Custom
Montesa Honda S.A. Pol. Ind. La torre del Rector, C/Mar del Nord, 1 08130 Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona)
www.honda.es Por favor no me tires a la basura. Pásame a un amigo o recíclame.
La pasta utilizada en la fabricación de este papel procede de madera reciclable, producida con métodos totalmente sostenibles. En la fabricación del papel usado en este prospecto se usa pasta EFC (dióxido de cloro decolorante)
Tu concesionario Honda
Se aconseja a los clientes que se informen de los detalles específicos en el Concesionario, especialmente si su elección depende de alguna de las características anunciadas.
CONDUCE CON SEGURIDAD Lee con atención el manual de usuario. Conoce las características de tu motocicleta. La concentración ayuda a la anticipación. Observa los movimientos de los otros conductores. Frena con antelación. Utiliza equipamiento apropiado, NUNCA conduzcas después de beber alcohol. La conducción respetuosa identifica al buen conductor.
0 2 0 3
ELEGIR ALGO TAN PERSONAL COMO UNA MOTOCICLETA ES UNA DECISIÓN MUY COMPLICADA PARA LOS
AMANTES DE LA CARRETERA, ESPECIALMENTE SI BUSCAN UNA CRUISER. PERO HAY MUCHOS FACTORES
EN LA HONDA SHADOW QUE HACEN LA DECISIÓN MUCHÍSIMO MÁS FÁCIL.
UNA RAZA APARTE.
Los modelos Shadow 750 son la culminación de un sueño para muchos motoristas. Rebosan potencia. Son manejables. Se adaptan a conductores de cualquier talla y pueden llevar pasajero fácilmente. Te permiten apoyar el pie en el suelo al parar sin ningún esfuerzo y su asiento ofrece una postura confortable y relajada. Y cuando veas el precio no habrá manera de que quieras llevar ninguna otra. Sea cual sea la distancia, sea cual sea el destino, las Honda Shadow son perfectas en muchos sentidos.
P R I M E R O E L R E N D I M I E N T O S H A D O W V T 7 5 0 C S H A D O W S P I R I T V T 7 5 0 D C A C C E S O R I O S O R I G I N A L E S H O N D A E S P E C I F I C A C I O N E S E L P O D E R D E L O S S U E Ñ O S 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4
P R I M E R O E L R E N D I M I E N T O
0 4 0 5
ALTO RENDIMIENTO.
DURABILIDAD Y FIABILIDAD.
INGENIERÍA INNOVADORA.
Pero rendimiento significa algo más que simplemente potencia. También significa manejabilidad, confort y fiabilidad. Calidad de ingeniería y nivel tecnológico. El modo en que la motocicleta es construida para durar, para que sea fácil de mantener y fácil de manejar. Atención al detalle y a los acabados. Todos estos factores y aun más son, sin duda, los que hacen de una Honda V-twin algo diferente. Prueba una y pronto descubrirás lo que convierte a las Honda Shadow en las mejores cruisers V-twin. Sus motores están refrigerados por agua para ofrecer una potencia eficiente y una gran fiabilidad. Con su diseño de carrera larga desarrollan un enorme par motor a bajas revoluciones. Combina esto con el famoso Sistema Honda de Inyección Programada de Gasolina PGM-FI -para una respuesta instantánea y una potente y suave aceleración- y una transmisión final por cardán -para hacer kilómetros y kilómetros sin necesidad de mantenimiento- y habrás encontrado la compañera perfecta para la carretera.
Tecnología Honda
Honda ha desarrollado muchas tecnologías innovadoras para su gama Custom, diseñadas para ofrecerte las mayores ventajas posibles a ti y al mundo que te rodea.
PGM FI
Inyección de Gasolina Programada
El sistema computerizado con programación tipo mapa, mantiene alta la potencia y unas prestaciones de gran respuesta en cualquier condición.
c
HECS3
Sistema Catalizador Evolutivo Honda
El sistema con sensor de oxígeno mantiene una mezcla ideal aire/gasolina, consiguiendo la máxima eficacia en la reducción catalítica de emisiones de escape.
