ENERO / MARZO 2014 · NO. 19 EDITADO POR:
PATEK PHILIPPE · BELL&ROSS · BREITLING · CHANEL FRÉDÉRIQUE CONSTANT · GRAHAM · HUBLOT
JAEGER-LECOULTRE · OMEGA · ORIS
06:00 BELL&ROSS
Homenaje al Falcon
20 Calle 25-85 Zona 10 Galerías La Pradera, L 217 Ciudad de Guatemala T 2507 0000 www.enhora.com.gt /RelojeriaEnhora 02:30 Puntualidad VELOZ COMPROMISO
Oris aumenta su presencia en el deporte del motor al patrocinar a Audi Sport.
03:00 GMT
WEBSITE ACTUALIZADO
Enhora actualiza su portal en-línea compatible con la mayoría de buscadores.
04:00 Guardatiempos
AMOR X DOS
Sorprenda a su agraciada pareja con un reloj especial en el Día de San Valentín.
GMT 03:00
El representante oficial y exclusivo de la alta relojería en Guatemala, Enhora, se enorgullece en presentar su portal en-línea actualizado. Un total de diez secciones se ponen a disposición de los cibernautas entusiastas de la industria de los medidores de tiempo. Descubra las colecciones de cada fabricante, familiarícese con los términos
relojeros y entérese de las últimas noticias. El diseño y la navegación de este sitio han sido programados para que sea compatible con la mayoría de buscadores de Internet, tabletas móviles y teléfonos inteligentes. Infórmese de manera interactiva de este interesante contenido ingresando a www.enhora.com.gt
Omega se alegra de invitar a propietarios, coleccionistas y entusiastas de relojes a suscribirse a su noticiero digital de manera gratuita. ¿Está interesado en recibir los últimos acontecimientos de esta gran firma
relojera? En este boletín de noticias encontrará información de los más recientes
productos, innovaciones singulares y eventos
internacionales. En otras palabras, estará actualizado periódicamente con todo lo que ocurre en el mundo de Omega. Para convertirse en parte de esta extensa
familia, favor llene el formulario en www.omegawatches.com/?newsletter=form registrando su nombre, apellido, fecha de nacimiento, email y país.
Desde noviembre del año pasado, los visitantes a las oficinas de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA, por sus sílabas en francés) en Zúrich, Suiza, pueden apreciar una nueva adición en el vestíbulo. La marca de relojes Hublot creó una original instalación en la que se muestran los husos horarios de seis regiones clave del
mundo futbolero. Estas son las ciudades representadas: Nueva York, Río, Zúrich, Johannesburgo, Hong Kong y Sidney. Obviamente, Hublot escogió su modelo icónico, el Big Bang, para dicha recepción.
Esta firma relojera es el patrocinador y cronometrador oficial del Mundial 2014 a disputarse en Brasil.
Enhora, prestigioso embajador de Breitling para el territorio guatemalteco, renueva la parte lateral de su sala de venta. El fabricante de “instrumentos para profesionales” y cronógrafos excepcionales cuenta ahora con un espacio personalizado. Se trata de un mostrador y cuatro vitrinas para exhibir las novedades de esta manufactura suiza.
Durante la visita del responsable del área de la marca al establecimiento, Pablo de Cárdenas, comentó: “Breitling está presente en Guatemala, nuestros relojes volarán más alto”. Se aprovechó la ocasión para introducir la e-Warranty, documento electrónico que acompañará a todo nuevo reloj adquirido.
WEBSITE ACTUALIZADO
COMUNICACIÓN DIRECTA
HORAS DEL FÚTBOL
NUEVO CÓRNER
02:00 PUNTUALIDAD
Durante el lanzamiento de su colección de relojes de buceo, Jaeger-LeCoultre descubrió sitios submarinos excepcionales y preservados. Rápidamente, esta manufactura relojera tomó conciencia de la fragilidad de estos ecosistemas, así como de la necesidad y la urgencia de preservar esta biodiversidad acuática.
En el marco de esta iniciativa, Jaeger-LeCoultre cerró en 2008 su alianza
Tides of Time con el Centro de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y el International Herald Tribune. El año pasado, Jaeger-LeCoultre vuelve a apoyar a la asociación y programó un descenso a los 46 puntos marinos inscritos en la lista oficial.
