• No se han encontrado resultados

tu sueño, una casa en Nerja your dream, a house in Nerja

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "tu sueño, una casa en Nerja your dream, a house in Nerja"

Copied!
16
0
0

Texto completo

(1)

your dream, a house in Nerja

(2)
(3)

Spanien, Andalusien, Nerja (Costa del Sol, Málaga)

España

Andalucía

Málaga

Nerja

Nerja is the eastern-most municipality on the Costa del Sol. Bathed by the Mediterranean Sea, its light and history create one of the most charming places in Andalusia. The beaches and natural landscape offer beauty and magic, making Nerja a paradise where time seems to have stopped.

One example of its long history are the paintings found in the Nerja Cave which were discovered in 1959 and could be the oldest cave art images in the history of humanity as they date back more than 42,000 years.

Under Muslim dominance, its name was Narixa which means “plentiful source” and this is the origin of its current name. It’s been a Costa del Sol preferential tourism destination since the 60’s.

in the most charming municipality on the Costa del Sol

Spain, Andalusia, Nerja (Costa del Sol, Malaga)

Surface area: 84.4 Km² Number of residents: 21,811 Demonym: Nerjeños (Nerjenians)

Monuments: El Salvador Church, Las Angustias Chapel, El Águila Aqueduct, the Abduction of Europa, Nerja Cave.

Geographic situation: 50 km from Malaga, 60 from the airport via the Mediterranean motorway or the N-340, and 100 from Granada.

en el municipio con más encanto de la Costa del Sol

Nerja es el municipio más oriental de la Costa del Sol.

Bañado por el Mar Mediterráneo, su luz y su historia le hacen ser uno de los lugares con más encanto de Andalucía. Sus playas, paraje natural, le suman belleza y magia, convirtiendo a Nerja en un paraíso donde hasta el tiempo parece detenerse.

Muestra de su larga historia son las pinturas encontradas en la Cueva de Nerja, descubierta en 1959, que podrían constituir las imágenes de arte rupestre más antiguas de la historia de la humanidad con 42.000 años de antigüedad. Bajo el dominio musulmán, su nombre fue Narixa, que significa «fuente abundante» y es el origen del nombre actual. Desde la década de los 60 es un destino turístico preferencial perteneciente a la Costa del Sol.

Superficie: 84,4 Km²

Número de habitantes: 21.811 Gentilicio: Nerjeños

Monumentos: Iglesia de El Salvador, Ermita

de Las Angustias, Acueducto del Águila, Rapto de Europa, Cueva de Nerja.

Situación geográfica: A 50 Kms. de

Málaga, 60 del aeropuerto por la autovía del Mediterráneo o N-340, y 100 de Granada.

(4)

the magic of Nerja...

la magia de Nerja...

(5)

mild temperatures, 300 days of sun a year

Nerja is known for its year-round mild temperatures with 21 degree summers and 15 degree winters. With more than 300 days of sun a year, it boasts one of the best climates in Europe.

Nerja, the caves and Maro

There are two population centres: Nerja, which is the capital, and Señorío de Maro, where the famous and monumental Nerja Cave (declared a National Monument, it is visited by more than 500,000 people each year) is located in addition to the Maro-Cerro Gordo Cliffs Natural Area.

gastronomy

The typical products of today's gastronomy in Nerja are fish and tropical fruits like avocadoes, cherimoyas and mangoes, among others. With these ingredients, dishes are made such as pickled anchovy fillets, skewered sardines, avocado salads, Spanish paprika fish and clams, and fried fish.

live in Nerja

temperaturas suaves, 300 días de sol al año

Nerja se caracteriza por contar con unas temperaturas suaves todo el año, rondando en verano los 21 grados y en invierno los 15. Con más de 300 días de sol al año, la convierten en uno de los lugares de Europa con mejor clima.