HISS
Sistema Honda de Seguridad de Encendido
Solo permite poner en marcha la moto con sus llaves codificadas originales, protegiendo eficazmente contra el robo.
3
EURO 3
EURO-3
Cumple la normativa sobre emisiones EURO-3.
HAY CRUISERS V-TWIN Y HAY CRUISERS V-TWIN HONDA. ¿QUÉ ES LO QUE LAS HACE
DIFERENTES? UNA MOTOCICLETA HONDA ESTÁ CONSTRUIDA TENIENDO EN MENTE EL
PRINCIPAL OBJETIVO HONDA: PRIMERO EL RENDIMIENTO.
S H A D O W V T 7 5 0 C
0 6 0 7
IMAGEN CUSTOM INTEMPORAL.
SUAVES Y FIABLES PRESTACIONES.
DISFRUTE CON BAJO MANTENIMIENTO.
CON UNO DE LOS ASIENTOS MÁS BAJOS DE SU CATEGORÍA, EL SILLÍN
DE LA SHADOW OFRECE UNA GRATIFICANTE SENSACIÓN DE CONFORT EN LA CONDUCCIÓN.
1. INSTRUMENTOS – El atractivo cuadro de instrumentos montado sobre el depósito incluye un gran velocímetro y las luces indicadoras en un elegante conjunto cromado.
2. MOTOR – Potente motor V-twin a 52° con refrigeración líquida e inyección de gasolina PGM-FI que ofrece una respuesta suave e inmediata, consumo de gasolina reducido y bajas emisiones.
3. RUEDAS – Las relucientes llantas de radios montan neumáticos de carcasa ancha, y dan un toque intemporal a la bonita imagen asfáltica de la Shadow.
1 3 2
Su clásica imagen cruiser nunca deja indiferente a quien la mira y conquista los corazones. Su impresionante motor V-twin a 52° queda realzado por un precioso par de silenciosos tipo rifle que emiten un embriagador sonido de escape. Bajo los destellos del reluciente cromo, la limpia transmisión por cardán libre de mantenimiento garantiza poder disfrutar durante mucho tiempo sobre su sillín sin preocupaciones, mientras que un freno de disco delantero con pinza de doble pistón proporciona una potencia de frenada de total confianza. En resumen, la Shadow ofrece satisfacciones que están más allá de las palabras... y unas vivencias para recordar.
LA SHADOW VT750 TE TRANSPORTA A UN MUNDO DE DISFRUTE INACABABLE.
TODO COMIENZA CUANDO SIENTES SUS LARGAS Y BAJAS PROPORCIONES Y SU CONFORTABLE POSICIÓN DE CONDUCCIÓN.
Y continua cuando sientes el empuje de la potencia de su poderoso motor V-twin de inyección de gasolina, que te impulsa hasta alcanzar velocidad con un ligero giro de su acelerador. Su cambio de cinco velocidades de suave engranaje asegura un control fácil y sin brusquedad de la potencia del motor, mientras que el gran depósito y su extraordinario bajo consumo de gasolina permiten realizer las máximas distancias de crucero entre repostajes. Simplemente pasa un pie por encima y disfruta del viaje – y observa la envidia de los que miran y admiran las impecables curvas retro y los envolventes guardabarros de la Shadow.CURVAS CLÁSICAS.
RUGIENTE MOTOR V-TWIN.
LA MEJOR EXPERIENCIA EN MOTO.
SI TU IDEA DEL PARAÍSO ES AVANZAR SIN ESFUERZO POR LA CARRETERA CONTEMPLANDO EL
HORIZONTE FRENTE A TI, ENTONCES LA SHADOW SPIRIT ES TU COMPAÑERA PARA SIEMPRE.