Oris, el fabricante suizo de relojes, aumenta su presencia en el deporte del motor con una nueva asociación global con Audi Sport. Orgulloso de emprender este compromiso trianual
convierte a Oris en el socio oficial de los equipos WEC y DTM de este
fabricante de automóviles de alta calidad de fama mundial.
El emocionante nuevo trato mostrará la inauguración de la marca Oris en las bólidos LMP1 de Audi Sport en la
NATURAL
COLABORACIÓN
VELOZ COMPROMISO
La Reserva de Fernando de Noronha, en el seno de las islas del atlántico brasileño, fue donde llevó a cabo uno de estos descensos. La finalidad de esta exploración
fue descubrir esta “joya de la corona del océano” y evaluar las amenazas a las que está expuesta. Este lugar natural podría tener un período de formación de entre 1.8 a 12.3 millones de años.
El buzo pudo evaluar estas profundidades portando en su muñeca el Deep Sea Chronograph Cermet de Jaeger-LeCoultre. La marca relojera donó USD 20,000 para la compra de un bote neumático equipado que permitirá la implantación de un programa de vigilancia y lucha contra las actividades ilegales de pesca.
prestigiosa carrera de Le Mans. Estos autos también lucirán el logo de Oris cuando participen en todas las competiciones
DTM y los pilotos de ambos programas apoyarán la nueva asociación luciendo relojes en sus muñecas.
Con una historia de excelencia en las carreras, en 2013 Audi Sport ganó impresionantemente la clasificación de
Fabricantes, así como la de Pilotos, en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA, por segunda vez consecutiva,
además de conseguir el título en Le Mans por duodécima oportunidad.
El presidente de Oris, Ulrich W. Herzog, comentó: “Oris mantiene un prolongado compromiso con los deportes del motor y este nuevo patrocinio global con Audi Sport lo refuerza. La precisión y la innovación están en el seno de nuestra marca y es un privilegio asegurar una asociación con una empresa que no solo comparte esta pasión, sino que es además un equipo de mucho éxito”.
GMT 03:00
El representante oficial y exclusivo de la alta relojería en Guatemala, Enhora, se enorgullece en presentar su portal en-línea actualizado. Un total de diez secciones se ponen a disposición de los cibernautas entusiastas de la industria de los medidores de tiempo. Descubra las colecciones de cada fabricante, familiarícese con los términos
relojeros y entérese de las últimas noticias. El diseño y la navegación de este sitio han sido programados para que sea compatible con la mayoría de buscadores de Internet, tabletas móviles y teléfonos inteligentes. Infórmese de manera interactiva de este interesante contenido ingresando a www.enhora.com.gt
Omega se alegra de invitar a propietarios, coleccionistas y entusiastas de relojes a suscribirse a su noticiero digital de manera gratuita. ¿Está interesado en recibir los últimos acontecimientos de esta gran firma
relojera? En este boletín de noticias encontrará información de los más recientes
productos, innovaciones singulares y eventos
internacionales. En otras palabras, estará actualizado periódicamente con todo lo que ocurre en el mundo de Omega. Para convertirse en parte de esta extensa
familia, favor llene el formulario en www.omegawatches.com/?newsletter=form registrando su nombre, apellido, fecha de nacimiento, email y país.
Desde noviembre del año pasado, los visitantes a las oficinas de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA, por sus sílabas en francés) en Zúrich, Suiza, pueden apreciar una nueva adición en el vestíbulo. La marca de relojes Hublot creó una original instalación en la que se muestran los husos horarios de seis regiones clave del
mundo futbolero. Estas son las ciudades representadas: Nueva York, Río, Zúrich, Johannesburgo, Hong Kong y Sidney. Obviamente, Hublot escogió su modelo icónico, el Big Bang, para dicha recepción.
Esta firma relojera es el patrocinador y cronometrador oficial del Mundial 2014 a disputarse en Brasil.
Enhora, prestigioso embajador de Breitling para el territorio guatemalteco, renueva la parte lateral de su sala de venta. El fabricante de “instrumentos para profesionales” y cronógrafos excepcionales cuenta ahora con un espacio personalizado. Se trata de un mostrador y cuatro vitrinas para exhibir las novedades de esta manufactura suiza.
