TA ANÁLISIS Y TRATAMIENTO DE AGUAS.docx

(1)

U

U N

N I

I V

V E

E R

R S

S I

I D

D A

A D

D

A

A L

L A

A S

S

P

P E

E R

R U

U A

A N

N

A S

TRABAJO ACADÉMICO

(2)

ÍNDICE

Parte I

o

o cocontntamamininacacióión n dedel l agagua ua popor r lolos s vevertrtimimieientntos os de de cacamamaleles s mumuninicicipapaleles s enen

Andahuayla Andahuaylas.s.

o

o programa programa de de monitoreo monitoreo del del agua agua en en la la cuenca cuenca del del rio rio Chumbao.Chumbao.

Parte II

Cuenca del rio Chumbao. Cuenca del rio Chumbao.

o

o Calidad Calidad del del agua, agua, Estaciones Estaciones de de monitoreo, monitoreo, Problemática Problemática del del recurso recurso hídrico.hídrico. o

o Calidad Calidad del del agua agua de de la la cuenca cuenca de de un un rio rio Chumbao.Chumbao. o

o Cloro residual en la red de distribución del H2 potable, cuadro de muestrasCloro residual en la red de distribución del H2 potable, cuadro de muestras

actua

actuali!ali!ado, n"do, n"mero mero de muede muestra en lstra en la red, coa red, concenncentracitración proón promedimedio o de clode clororo residual en la muestra durante el a#o.

residual en la muestra durante el a#o.

o

o el el desempe#o desempe#o en en el coel control ntrol bacteriológibacteriológico, co, parámetros parámetros y vay valores lores má$imos má$imos de de lala

calidad del agua. calidad del agua.

o

o Cuadro Cuadro de de Coli%ormes Coli%ormes totales, totales, y tey termotolerantes.rmotolerantes.

&& CoContrntrol ol %is%isicoico'uí'uímicmico o punpuntos tos de de muemuestrstreoeo..

&& CuCuadradro de o de pupuntontos de s de muemuestrstreo, eo, turturbidbide!, e!, pHpH, co, condunductictividvidad.ad. && CuCuadradro o pupunto nto de de muemuestrstreo eo cloclorurruros, os, sulsul%ur%uros, os, durdure!ae!a,,

&& CuCuadradro o pupuntontos s de de monmonitoitoreoreo, , colcoloror, , nitnitratratosos

Parte III

o

o manera de asegurar 'ue el agua sea microbiológicamente salubre.manera de asegurar 'ue el agua sea microbiológicamente salubre. o

o t(cnicas t(cnicas de de muestreo muestreo para para aguas aguas ) ) cómo cómo %ormar %ormar e'uipos e'uipos de de traba*o traba*o para para dichodicho

%in. %in.

o

o ubicación ubicación de de puntos puntos de monide monitoreo toreo de de calidad calidad de de agua.agua. o

o Parámetros a ser monitoreados en el cuerpo receptor y Parámetros a ser monitoreados en el cuerpo receptor y e%luentes.e%luentes. o

o manera de manera de armar un armar un laboratorio, laboratorio, materiales materiales y y e'uipos coe'uipos con 'ue se cun 'ue se cuente.ente.

“AN

“ANÁLI

ÁLISIS

SIS Y

Y TRATAMIENTO

TRATAMIENTO DE

DE AGUA

AGUAS

S ““

Parte I

(3)

a)

a) ¿De

¿Determ

termine lo !ar"m

ine lo !ar"metro

etro #e

 #e $on

$ontam

tamina

ina$i%n #el a&'a !or lo (ertim

$i%n #el a&'a !or lo (ertimien

iento

to

#e $'al'ier a$ti(i#a# in#'t

#e $'al'ier a$ti(i#a# in#'trial $er$ana a

rial $er$ana a ' lo$ali#a#*+ e,!li

' lo$ali#a#*+ e,!li'e $a#a

'e $a#a 'no

'no

#e

ello-LA CONTA

LA CONTAMINACI.N DEL RÍ

MINACI.N DEL RÍO C/UM0AO

O C/UM0AO POR AGUA RESIDUAL DEL CAMAL

POR AGUA RESIDUAL DEL CAMAL

MUNICIPA

MUNICIPAL DE

L DE LOS TRES

LOS TRES DISTRITO DE ANDA/UAYLAS

DISTRITO DE ANDA/UAYLAS

RESUMEN

Intro#'$$i%n1

+as operaciones de matadero generan un e%luente comple*o y variable, +as operaciones de matadero generan un e%luente comple*o y variable, con

con una una elevelevada ada concconcentraentración ción de de matermateria ia orgáorgánicanica, , consconstituitituida da prinprincipacipalmenlmente te por por prot

proteínas y eínas y sus productosus productos s de de descdescompoomposiciósición, n, y y grasagrasas, s, consconsideriderándoándose se como unacomo una ind

industustria ria con con eleelevadvado o popotentenciacial l concontamtaminainantente. . ParPara a plaplantentear ar altalternernatiativas vas parpara a elel tratamiento de las aguas residuales en este tipo de

tratamiento de las aguas residuales en este tipo de procesos, se deben evaluar una serieprocesos, se deben evaluar una serie de variables para de%inir la me*or alternativa a implementar. Para ello se hace necesario de variables para de%inir la me*or alternativa a implementar. Para ello se hace necesario real

reali!ar la i!ar la caracaractericteri!aci!ación ón de de estos vertimieestos vertimientos ntos teniteniendo en endo en cuencuenta ta los los paráparámetrometross básicos de calidad del agua.

básicos de calidad del agua.

O23eti(o1

caracteri!ar los e%luentes residuales de distintas plantas de bene%icio de la caracteri!ar los e%luentes residuales de distintas plantas de bene%icio de la ciudad de Andahuaylas.

ciudad de Andahuaylas.

Mat

Materia

erial

l 4

4 m5t

m5to#o

o#o11

e e tomtomó ó muemuestrstras as punpuntuatualeles s de de las agualas aguas s resresididualuales es en en tretress camales de la Ciudad y se reali!ó la caracteri!ación %ísico&'uímica y microbiológica de camales de la Ciudad y se reali!ó la caracteri!ación %ísico&'uímica y microbiológica de cada uno de los e%luentes, midiendo los valores de pH, temperatura, ólidos -otales cada uno de los e%luentes, midiendo los valores de pH, temperatura, ólidos -otales isueltos, alinidad, emanda /uímica de $ígeno 0/1, emanda io'uímica de isueltos, alinidad, emanda /uímica de $ígeno 0/1, emanda io'uímica de $í

$ígengeno o 003131, , uul%ul%urosros, , 4i4itrótrógengeno o AmAmonioniacaacal, l, 4i4itritritostos, , 4i4itratratostos, , 5ós5ós%or%oro o --ootaltal,, Coli%ormes -otales y -ermo tolerantes, acterias Aerobias 6esó%ilas 7iables y presencia Coli%ormes -otales y -ermo tolerantes, acterias Aerobias 6esó%ilas 7iables y presencia de almonella sp.

de almonella sp.

Re'lta#o1

los valores de /, 3, Aceites y 8rasas, ólidos -otales isueltos, los valores de /, 3, Aceites y 8rasas, ólidos -otales isueltos, Coli%ormes totales y -ermo tolerantes de los tres camales se encuentran elevados seg"n Coli%ormes totales y -ermo tolerantes de los tres camales se encuentran elevados seg"n los parámetros establecidos en el  299: P;<CE= además de la presencia de los parámetros establecidos en el  299: P;<CE= además de la presencia de almonella sp.

almonella sp.

Con$l'i%n1

la relación 3>/ 0?9.@1 nos permite in%erir 'ue la materia orgánica la relación 3>/ 0?9.@1 nos permite in%erir 'ue la materia orgánica pres

presente es ente es iodiodegraegradabldable, e, la la cual es cual es %áci%ácilmenlmente te remoremoviblvible e por por acciacción ón bactebacterianriana a yy o$igenación adecuada.

o$igenación adecuada.