Abre su acelerador y siente el pulso de su poderoso motor V-twin de 750cc. Oye el continuo y liberador latido que emana de sus preciosos escapes cromados. Acomódate en su impecable y envolvente sillín con los pies en sus estribos avanzados y sentirás que se ciñe a ti como una segunda piel. Admira su manillar elevado, su estrecha rueda delantera de 21" con relucientes radios y el gran diámetro de su eficaz disco de freno delantero. Dirígete hacia la carretera abierta con sus promesas de nuevas aventuras en el horizonte.
RELAJADO CONFORT DE MARCHA.
ELEGANTE ESTILO ASFÁLTICO.
RELUCIENTE CROMO.
DESDE SU GRAN RUEDA DELANTERA HASTA SU BAJO Y RECORTADO COLÍN ASENTADO SOBRE EL ANCHO Y ADHERENTE
NEUMÁTICO TRASERO DE 15", LA IMAGEN DE LA SHADOW SPIRIT REBOSA PRECIOSOS DETALLES Y RESULTA INSPIRADORA.
Es obvio que ha sido diseñada para disfrutar de la libertad y para ofrecer una impresionante imagen mientras lo haces. Con el exclusivo estilo de su cuadro de instrumentos integrado en el depósito, nada se interpone entre tú y la despejada visión de la carretera al frente. Con una puesta en marcha rápida y fácil, y un empuje fuerte y decidido con un giro de tu muñeca, la inyección programada de gasolina de la Spirit mantiene un funcionamiento suave y fiable para proporcionar largos días de disfrute durante mucho tiempo. Te enamorarás de la Shadow Spirit.
1. CUADRO DE INSTRUMENTOS – Prominente cuadro de instrumentos cromado, montado sobre el depósito, con un gran velocímetro de fácil lectura.
2. MANILLAR – El manillar corto y de estilo semi-dragster está situado a una cómoda distancia y proporciona una posición de marcha relajada que inspira confianza.
3. ESCAPE – El doble sistema de escape ofrece una imagen atractiva y un excitante sonido, manteniendo también bajo mínimos las emisiones de escape.
S H A D O W S P I R I T V T 7 5 0 D C
0 8 0 9
1 2
3
ESTILO QUE ATRAE LAS MIRADAS.
MANDOS CÓMODAMENTE SITUADOS.
MANEJO FÁCIL Y LIGERO.
1 0 1 1 A C C E S O R I O S O R I G I N A L E S H O N D A
PERSONALIZA TUS SUEÑOS
AUMENTA EL PLACER DE CONDUCIR.
ADOPTA TU PROPIO ESTILO.
Para expresar tu propia personalidad y adaptarse a tus preferencias particulares, hay una gama de Accesorios Originales Honda específicamente diseñados, estudiados y probados a fondo para asegurar el máximo nivel de calidad. Y si están homologados por Honda, puedes estar seguro que son tan resistentes y bien fabricados como tu motocicleta Honda. Para información sobre la gama completa de Accesorios Originales Honda dirígete a tu concesionario Honda más cercano o visita www.honda-access.com
3
1 2
4
Los modelos que presentamos muestran una selección escogida de la amplia gama de accesorios disponibles para todos los modelos Custom.
ACCESORIOS MOSTRADOS
Pantalla
Correa de cuero para el depósito * Juego de alforjas de cuero Respaldo cromado con acolchado (alto) Juego de asas cromadas para el pasajero Trasportín trasero
Conjunto cromado cubre-cárdan ** Tapa cromada para el pivote del basculante Juego de defensas cromadas para el radiador * Disponible en acabado liso, tachonado o con flecos. ** El accesorio no es visible en la imagen principal.
1. CORREA DE CUERO PARA EL DEPÓSITO (LISA) – Un protector del depósito fácil de instalar, con un emblema decorativo Honda de cuero con flecos y con un práctico bolsillo.
2. BOLSA DE CUERO PARA EL RESPALDO
– Bolsa de 1,7L que se fija al respaldo, excepcionalmente resistente y duradera. Decorada con un emblema Honda y fijada con hebillas cromadas.
3. CABALLETE TRASERO DE MANTENIMIENTO – Caballete de tubo de acero que facilita el mantenimiento de la rueda trasera levantando la motocicleta por debajo del motor.
