protección basada en host.

Cuando se utiliza la protección basada en host, el analizador integrado en el disco duro virtual (VHD) convierte los cambios realizados en los archivos VHD en cambios en el volumen de resultados o la imagen del disco. La creación de una imagen de volumen es compatible con los sistemas de archivos FAT, NTFS y ReFs. Para los volúmenes de Windows que son discos dinámicos, o para los sistemas de archivo no compatibles (como se indica en los requisitos del sistema), Rapid Recovery crea imágenes de disco.

El nuevo controlador AAFileFilter ofrece protección a nivel de archivo con asistencia sin agentes y asistencia de volúmenes compartidos de clústeres (CSV).

La protección basada en host Hyper-V

®

es compatible con las siguientes funciones de la versión 6.1: archivado, comprobación de integridad de punto de recuperación, montaje, protección de máquinas virtuales (incluida la detección automática), protección de Windows Server 2012 R2 CSV, replicación y restauración de máquinas virtuales (para VHDX, pero no para VHD). También es compatible con el consolidado, la exportación virtual, la restauración a nivel de archivos para imágenes de volumen y, para agentes de Linux solamente, restauración a nivel de archivos para imágenes de disco.

Cuando se protegen clústeres, el software de Agent y el controlador de asistencia son necesarios en cada nodo de un clúster en el que es necesaria la asistencia a nivel de clúster. También puede proteger los clústeres sin agentes si no necesita la recuperación específica de volumen. Es su decisión.

Algunas limitaciones de esta función se describen en la lista siguiente.

• Las operaciones simultáneas con discos virtuales que tienen el mismo ID (máquinas virtuales clonadas) no son compatibles. El Core detecta esta situación y evita que varios trabajos en segundo plano soliciten acceso a estos discos virtuales que se ejecutan simultáneamente. De este modo, por ejemplo, los trabajos de transferencia y reversión se ponen en cola y se inician solo una vez completado el trabajo anterior que utiliza el VHD.

• Windows 10 no dispone de un VSS Writer de Hyper-V. Como resultado, todas las instantáneas realizadas desde una máquina virtual de Windows 10 se marcan en amarillo en la página Puntos de recuperación de la Core Console para indicar que son coherentes con el bloqueo.

• Las instantáneas coherentes con la aplicación requieren un controlador SCSI instalado en la máquina virtual, tal como se describe en este blog de Microsoft. Estas instantáneas tienen otros requisitos, tal

(8)

Dell Data Protection | Rapid Recovery 6.1 Notas de versión Puntos de recuperación a nivel para la copia de seguridad DR y servidores de desduplicación para almacenamiento

secundario 8

como se describe en el artículo de la base de conocimiento de MSDN, Backing Up and Restoring Virtual Machines. (Realización de una copia de seguridad y restauración de máquinas virtuales).

• La protección sin agentes no es compatible con funciones avanzadas, tales como la comprobación de la capacidad de conectabilidad de SQL y de la integridad de montaje de Exchange.

• Los formatos VHDX son totalmente compatibles, pero el formato obsoleto VHD, no lo es.

Para obtener más información, consulte el tema Understanding Rapid Snap for Virtual (Descripción de Rapid Snap for Virtual) en la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery).

Tema principal

Detección automática de las nuevas máquinas virtuales Hyper- V o ESXi

Cuando se utiliza Rapid Snap for Virtual (protección sin agentes) para proteger las máquinas virtuales (VM) en un servidor Hyper-V, clúster o host ESXi, existe la opción de proteger automáticamente cualquier máquina virtual nueva que se cree en ese host. Se trata de un parámetro opcional que se muestra en la página Seleccionar equipos del Asistente para proteger varios equipos. Para las máquinas virtuales que ya tengan protección, puede acceder a la página Configuración del host de Hyper-V protegido, y activar la opción Protección automática de las nuevas máquinas virtuales.

Tema principal

Puntos de recuperación a nivel para la copia de seguridad DR y servidores de desduplicación para almacenamiento secundario

A partir de Rapid Recovery versión 6.1, puede reubicar puntos de recuperación de su repositorio principal en su repositorio R3 en una copia de seguridad serie DR de Dell o un servidor de desduplicación. Esta acción libera espacio de almacenamiento de su repositorio principal.

• Primero debe añadir el servidor DR como repositorio secundario al Rapid Recovery Core.

NOTE: En esta versión, puede añadir un solo repositorio DR para jerarquizar los puntos de recuperación anteriores al almacenamiento secundario. Para obtener más información sobre cómo crear un repositorio R3 nuevo en un DR, consulte el tema Creating an R3 repository (Crear un repositorio R3) en la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery).

• Puede especificar la antigüedad a la que desea que se nivelen los puntos de recuperación en función del servidor. Puede especificar la antigüedad por semanas, meses o años. El periodo más corto que puede establecer es una semana.

• Para establecer la jerarquía de dispositivos, seleccione la opción Reubicar los puntos de recuperación desactualizados a un repositorio R3 en la configuración de la directiva de retención para su Core o para un equipo protegido determinado. Para obtener más información, consulte los temas "Configuring Core default retention policy settings" (Configuración de los valores de la directiva de retención predeterminados del Core) o "Customizing retention policy settings for a protected machine" (Personalización de la

configuración de la directiva de retención para un equipo protegido) respectivamente en la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery).

• Los puntos de recuperación se almacenan primero en el repositorio principal asociado al Core. Cuando llegan a la antigüedad límite establecida, se transfieren al servidor de almacenamiento DR.

• Después de configurar la opción de reubicación en la directiva de retención correspondiente, la jerarquización de los puntos de recuperación desactualizados comienza durante el trabajo de

consolidación nocturno, si existe un punto de recuperación que cumpla con el umbral de antigüedad. Si

(9)

existen puntos de recuperación de la antigüedad adecuada, puede iniciar inmediatamente la jerarquización forzando el consolidado.

