EXPRESO IMAGINARIO JAZZ ROCK

Texto completo

(1)

EXPRESO IMAGINARIO

ANO 1 N°8 $250 MAHZO 1977

JAZZ ROCK

EL FENOMENO MUSICAL DE LA DECADA

LA CIUDAD DEL AMANECER ATRAVESANDO EL SAHARA

’TIBET; IDS

•30NIB05 RfP-iAi.ES' POESIA INDIGENA

•HENRI MICHAUX

GENESIS - PINK FLOYD y toi <^ < en MORCHSCt)

(2)

'■ytAt?

Direccion : Jorge Pistocci Pipo Lernoud Alberto Ohanian Secretario da Redaccion :

Eduardo Rodriguez Coordinador General:

Nestor Letzen Redaction:

Alfredo Rosso Fernando Basabru Claudio Kleiman

■ Colaboradores:

Eduardo Saglul Roberto Cerruti Susana Tassara Diana Bellesi Josb Luis D'Amato

Cristina Rafanelli Diego Mas Trelles Rene Olivares Corresponsales en el interior:

Patricia Perea Graciela Godoy Pablo Steimberg Ricardo Oscar Tersse

Corresponsales:

Francia: Horacio Vaggione Holanda: Carlos Iglesias Canada: Pepe Turbino Chile: Muncho Lhorente

Peru: Jorge Salinas Brasil: Monica Freitas Inglaterra: Andy Snipper faoruega: Luis Marla Gambolini

lefe de Arte:

Horacio Fontova Diagramacion : Pelusa Confalonieri

Fbtografra : Edy Timar Andrea Godoy

Secretaria:

Anibal Asborno

Mirtha L. Pujol O©

Expreso Imaginario es una pu- blicaci6n de Ediciones de la Ventana S.R.L. (e.f.) Teodoro Garcia 2394 T.E.: 773-8187 Distribuidor en la capital: RU- BBO S.C.A. Av. Juan de Garay 4228 - ler. P. T.E.: 922-5103 Distribuidor en el interior del pals: SAOYE S.A.C.I.F., Av.

Belgrano 355, Pisos 9 y 10, T.E.: 30-5847 Impreso en FA.VA.RO S.A.C.I.F. Av. In¬

dependence 3277 Nombre de la publication regis- trgdo como marca -Registro de la Propiednd Intelectual No 1.399.387 - Hecho el depbsito que marca-la ley 11.723.

Precio del ejemplar en Argen¬

tina $ 250.-

BWAAiUO

ANO 1 MARZO

N° 8 1977

ATRAVESANDO EL SAHARA

En medio del Sahara el sol se siente como una enorme bola de fuego que calcina el aire.

Con poca agua y un c.oche sin preparar, es diflcil llegar de nuevo a la civilizacibn.

Ricardo hizo un supremo esfuerzo al ver a sus compafleros de viaje abandonar, dejbndose ahrasar por el calor y la sed. "Allah no permite a los desconocidos cruzar su campo de pruebas" era la frase que resonaba en su cerebro. A pesar de todo, Ricardo insistib e hizaarrancar el coche

AUROVILLE: LA CIUDAD DEL AMANECER Los hombres construyen ciudades siguiendo el azar de la evolucibn comercial e industrial.

A veces el crecimiento es tan descontrolado que la ciudad se vuelve practicamente inhabitable, aturdida por los ruidos y el hacinamiento. Otras veces su tamaho desproporcionado hace desaparecer la antigua vida amistosa de los barrios y apila individuos solitarios en sus frfas torres de concreto.

Hay. sin embargo, propuestas diferentes. Los urbanistas y sociblogos trabajan continuamente en proyectos de ciudades que crezcan de una manera biologijca, favorable para el desarrollo de un ser humano sano y tranquilo. Uno de esos proyectos que se esta volviendo realidad es Auroville. Construida sobre cimientos espirituales por| trabajadores de todos los pafses, apoyada por la UNESCO, la ciudad del amanecer es un experimento de convivencia creativa que vale la pena conocer

EL MAGO DEL CINE

Un cohete pega en el ojo de la Luna. Los selenitas, sorprendidos, Ic rodean y lo mira como a bicho raro. Todo esto sucede en una pellcula de 1902, donde por primera ve utilizan dibujos, decorados complejos y vestuarios. El productor-director-autor es George Melibs, el genio mbs profbtico que haya dado a luz el cine. De bl provienen todos los trucos y todas las costosas producciones actuales