El Pro2lema6

+os camales municipales ubicados en la Provincia de Andahuaylas, atendiendo a sus +os camales municipales ubicados en la Provincia de Andahuaylas, atendiendo a sus actividades productivas como recuperación de la carne y sub productos, genera grandes actividades productivas como recuperación de la carne y sub productos, genera grandes ca

cantntididadades es de de reresisiduduos os lílí'u'uididos os y y sósólilidodos s de de rurumemen n cocon n alalta ta cacargrgas as ororgágáninicacass contaminantes, las cuales al ser vertidas directamente al rio Chumbao provocan una contaminantes, las cuales al ser vertidas directamente al rio Chumbao provocan una severa contaminación en dicha %uente hídrica.

severa contaminación en dicha %uente hídrica. +os

+os resresididuos uos lí'lí'uiduidos os prproveovenieniententes s de de los los camcamaleales s munmuniciicipalpales es de de la la ProProvinvincia cia dede Andahuayla

Andahuaylas s contienen contienen sangre, sangre, esti(rcol, esti(rcol, grasas, grasas, pelos pelos y y con con altas altas cargas cargas orgánicasorgánicas contaminantes, cuyos valores sobrepasan los límites má$imos permisibles establecidos contaminantes, cuyos valores sobrepasan los límites má$imos permisibles establecidos

(4)

por las normas t(cnic

por las normas t(cnicas, las mismas 'ue son vertias, las mismas 'ue son vertidas directamente das directamente al río Chumbao sinal río Chumbao sin ning"n tipo de

ning"n tipo de tratamiento.tratamiento.

PARAMETROS GENERALES PARA DETERMINAR LA CONTAMINACI.N

<n

<n agagua ua resresididual ual in%in%luyluye e en en el el medmedio io dondonde de se se vievierte rte debdebido ido básbásicaicamenmente te a a cincincoco parámetros.

parámetros.

Materia o,i#a2le+

'ue consume o$ígeno. 'ue consume o$ígeno.

S%li#o en '!eni%n+

'ue di%icultan la actividad biológica de los seres acuáticos y la 'ue di%icultan la actividad biológica de los seres acuáticos y la recarga de los acuí%eros.

recarga de los acuí%eros.

Materia in7i2i#ora o t%,i$a+

'ue inhiben, modi%ican o anulan la actividad biológica 'ue inhiben, modi%ican o anulan la actividad biológica y>o se pueden acumular en la

y>o se pueden acumular en la cadena tró%ica.cadena tró%ica.

N'triente 8N 4 P)+

'ue intervienen en los 'ue intervienen en los procesos de eutro%i!ación.procesos de eutro%i!ación.

Salini#a#

, 'ue puede condicionar la trans%erencia de materia entre el entorno y las, 'ue puede condicionar la trans%erencia de materia entre el entorno y las c(lulas. tros como la temperatura de los vertidos y el contenido en grasas tambi(n c(lulas. tros como la temperatura de los vertidos y el contenido en grasas tambi(n pueden ser

pueden ser importantes.importantes.

Consecuentemente la caracteri!ación de un agua residual se reali!a respecto a todos Consecuentemente la caracteri!ación de un agua residual se reali!a respecto a todos estos parámetros.

estos parámetros.

MATERIA O9IDA0LE

DEMANDA :UÍMICA DE O9IGENO 8D-:-O)

6ide la cantidad de o$igeno e'uivalente al dicromato potásico usado en la o$idación de 6ide la cantidad de o$igeno e'uivalente al dicromato potásico usado en la o$idación de una muestra de agua residual. Es una reacción intensa en la 'ue se o$ida la mayoría de una muestra de agua residual. Es una reacción intensa en la 'ue se o$ida la mayoría de la materia orgánica, entre el :3 y el B99 0no o$ida piridina, benceno, amonio1, tambi(n la materia orgánica, entre el :3 y el B99 0no o$ida piridina, benceno, amonio1, tambi(n o$ida algunos compuestos inorgánicos como sul%uros, cianuros etc.

o$ida algunos compuestos inorgánicos como sul%uros, cianuros etc. +as unidades en 'ue+as unidades en 'ue se e$presa son ppm de

se e$presa son ppm de o$ígeno.o$ígeno.

DEMANDA 0IO:UÍMICA DE O9ÍGENO 8D-0-O-)

6ide la cantidad de o$igeno consumida por las

6ide la cantidad de o$igeno consumida por las bacterias al degradar la materia orgánica.bacterias al degradar la materia orgánica. Es una o$idación más suave 'ue la ./.. y solo mide los compuestos biodegradables Es una o$idación más suave 'ue la ./.. y solo mide los compuestos biodegradables 0asimilable

0asimilables por las s por las bacterias1. 4ormalmebacterias1. 4ormalmente se e$presan dos valores de nte se e$presan dos valores de la misma, 3la misma, 3 y 2B y e$presan los consumos de o$ígeno a los 3 y a los 2B días.

y 2B y e$presan los consumos de o$ígeno a los 3 y a los 2B días. +a 2B repr

+a 2B represeesenta en nta en la la maymayoríoría a de los de los cascasos la os la   tottotal o al o "lt"ltimaima, , a"a"n n 'u'uee usualmente se traba*a con la 3 'ue representa alrededor del D9 de la  total, usualmente se traba*a con la 3 'ue representa alrededor del D9 de la  total, dependiendo siempre del agua anali!ada.

dependiendo siempre del agua anali!ada. Al

Al ser ser la la   una una medida medida del del consumo consumo de de o$ígeno o$ígeno por por los los organismos organismos vivos, vivos, susu metabolismo y por tanto este consumo dependerá de la temperatura y por consiguiente metabolismo y por tanto este consumo dependerá de la temperatura y por consiguiente se deberá e%ec

se deberá e%ectuar a temperatura cotuar a temperatura controlada de 29 ntrolada de 29 C C y comparándoly comparándolo siempre con uno siempre con un ensayo en blanco de

ensayo en blanco de re%erencia.re%erencia. e reali!

e reali!ó un ó un estudestudio de io de sistesistema de ma de tratatratamienmiento mi$to Cal to mi$to Cal 5loc5loculaculación, mediión, mediante esteante este proceso s

proceso se ha e ha llegado llegado a remoa remover la ver la emanda emanda bio'uímica bio'uímica de o$ígede o$ígeno no al al D3, eD3, emandamanda 'uímica de o$ígeno al DF.

'uímica de o$ígeno al DF.

S.LIDOS EN SUSPENSI.N

+a medida de las partículas condiciona su super%icie especí%ica, la relación entre ellas es +a medida de las partículas condiciona su super%icie especí%ica, la relación entre ellas es cuadrática, y la super%icie especí%ica está relacionada con el tiempo de decantación tal cuadrática, y la super%icie especí%ica está relacionada con el tiempo de decantación tal como podemos ver en el cuadro de la página siguiente.

como podemos ver en el cuadro de la página siguiente.

S.LIDOS EN

(5)

5racción de sólidos 'ue no pasa por el %iltro de 9.G3

5racción de sólidos 'ue no pasa por el %iltro de 9.G3 μ μ ..



 _{ólidos en suspensión sedimentables 01. 5racción de los - 'ue puede}_{ólidos en suspensión sedimentables 01. 5racción de los - 'ue puede}

separarse por sedimentación simple

separarse por sedimentación simple seg"n ensayo normali!ado.seg"n ensayo normali!ado.



 _{ólidos en suspensión no sedimentables 0n1. 5racción de los - 'ue no se}_{ólidos en suspensión no sedimentables 0n1. 5racción de los - 'ue no se}

separa por sedimentación en los

separa por sedimentación en los ensayos normali!adoensayos normali!ados.s.

S.LIDOS DISUELTOS 8SD)

ería me*or de%inirlos como sólidos %iltrables, son a'uellos 'ue no son retenidos por el ería me*or de%inirlos como sólidos %iltrables, son a'uellos 'ue no son retenidos por el %iltro y podemos distinguir entre ellos

%iltro y podemos distinguir entre ellos



 _{ólidos coloi}_{ólidos coloidales, %racción comp}_{dales, %racción comprendida entre B9&F}_{rendida entre B9&F . y B I. e pueden separar}_{. y B I. e pueden separar}

por procesos %isico'uímicos coagulación y

por procesos %isico'uímicos coagulación y %loculación%loculación..