• Antes de que empiece el proceso de jerarquización de los puntos de recuperación para el equipo protegido seleccionado, se convierte automáticamente una imagen de base desde el punto de recuperación

más antiguo a su repositorio DVM original. Esta imagen sirve como anclaje para asegurar una cadena de puntos de recuperación completa en el repositorio DVM original. Con una cadena de puntos de

recuperación completa, puede restaurar desde los puntos de recuperación más recientes del Core o desde los puntos de recuperación más antiguos del DR. Del mismo modo que la antigüedad de los puntos de recuperación, las imágenes de base del delimitador se ajustan automáticamente cuando es necesario.

• Cuando se ven los puntos de recuperación de un equipo protegido, aparece un icono amarillo aparece en la columna Contenido para aquellos puntos de recuperación que se jerarquizan en el sistema DR.

Los puntos de recuperación sin el icono residen en el repositorio principal asociado al Core. Los equipos protegidos con políticas de copia de seguridad definidas para al menos una vez por semana que se establecen para la jerarquización en el DR siempre tienen al menos un punto de recuperación en el repositorio principal.

NOTE: Antes de jerarquizar los puntos de recuperación a un sistema DR, debe actualizar el software de dispositivo a la versión 4.x del DR OS.

Tema principal

Función de búsqueda y restauración de archivos

Rapid Recovery versión 6.1 introduce la posibilidad de encontrar un archivo que desee restaurar entre los puntos de recuperación de un equipo protegido. Una vez hallado el archivo, puede restaurarse directamente desde los resultados de la búsqueda.

La función de búsqueda utiliza máscaras de archivo y caracteres comodín para buscar un archivo entre los puntos de recuperación de un equipo determinado. Un filtro de intervalo de tiempo ayuda a reducir el número de resultados de cada punto de recuperación, que incluye el archivo en un número más manejable de puntos de recuperación creado dentro del intervalo de tiempo seleccionado. Más opciones buscan de forma recurrente dentro de los subdirectorios de una ubicación o solo en una ubicación especificada; aumentan las velocidades de búsqueda en volúmenes NTFS; y limitan los puntos de recuperación buscados a un número establecido. Los resultados incluyen todos los puntos de recuperación que contienen el archivo buscado.

Los archivos solo se pueden restaurar al Core local. No hay posibilidad de restaurar el archivo a un equipo protegido.

Para obtener más información, consulte About the file search and restore feature (Acerca de la función de búsqueda y restauración de archivos) en la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery).

Tema principal

Nueva posibilidad de ejecutar scripts instantáneos previos y posteriores en equipos Linux

El apéndice D de la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery) incluye scripts de muestra para equipos protegidos. Para Windows, se ejecutan como scripts de PowerShell. En Linux, normalmente se ejecutan como scripts de Bourne Shell y Bash. Los scripts proporcionados tienen las extensiones .ps o .sh, según corresponda.

Algunos scripts solo se aplican a una única plataforma. Por ejemplo, los scripts previos y posteriores para trabajos nocturnos solo se aplican al Core y no tienen equivalentes en Linux.

Los scripts de Linux en versiones anteriores incluían PreTransferScript, PostTransferScript y PostExportScript.

Entre las novedades de Rapid Recovery 6.1.0 se incluye la posibilidad de ejecutar scripts en varios períodos distintos dentro del proceso de copia de seguridad. Esto está diseñado para su uso con equipos Linux

protegidos, que se aprovechan de estas distinciones. Por tanto, los nuevos scripts de muestra PreSnapshotScript

(10)

Nueva posibilidad de ejecutar scripts instantáneos previos y posteriores en equipos Linux 10 y PostSnapshotScript se incluyen en el apéndice de la User Guide(Guía del usuario). En Linux, estos scripts tienen la extensión de archivo .sh y se ejecutan como comandos Bourne Shell o Bash.

NOTE: Los scripts se ejecutan mediante el intérprete definido en la primera línea del script; si el intérprete especificado no está disponible, el script utilizará el shell predeterminado definido en la variable de entorno $SHELL. Todos los scripts de Shell de muestra proporcionados en la User Guide (Guía del usuario) se identifican en la primera línea del script (#!/bin/bash) como scripts de Bash. A pesar de que se puede reemplazar y usar cualquier intérprete, estos scripts se evaluaron y se ejecutan correctamente de forma específica como scripts de Bourne Shell y Bash.

Para equipos Windows y Linux, PreTransferScript se ejecuta antes de que comience el proceso de copia de seguridad, y después de que la transferencia de la copia de seguridad se haya completado, se ejecuta PostTransferScript.

Para instantáneas en equipos Linux (del mismo modo que en equipos Windows), se lleva a cabo un breve proceso de preparación cuando se inicia una transferencia. A pesar de eso, las copias de seguridad de Linux difieren de las instantáneas para equipos Windows porque los datos se leen desde el dispositivo original del equipo protegido y después, se leen desde un dispositivo de copia antes de que se complete la transferencia.

Ahora puede ejecutar PreSnapshotScript en un equipo Linux después de la preparación de la transferencia, pero antes de que los datos se lean desde el dispositivo original.

También puede ejecutar PostSnapshotScript después de que se haya completado la primera lectura y antes de que se lleve a cabo la lectura del dispositivo de copia.

Esta posibilidad permite más flexibilidad, si la necesita, para la creación de scripts al capturar instantáneas en equipos Linux. Debido a esta distinción, esta funcionalidad es exclusiva para las copias de seguridad de Linux.

Figura 1. El punto de una instantánea en el que se ejecutan los scripts previos y posteriores

Como ayuda, se han incluido dos scripts de muestra en la User Guide (Guía del usuario) que se pueden ejecutar como script de SHELL PreSnapshot y PostSnapshot.

Como siempre, cualquier modificación de los scripts proporcionados se considera personalización y, normalmente, el soporte técnico de productos de Dell no proporciona asistencia.

Para obtener más información sobre los script previos y posteriores, consulte el tema Execution timing for pre and post scripts (Ejecución de la coordinación de tiempo para los scripts previos y posteriores) en la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery).

Tema principal

(11)

Mejoras

Rapid Recoveryversión 6.1 es una versión secundaria con características nuevas, funcionalidades mejoradas y corrección de errores.

La siguiente lista contiene una relación de las mejoras implementadas en Rapid Recoveryversión 6.1.