Durante la visita del responsable del área de la marca al establecimiento, Pablo de Cárdenas, comentó: “Breitling está presente en Guatemala, nuestros relojes volarán más alto”. Se aprovechó la ocasión para introducir la e-Warranty, documento electrónico que acompañará a todo nuevo reloj adquirido.
WEBSITE ACTUALIZADO
COMUNICACIÓN DIRECTA
HORAS DEL FÚTBOL
NUEVO CÓRNER
02:00 PUNTUALIDAD
Durante el lanzamiento de su colección de relojes de buceo, Jaeger-LeCoultre descubrió sitios submarinos excepcionales y preservados. Rápidamente, esta manufactura relojera tomó conciencia de la fragilidad de estos ecosistemas, así como de la necesidad y la urgencia de preservar esta biodiversidad acuática.
En el marco de esta iniciativa, Jaeger-LeCoultre cerró en 2008 su alianza
Tides of Time con el Centro de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y el International Herald Tribune. El año pasado, Jaeger-LeCoultre vuelve a apoyar a la asociación y programó un descenso a los 46 puntos marinos inscritos en la lista oficial.
Oris, el fabricante suizo de relojes, aumenta su presencia en el deporte del motor con una nueva asociación global con Audi Sport. Orgulloso de emprender este compromiso trianual
convierte a Oris en el socio oficial de los equipos WEC y DTM de este
fabricante de automóviles de alta calidad de fama mundial.
El emocionante nuevo trato mostrará la inauguración de la marca Oris en las bólidos LMP1 de Audi Sport en la
NATURAL
COLABORACIÓN
VELOZ COMPROMISO
La Reserva de Fernando de Noronha, en el seno de las islas del atlántico brasileño, fue donde llevó a cabo uno de estos descensos. La finalidad de esta exploración
fue descubrir esta “joya de la corona del océano” y evaluar las amenazas a las que está expuesta. Este lugar natural podría tener un período de formación de entre 1.8 a 12.3 millones de años.
El buzo pudo evaluar estas profundidades portando en su muñeca el Deep Sea Chronograph Cermet de Jaeger-LeCoultre. La marca relojera donó USD 20,000 para la compra de un bote neumático equipado que permitirá la implantación de un programa de vigilancia y lucha contra las actividades ilegales de pesca.
prestigiosa carrera de Le Mans. Estos autos también lucirán el logo de Oris cuando participen en todas las competiciones
DTM y los pilotos de ambos programas apoyarán la nueva asociación luciendo relojes en sus muñecas.
Con una historia de excelencia en las carreras, en 2013 Audi Sport ganó impresionantemente la clasificación de
Fabricantes, así como la de Pilotos, en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA, por segunda vez consecutiva,
además de conseguir el título en Le Mans por duodécima oportunidad.
El presidente de Oris, Ulrich W. Herzog, comentó: “Oris mantiene un prolongado compromiso con los deportes del motor y este nuevo patrocinio global con Audi Sport lo refuerza. La precisión y la innovación están en el seno de nuestra marca y es un privilegio asegurar una asociación con una empresa que no solo comparte esta pasión, sino que es además un equipo de mucho éxito”.