 _{ólidos disueltos, %racción de medidas in%eriores a B9&F I.}_{ólidos disueltos, %racción de medidas in%eriores a B9&F I.}

S.LIDOS TOTALES 8ST)

uma de - y .

Para todos los casos y seg"n la

Para todos los casos y seg"n la volatilidavolatilidad a @99 C d a @99 C se distingue entre %racción orgánica yse distingue entre %racción orgánica y %racción inorgánica, esta "ltima permanece en %orma de ceni!a.

%racción inorgánica, esta "ltima permanece en %orma de ceni!a.

+os sólidos en suspensión en el proceso convencional del lodo activado 'ue incluye pre +os sólidos en suspensión en el proceso convencional del lodo activado 'ue incluye pre decantación y sedimentación %inal, puede ser removida J9 a :3 y la reducción de las decantación y sedimentación %inal, puede ser removida J9 a :3 y la reducción de las bacterias Coli%ormes :9 a :3

bacterias Coli%ormes :9 a :3

MAT

MATERIAS

ERIAS IN/I0IDORAS

IN/I0IDORAS

Pueden presentar to$icidad o inhibir los procesos biológicos en gran cantidad de los Pueden presentar to$icidad o inhibir los procesos biológicos en gran cantidad de los comp

compuestouestos s 'uím'uímicosicos, , tanto tanto los los orgáorgániconicos s como como los los aromaromáticáticos, os, %eno%enoles, les, aldealdehídohídos,s, organohalo

organohalogenados, productos %itosanitarios, etc. como genados, productos %itosanitarios, etc. como inorgánicoinorgánicos metales s metales pesados, Hg,pesados, Hg, Cd, Cr, Kn, Cu, etc. Aniones C4&, L, etc. Para detectar esta to$icidad tenemos las Cd, Cr, Kn, Cu, etc. Aniones C4&, L, etc. Para detectar esta to$icidad tenemos las pruebas con a%nias y con bacterias 6icroto$, aun'ue siempre es bueno conocer la pruebas con a%nias y con bacterias 6icroto$, aun'ue siempre es bueno conocer la pro

procedcedencencia ia del del aguagua a papara ra podpoder er dedeterterminminar ar estestos os tó$tó$icoicos s con con segseguriuridaddad, , inintententar tar evitarlos y prevenir los

evitarlos y prevenir los tratamientos.tratamientos.

+as materias inhibidoras pueden in%luenciar en las medidas de la , presentando (sta +as materias inhibidoras pueden in%luenciar en las medidas de la , presentando (sta resultados más ba*os o nulos, y

resultados más ba*os o nulos, y dando resultados de análisis erróneos.dando resultados de análisis erróneos.

NUTRIENTES 8N I P)

+os compuestos de nitrógeno amonio y nitrógeno orgánico, 'ue se presentan en los +os compuestos de nitrógeno amonio y nitrógeno orgánico, 'ue se presentan en los análisis como 4-M nitrógeno total M*eldall, proceden tanto de vertidos urbanos como análisis como 4-M nitrógeno total M*eldall, proceden tanto de vertidos urbanos como ind

industustriarialesles, , la la proprocedcedencencia ia de de ninitritritos tos y y nitnitratratos os es es bábásicsicamamentente e indindustustriarial, l, en en lalass depuradoras y en los ríos se pueden generar nitratos por o$idación del amonio o del depuradoras y en los ríos se pueden generar nitratos por o$idación del amonio o del nitró

nitrógeno geno orgáorgániconico. . +os +os compcompuestouestos s de de %ós%o%ós%oro ro provprovieneienen n gengeneraleralmente mente de de resiresiduosduos urbanos, %os%atos y poli %os%atos 'ue se encuentran en la %ormulación de los detergentes. urbanos, %os%atos y poli %os%atos 'ue se encuentran en la %ormulación de los detergentes. Es

(6)

conta

contaminaminación di%usa de ción di%usa de las actividlas actividades agrícoades agrícolas y las y ganaganaderaderas. s. 4 4 y y P act"an comoP act"an como nutrientes en las especies vegetales, así pues con el C2 atmos%(rico y estos nutrientes nutrientes en las especies vegetales, así pues con el C2 atmos%(rico y estos nutrientes pueden crecer algas en el agua, generándose materia orgánica materia degradable 'ue pueden crecer algas en el agua, generándose materia orgánica materia degradable 'ue con

consumsume e o$ío$ígegeno no a a papartirtir r de de comcompoponennentes tes inoinorgárgánicnicos, os, es es lo lo 'u'ue e se se conconoce oce comcomoo procesos de eutro%i!ación.

procesos de eutro%i!ación.

SALINIDAD

+a salinidad puede modi%icar el crecimiento de los

+a salinidad puede modi%icar el crecimiento de los microorganimicroorganismos, ya 'ue smos, ya 'ue in%luye en losin%luye en los pr

prococesesos os memetatabóbólilicocos, s, lalas s momodidi%i%icacacicionones es de de la la mimismsma a alalteteraran n lolos s prprococesesos os dede trans%erencia de materia debido a las di%erencias de presión osmótica. Es un parámetro trans%erencia de materia debido a las di%erencias de presión osmótica. Es un parámetro di%ícil de corregir en aguas residuales, por lo

di%ícil de corregir en aguas residuales, por lo 'ue su me*or tratamiento es la 'ue su me*or tratamiento es la prevención.prevención. tros parámetros como temperatura, grasas, tenso activos, etc. Pueden in%luir en los tros parámetros como temperatura, grasas, tenso activos, etc. Pueden in%luir en los procesos de depuración, por lo 'ue es conveniente conocer sus valores y tenerlos en procesos de depuración, por lo 'ue es conveniente conocer sus valores y tenerlos en cuenta en las plantas de

cuenta en las plantas de tratamiento.tratamiento.

ANÁLISIS FÍSICO QUÍMICO DEL EFLUENTE RESIDUAL DE LOS CAMALES DE L

ANÁLISIS FÍSICO QUÍMICO DEL EFLUENTE RESIDUAL DE LOS CAMALES DE LOS

OS

DISTRITOS DE

DISTRITOS DE SAN JERÓNIMO,

SAN JERÓNIMO, ANDAHUAY

ANDAHUAYLAS Y TALAV

LAS Y TALAVERA EN LA

ERA EN LA PROVINCIA

PROVINCIA

DE ANDAHUAYLAS.

C

Caarraa$$tteerr;;ttii$$aa  <<;;ii$$oo=='';;mmii$$aa SSaan n 33eerr%%nniimmoo AAnn##aa77''aa44llaa TTaallaa((eerraa LLMMPP

p

pHH DD,,GGFF33 DD,,FF3333 DD,,BBJJ @@,,99&&::,,99

--CC 22FF,,::33 22FF,,BB 22FF,,JJFF NNFF33OOCC C

Coonndduuccttiivviiddaad d 00ss>>ccmm11 22@@DD33 FF222222,,33 BB33::99,,3399 &&&&

--00mmgg>>++11 BBFF@@GG,,33 B@B@@@GG,,33 DD::33,,3399 FF9999 

aalliinniiddaadd0011 99,,BBGG 99,,BBDD 99,,99JJ &&&& Aceites y 8rasas 01 Aceites y 8rasas 01 9,9339,933 9,GD39,GD3 9,BJ9,BJ 9,9B9,9B  3300mmgg>>++11 BB@@@@BB,,22 FFGGFFFF,,JJ33 BB22JJ::,,DDGG 223399  //00mmgg>>++11 BBJJJJ99 GG332233 BBFFFF::,,9999 339999 4 4iittrriittoo00mmgg>>++11 JJ@@ BBDD BB9933,,9999 &&&& 4