Descripción y muestras actualizadas de los scripts de Linux Compatibilidad con BTRFS

Nuevo menú desplegable para cambiar entre tareas, alertas importantes y todos los eventos Mejoras en la generación de informes

Nueva versión compatible de SQL Server

Cambios de compatibilidad del sistema operativo Windows Cambios de compatibilidad del sistema operativo Linux Mejora de la programación de protección

Posibilidad de cancelar de forma masiva las tareas que se están ejecutando Mejoras de la interfaz de la línea de comandos y el comando del módulo PowerShell Mejoras de Mailbox Restore para Exchange

Tema principal

Descripción y muestras actualizadas de los scripts de Linux

Se ha actualizado el apéndice D de la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery). Mejoras específicas relacionadas con scripts de Bourne Shell y de Bash de Linux. A continuación, se muestran las aclaraciones.

• Se han actualizado las descripciones para aclarar la capacidad de los scripts de Shell de Linux para ejecutarse con Bash o Bourne Shell para cualquiera de las versiones compatibles de Linux.

• Se han mejorado las descripciones de todos los scripts de muestra existentes de Linux.

• Se ha proporcionado una nueva muestra para el script de exportación posterior.

• Dos nuevos scripts de muestra (PreSnapshotScript y PostSnapshotScript.sh) admiten la nueva capacidad para ejecutar scripts de Shell en puntos específicos dentro del proceso de transferencia de copias de seguridad. Puesto que esta funcionalidad es relevante solo para equipos Linux, estos scripts de muestra se proporcionan para Linux. No hay scripts de PowerShell correspondientes.

• Los scripts de exportación posterior, previa e instantánea ahora hacen referencia a un nuevo diagrama que diferencia cuando se inicia cada script.

Tema principal

Compatibilidad con BTRFS

Comenzando con la versión 6.1, Rapid Recovery es compatible con los volúmenes del sistema de archivos árbol B (BTRFS) en algunos equipos protegidos de Linux.

BTRFS solo es compatible con sistemas operativos que incluyen la versión de kernel 4.2 o posterior.

Actualmente, los sistemas operativos compatibles son las versiones de Ubuntu 14.04.4, 15.10 y 16.04. Las versiones de SUSE Linux Enterprise Server 12 y 12 SP1 tienen versiones de kernel anteriores, por lo que Rapid Recovery no admite sus implementaciones de BTRFS.

Al montar un volumen de BTRFS desde un sistema operativo compatible, debe incluir el siguiente parámetro:

mount -o nodatasum,device=/dev/xxx /dev/xxx /mnt/yyy9

(12)

Mejoras en la generación de informes 12 Tema principal

Nuevo menú desplegable para cambiar entre tareas, alertas importantes y todos los eventos

Un nuevo menú desplegable permite cambiar la vista de eventos entre tareas, alertas y diario. Este menú aparece a la derecha del título en el panel Tareas, Alertas o Diario.

Los eventos registrados por el Core se pueden ver desde la Core Console y se dividen en tres categorías:

• Tareas. Una tarea es un trabajo que el Core de Rapid Recovery debe realizar, como transferir datos en una copia de seguridad programada con regularidad o realizar una restauración desde un punto de recuperación.

• Alertas. Una alerta es una notificación con prioridad relacionada con una tarea o un evento, como un error, un aviso o un mensaje informativo importante.

• Diario. El diario muestra una lista completa de todos los eventos registrados. Esta lista es más completa que el conjunto que incluyen las alertas.

Para ver los eventos que pertenecen al Core, haga clic en (Eventos) en la barra de iconos.

Si primero accede a un equipo replicado o protegido y, a continuación, selecciona Eventos desde el menú que se encuentra en la parte superior de la página, puede ver eventos de un equipo determinado.

Independientemente de si visualiza eventos del Core de un equipo determinado, la vista predeterminada de eventos es la página Tareas. Si hace clic en el menú desplegable que se encuentra a la derecha del título de la página, puede seleccionar otra vista de eventos.

v (la flecha hacia abajo situada justo a la derecha del título Tareas). Aparece un menú desplegable. En el menú, seleccione Tareas, Alertas o Diario. Desde cualquier vista puede seleccionar las opciones de otros eventos.

• En la parte superior izquierda de la vista de eventos actual, haga clic en la flecha desplegable que aparece junto al título de la página y seleccione otra visualización. Por ejemplo, si desea ver las tareas, haga clic en (la flecha hacia abajo situada justo a la derecha del título Tareas). Aparecerá un menú desplegable donde podrá seleccionar Tareas, Alertas o Diario.

• En el menú desplegable, seleccione Tareas.

• Para cambiar de una vista de tareas a la vista de alertas o diario, haga clic en (la flecha hacia abajo situada a la derecha del título Tareas). Aparecerá un menú desplegable, y desde allí, seleccione Tareas.

• Alertas. Una alerta es una notificación con prioridad relacionada con una tarea o un evento, como un error, un aviso o un mensaje informativo importante.

• Diario. El diario muestra una lista completa de todos los eventos registrados. Esta lista es más completa que el conjunto que incluyen las alertas.

Para cambiar de Tareas a Alertas, haga clic en (la flecha que se muestra a la derecha del título Tareas) y, en el menú desplegable, seleccione Tareas.

En ambos casos puede ver los eventos para un equipo protegido o de replicación específica. Del mismo modo que en las versiones anteriores, puede ver los eventos del sistema que se han registrado para el Core o para las máquinas de replicación específicas desde la Core Console. A partir de esta versión, el método para elegir entre estos tipos de eventos ha cambiado.

Cuando haga clic en Eventos desde la barra de iconos, la vista predeterminada de eventos será la página Tareas.

Tema principal

Mejoras en la generación de informes

Una característica nueva de Rapid Recovery versión 6.1 es el informe de resumen de trabajos. Esta mejora que se ha incluido en la generación de informes existente de Rapid Recovery está disponible al realizar informes

(13)

solo desde la perspectiva del Core; este informe no está disponible desde los informes de un equipo protegido.