4. JUEGO DE DEFENSAS CROMADAS PARA EL RADIADOR – Los tubos de cromo pulido resaltan el tamaño de la motocicleta y proporcionan una protección extra al radiador.
Shadow Spirit VT750DC
Plata Digital Metalizado
E S P E C I F I C A C I O N E S 1 2 1 3
Azul Spencer Perlado / Plata Digital Metalizado
Shadow VT750C
Negro Graphite
1 2
PGM FI
c
HECS3 HISS EURO 3
3
1. MOTOR – El motor es un potente V-twin
a 52° de 745cc, con refrigeración líquida, que desarrolla un alto par motor y cuyo sistema PGM-FI de inyección de gasolina proporciona una puesta en marcha fácil, una fuerte aceleración y una gran suavidad de funcionamiento.
2. TAPA DEL FILTRO – La especial tapa
del filtro de aire, estilo lágrima, está perfectamente esculpida y proporcionada.
Motor V-twin a 52°, 4 tiempos, SOHC, 6 válvulas
y refrigeración líquida
Cilindrada 745 cm³ Diámetro × Carrera 79 × 76 mm Relación de Compresión 9,6 : 1
Potencia Máxima 33,5 kW (44,9 CV) / 5.500 min-¹ (95/1/EC) Par Máximo 65 Nm / 3.500 min-¹ (95/1/EC)
Carburación Inyección electrónica de gasolina PGM-FI
con estárter automático
Encendido Electrónico totalmente transistorizado Arranque Eléctrico
Cambio 5 velocidades Transmisión Cardán
Dimensiones 2.440 × 835 × 1.130 mm Distancia entre ejes 1.655 mm Altura asiento 650 mm Distancia Libre al Suelo 133 mm
Capacidad Depósito Gasolina 14,6 litros (incluidos 3,5 litros de reserva) Suspensión Delantera Horquilla telescópica de 41 mm,
115 mm de recorrido de eje
Suspensión Trasera Dos amortiguadores convencionales con precarga
de muelle ajustable en 5 posiciones, 90 mm de recorrido de eje
Rueda Delantera Llanta de acero / radios Rueda Trasera Llanta de acero / radios Neumático Delantero 90/90 - 21M/C (54S) Neumático Trasero 160/80 - 15M/C (74S) Freno Delantero Disco de 296 × 6 mm con pinza
de dos pistones y pastillas de metal sinterizado
Freno Trasero Tambor de 180 mm con leva simple Chasis Doble cuna, tubo de acero
Ángulo de Lanzamiento 34° 30' Avance 158 mm
Peso en Orden de marcha 247,8 kg (D: 112,6 kg; T: 135,2 kg)
1. HORQUILLA DELANTERA –
La horquilla hidráulica delantera de 41 mm, con protectores cromados, y los dos amortiguadores traseros absorben confortablemente los baches y proporcionan un control que inspira confianza.
2. MANILLAR – Los soportes del manillar
estilo custom, en aluminio, sitúan el manillar elevado sobre la tija superior en una posición muy cómoda y que permite un relajado control de la dirección.