4iittrraattoo00mmgg>>++11 @@,,9933 BBBBGG,,33 FFBB,,2233 &&&& 4 4. . AAmmoonniiaaccaal l 00mmgg>>++11 FBFB,,GGBB33 2233,,229933 22,,DDGG &&&& 4 4--oottaall00mmgg>>++11 BB22FF,,GG@@33 BB33@@,,DD9933 BBFFJJ,,:::: 3399 5 5ooss%%aattoo00mmgg>>++11 FFGG,,2233 BBDDBB,,33 22GG,,BB33 GG99 

uull%%uurroo00gg>>++11 BBBB::33 BBFF3399 FFBBFF,,3399 &&&& 

33>>// 99,,JJJJ 99,,DD@@ 99,,::@@ &&&&

;ecuento de Coli%ormes totales 0Coli%ormes totales>B99m+1, termo tolerantes 0Coli%ormes ;ecuento de Coli%ormes totales 0Coli%ormes totales>B99m+1, termo tolerantes 0Coli%ormes -ermo tolerantes>B99m+1, Eschirechia coli 0E. coli>B99m+1, acterias Aerobias 6esó%ilas -ermo tolerantes>B99m+1, Eschirechia coli 0E. coli>B99m+1, acterias Aerobias 6esó%ilas 7iables 0<5C>m+1 y presencia de almonella sp. En el E%luente residual de los F Camales 7iables 0<5C>m+1 y presencia de almonella sp. En el E%luente residual de los F Camales de ene%icio en la Provincia de Andahuaylas.

de ene%icio en la Provincia de Andahuaylas.

!

!aarr""mmeettrroo SSaan n 33eerr%%nniimmoo AAnn##aa77''aa44llaa TTaallaa((eerraa

Coli%ormes -otales 0Coli%ormes totales>B99m+1

Coli%ormes -otales 0Coli%ormes totales>B99m+1 _1,17_1,17_×_×₁₁₀₀₅₅ ₁_1,,2₂₆₆_×_×₁₁₀₀₉₉ ₁_1,,2₂₆₆_×_×₁₀₈₁₀₈ Escherichia coli 0E. coli >B99m+1

Escherichia coli 0E. coli >B99m+1 _5,06_5,06_×_×₁₁₀₀₄₄ ₄_4,,1₁₀₀_×_×₁₁₀₀₇₇ ₂_2,,0₀₀₀_×_×₁₀₇₁₀₇ Co

Colili%o%ormrmes es --eermrmo o totolelerarantntes es 0C0Cololi%i%orormemes s tetermrmoo tolerantes>B99m+1 tolerantes>B99m+1 1,17 1,17××11005 5 44,,9900××11007 7 22,,6600××107107 ;EC<E4- .A.6.7. 0<5C>m+1 ;EC<E4- .A.6.7. 0<5C>m+1 _9,35_9,35_×_×₁₁₀₀₆₆ ₁_1,,0₀₀₀_×_×₁₁₀₀₇₇ ₁_1,,3₃₅₅_×_×₁₀₇₁₀₇

(7)

Presencia de almonella sp.

Presencia de almonella sp. ₊_+¿_¿ ₊_+¿_¿ ₊_+¿_¿

+a muestra de los valores de la demanda 'uímica promedio de o$ígeno de los e%luentes +a muestra de los valores de la demanda 'uímica promedio de o$ígeno de los e%luentes de las tres plantas de bene%icio evaluadas, 'ue en con*unto son representativas de la de las tres plantas de bene%icio evaluadas, 'ue en con*unto son representativas de la condición de las plantas de bene%icio en la Provincia de Andahuaylas

condición de las plantas de bene%icio en la Provincia de Andahuaylas, y , y cabe resaltar 'uecabe resaltar 'ue todas sobrepasan los valores permisibles 0B999ppm seg"n  92B&299: 77E4A y todas sobrepasan los valores permisibles 0B999ppm seg"n  92B&299: 77E4A y 399ppm seg"n  299: P;<CE1.

399ppm seg"n  299: P;<CE1. Al

Al igual igual 'ue 'ue con con la la emanda emanda /uímica /uímica de de $igeno $igeno /, /, el el valor valor de de la la emandaemanda io'uímica de $igeno 031 sobrepasa los valores má$imos permisibles establecidos io'uímica de $igeno 031 sobrepasa los valores má$imos permisibles establecidos por el  299: P;<CE, siendo estos de mayor concentración con respecto al valor por el  299: P;<CE, siendo estos de mayor concentración con respecto al valor permisible 0399ppm seg"n  299: P;<CE y 239ppm seg"n  299: P;<CE1. permisible 0399ppm seg"n  299: P;<CE y 239ppm seg"n  299: P;<CE1. +a

+a rerelalacición ón >>//  nonos s pepermrmitite e inin%e%eririr r si si la la mamateteriria a ororgágáninica ca prpresesenente te eses biodegradable. En el presente estudio, la relación de las tres plantas estudiadas nos biodegradable. En el presente estudio, la relación de las tres plantas estudiadas nos indican 'ue la materia orgánica presente es %ácilmente removible por acción bacteriana y indican 'ue la materia orgánica presente es %ácilmente removible por acción bacteriana y o$igenació

o$igenación adecuada 0;elación >/ ? n adecuada 0;elación >/ ? 9,@1.9,@1.

+a carga de aceites y grasas en este rubro, es de relevancia, especialmente la %racción +a carga de aceites y grasas en este rubro, es de relevancia, especialmente la %racción suspendida, ya 'ue e$cesos en este valor ocasionarán problemas importantes en la suspendida, ya 'ue e$cesos en este valor ocasionarán problemas importantes en la ope

operacracióión n del del sissistemtema a de de tratratamtamieniento to bibiolóológigico co ininhibhibiciición ón de de la la actactiviividad dad bibiolóológicgica,a, inter%erencia en la trans%erencia de o$ígeno, generación de natas y espumas %lotantes, inter%erencia en la trans%erencia de o$ígeno, generación de natas y espumas %lotantes, problemas de olores, acidi%icación del agua, el 

problemas de olores, acidi%icación del agua, el  92B Q 299: 92B Q 299: 77E4A menc77E4A menciona comoiona como valor má$imo permisible, una concentración de B99ppm 09,9B1 y el

valor má$imo permisible, una concentración de B99ppm 09,9B1 y el  299: P;<CE 299: P;<CE no

no lo lo menmenciociona na por más por más 'ue es 'ue es ununo o de de lolos s proproblblemaemas s más impormás importantantestes. . PoPodemdemosos observar valores considerablemen

observar valores considerablemente elevados, siendo te elevados, siendo este, probablemente la causa este, probablemente la causa de lade la alta concentración de materia orgánica en los e%luentes. +os otros análisis reali!ados se alta concentración de materia orgánica en los e%luentes. +os otros análisis reali!ados se encuentran dentro de los parámetros establecidos, a e$cepción de los sólidos disueltos encuentran dentro de los parámetros establecidos, a e$cepción de los sólidos disueltos totales los cuales se encuentran elevados seg"n el  299: P;<CE.

totales los cuales se encuentran elevados seg"n el  299: P;<CE.

CONCLUSI.N

+a relación 3>/ 0?9.@1 nos permite in%erir 'ue la materia orgánica presente es +a relación 3>/ 0?9.@1 nos permite in%erir 'ue la materia orgánica presente es iod

iodegraegradabldable, e, la la cual cual es es %áci%ácilmenlmente te remoremoviblvible e por por acciacción ón bactbacteriaeriana na y y o$igo$igenacenaciónión adecuada.

adecuada.