Este informe tiene un único resumen, que muestra información de resumen sobre todos los trabajos realizados en el Core, incluido un recuento de trabajos con errores, pasados y cancelados. Este informe difiere del informe de trabajos en aspectos clave. El informe de trabajos muestra los detalles de cada trabajo, tales como la hora de inicio y de finalización, la duración, el resultado, los datos procesados, etc. El nuevo informe de resumen de trabajos registra cada trabajo como una línea separada en el informe. Contiene información resumida sobre cada tipo de trabajo, como las estadísticas de éxito, el número de éxitos y errores, etc.

Los parámetros de informe para este tipo de informes incluyen el intervalo de fechas, los equipos protegidos y los tipos de trabajo.

En esta versión, el informe de resumen de trabajos está disponible desde la Rapid Recovery Core Console y la Rapid Recovery Central Management Console.

Para obtener información sobre cómo generar un informe de resumen de trabajos, consulte los temas Generating a report from the Core Console (Cómo generar un informe desde la Core Console) y (para múltiples Cores) Generating a report from the Central Management Console (Cómo generar un informe desde la Central Management Console) en la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery).

Tema principal

Nueva versión compatible de SQL Server

Rapid Recovery ahora es compatible con la versión SQL Server 2016. Se ha evaluado con la versión 6.1 de Rapid Recovery y se ha verificado para que sea compatible con el software.

Para obtener información acerca de una nueva versión en desuso de SQL Server, consulte . Tema principal

Cambios de compatibilidad del sistema operativo Windows

Windows Server

®

2016 ahora es compatible. Se ha evaluado con la versión 6.1 de Rapid Recovery y se ha verificado para que sea compatible con el software.

A partir de la versión 6.0.x de Rapid Recovery, los sistemas operativos Microsoft que se indican a continuación han llegado recientemente al final de su vida útil (EOL) y ya no reciben soporte por parte de Dell:

• La ampliación del soporte de Windows Server

®

2003 finalizó el 14 de julio de 2015.

• La ampliación del soporte para Windows XP

®

finalizó el 8 de abril de 2014.

El final de la vida útil se aplica a todos los paquetes de servicio y a todas las ediciones de los sistemas operativos especificados. Cuando los sistemas operativos llegan a la fase final de su vida útil, el fabricante del software deja de proporcionar soporte. Como resultado, Dell no proporciona soporte a los sistemas operativos que han llegado al final de su vida útil.

Si utiliza un Core de AppAssure o de Rapid Recovery con un sistema operativo que ya ha llegado al final de su vida útil para proteger sus equipos, lo hará bajo su propia cuenta y riesgo. Si tiene problemas con la recuperación de datos en estos equipos, el servicio de asistencia de Dell no tiene ningún tipo de responsabilidad en ayudarle a solucionarlos.

En la versión 6.0.x, el soporte para Microsoft Windows

®

10 incluye las excepciones que se indican a continuación:

• Faltan los controladores de controladoras SCSI para las exportaciones virtuales de los equipos protegidos de Windows 10 a VirtualBox de Oracle

®

_.

• Actualmente, los equipos Windows 10 no admiten el complemento Rapid Recovery para la Management Console de Kaseya

®

_.

(14)

Posibilidad de cancelar de forma masiva las tareas que se están ejecutando 14 Ya hay disponible información detallada sobre los sistemas operativos que admite Rapid Recovery. Consulte los recursos que se indican a continuación:

Tema principal

Cambios de compatibilidad del sistema operativo Linux

Las siguientes versiones nuevas de Linux ya están disponibles:

• Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.8 se publicó el 10 de mayo de 2016.

• Oracle Linux se publicó el 20 de mayo de 2016.

• CentOS Linux se publicó el 25 de mayo de 2016.

No se realizaron cambios importantes en los kernels. Estas versiones de Linux se han probado y son compatibles con Rapid Recovery Agent, versión 6.1.

Tema principal

Mejora de la programación de protección

Cuando se crea una programación para protección, se puede definir la protección una vez al día. Para ello, debe seleccionar Tiempo de protección diario y especificar el momento de la instantánea. O bien, puede seleccionar la frecuencia con la que desea proteger sus equipos durante la semana y seleccionar un intervalo diferente para los fines de semana.

Con el modo avanzado, también puede definir intervalos adicionales de protección.

Puede alternar entre los dos modos desde el cuadro de diálogo Programación para protección.

Para obtener más información sobre la configuración de la programación para protección, consulte los temas

"Creating a custom protection schedule from a wizard in Simple Mode" (Cómo crear una programación para protección personalizada desde un asistente en Modo simple) o "Creating multiple protection schedule periods in Advanced Mode" (Cómo crear periodos de programación para protección múltiples en Modo avanzado) respectivamente en la Dell Data Protection | Rapid Recovery User Guide (Guía del usuario de Dell Data Protection | Rapid Recovery).

Tema principal

Posibilidad de cancelar de forma masiva las tareas que se están ejecutando

La nueva característica de Rapid Recovery versión 6.1 es la posibilidad de cancelar a la vez varios trabajos que se estén ejecutando.

En la versión Tareas de la página Eventos, cada trabajo ahora incluye una casilla de verificación seleccionable.

Cuando se estén ejecutando varios trabajos en segundo plano en el Rapid Recovery Core, podrá seleccionar más de una tarea en la página Eventos y hacer clic en Cancelar para detener el progreso.

Entre las ocasiones en las que puede desear cancelar varias tareas se incluyen la solución de problemas y la realización de actualizaciones manuales.

La posibilidad de cancelar la ejecución de varios trabajos a la vez existe también en la barra de botones de la Core Console, en Tareas en ejecución.

Tema principal

(15)

Mejoras de la interfaz de la línea de comandos y el comando del módulo PowerShell

Rapid Recovery ha añadido las siguientes capacidades a las utilidades Línea de comandos y PowerShell Scripting.

Nuevo comando de Línea de comandos

En la versión 6.1, ahora existe la posibilidad de agregar y eliminar la replicación.

Para eliminar la replicación, registre el Core y el equipo protegido afectado (utilice una coma como separador) y, a continuación, especifique si la operación de replicación es -incoming (entrante) o -outgoing (saliente). Por ejemplo, para eliminar la replicación de un equipo protegido en un core de destino se utilizaría el comando siguiente:

>cmdutil /deletereplication -incoming Nuevo módulo PowerShell cmdlet

Rapid Recovery ha añadido la posibilidad de crear un CD de arranque mediante PowerShell.