1 2
PGM FI
c
HECS3 HISS EURO 3
3
Motor V-twin a 52°, 4 tiempos, SOHC, 6 válvulas
y refrigeración líquida
Cilindrada 745 cm³ Diámetro × Carrera 79 × 76 mm Relación de Compresión 9,6 : 1
Potencia Máxima 33,5 kW (44,9 CV) / 5.500 min-¹ (95/1/EC) Par Máximo 64 Nm / 3.500 min-¹ (95/1/EC)
Carburación Inyección electrónica de gasolina PGM-FI
con estárter automático
Encendido Electrónico totalmente transistorizado Arranque Eléctrico
Cambio 5 velocidades Transmisión Cardán
Dimensiones 2.510 × 920 × 1.125 mm Distancia entre ejes 1.640 mm Altura asiento 658 mm Distancia Libre al Suelo 130,8 mm
Capacidad Depósito Gasolina 14,6 litros (incluidos 3,5 litros de reserva) Suspensión Delantera Horquilla telescópica de 41 mm,
116 mm de recorrido de eje
Suspensión Trasera Dos amortiguadores convencionales con
precarga de muelle ajustable en 5 posiciones, 90 mm de recorrido de eje
Rueda Delantera Llanta de acero / radios Rueda Trasera Llanta de acero / radios Neumático Delantero 120/90 - 17M/C (64S) Neumático Trasero 160/80 - 15M/C (74S) Freno Delantero Disco de 296 × 6 mm con pinza
de dos pistones y pastillas de metal sinterizado
Freno Trasero Tambor de 180 mm con leva simple Chasis Doble cuna, tubo de acero
Ángulo de Lanzamiento 34° Avance 160,9 mm
Peso en Orden de marcha 256,3 kg (D: 117,6 kg; T: 138,7 kg)
E L P O D E R D E L O S S U E Ñ O S
3 1 2
¿POR QUÉ?
Conducir una motocicleta o scooter es sinónimo de diversión y entretenimiento, pero también debe serlo de seguridad. Por esa razón, Honda tiene un planteamiento de la seguridad para vehículos en carretera cuidadosamente estructurado. Para desarrollar nuestras soluciones para la seguridad, a veces hacemos las cosas de forma distinta. Por ejemplo, nuestro robot humanoide ASIMO. Utilizado como banco de pruebas de tecnologías innovadoras, ASIMO tiene capacidad de reconocimiento facial y de voz. Sus numerosos sensores proporcionan también evaluación del espacio y prevención de colisiones. Hemos aplicado las mismas ideas avanzadas en la tecnología de nuestras motocicletas Custom.
SEGURIDAD HONDA
Cuando otros dicen imposible, nosotros decimos que es posible. Nunca decimos que no se puede. Simplemente se puede. En Honda estamos bastante acostumbrados a cuestionar lo establecido. Nos esforzamos por desafiar los convencionalismos de la ingeniería. Introducimos diseños y tecnologías audaces e innovadoras para el provecho de nuestros clientes y por el bien del medioambiente.
Como por ejemplo el Honda Jet. Único en muchos sentidos, formado prácticamente en su totalidad a base de nuevas tecnologías. La innovación más radical son sus motores fijados sobre las alas para conseguir una eficiencia de crucero increíble y una espaciosa cabina. Mediante el poder de nuestros sueños continuamos investigando para alcanzar nuevas cimas en todos los campos.
1 4 1 5
Honda tiene el orgullo de ser miembro fundador de la Carta Europea de Seguridad en Carretera. Nuestro compromiso es mejorar el disfrute sobre dos ruedas y permanecer en la vanguardia de la seguridad en carretara.
1. SIMULADOR DE CONDUCCIÓN – El Honda Riding Trainer mejora la seguridad dando a los conductores la oportunidad de experimentar los peligros de la circulación y las condiciones de conducción en un entorno seguro.
2. AIRBAG HONDA – Un paso de gigante en el objetivo de Honda de revolucionar la seguridad en motocicleta, el primer sistema airbag del mundo para motocicletas de serie se ha incorporado en la Honda Goldwing.
3. FRENADA DE CONFIANZA – Durante más de 50 años hemos llevado a cabo investigaciones para mejorar la tecnología de los frenos de nuestras motocicletas. Esto es por lo que hoy en día podemos disponer de muchas avanzadas tecnologías de frenada líderes en su campo.
¿POR QUÉ NO?
Modelo conceptual V4. Inspirado por la pasión creativa heredada de nuestro primer V4 y en homenaje a nuestros 30 años de experiencia en este motor, representa una interpretación visionaria del futuro. Como prueba de nuestra total confianza en las excelentes cualidades de los motores V4 de 4 tiempos, llega una nueva generación de diseños con personalidad propia. Con nuevas tecnologías concebidas gracias al poder de los sueños, Honda continuará liderando el camino.