2)

2) Die

Die>e

>e 'n

'n !ro

!ro&ram

&rama

a #e

#e mon

monitor

itoreo

eo #el

#el a&'

a&'a

a en

en 'na

'na $'en

$'en$a

$a $er$

$er$ana

ana a

a '

'

lo$ali#a#

lo$ali#a# toman#o

toman#o en

en $'enta

$'enta la

la i&'iente

i&'iente $oni#era$ione 1

$oni#era$ione 1

<n programa permite evaluar periódicamente la dinámica de las variables ambientales, <n programa permite evaluar periódicamente la dinámica de las variables ambientales, con la %inalidad de determinar los cambios 'ue se puedan generar durante el proceso de con la %inalidad de determinar los cambios 'ue se puedan generar durante el proceso de construcción y durante la operación de un proyecto.

construcción y durante la operación de un proyecto. Est

Este e proprogragrama ma pepermirmitirtirá á gargarantanti!ai!ar r el el cumcumpliplimiemiento nto de de las las inindicdicaciacioneones s y y medmedidaidas,s, preventivas y correctivas, a %in de lograr la conservación y uso sostenible de los recursos preventivas y correctivas, a %in de lograr la conservación y uso sostenible de los recursos naturales, el ambiente y el patrimonio cultural durante la construcción de las casas de naturales, el ambiente y el patrimonio cultural durante la construcción de las casas de má'u

má'uinainas, s, resereservorirvorios, os, áreaáreas s de de cantecanteras, ras, depódepósitositos s de de desmdesmonteontes, s, campcampamenamentos,tos, bocatomas, entre otras obras 'ue comprende un Proyecto.

(8)

+a in%ormación obtenida permitirá implementar, de ser

+a in%ormación obtenida permitirá implementar, de ser necesario, medidas preventivas y>onecesario, medidas preventivas y>o corr

correctivectivas, as, al al implimplemenementar tar el el ProgPrograma de rama de 6oni6onitoreo Ambtoreo Ambientiental, al, se se cumpcumplirá con lirá con lala legislación nacional vigente 'ue e$ige su e*ecución y reporte ante la autoridad ambiental legislación nacional vigente 'ue e$ige su e*ecución y reporte ante la autoridad ambiental competente, el 6inisterio de Energía y 6inas 64E6

competente, el 6inisterio de Energía y 6inas 64E6 y a 4E;864.y a 4E;864.

? ¿C'"le on la eta!a #el !ro$eo*

<n

<n plplan an de de momoninitotorereo o esestá tá cocompmpueueststo o popor r ununa a sesecucuenencicia a de de acaccicionones es o o etetapapasas necesarias para la medición y el análisis del desempe#o, dichas acciones incluyen el necesarias para la medición y el análisis del desempe#o, dichas acciones incluyen el desarrollo de un plan o enunciado, un es'uema de

desarrollo de un plan o enunciado, un es'uema de indicadores y un es'uema de metas.indicadores y un es'uema de metas.

Plan o en'n$ia#o1

esta parte describe la racionalidad o el sentido 'ue sustenta la esta parte describe la racionalidad o el sentido 'ue sustenta la iniciativa con respecto a la realidad 'ue se

iniciativa con respecto a la realidad 'ue se pretende modi%icarpretende modi%icar..

icho sentido se e$presa en la manera en 'ue se articulan las actividades, los resultados, icho sentido se e$presa en la manera en 'ue se articulan las actividades, los resultados, los ob*etivos y los e%ectos

los ob*etivos y los e%ectos buscados.buscados.

E'ema #e in#i$a#ore1

cada ob*etivo, resultado o producto son medidos por una cada ob*etivo, resultado o producto son medidos por una serie de indicadores con sus

serie de indicadores con sus valores respectivos unidades de medida, los responsables yvalores respectivos unidades de medida, los responsables y las %uentes para la recopilación de los datos sobre el desempe#o. Algunas veces los las %uentes para la recopilación de los datos sobre el desempe#o. Algunas veces los valores de los

valores de los indicadoreindicadores están s están desagregaddesagregados en os en aspectos más especí%icos.aspectos más especí%icos.

E

E'

'ema

ema #e

#e me

ta

 #'

#'ran

rante

te el

el !e

!er;o

r;o#o

#o11

esteste e comcomponponentente e perpermimite te ididententi%ii%icar car elel comportamiento de los indicadores durante un determinado período de tiempo a de%inir comportamiento de los indicadores durante un determinado período de tiempo a de%inir tri

trimesmestratral, l, semsemestestralral, , anuanual al etcetc. . +os +os indindicaicadodores res puepueden den medmedirsirse e o o cotcote*e*arsarse e concon re%erencia al pasado respecto a los valores de la +ínea de ase, o bien a %uturo, con re%erencia al pasado respecto a los valores de la +ínea de ase, o bien a %uturo, con respecto a las metas de%inidas para el ciclo de tiempo de%inido.

respecto a las metas de%inidas para el ciclo de tiempo de%inido.

El proceso de monitoreo es cíclico, es decir, rota continuamente en torno a di%erentes El proceso de monitoreo es cíclico, es decir, rota continuamente en torno a di%erentes (n%

(n%asiasis s %un%unciocionalnales es desdesde de la la tomtoma a de de dadatos tos hahasta sta lalas s intintervervencencioniones es de de (n%(n%asiasis s oo reorientación.

reorientación.

+os elementos del ciclo del monitoreo se describen como. +os elementos del ciclo del monitoreo se describen como.

Ca!ta$i%n #e #ato+

de la %uente establecida y posterior registro, en los instrumentos de la %uente establecida y posterior registro, en los instrumentos respectivos.

respectivos.

Com!ara$i%n+

de los datos contra el nivel esperado de cumplimiento. de los datos contra el nivel esperado de cumplimiento.

De$i

De$ii%n

i%n++

respecto de las acciones correctivas o de retroalimentación necesarias derespecto de las acciones correctivas o de retroalimentación necesarias de acuerdo a la in%ormación obtenida.

acuerdo a la in%ormación obtenida.

Im!lementa$i%n+

'ue pondrá en 'ue pondrá en práctica las acciones correctivas o práctica las acciones correctivas o de retroalimentaciónde retroalimentación..

? ¿C'"le on lo o23eti(o #el Pro&rama #e Monitoreo #e a&'a*

El ob*etivo general de un programa de monitoreo ambiental es proporcionar in%ormación El ob*etivo general de un programa de monitoreo ambiental es proporcionar in%ormación 'ue demuestre 'ue los impactos potenciales a trav(s de la aplicación de las medidas de 'ue demuestre 'ue los impactos potenciales a trav(s de la aplicación de las medidas de mane*o y programas relacionado

mane*o y programas relacionados, cumplan con los estándares y s, cumplan con los estándares y límites aceptables y por límites aceptables y por tanto no se est(n generando e%ectos adversos en el medio ambiente circundante.

(9)

El ob*etivo principal del Programa de 6onitoreo de agua es un muestreo sistemático con El ob*etivo principal del Programa de 6onitoreo de agua es un muestreo sistemático con m(todos y t(cnicas adecuadas para el control periódico de la calidad de las aguas de la m(todos y t(cnicas adecuadas para el control periódico de la calidad de las aguas de la cuenca del río Chumbao, 'ue permitirá conocer la e%iciencia del control de calidad del cuenca del río Chumbao, 'ue permitirá conocer la e%iciencia del control de calidad del ecosistema, para así reali!ar las correcciones y los a*ustes oportunos= así como evitar ecosistema, para así reali!ar las correcciones y los a*ustes oportunos= así como evitar responsabil

responsabilidades atribuibles a idades atribuibles a terceros.terceros. El

El proprogragrama ma de de monmonitoitoreo reo de de calcalididad ad del del aguagua a y y recrecurursos sos hidhidrobrobioiológlógicoicos s dedebe be dede reali!arse durante las etapas de construcción y debe de continuar durante la etapa de reali!arse durante las etapas de construcción y debe de continuar durante la etapa de %uncionamiento de un Proyecto, para ello se debe de tener en cuenta los siguientes %uncionamiento de un Proyecto, para ello se debe de tener en cuenta los siguientes aspectos.

aspectos.

? ¿:'5 !ar"metro e #e2en me#ir*

+a selección de parámetros de los vertimientos o e%luentes producidos por la actividad +a selección de parámetros de los vertimientos o e%luentes producidos por la actividad industrial será de acuerdo a los niveles má$imos permisibles de emisión de e%luentes industrial será de acuerdo a los niveles má$imos permisibles de emisión de e%luentes lí'uidos de los camales municipales ubicados en la Provincia de Andahuaylas.

lí'uidos de los camales municipales ubicados en la Provincia de Andahuaylas.