El comando utiliza el comando New-Bootcd para crear una imagen ISO y guardarla en una ubicación especificada. Todos los parámetros posibles, incluidos los parámetros de dirección IP, máscara, puerta de enlace predeterminada, servidor DNS, ruta del archivo ISO, puerto y contraseña VNC y ruta del controlador, son opcionales. Por ejemplo, el siguiente comando y los siguientes parámetros podrían crear una imagen ISO para el equipo protegido con la dirección IP 192.168.20.88 y guardarlo en la unidad D: del equipo local:

New-Bootcd -ip 192.168.20.88 -mask 255.255.255.0 -defaultgateway 192.168.20.2 -dnsserver 192.168.20.2 -isofilepath D:\Bootcd\newbcd.iso Seguimiento del progreso

Cuando un usuario realiza una acción mediante la utilidad Línea de comandos o el módulo PowerShell, el progreso del porcentaje de la acción completada se muestra ahora en la interfaz. El seguimiento del progreso está disponible para los siguientes comandos:

• Importar archivo

• Forzar imagen base

• Forzar imagen de incremento

• Forzar replicación

• Forzar consolidado

• Forzar comprobación de capacidad de conectabilidad

• Forzar comprobación de capacidad de montaje

• Forzar comprobación de suma de comprobación

• Forzar truncamiento del registro

• Forzar exportación a máquina virtual

• Crear CD de arranque Tema principal

Mejoras de Mailbox Restore para Exchange

Rapid Recovery ha añadido las siguientes mejoras a Mailbox Restore versión 6.1. Para obtener más información acerca de alguna de estas mejoras, consulte la Rapid Recovery Mailbox Restore for Exchange User Guide (Guía del usuario para Mailbox Restore para Exchange de Rapid Recovery).

(16)

Mejoras de Mailbox Restore para Exchange 16 Ocultar los buzones de correo y las carpetas del sistema

Las carpetas y los buzones de correo relacionados con las operaciones del sistema ahora se encuentran ocultos de forma predeterminada en Mailbox Restore. Estas ubicaciones no contienen mensajes ni elementos que molesten en el árbol de navegación a ubicaciones que pueden ser de más interés. El resultado es una lista más limpia y útil de carpetas y buzones de correo a partir de los cuales los usuarios pueden restaurar los elementos de Exchange. Las carpetas y los buzones de correo del sistema se pueden mostrar mediante la opción correspondiente de los ajustes de configuración de Mailbox Restore.

Nuevos formatos de guardado

Mailbox Restore ahora ofrece la posibilidad de guardar un mensaje u otro elemento como archivo .msg, .txt o .eml.

Los archivos .msg son compatibles con cualquier programa de correo electrónico que utilice la Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería (MAPI) de Microsoft como, por ejemplo, Microsoft Outlook. Los archivos .txt son archivos de texto sin formato que los usuarios pueden abrir con un programa como, por ejemplo, Bloc de notas. Los archivos .eml tienen en un formato que funciona con Outlook y Microsoft Internet Explorer.

Mejoras de la ventana Propiedades

Anteriormente, la ventana Propiedades de un elemento o carpeta de Exchange mostraba solamente las propiedades generales y de MAPI. Las propiedades son de solo lectura, pero se han realizado los siguientes cambios para que la ventana sea más interactiva:

• Nuevas pestañas que permiten ver el destinatario de un mensaje y los archivos adjuntos asociados al mensaje.

• La posibilidad de ver las propiedades de un archivo adjunto.

• La posibilidad de hacer clic con el botón derecho y guardar el mensaje o el archivo adjunto como archivo .msg, .txt o .eml.

• La posibilidad de ver los permisos de una carpeta seleccionada.

Mejoras de la búsqueda

Se han llevado a cabo varias mejoras en la función de búsqueda de Mailbox Restore. Estas mejoras incluyen la posibilidad de pausar una búsqueda, buscar dentro de los resultados de la búsqueda, buscar entre varios tipos de elementos a la vez y editar una búsqueda.

Anteriormente, existía la posibilidad de detener una búsqueda en curso; sin embargo, la búsqueda solo se podía reiniciar desde el principio. La función de pausa permite a los usuarios detener temporalmente una búsqueda en curso y, a continuación, reanudar la búsqueda desde el punto en el que se dejó, sin perder ningún progreso.

En la ventana Búsqueda avanzada, ahora existe la posibilidad de seleccionar más de un tipo de elemento como criterio de búsqueda. Además, una nueva opción permite a los usuarios editar los criterios de búsqueda haciendo clic en Actualizar, que reemplaza los criterios con el cambio en lugar de añadirlos a la entrada existente. En una búsqueda anterior, también existe la opción de "búsqueda en los mensajes ya encontrados", que reduce el campo de búsqueda a los resultados ya existentes y ofrece búsquedas más rápidas y precisas.

Compatibilidad de Exchange 2016

Mailbox Restore para Exchange de Rapid Recovery ahora es compatible con Exchange Server 2016. Se ha evaluado con la versión 6.1 de Rapid Recovery y Mailbox Restore y se ha verificado para que sea compatible con ambos productos.

Tema principal

(17)

Características, elementos o componentes relacionados en desuso en esta versión

La lista siguiente contiene una relación de las características, elementos o componentes relacionados que ya no son compatibles a partir de Rapid Recovery versión 6.1.

Tema principal

Versión en desuso de SQL Server

Microsoft finalizó la compatibilidad ampliada para SQL Server 2005 el 12 de abril de 2016, basándose en su política del ciclo de vida de compatibilidad. Por consiguiente, Dell ya no tiene la intención de evaluar SQL Server 2005 cuando realice pruebas de compatibilidad, sistema, capacidad de conectabilidad de SQL u otras.

Se ha avisado a los clientes de que si desean continuar utilizando SQL Server 2005 en Rapid Recovery será bajo su responsabilidad. Los acuerdos de soporte técnico Standard no se harán cargo de las preguntas ni de los problemas de los clientes que tengan SQL Server 2005.