Nerja, las cuevas y Maro

Consta de dos núcleos de población: Nerja, que ostenta la capitalidad, y el Señorío de Maro, donde se encuentra ubicada la famosa y monumental Cueva de Nerja (declarada Monumento Nacional, es visitada al año por más de 500.000 personas), así como el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo.

gastronomía

Los productos típicos de la gastronomía actual de Nerja son los pescados y los frutos tropicales como el aguacate, la chirimoya y el mango, entre otros. Con esta materia prima se realizan platos como los boquerones en esca-beche, los espetos de sardinas, las ensaladas de aguacate, el pimentón con pescado y almejas, y frituras de pescado.

(6)

quality of life in an unbeatable setting

(7)

typical Andalusian village architecture

This development is comprised of 22 homes with typical Andalusian architecture. Two or three-bedroom homes with the charm inherent to this land where you can smell the orange blossoms on the spacious terraces and in the markedly Mediterranean gardens.

Este residencial cuenta con 22 viviendas con una arquitectura típicamente andaluza. Casas de 2 o 3 dormitorios, con el encanto propio de esta tierra, donde sentir el aroma de azahar en amplias terrazas y jardines con un carácter marcadamente mediterráneo.

(8)
(9)
(10)

los mejores acabados

high quality finishes

(11)

floor plans

Cada vivienda cuenta con las mejores calidades también

en su interior, con acabados elegantes, prácticos y confortables.

Hemos cuidado hasta el último detalle.

The interior features of each home are of the best quality as well with elegant, practical and comfortable finishes. We have taken care of every little detail.

(12)

floor plans

First floor Ground floor

Primera planta Planta baja

planos

vivienda tipo A1

home types A1

VIVIENDA TIPO - A1

2 Dormitorios

1:100 44,77 m² 49,78 m²

SUPERFICIES CONSTRUIDA ABIERTA:

TERRAZA - 1: 9,21 m² TERRAZA - 2: 9,63 m² PORCHE: 9,93 m² - SUP. CONSTR. P.BAJA:

- SUP. CONSTR. P.ALTA:

SUPERFICIES CONSTRUIDA CERRADA:

TOTAL SUP. CONSTR. CERRADA: 94,55 m²

TOTAL SUP. CONSTR. ABIERTA: 28,77 m² SUP. TOTAL JARDÍN: 46,66 m²

(13)

vivienda tipo B3

home types B3

Dormitorio-1 15.59 m² Patio 6.38 m²

floor plans

Solarium floor Entrance floor Ground floor

Planta solarium Planta acceso Planta baja

planos

VIVIENDA TIPO - B3

3 Dormitorios

1:100 61,45 m² 46,52 m² TERRAZA: 17,39 m² PORCHE: 23,55 m² PATIO: 7,54 m² - SUP. CONSTR. P.BAJA:

- SUP. CONSTR. P.ALTA:

SUPERFICIES CONSTRUIDA ABIERTA:

SOLARIUM: 15,67 m² SUP. CONSTRUIDA CERRADA:

TOTAL SUP. CONSTR. CER.: 107,97 m²

TOTAL SUP. CONSTR. AB.: 64,15 m² SUP. TOTAL JARDINES: 63,10 m²

(14)

floor plans

Solarium floor Entrance floor First floor

Planta solarium Planta entrada Primera planta

planos

vivienda tipo B1

home types B1

VIVIENDA TIPO - B1

2 Dormitorios

1:100 49,93 m² 47,50 m²

SUPERFICIES CONSTRUIDA ABIERTA: TERRAZA - 1: 8,92 m² TERRAZA - 2: 10,70 m² PATIO: 7,54 m² - SUP. CONSTR. P.BAJA:

- SUP. CONSTR. P.ALTA:

PORCHE: 8,25 m² SOLARIUM: 16,13 m² SUPERFICIES CONSTRUIDA CERRADA:

TOTAL SUP. CONSTR. CERRADA: 97,43 m²

TOTAL SUP. CONSTR. ABIERTA: 51,54 m² SUP. TOTAL JARDINES: 46,41 m²

(15)

floor plans

planos

(16)

Referencias

Documento similar