Límite m!"im# $e%mii&'e (LMP) $% '* +e%- +e e'/e0te 'í1/i+# +e '* +e

'* ti2i++ -%#i0+/t%i' t'e #m# $'0t* +e m'e 3 $'0t +e &e0eii#, e0

$%#me+i# +i*%i#.

!

!aarr""mmeettrroo UUnnii##aa## LLMMPP MM55ttoo##o o ##e e eennaa44oo II GGeenneerraallee

B

B ppHH && @@,,9 9 Q Q ::,,99 AAPPHHA A GG339999&&HHR R &&, , PPáággss. . G G Q Q ::9 9 a a G G Q Q ::GG, , 22BBOO,, edición. 2993

edición. 2993 2

2 oolliiddoos s ssuussppeennddiiddoos s ttoottaalleess 66gg>>++ FF9999 AAPPHHA A 2233GG99&&, , ppáággss. . 22&&33J J a a 22&&33::, , 22BBOO.. edición.2993

edición.2993

IIII OOrr&&""nnii$$oo

F

F eemmaanndda a bbiioo''uuíímmiicca a ddee o$igeno  3, 29OC o$igeno  3, 29OC

6

6gg>>++ 223399 AAPPHHAA&&AASSSSAA&&SSEE55&&3322BB9 9 , , EE. . 22B B --HH..22999933 G

G eemmaanndda a ''uuíímmiiccaa de o$igeno&/ de o$igeno&/

6

6gg>>++ 339999 EEPPA A GGBB99..22..BB::::::

IIIIII IInnoorr&&""nnii$$oo

3

3 55óóss%%oorro o ttoottaal l 66gg>>++ GG99 ttaannddaarrd d mmeetthhoodds s %%oor r tthhe e ee$$aammiinnaattiioon n oo% % TTaatteer r aanndd TasteTater, 2BOEdition 6 G399&P&E. 2993

TasteTater, 2BOEdition 6 G399&P&E. 2993 @

@ 44iittrróóggeenno o ttoottaall 66gg>>++ 3399

tandard 6ethods %or the .e$amination o% Tater and tandard 6ethods %or the .e$amination o% Tater and TasteTater, Ed. 2B cap. G399 

TasteTater, Ed. 2B cap. G399  . 2993

. 2993

? ¿:'5 e'i!o #e m'etreo e #e2en ele$$ionar*

A continuación se

A continuación se presenta una presenta una lista de lista de los los materiales y materiales y e'uipos 'ue e'uipos 'ue se se re'uieren en re'uieren en elel momento del muestreo

momento del muestreo

Materiale 2"i$o1



 _4e_4eve_vera_{ra de}_{de te}_tecn_cnop_opor_{or co}_con_{n su}_su%i_%ici_cien_ente_tes_{s bo}_bols_lsas_{as de}_{de hi}_hiel_elo_{o pa}_para_{ra ma}_mant_nten_ener_{er un}_una_a

temperatura cercana a los GOC. temperatura cercana a los GOC.



 _{5rasco lavador con agua destilada.}_{5rasco lavador con agua destilada.} 

(10)



 _Pro_Probe_beta_{ta de}_{de 399}_{399 ml}_ml,_{, pre}_pre%er_%eribl_ibleme_emente_{nte plá}_plásti_stica,_{ca, par}_para_{a med}_medir_{ir el}_{el vol}_volume_umen_{n de}_{de la}_las_s

muestras al momento de

muestras al momento de integrarlas o componerlas.integrarlas o componerlas.



 _{alde plásticos de 3 a B9 litros.}_{alde plásticos de 3 a B9 litros.} 

 _{-ubo plástico para homogeni!ación de la muestra.}_{-ubo plástico para homogeni!ación de la muestra.} 

 _{Cinta m(trica.}_{Cinta m(trica.} 

 _{Cuerda de nylon de 9.3 a B cm de diámetro de longitud su%iciente para manipular}_{Cuerda de nylon de 9.3 a B cm de diámetro de longitud su%iciente para manipular}

los baldes. los baldes.



 _Cronometro._Cronometro. 

 _{Papel absorbente.}_{Papel absorbente.} 

 _8uantes_8uantes 

 _{5ormato de toma de}_{5ormato de toma de muestras.}_muestras. 

 _Eti'uetas._Eti'uetas. 

 _{-abla portapapeles.}_{-abla portapapeles.} 

 _{olígra%o o marcador de tinta indeleble.}_{olígra%o o marcador de tinta indeleble.}

Para Preer(a$i%n $on Rea$ti(o6



 _Pi_Pipe_peta_{ta gr}_grad_adua_uada_{da de}_{de 3}_{3 ml}_ml,_{, pa}_para_{ra la}_{la ad}_adic_ició_ión_{n de}_{de re}_reac_acti_tivo_vos_{s y}_{y ác}_ácid_idos_{os pa}_para_{ra la}_la

preservación de muestras. preservación de muestras.



 _{Pera de caucho para pipetear.}_{Pera de caucho para pipetear.} 

 _{Agentes preserv}_{Agentes preservantes.}_antes. 

 _Par_Para_{a la}_{la det}_determ_ermina_inació_ción_{n de}_{de $í}_$ígen_geno_{o i}_isue_suelto_{lto po}_por_{r m(}_m(tod_todo_{o tít}_título_{ulo m(t}_m(tric_rico,_{o, lllleva}_evar_r

TinUler, F pipetas de B ml para adicional B ml de sul%ato manganoso, B ml de acida TinUler, F pipetas de B ml para adicional B ml de sul%ato manganoso, B ml de acida de sodio y B

de sodio y B ml de ácido sul%"rico concentrado.ml de ácido sul%"rico concentrado.



 _{Cuando se estime 'ue el agua a anali!ar contiene tra!as de cloro, clora minas u}_{Cuando se estime 'ue el agua a anali!ar contiene tra!as de cloro, clora minas u}

o!ono, es necesario neutrali!ar su e%ecto bactericida con una solución acuosa de o!ono, es necesario neutrali!ar su e%ecto bactericida con una solución acuosa de tiosul%ato de sodio al F adicionando 9,2 ml de este para un volumen de 239 ml tiosul%ato de sodio al F adicionando 9,2 ml de este para un volumen de 239 ml de muestra.

de muestra.

E'i!o6

on necesarios para la toma de parámetros in situ y se utili!aran siempre y cuando la on necesarios para la toma de parámetros in situ y se utili!aran siempre y cuando la Empresa cuente con los e'uipos mencionados o mediante el apoyo del laboratorio de Empresa cuente con los e'uipos mencionados o mediante el apoyo del laboratorio de C;PA6AK4A.

C;PA6AK4A.



 _{8P 0si se tiene1.}_{8P 0si se tiene1.} 

 _{6ultíparametros o e'uipos para medición de -emperatura, pH, Conductividad y}_{6ultíparametros o e'uipos para medición de -emperatura, pH, Conductividad y}

$ígeno isuelto. $ígeno isuelto.

Re$i!iente !ara la m'etra1

+os recipientes para las muestras son generalmente de plástico o de vidrio, y se utili!an +os recipientes para las muestras son generalmente de plástico o de vidrio, y se utili!an de acuerdo con la naturale!a de la muestra y sus componentes. Por e*emplo para la de acuerdo con la naturale!a de la muestra y sus componentes. Por e*emplo para la determinación de metales no es conveniente utili!ar recipientes de vidrio= el vidrio libera determinación de metales no es conveniente utili!ar recipientes de vidrio= el vidrio libera silicio y sodio, a

silicio y sodio, a su ve!, pueden absorber tra!as de su ve!, pueden absorber tra!as de metales contenidas en las muestras.metales contenidas en las muestras. +os

+os recirecipienpientes tes plásplásticos ticos e$cee$cepto pto los los te%lte%lonadonados os 0pol0politetitetra%lura%luoroeoroetilentileno, o, -5E1 -5E1 debedebenn desc

(11)

liberan sustancias de y a su ve! disuelven algunos compuestos orgánicos volátiles de la liberan sustancias de y a su ve! disuelven algunos compuestos orgánicos volátiles de la muestra.

muestra.