Para obtener más información sobre la nueva versión compatible de SQL Server Rapid Recovery, consulte . Tema principal

Hosts de hipervisor en desuso

Rapid Recovery ya no admite VMware vSphere en ESX 4.0 ni 4.1 como host hipervisor, dado que ESX ha llegado a su fin y ya no es compatible con VMware.

ESXi 5.0 y 5.1 llegaron a su fin el 24 de agosto de 2016. Estas versiones de ESXi se evaluaron y funcionan correctamente en Rapid Recovery versión 6.1. Sin embargo, no se espera que las principales versiones futuras de nuestro software sean compatibles con ESXi 5.0 y 5.1. Prepare las migraciones según convenga.

Tema principal

Problemas resueltos

A continuación se indican los problemas que se han resuelto en esta versión.

Tabla 1. Problemas resueltos en Central Management Console

Problema resuelto ID del problema Área funcional

Si se produjo un error de red en una fase específica del punto de recuperación de replicación, puede que se haya detectado y creado la versión de archivo de forma simultánea, lo que habrá provocado un punto de recuperación sin datos recuperables.

35603 Replicación

(18)

Problemas resueltos 18

La descarga o revisión de informes ha fallado para los usuarios con un elevado número de eventos debido a la imposibilidad de cambiar ClientTimeoutSettings en el registro.

35532 Informes

No ha sido posible descargar más de 10 informes de Rapid Recovery Central Management Console.

35319 Informes

No se ha podido generar un informe para más de 10 Cores a la vez desde Rapid Recovery Central Management Console debido a una cadena de URL demasiado larga.

34674 Informes

La adición de acceso para un usuario o grupo ha fallado en un entorno específico con un error de tiempo de espera.

34280 Consola de administración central

No ha sido posible crear nuevos usuarios o grupos en Central Management Console al utilizar un algoritmo de gestión de cuentas de Windows antiguo, ya que provocaba el error:

"Referencia del objeto no establecida a una instancia de objeto".

No se ha podido añadir un usuario o grupo a Central Management Console con una controladora de dominio.

Error: Se mostraba el error "La secuencia no contiene elementos"

cuando se añadía un usuario de dominio o un grupo para acceder a Central Management Console.

Después de desinstalar el Core, no se puede reparar o quitar el Agent de Rapid Recovery o Central Management Console de

«Programas y características» en el panel de control.

30747 Instalador

(19)

Tabla 2. Problemas resueltos para Core y Windows

Faltaban algunos trabajos en la página de eventos cuando había varios trabajos y todos los filtros se encontraban desactivados.

35593 Eventos

Aparecía el estado de hipervisor incorrecto en la página de la aplicación de estado de espera virtual.

35466 Estado de espera virtual

El trabajo de controlador de inicialización para un Core de destino bloqueó el trabajo de replicación para todos los Cores de destino que replicaban los mismos equipos.

35437 Replicación

La exportación de Hyper-V fallaba en un entorno específico debido a los errores: "El disco 1.vhd está siendo utilizado por otro proceso"

y "Ha fallado la operación con el disco virtual VHD --->

System.UnauthorizedAccessException:

Acceso a la ruta de disk1.vhd denegado".

35404 Exportación de Hyper-V

Al gestionar grupos de equipos protegidos sin agente en Core Console, las acciones que permiten al usuario forzar instantáneas, detener la protección y actualizar los metadatos no aparecían.

35266 Protección sin agente

El tamaño incorrecto de los archivos de reposición en entornos específicos provocaba errores de recopilación.

35261 Repositorio

Cuando dos o más exportaciones se iniciaban simultáneamente, Core se bloqueaba al inicio de la exportación con la excepción

"AccessViolationException" o

"0xc0000374".

35159 Exportación de VM

El montaje de un archivo fallaba cuando el archivo contenía puntos de recuperación para máquinas virtuales clonadas.

34946 Montaje de archivos

(20)

La conexión al portal de licencia fallaba con un error de tiempo de espera en un entorno específico porque se había ignorado la configuración de tiempo de espera especificada en Core.Service.exe.config.

34929 Conexión

En un caso concreto, un archivo largo de un trabajo de Azure indicaba cancelación cuando los registros mostraban que el trabajo había fallado.

34918 Archivado

Después de eliminar uno de los múltiples repositorios, una suscripción de evento de OnRecoveryPointDeleted errónea resultaba en puntos de recuperación huérfanos.

34849 Repositorio

El formato CSV se encontraba erróneamente disponible para exportar un informe resumen programado para Core.

34843 Emisión de informes

No era posible exportar una

máquina virtual a VSAN. 34762 Exportación de VM

Al ejecutar Estado de espera virtual para un número reducido de equipos protegidos, el paso de postprocesamiento de una exportación tardaba más de lo esperado en Windows Server 2012 R2.

En un informe de trabajo de Core, tras realizar una exportación de CSV del informe, el delimitador aparecía como punto y coma en lugar de coma.

Tras visualizar los eventos específicos de un equipo protegido, estos eventos continuaban en la página de eventos al cambiar la vista a otro equipo protegido.

34615 Eventos

No era posible crear un

controlador de inicialización con más de 2 TB.

34586 Archivado

(21)

Problema resuelto ID del problema Área funcional Al instalar un software Agent

en un clúster de DAG SCC y protegerlo como equipo protegido individual, los puntos de recuperación se desactivaban para la exportación virtual en casos específicos.

34577 Exportación de VM

La marca de tiempo local es incorrecta para las notificaciones de correo electrónico.

34467 Notificaciones por correo

electrónico

Las alertas seleccionadas para las notificaciones por correo electrónico habilitadas solo para un equipo protegido se enviaban a todos los equipos protegidos.

34442 Alertas

Los registros de alertas eran diferentes en las páginas de inicio y eventos.

34441 Alertas

Algunas veces los trabajos nocturnos de comprobación de la integridad fallaban con el error: "System.IO.IOException profundidad 0: el parámetro es incorrecto en este entorno específico).

34414 Trabajos nocturnos

Se mostraba un mensaje de error poco claro al intentar crear un segundo repositorio en un servidor compartido.