En los monasteries tibetanos la conderitracibn en los ritos religiosi la devocibn, repitiendo como ur

EL SONIDO SAGRADO DEL TIBET isica es uno de los componentes esenciales para la Y los instrumentos dan una profunda sonoridad a :o el sonido del viento y los rfos en las alturas del Himalaya .15

LAS VISIONES DESLUMBRANTES DE HENRI MICHAUX Un hombre que mirb dentro de s( mismo cbn una audacia incomparable, Henri Michaux lanzb al mundo sus pocmas que descubren un dejcarnado esfuerzo de sinccridadT unTalerttcr brillante y fogoso

POESIA ABORIGEN DE AMERICA . De un extremo al otro del continente, los poetas autbctonos han ido anotando sus sentimientos en la piedra, la corteza del arbol o la cancibn hereditaria, mostrando a la civilizacibn un caudal ejemplar de amor a la naturaleza, comprensibn de

, fenomenos cbsmicos y verdaoer: hermandad

(3)

MAK/O 1

ota aparecida an el n&mero 37 :ha revista. No lo hice resolvien- do en cambio mandarsela a ustedes.

las adecuada para responder al mal gusto con que el Rat6n utilizo el nombre de Luis Alberto Spinetta para la seccion "las veinte pequenas Pot si no estin enterados bajo ese lombre se compara a alguna figura irgentina con respecto a so equiva- ante extranjero. For supuesto ridicu- lizando sieinpre al primero. Es cierto or lo general los personajes so- bre los que recae la agresion son lo icientemente chantas como para que puedan sentirse demasiido per- iudicados, pero en este caso llegaron ites realmente lamentables, sati- Luis Alberto de John Lennon, llegan :ir por ejemplo que mientras John Lennon ha declarado odiar a su padre Luis Alberto se ha dejado fo- iar para revistas junto a il. o luego de exaltar la genialidad de Yo- ko Ono, sefialar que Luis Alberto so¬

lo "esti casado" u otras bajezas por lo, todas tendientes a mostrarlo como un producto subdesarrollado Para todos los que sabemos lo diffcil que resulta hacer musica en Buenos nos duele que en nombre del humor se ensucien las cosas honestas que aquf se producen.

Les adjunto un recorte de la nota por si quieren tomarse el trabajo de contestarles. No los molesto mas, si- gan as( "aunque no estin entre las mejores publicaciones del mundo".

le la R. : No, realmente no cree- que valga la pena contestar cosas como esta. ya que puede que hasta tengan razon de ensanarse con alguien nacido en la Argentina, dedicarse a la de que su padre le permitiera odiarlo (ya que Spinetta padre siem- persistido en la maldita cos- de ser un excelente tipo). Lo ue si agregariamos es una es- peculacion que nos sugirio dicha no¬

ta : que hubiera sucedido con J ohn Lennon y Yoko Ono si residieran, sin is lejos en Lands o en Ciudadela ejemplo. Tal vez J ohn estaria buscando changas que le permitieran cambiar su viejo Robertone mientras Yoko cantaria nostalgicos tangos en Castellano en la tintoreria La Flor de Tokyo.

iHola! IQui ta

garon hasta Italia. iPor eso son un Expreso Imaginario, o no?

Ayer me Ileg6 el numero 6 y me puso rebien. Acoto: hace tres anos que cstoy fuera del pais y no veo el momento de poder volver. i Qui me parece la revista? Muy buena. Se las pasi a varios chicos de aqui y les gust6 mucho, en s( todas las notas, los cuentos, especialmente la forma de redaccion (el Castellano se entien- de bastante bien) que llega muy sim¬

ple pero directamente sin alambica- mientos que resultan pesados como mochas revistas vanguardistas de aqui.

(Ldgico, tUve . que traducir algunos terminos) pero guedaron bobos. Crep que maduramov en muctias cosas; se

este alia. Ademis elogios, felicitacio- nes, etc. no van; ya esti todo dicho, io no? Y ahora los dejo; dentro de poco transmiten el concierto de Ge¬

nesis presentando el nuevo L.P. desde el Rainbow de London.

Chau, locos. Un beso para todos y PD:

MORGANA ROSA FANELLI Via Vittorio Veneto 39 70014-Conversano (BA)

vive en. la calle Beauchef 973 "C" de Capital (1424) nos mando un par de poesias con ganas de conocer ofra gente que escribe. Las poesias quedan para la prometida nota de poesia ini- dita argentina (para It

nandarn deseos de conocer escriba quedan en I, tros lectores.