? ¿Con 'e intr'mentar;a #e !rote$$i%n e #e2e $ontar*

El e'uipo de protección es personal y su uso es obligatorio= debe contener todos los El e'uipo de protección es personal y su uso es obligatorio= debe contener todos los accesorios 'ue se describen a continuación. Es importante aclarar 'ue el e'uipo debe accesorios 'ue se describen a continuación. Es importante aclarar 'ue el e'uipo debe estar en condiciones óptimas para

estar en condiciones óptimas para 'ue brinde la 'ue brinde la seguridad necesaria.seguridad necesaria.

@) Prote$$i%n

&eneral-Es obligatorio el uso de ropa de algodón cómoda para el usuario, en particular, se Es obligatorio el uso de ropa de algodón cómoda para el usuario, en particular, se recomiendan los overoles de algodón para el muestreo en campo, ya 'ue estos brindan recomiendan los overoles de algodón para el muestreo en campo, ya 'ue estos brindan mayor %acilidad de movimiento. e no contar con overol hay 'ue utili!ar bata, nunca debe mayor %acilidad de movimiento. e no contar con overol hay 'ue utili!ar bata, nunca debe usarse abierta.

usarse abierta.

) Prote$$i%n #e la

$a2eBa-+as lesiones en la cabe!a son bastante comunes en casi cual'uier actividad. El ob*etivo +as lesiones en la cabe!a son bastante comunes en casi cual'uier actividad. El ob*etivo principal del uso del casco de seguridad es proteger la cabe!a de riesgos mecánicos y principal del uso del casco de seguridad es proteger la cabe!a de riesgos mecánicos y otros de naturale!a t(rmica o el(ctrica. El uso del casco es

otros de naturale!a t(rmica o el(ctrica. El uso del casco es obligatorioobligatorio, sobre todo cuando, sobre todo cuando se hace un muestreo en espacios con%inados.

se hace un muestreo en espacios con%inados.

Es necesario se#alar 'ue los cascos deben contar con el certi%icado de cumplimiento de Es necesario se#alar 'ue los cascos deben contar con el certi%icado de cumplimiento de la 46&BB3&-P&B::G.

la 46&BB3&-P&B::G.

) Prote$$i%n #e

o3o-urante el muestreo y la preservación de las muestras los o*os están e$puestos a urante el muestreo y la preservación de las muestras los o*os están e$puestos a salpicadura

salpicaduras de s de sustancias irritantes, corrosivas, tó$icas o sustancias irritantes, corrosivas, tó$icas o biológico in%ecciosabiológico in%ecciosas.s. Por ello re'uieren de una protección continua.

Por ello re'uieren de una protección continua. +os

+os lelententes s de de segseguriuridadad d papara ra lolos s muemuestrstreaeadordores, es, comcomo o mínmínimoimo, , debdeben en concontar tar concon protectores laterales, aun'ue son me*ores los

protectores laterales, aun'ue son me*ores los de protección lateral y de protección lateral y superiorsuperior..

) Prote$$i%n

re!iratoria-+os riesgos asociados con las vías

+os riesgos asociados con las vías respiratoriarespiratorias sons son B1 el d(%icit o

B1 el d(%icit o ausencia total de o$ígeno.ausencia total de o$ígeno. 21 la presencia de gases

21 la presencia de gases o aerosoles 'ue pueden ser tó$icos o o aerosoles 'ue pueden ser tó$icos o biológico in%ecciobiológico in%ecciosos.sos. Para proteger al muestreador de estos ambientes hay tres tipos de e'uipos de protección Para proteger al muestreador de estos ambientes hay tres tipos de e'uipos de protección respiratoria

respiratoria

•

• ;espiradore;espiradores s suministradosuministradores res de atmós%era=de atmós%era= •

• ;espiradore;espiradores puri%icadores de s puri%icadores de aire=aire= •

• 5iltros mecánicos5iltros mecánicos



 _{PB contra polvos y neblinas 'ue tengan una concentración promedio ponderada}_{PB contra polvos y neblinas 'ue tengan una concentración promedio ponderada}

en el tiempo 0CP-1

en el tiempo 0CP-1 mayor a 9.93mg>mV.mayor a 9.93mg>mV.



(12)



 _{PF de alta e%iciencia contra polvos, humos, neblinas y atmós%eras con polvo de}_{PF de alta e%iciencia contra polvos, humos, neblinas y atmós%eras con polvo de}

radion"clidos 'ue tengan una concentración promedio ponderada en el tiempo radion"clidos 'ue tengan una concentración promedio ponderada en el tiempo 0CP-1 menor a 9.93mg>mV.

0CP-1 menor a 9.93mg>mV.

iltro ';mi$o



 _{on, por lo general, de carbón activado y sirven para eliminar gases y vapores.}_{on, por lo general, de carbón activado y sirven para eliminar gases y vapores.}

5uncionan mediante el proceso de

5uncionan mediante el proceso de adsorción.adsorción.

•

• ;espiradore;espiradores de s de combinación de suministro de atmós%era y combinación de suministro de atmós%era y puri%icador de aire=puri%icador de aire=

F) G'ante #e

e&'ri#a#-e acuerdo con las estadísticas de accidentes en el lugar de traba*o, las manos son las e acuerdo con las estadísticas de accidentes en el lugar de traba*o, las manos son las partes más amena!adas del cuerpo, de ahí la

partes más amena!adas del cuerpo, de ahí la importancia del uso de guantes adecuadosimportancia del uso de guantes adecuados en todo momento. urante la toma y la preservación de las muestras se deben usar en todo momento. urante la toma y la preservación de las muestras se deben usar guantes de P7C, de láte$ de acrilonitrilo, de láte$ neopreno o láte$ de hule natural.

guantes de P7C, de láte$ de acrilonitrilo, de láte$ neopreno o láte$ de hule natural.

) Prote$$i%n #e

!ie-+a protección en los pies es muy importante, ya 'ue el muestreador se encuentra con +a protección en los pies es muy importante, ya 'ue el muestreador se encuentra con di%

di%ereerententes s sitsituauaciocionenes s de de rieriesgosgo, , comcomo o sonson  pipisos sos resresbabaloslosos os o o mo*mo*adoados, s, obob*et*etosos pun!ocortantes

pun!ocortantes, caídas , caídas de ob*etos pesados, e$posición a de ob*etos pesados, e$posición a sustancias calientes, corrosivassustancias calientes, corrosivas o irritantes, y a

o irritantes, y a vibraciones y radiación t(rmica.vibraciones y radiación t(rmica.

H) A$$eorio #e

e&'ri#a#-Dete$tor #e

Dete$tor #e

&ae-e debe contar con un

e debe contar con un e'uipo capa! de identi%icar, como mínimo lo siguientee'uipo capa! de identi%icar, como mínimo lo siguiente

El nivel de o$ígeno 021, metano 0CHG1, al menos un gas tó$ico tal como el ácido El nivel de o$ígeno 021, metano 0CHG1, al menos un gas tó$ico tal como el ácido sul%hídrico 0H21 o el monó$ido de carbono 0C1, niveles de e$plosividad y d(%icit de sul%hídrico 0H21 o el monó$ido de carbono 0C1, niveles de e$plosividad y d(%icit de o$ígeno. Comercialme

o$ígeno. Comercialmente se encuentran detectores para un solo nte se encuentran detectores para un solo gas o para varios gas o para varios gases.gases. Es recomendable utili!ar detectores 'ue sean capaces de identi%icar la presencia de Es recomendable utili!ar detectores 'ue sean capaces de identi%icar la presencia de di%erentes gases, atmós%eras e$plosivas y

di%erentes gases, atmós%eras e$plosivas y d(%icitd(%icit de o$ígeno.de o$ígeno.