AMOR X DOS
04:00 05:00
Fabricante: Omega
Modelo: Constellation Lady Referencia: 123.20.24.60.02.004 Movimiento: Cuarzo
Funciones: Hora y minutos Caja: Acero y oro amarillo, 24 mm Brazalete: Acero y oro amarillo
Fabricante: Frédérique Constant Modelo: Slim Line Referencia: FC-245AS4S6 Movimiento: Cuarzo Funciones: Fecha, hora, minutos y pequeño segundero
Caja: Acero, 37 mm Correa: Piel de cocodrilo marrón
Fabricante: Patek Philippe Modelo: Aquanaut Referencia: 5167R-001 Movimiento: Automático
Funciones: Fecha, hora, minutos y segundos Caja: Oro rosa, 40 mm Pulsera: Caucho chocolate Fabricante: Omega
Modelo: Constellation Referencia: 123.20.38.22.02.002 Movimiento: Automático Funciones: Día, fecha, hora, minutos y segundos Caja: Acero y oro amarillo, 38 mm Brazalete: Acero y oro amarillo Fabricante: Frédérique Constant
Modelo: Slim Line Lady Referencia: FC-235AS1S6 Movimiento: Cuarzo Funciones: Hora, minutos y pequeño segundero Caja: Acero, 28.6 mm
Correa: Piel de cocodrilo marrón
Fabricante: Patek Philippe Modelo: Aquanaut Lady Referencia: 5068R-001 Movimiento: Automático Funciones: Fecha, hora, minutos y segundos Caja: Oro rosa, 35.6 mm Pulsera: Caucho chocolate GUARDATIEMPOS
Obsequiar un reloj en el Día de San Valentín es recordarle a esa persona especial que la piensas a cada
segundo. Al darle un vistazo a la hora estará feliz por la simbólica muestra de amor que la acompaña en
todo momento. Los modelos aquí presentados son elegantes, de vestir y deportivos, respectivamente,
dependiendo del estilo de vida de los enamorados. Seguro quedará muy bien con la pareja de este
puntual detalle de auténtico afecto.
AMOR X DOS
04:00 05:00
Fabricante: Omega
Modelo: Constellation Lady Referencia: 123.20.24.60.02.004 Movimiento: Cuarzo
Funciones: Hora y minutos Caja: Acero y oro amarillo, 24 mm Brazalete: Acero y oro amarillo
Fabricante: Frédérique Constant Modelo: Slim Line Referencia: FC-245AS4S6 Movimiento: Cuarzo Funciones: Fecha, hora, minutos y pequeño segundero
Caja: Acero, 37 mm Correa: Piel de cocodrilo marrón
Fabricante: Patek Philippe Modelo: Aquanaut Referencia: 5167R-001 Movimiento: Automático
Funciones: Fecha, hora, minutos y segundos Caja: Oro rosa, 40 mm Pulsera: Caucho chocolate Fabricante: Omega
Modelo: Constellation Referencia: 123.20.38.22.02.002 Movimiento: Automático Funciones: Día, fecha, hora, minutos y segundos Caja: Acero y oro amarillo, 38 mm Brazalete: Acero y oro amarillo Fabricante: Frédérique Constant
Modelo: Slim Line Lady Referencia: FC-235AS1S6 Movimiento: Cuarzo Funciones: Hora, minutos y pequeño segundero Caja: Acero, 28.6 mm
Correa: Piel de cocodrilo marrón
Fabricante: Patek Philippe Modelo: Aquanaut Lady Referencia: 5068R-001 Movimiento: Automático Funciones: Fecha, hora, minutos y segundos Caja: Oro rosa, 35.6 mm Pulsera: Caucho chocolate GUARDATIEMPOS
Obsequiar un reloj en el Día de San Valentín es recordarle a esa persona especial que la piensas a cada
segundo. Al darle un vistazo a la hora estará feliz por la simbólica muestra de amor que la acompaña en
todo momento. Los modelos aquí presentados son elegantes, de vestir y deportivos, respectivamente,
dependiendo del estilo de vida de los enamorados. Seguro quedará muy bien con la pareja de este
puntual detalle de auténtico afecto.
Bell&Ross ha diseñado colecciones de relojes para rendir homenaje a cinco épocas fundamentales de la historia de la aeronáutica y a las innovaciones tecnológicas efectuadas desde 1900 hasta la actualidad.
Como de costumbre se respeta, en primer lugar, las especificaciones militares de las cuales toma el rigor y los niveles de calidad en materia de legibilidad, funcionalidad, precisión y estanqueidad. En segundo, los códigos consagrados por cada época, que se renuevan para crear modelos tanto modernos como fieles a los patrones que les sirvieron de inspiración.
La nueva línea Sport Heritage, perteneciente a la colección Vintage, rinde un homenaje especial a la década de los sesenta del siglo pasado, que fue una época de gran creatividad e invención. Muestra de esto, es el afamado Mystère Falcon 20 diseñado por Dassault, el mejor avión privado en ese entonces.