34428 Repositorio

No es posible crear un archivo en la nube de Amazon s3 para depositar la región EU1 (Fráncfort).

34331 Archivado

Al ejecutar el modo de espera virtual en una máquina virtual ESX, las exportaciones a veces fallaban debido al error "Vddk Handle is invalid" (Identificador Vddk incorrecto).

Al implementar una actualización del software de instalación Agent con un puerto común especificado, el puerto cambiaba al puerto predeterminado 8006, lo que provocaba errores de implementación.

34271 Actualizar

(22)

El archivo de índice no se reducía después de que se redujese el equipo protegido.

34227 Repositorio

Debido a la ausencia del archivo vmguest.iso en las compilaciones de Windows 10, la exportación de Hyper-V a Windows 10 fallaba y mostraba el siguiente mensaje de error: "La operación con el disco virtual VHD ha fallado. La operación no ha podido completarse porque no se encontraron ubicaciones disponibles en la controladora de disco."

El trabajo de compilación nocturno comenzó de manera simultánea para todos los equipos protegidos cuando debería haberse ejecutado de forma individual para cada equipo.

34173 Consolidación

El vCenter protegido sin agente con dos hosts no podía proteger automáticamente la máquina virtual copiada.

Si el punto de recuperación replicado contenía un volumen que se había reducido al crear la imagen de base, el Core de destino se corrompía.

34156 Replicación

Se creaba una descripción única para el controlador de archivo "aavolflt" que coincidía erróneamente con la descripción de otros controladores.

34112 Controladores

Si el equipo protegido contaba con "Programación de instantánea" activado para uno o más volúmenes, y su programación de protección se superponía a la programación de protección del Core, a veces se tomaba una imagen de base en lugar de la imagen incremental.

34065 Protección

La contraseña de un equipo protegido no estaba cifrada en la salida de la API si Core y Agent

33960 Actualizar

(23)

Problema resuelto ID del problema Área funcional se habían actualizado desde la

versión 5.4.3.

Los puntos de recuperación de volumen con un tamaño diferente al predeterminado no divisible entre 8192 no se configuraban para el archivo adjunto.

33855 Archivado

No se podían configurar los informes de resumen programados para los equipos replicados.

PowerShell Get-RecoveryPoints cmdlet fallaba debido a un error de tiempo de espera.

33843 PowerShell

Después de un trabajo de recopilación, se sincronizaba la configuración de notificación de equipo replicado y protegido.

33763 Replicación

Los puntos de recuperación del volumen completo de 2 TB no se configuran desde el archivo adjunto.

33729 Archivado

La partición EFI no aparecía en la página de resumen de Core Console para un entorno específico.

33642 Resumen de Agent

La restricción de longitud del método GET impedía a los usuarios ejecutar una solicitud de obtención de la API.

33563 API REST

No se podía proteger los equipos con una unidad flash aceleradora de la aplicación PCIe específica (SanDisk Fusion ioMemory™ SX350);

aparecía el siguiente error de excepción de serialización:

"Replay.ServiceHost.Implementation.Hosting.ServiceHost...

Error de host de servicio: error de servicio durante el procesamiento de la solicitud..: Enum value '2046' no es válido para el tipo

'Replay.Common.Contracts.Metadata.Storage.StorageBusType' y no puede serializarse.

33532 Protección

Al utilizar la protección sin agente,

el host de hipervisor consumía 33525 Protección sin agente

(24)

una licencia del portal de licencias de forma incorrecta.

Se mostraba un mensaje de error poco claro al realizar una exportación virtual de Hyper-V a un nodo para el cual se había detenido el servicio del clúster.

La creación de archivos incremental falló en un caso específico con el error "Falta de espacio en destino", debido a una validación de espacio incorrecta.

33473 Archivado

Para las bases de datos muy grandes que realizaban un trabajo de comprobación de la capacidad de montaje, se ignoraban las acciones de cancelación y a veces se bloqueaba el trabajo.

33462 Comprobación de la capacidad de

montaje

En ocasiones, las exportaciones virtuales se bloqueaban

para los trabajos de estado de espera virtual durante el postprocesamiento.

Tras ampliar las propiedades del controlador de inicialización para la replicación saliente en Core Console, aparecía una marca de tiempo incorrecta en el punto de recuperación más antiguo y el más reciente en la pestaña de replicación saliente.

33444 Replicación

Los registros de eventos del sistema Core se multiplicaban debido al error "DCOM" cuando el clúster estaba protegido.

33434 Registro de eventos

En algunos casos, si una replicación fallaba debido a un problema temporal con la conexión, no se llevaban a cabo varios intentos automáticamente.

Antes de que el trabajo de replicación finalice, deben producirse 2 intentos.

33423 Replicación

El Core enviaba mensajes de correo electrónico duplicados cuando había más de un grupo de

33421 Notificaciones por correo

electrónico

(25)

Problema resuelto ID del problema Área funcional notificación con la configuración

de correo electrónico habilitada.

La validación de certificados de archivado de los Cores y de los equipos protegidos no se retiraban del trabajo de comprobación de archivado, aunque estos certificados no se utilizasen para la importación de un archivo.

33354 Archivado

Tras salir de la página de eventos abierta durante algún tiempo, los elementos enumerados en la cuadrícula de eventos dejaban de actualizarse en el navegador de Chrome.

33345 Eventos

En los asistentes de archivos, la razón para seleccionar la opción para compilar cadenas de puntos de recuperación (huérfanos fijos) no estaba clara.

33342 Archivado

Muy raramente, en los sistemas muy ocupados, la exportación del estado de espera virtual no se podía iniciar debido a un error de tamaño de archivo RPFS incorrecto.

Error: El error "La secuencia no contiene elementos coincidentes"

se mostraba repetidamente en el registro del Core durante la comprobación de la capacidad de montaje.

33301 Comprobación de la capacidad de

montaje

En ocasiones, la exportación para la protección sin agente fallaba debido al error "Referencia del objeto" durante la fase de postprocesamiento.

No se podía abrir la página de configuración en un entorno de Windows Enterprise.