Queridos viajeros . pilotos del Expreso Imaginario:

Por fin alguien que habla de Xul Solar, ese capo del arte y la inteli- gencia argentina. Eso-si, espero pos¬

ters con terrias modernos, hechos por ustedes. Tanto el Expreso como Mor-

eriedad. / poco de novedades cc nas de poesias y algo veces arioro un poco de sol, un espa- cio mis abierto para la mente. Porque incluso la cultura generada por los oscura. La musica nos salva, es ver- dad. Pero nos falta soltura; ese alegre saludarse por la calle V detenerse a mirar uha flor. A veces, repito, artaro

en el Expreso tambien.

De ti le los si

Jorge Villalobos Pedernera 322 Capital

Felicitaciones Expreso!

Ken Kesey, ese extraordinario perso- naje norteamericano. Pero todo ese niimero esta bueno: el bidlogo Labo- rit y Xul Solar y la flor intacta y el hombre nuclear.

Esperantos mis como eso y pron¬

to!

Baires, Diciembre de 1976 Gente del EXPRESO:

Hoy decidimos ponernos en con- tacto con ustedes; conocemos su tra¬

bajo desde el primer numero de la ipoca anterior de MORDISCO, y has¬

ta ahora lo suyo -creemos— puede considerarse una de las tareas mas lu- cidas realizadas dentro del confuso panorama en que se desenvuelve ge- neralmente lo nuestro.

Es diffcil darle a esto que amamos

su verdadero caracter, su verdader identidad, sin caer dentro del pozo d la demagogia simplista o la imagei mera camada de exploradores de I vida. Pensamos que ustedes lo hai logrado, a traves de una continuidar de las ideas, sin que eso signifiqu- estatizacion o anquilosamiento de la De a el enfoque abierto >

sin umitaciones (mis que las inevita blest que gui6 el trabajo de MOR DISCO y ahora del EXPRESO v.

dartdo sus frutos, ayudando a un es clarecimiento y una exploraciPn con tfnua de nuestras posibilidades.

Ustedes valen y s6lo podemos de searles que tengan la suerte necesaria

le bajo el

Revista GALAAC Castro 1738 Cap. Fed. (1237

Gente del Expreso:

Tal vez debiera esta carta enviirsr la al serior Nistro Echague, a quie ustedes, en el ultimo ejemplar del E>

preso (NO 7) le publicaron una mu breve carta que dice: ”C6rtenla co los cultors argentinos tipo Macedonic Cualquier poeta joven actual tien mas polenta. No se barandeen". Per se las envio a ustedes porque supong que asf, posiblemente, aparte de leei la Uds., ese seflor que tiene el coraj (vaya coraje) de emitir semejante jui cio, tambiin la lea.

No me resultarfa nada extrafio sa ber que Nistor no haya leido mis d tres llneas de Macedonio, y por es- no me extrana su actitud; pero sf m indigna. Seguramente seria vano tr<

tar de explicarle a ese sefior que I juventud y la vigencia de un "poeta no es solamente cuestion de tiempc iPodemos decir, con ese criterio, qu Alejandra Pizarnik no es una poet joven y con polenta (yo dirfa cojc nes)?

Yo no conozco "cualquier poet joven actual", conozco "algunos"

como Spinetta. como Bohrn, comr Facundo Cabral; que son tan poeta como Macedonio, o tal vez mis (is puede decir que tal o cual es mis?) duda que olios sf han leido a Mace donio y no se ocupan en decir bobe ras como las de este ijoven actual?

Es triste que haya gente que S' empecine en no abrir los ojos nad;

mis que para ver las cosas que li venden las "Radiolanidas del Rock"

Tal vez- sea darle mucha impor tancia a algo que no la tiene. Pero d.

bronca. Yo le dirla a Nistor (en ve;

de cirle: Cortala): Achici el pinico A ustedes, buena gente del Expre La reTtsta me gusta. No s6lo sr trata de hacer un buen negocio pu formacion sobre poetas o miisicos dr hoy. (Si istos no conociesen lo qu<

pas6 ayer icdmo podrfan hacer l<

que hacen hoy?) Tambiin se puede informacion a un buen nivel y no ir r Eduardo Atalay;

P.D.: Espero que el serior Nistor nc les mande una carta diciendo que l<

corten con el culto a "los poetas chi nos de la dinastfa Tang, que se sen taban y crelan soriar"; serfa tan triste como gracioso.