Dassault Aviation es otra historia acerca de la herencia colectiva. El excelente funcionamiento de los aviones Falcones es resultado de la tecnología más avanzada que la compañía adquirió al diseñar y fabricar aviones de combate. En principio, Dassault trabajó en el desarrollo de un pequeño birreactor dotado de una cabina para diez pasajeros: el Mystère 20.
El avión efectuó su primer vuelo el 4 de mayo de 1963 y su éxito comercial, con el nombre de Falcon, no se hizo esperar. Esto fue el inicio de una formidable saga que llega hasta nuestros días, con los aviones de la generación de los Falcon 7X y la entrega del avión número 2,250.
Bell&Ross, el líder de la relojería aeronáutica, comparte con Dassault los mismos valores de innovación, calidad y fiabilidad. Por lo tanto, no es de extrañar que estas dos grandes casas se hayan
asociado para celebrar el L aniversario del Falcon con el lanzamiento de la línea Vintage Sport Heritage.
Inspirada en la aviación civil, el carácter de la línea Vintage alude a los relojes deportivos. Su estilo Heritage recuerda los acabados de ese período: las manecillas, los índices y las cifras de color arena que remiten al aspecto de los relojes de ese tiempo y la caja redonda de forma clásica en acero pulido con cristal de zafiro abombado y antirreflejante, combina la tecnología moderna con la forma original. La legibilidad ha sido mejorada gracias a un bisel graduado a 60 minutos y la información horaria que contrasta con la esfera. Bell&Ross ha creado dos modelos que se complementan: el BR-123 automático que lleva la fecha, hora, minutos y segundos y el BR-126 en versión cronógrafo.
06:00 MOVIMIENTO FALCON 07:00
BELL&ROSS
Bell&Ross ha diseñado colecciones de relojes para rendir homenaje a cinco épocas fundamentales de la historia de la aeronáutica y a las innovaciones tecnológicas efectuadas desde 1900 hasta la actualidad.
Como de costumbre se respeta, en primer lugar, las especificaciones militares de las cuales toma el rigor y los niveles de calidad en materia de legibilidad, funcionalidad, precisión y estanqueidad. En segundo, los códigos consagrados por cada época, que se renuevan para crear modelos tanto modernos como fieles a los patrones que les sirvieron de inspiración.
La nueva línea Sport Heritage, perteneciente a la colección Vintage, rinde un homenaje especial a la década de los sesenta del siglo pasado, que fue una época de gran creatividad e invención. Muestra de esto, es el afamado Mystère Falcon 20 diseñado por Dassault, el mejor avión privado en ese entonces.
Dassault Aviation es otra historia acerca de la herencia colectiva. El excelente funcionamiento de los aviones Falcones es resultado de la tecnología más avanzada que la compañía adquirió al diseñar y fabricar aviones de combate. En principio, Dassault trabajó en el desarrollo de un pequeño birreactor dotado de una cabina para diez pasajeros: el Mystère 20.
El avión efectuó su primer vuelo el 4 de mayo de 1963 y su éxito comercial, con el nombre de Falcon, no se hizo esperar. Esto fue el inicio de una formidable saga que llega hasta nuestros días, con los aviones de la generación de los Falcon 7X y la entrega del avión número 2,250.
Bell&Ross, el líder de la relojería aeronáutica, comparte con Dassault los mismos valores de innovación, calidad y fiabilidad. Por lo tanto, no es de extrañar que estas dos grandes casas se hayan
asociado para celebrar el L aniversario del Falcon con el lanzamiento de la línea Vintage Sport Heritage.
Inspirada en la aviación civil, el carácter de la línea Vintage alude a los relojes deportivos. Su estilo Heritage recuerda los acabados de ese período: las manecillas, los índices y las cifras de color arena que remiten al aspecto de los relojes de ese tiempo y la caja redonda de forma clásica en acero pulido con cristal de zafiro abombado y antirreflejante, combina la tecnología moderna con la forma original. La legibilidad ha sido mejorada gracias a un bisel graduado a 60 minutos y la información horaria que contrasta con la esfera. Bell&Ross ha creado dos modelos que se complementan: el BR-123 automático que lleva la fecha, hora, minutos y segundos y el BR-126 en versión cronógrafo.
06:00 MOVIMIENTO FALCON 07:00