33273 GUI

Se mostraba un motivo incorrecto para el error en la interfaz de usuario si el trabajo fallaba con errores específicos.

33242 Registro

(26)

En el asistente de implementación de equipos, si el Core se había actualizado de AppAssure 5.x a Rapid Recovery 6.x, un clúster protegido del Core local no se podía conectar debido al error "El valor no puede ser nulo...".

33239 Implementación

No había ninguna opción para deshabilitar SNMP y configurar el tipo de comunidad.

33185 Compatibilidad con SNMP

No se podía ejecutar la exportación de Hyper-V para formatos de disco de más de 2 TB con el formato de disco VHDx si se seleccionaba una exportación de una sola vez.

El servicio MongoDB estaba configurado para utilizar una interfaz REST no segura.

33171 Mongo

No había ningún proceso de validación cuando se configuraba una política de retención

utilizando la API.

33168 API REST

El pulso fallaba con el error

"No se puede contactar con el servidor de licencias" debido a un problema de autenticación (como, por ejemplo, interrupción de AD o LDAP, credenciales incorrectas, o daños en la instalación de Exchange).

33151 Licencias

La protección sin agente de los equipos con RDM virtuales no funcionaba. El equipo protegido no se protegía correctamente, o no mostraba información del disco.

La replicación fallaba con un mensaje de error poco claro cuando el Core de origen no recibía una respuesta adecuada del destino (la causa solía ser un problema en la conexión de red entre los Core).

32995 Replicación

Se podía iniciar una exportación virtual de VMware ESXi para una unidad de disco duro con

32972 Exportación de ESXi

(27)

Problema resuelto ID del problema Área funcional 4096 bytes por sector. VMware

solo es compatible con discos de 512 bytes por sector.

La operación de copia de seguridad de Windows System State no funcionaba correctamente cuando Rapid Recovery Agent estaba instalado en el equipo.

32967 Conflicto de software

Las propiedades RecoveryPointsInfo y

MasterCoreInfo se han eliminado del cmdlet Get-ReplicatedServers PowerShell. Este cambio

en el cmdlet se ha realizado intencionadamente. Actualice las secuencias de comandos para que no utilicen estas propiedades.

32954 PowerShellModule

Si uno de los hosts de ESXi que se había añadido a vCenter no tenía conexión, la exportación de ESXi fallaba para todos los agentes con el error

"FormatException....".

32897 Exportación de ESXi

Algunas veces, después de actualizar de AppAssure 5.4.3 a Rapid Recovery 6.0 con las notificaciones configuradas, las notificaciones no funcionaban correctamente.

32879 Compatibilidad con versiones

anteriores

Después de actualizar desde AppAssure 5.4.3, se mostraba el error: "Referencia del objeto no establecida a una instancia de objeto" en la ficha de los CD de inicio si estos se habían creado antes de realizar la actualización.

32878 Compatibilidad con versiones

anteriores

Las operaciones de migración no se iniciaban durante una nueva instalación de Rapid Recovery si existía una sección de registro HKLM/Software/AppRecovery anterior.

32863 Instalador

Las casillas de verificación de todas las alertas anteriormente seleccionadas no se mostraban cuando la ventana de edición del grupo de notificación se

32797 Eventos

(28)

encontraba abierta en Internet Explorer.

El proceso de creación de archivado no se comportaba correctamente cuando se había interrumpido el intento de archivado anterior y seleccionado la acción de reciclaje "Borrar completamente".

32780 Archivado

En situaciones excepcionales, PreHyperVAgentScript no se ejecutaba en el host de Hyper- V durante la exportación de la máquina virtual. Para obtener más información, consulte la base de conocimientos de Microsoft:

https://support.microsoft.com/en- us/kb/2779204.

No se podía borrar la opción

"Truncar registros de SQL/

Exchange" en el panel de trabajos nocturnos).

32307 Trabajos nocturnos

La replicación fallaba debido al error: "No se puede leer el contrato de datos desde el flujo porque el tamaño del archivo RPFS no es correcto" si los metadatos de un punto de recuperación o una imagen de volumen no se habían escrito correctamente debido a un problema en el entorno, como, por ejemplo, la falta de memoria o la falta de espacio en el repositorio.

32226 Transferencias

En algunos entornos de gran tamaño, el informe de resumen fallaba con el error "Respuesta inesperada del servidor [500]".

La exportación virtual de ESXi/

VirtualBox fallaba para las máquinas virtuales sin agente basadas en Windows en entornos determinados.

31831 Exportación de ESXi/VirtualBox

En situaciones excepcionales, provocadas normalmente por problemas en el entorno de un agente de Exchange, la cola de capacidad de montaje rompía el orden de la cola

31803 Trabajos

(29)

Problema resuelto ID del problema Área funcional de exportación del estado de

espera virtual y provocaba una exportación completa (en lugar de incremental).

Si los usuarios de la protección sin agente de ESXi realizaban una exportación virtual de los equipos con controladora de BusLogic Parallel a ESXi y VMware, los equipos exportados no se podían iniciar.

31775 Exportación de la VM

No había ningún enlace a una ruta de acceso fija en un repositorio abierto con la opción para abrir un repositorio existente.

31473 GUI

No había ninguna opción para modificar el Tiempo de espera para la limpieza de instantáneas en la página de configuración de un equipo protegido.

31460 GUI

Aparecía el error

"ScheduleBackupService de servicios con fallo: Elección ambigua entre tipos en el dominio de la aplicación: el conjunto preferido no contiene el tipo del nombre, mientras que otros dos o más conjuntos sí lo contienen. Nombre de tipo:

Replay.Core.Contracts.Backup.ScheduledArchiveCollection"

tras una actualización de AppAssure 5.4.3 a Rapid Recovery 6.0.1.

31310 Archivado

Se producía una validación de exportación incorrecta durante la exportación de Hyper-V en los volúmenes compartidos en clúster.

En Universal Recovery Console (URC), al realizar la restauración a partir de un archivo, la bola de progreso del volumen correctamente restaurado se mantenía en el 0 %.

30996 URC

Algunas veces, los nuevos volúmenes no se protegían automáticamente después de actualizar los metadatos con la

30968 VMware sin agente