(4)
(5)

AUROVILLE

La ciudad del amanecer

Auroville es una ciudad experimental que esta siendo construida en la India a partir de nuevos conceptos arquitectonicos, educacionales, urbanisticos y ecologicos.

En este articulo los propios constructors de Auroville describen sus esfuerzos por levantar el proyecto sobre un cimiento distinto:

la espontaneidad y el amor.

AUROVILLE es un Intento di a) mundo, de amistad, fral unidad. AUROVILLE as mas ciudad en construcclbn. Es ceto de cohciencia. La cluds Instrum entacibn y expreslbn, laclbn a la forma.

tonterfa, una fantasia irrelevante para la realldad mundana y sus demandas que todo lo absorben. Pero con el precarlo estado presente de esa reali¬

dad, -el mundo, su humanidad, en- tomo y recursos- la utopia se ha vuelto un imperativo. Intehtos ais- lados de concretar algo asl fueron di- fundlbndose a travbs del clclo hu- mano, sucumblendo ripldamente.

ralmente fueron sectaries, siguiendo alguna doctrine social o religiosa, al- guna formula, algCin sendero pres- cripto y preconcebldp.

AUROVILLE toma su nombre del FII6sofo y yogul Indio Sri Aurobindo, y fue fundada ba]o la insplracldn y direcclbn de la continuadora de su obra, a quien sus disclpulos llamaban La Madre. El proyecto cuenta con el apoyo de la UNESCO, del gobierno de la India y de fundaciones en Ale- mania, EE.UU., Canada y Francia.

que AUROVILLE realizacibn, auto-definiendose por su:

esfuerzos en transcurso.

El siguiente informe fue redactedc por sus propios habitantes, como ba

la ciudad.

AUROVILLE esti situada sobre a meseta en las costas del sudeste India, a 120 km. de Madras. El ma es hCimedo-tropical, modificado ir el viento proveniente del mar.

obstinados

ralmente fueron movimlentos mbs su- presivos que transformatlvos. Gene- La utopia ha sldo Igualada

(6)

MAR

se (Promesa) y Hope (E vi$itante$ y nuevos m

(7)

a construir y j AUROVILLE. 0

educacion flsic :iones indfgenas de aplicacion d

frio. Naturalmente, los hombres [icos diran qua eso no e$ prac- icomo pueden construir un edi- si no saben qua as? Pero esos los hombres construyeron el io bastante impractico ... por-

|o construyeron sin un centre. Y pz si podemos descqbrjr que hay Las clases formales eran comple-

mentadas con aventuras dentro de la Ciudad, agricultura, construccion, in- dustrias, etc. Pensamiento y Expe- riencia. Desescolarizar la educacidn,

EXPRESION ARTISTICA Y CULTURAL

Terminado el edificio de School, planeado segun moldes cionales, se utilizo durante un perfodo, pronto los chicos cc

AUROVILLE fueron pn pintor y bailarina. La rica cornbinacion de turas orientales y occidentales dio

vestigacjdn resultado fue una

paralela, autonoma infantil

tura, dibujo, fotografla, etc., es infl- nito. Asimismo la d|fusi6n del arte folklorico de los diversos palses. Un microcollage de la creatividad hu- mana. Dos estructqras estan ac- tualmente en procesp para albergar este espectro cultural: Mandala, un complejo de unidades integradas en Auromodel, y Bharet Nivas, el pri- mero de los pabellohes de la zona cultural-mundial, construido por el igida por ellos.

iComo explicr r aprendiendo i ' ensehadas, qi

ECOLOGIA rea destinada a

rodeado de 12 ncentricamente.

antiguo dise^o chino de molino hori¬

zontal, se construyo un generador de electricidad de vlento utilizando materiales recuperados; hierro Viejo, un alternador de automdvil, ruedas de

viviendas Alimentacic

de AUROVILLE c trimandir, estructi metros de diametr trimandir? Tal ve materia. Nutritivamente, son ricas

vitaminas, minerales y protefnas, cesitando solo un suplemento carbohidratos para brindar un alirr to completo. Un grupo de 12 vo

convergen es :tura esferica

(8)
(9)
(10)

MARZO 1977

-- 1

dcslumbrantcs Las

dc

(11)
(12)
(13)
(14)

MARZO 1977

(Historieta de Anthony Taber aparecida

mmmm

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Related subjects :