 _{-ripie o gr"a.}_{-ripie o gr"a.} 

 _{Arn(s de seguri}_{Arn(s de seguridad.}_dad. 

 _{+ínea de vida.}_{+ínea de vida.} 

 _{+ámpara de seguridad.}_{+ámpara de seguridad.}

? ¿C'"n#o 4 $on '5 <re$'en$ia e #e2en e<e$t'ar la me#i$ione*

+os parámetros a evaluar y la %recuencia de la toma de muestras se presenta en la -abla +os parámetros a evaluar y la %recuencia de la toma de muestras se presenta en la -abla

P%!met%# e2'/% 3 %e/e0i* +e' m#0it#%e#

A&'a rei#'al A&'a rei#'al #om5ti$a #om5ti$a P PAARRÁÁMMEETTRROO EETTAAPPA A DDEE CONSTRUCCI.N CONSTRUCCI.N ETAPA DE ETAPA DE OPERACI.N OPERACI.N pH pH -emperatura 0OC1 -emperatura 0OC1 8rasas y Aceites 8rasas y Aceites

ólidos suspendidos -otales 0-1 ólidos suspendidos -otales 0-1 emanda /uímica de $igeno 0/1 emanda /uímica de $igeno 0/1 emanda io'uímica de $igeno 01 emanda io'uímica de $igeno 01 Coli%ormes 5ecales

Coli%ormes 5ecales Coli%ormes

(13)

--rriimmeessttrraall eemmeessttrraall

A&'a rei#'al A&'a rei#'al in#'trial in#'trial pH pH -emperatura -emperatura Conductividad Conductividad ólidos -otales ólidos -otales ólidos suspendidos ólidos suspendidos ólidos sedimentables ólidos sedimentables -urbiedad -urbiedad 8rasas y aceites 8rasas y aceites Para  y

Para  y ólidos uspendidólidos uspendidos, se deberá reali!ar un os, se deberá reali!ar un monitoreo compuesto de J horasmonitoreo compuesto de J horas con muestreo de cada hora.

con muestreo de cada hora.

? ¿D%n#e tomar la m'etra*

+os puntos para los análisis y tomas de muestra serán en el e%luente de las plantas y +os puntos para los análisis y tomas de muestra serán en el e%luente de las plantas y sistemas de tratamiento de aguas residuales domesticas e industriales, de

sistemas de tratamiento de aguas residuales domesticas e industriales, de acuerdo con laacuerdo con la actividad desarrollada es posible tomar muestras puntuales, a e$cepción de la  y actividad desarrollada es posible tomar muestras puntuales, a e$cepción de la  y -. En cada punto seleccionado se leerán los parámetros in situ es decir la -emperatura -. En cada punto seleccionado se leerán los parámetros in situ es decir la -emperatura del agua, pH y conductividad, y se tomara la muestra para enviarla a un laboratorio del agua, pH y conductividad, y se tomara la muestra para enviarla a un laboratorio acreditado por el EA6, las cuales en ning"n caso deberán pasar en periodo mayor de acreditado por el EA6, las cuales en ning"n caso deberán pasar en periodo mayor de 2G horas entre el momento de la recolección de las muestras y la recepción de la misma 2G horas entre el momento de la recolección de las muestras y la recepción de la misma en el laboratorio.

en el laboratorio.

? ¿:'5 me#i$ione in it' e #e2en 7a$er*

e leerán los parámetros es decir la -emperatura del agua, pH y conductividad. e leerán los parámetros es decir la -emperatura del agua, pH y conductividad.

? ¿:'5 m5to#o anal;ti$o e #e2en ele$$ionar*

+os mues

+os muestretreos y os y anáanálilisis se sis se haharán con rán con babase se en lo en lo esestabtablelecidcido o en en la 8uía la 8uía papara ra elel monitoreo de vertimientos, aguas super%iciales y

monitoreo de vertimientos, aguas super%iciales y subterráneasubterráneas, publicada por s, publicada por el EA6.el EA6. e igual manera, los análisis de laboratorio se reali!arán siguiendo los procedimientos e igual manera, los análisis de laboratorio se reali!arán siguiendo los procedimientos descritos en el

descritos en el Wtandard 6ethods %or the Wtandard 6ethods %or the E$amination o% Sater and SasteTaterX.E$amination o% Sater and SasteTaterX.

Para  y sólidos suspendidos se deberá reali!ar un monitoreo compuesto de ocho Para  y sólidos suspendidos se deberá reali!ar un monitoreo compuesto de ocho horas, con muestreos cada hora.

horas, con muestreos cada hora.

+os resultados y los análisis deberán ser presentados en los in%ormes de interventoría +os resultados y los análisis deberán ser presentados en los in%ormes de interventoría ;esolución B33 de 299: Art :

;esolución B33 de 299: Art :

? ¿C%mo 4 #%n#e e #e2en realiBar lo an"lii #e la m'etra*

+os mues

+os muestretreos y os y anáanálilisis se sis se haharán con rán con babase se en lo en lo esestabtablelecidcido o en en la 8uía la 8uía papara ra elel monitoreo de vertimientos, aguas super%iciales y

monitoreo de vertimientos, aguas super%iciales y subterráneasubterráneas, publicada por s, publicada por el EA6.el EA6. En los puntos para los análisis y tomas de muestra serán en el e%luente de las plantas y En los puntos para los análisis y tomas de muestra serán en el e%luente de las plantas y sistemas de tratamiento de aguas residuales domesticas e industriales.

sistemas de tratamiento de aguas residuales domesticas e industriales.

+a toma de muestras debe ser reali!ada por personal debidamente capacitado y de ser +a toma de muestras debe ser reali!ada por personal debidamente capacitado y de ser po

posisiblble e cocontntar ar cocon n el el acacomompapa#a#amimienento to de de pepersrsononal al dedel l lalaboboraratotoririo o en en el el cucualal posteriormente se reali!aran los análisis de laboratorio= lo

posteriormente se reali!aran los análisis de laboratorio= lo anterior es %undamental ya 'ueanterior es %undamental ya 'ue si no se obtiene una muestra realmente signi%icativa y representativa de los e%luentes o si no se obtiene una muestra realmente signi%icativa y representativa de los e%luentes o cuerpos de agua a ser caracteri!ados no es posible obtener resultados validos 'ue cuerpos de agua a ser caracteri!ados no es posible obtener resultados validos 'ue

(14)

permitan la toma de decisiones oportunas para la protección y>o recuperación de las permitan la toma de decisiones oportunas para la protección y>o recuperación de las %uentes hídricas receptoras de vertimientos.

%uentes hídricas receptoras de vertimientos.

Parte II

Eli&e 'n !'nto #e et'#io !ara el a&'a+ Toman#o en $'enta el an"lii 4 tratamiento

#e a&'a+ #earrollar lo i&'iente interro&ante1

a)

a) Cali

Cali#a#

#a# #el

#el a&'

a&'a+

a+ Et

Eta$io

a$ione

ne #e

#e mon

monito

itoreo+

reo+ Pro

Pro2le

2lem"ti

m"ti$a

$a #el

#el

re$'

re$'ro

ro

7;#ri$o6

Cali#a# #el a&'a6

+a gestión de calidad de agua tiene como principal ob*etivo disminuir los niveles de +a gestión de calidad de agua tiene como principal ob*etivo disminuir los niveles de contaminación de los cuerpos de agua e identi%icar y emprender acciones de control en contaminación de los cuerpos de agua e identi%icar y emprender acciones de control en puntos especí%icos.

puntos especí%icos.

<na de las acciones estrat(gicas 'ue se propone es el establecimiento de programas de <na de las acciones estrat(gicas 'ue se propone es el establecimiento de programas de monitoreo en cada cuenca hidrográ%ica para conocer la calidad del recurso hídrico.

monitoreo en cada cuenca hidrográ%ica para conocer la calidad del recurso hídrico.

Eta$ione #e monitoreo6

+a

+a sitsituauacióción n de de lalas s B3: B3: cucuencencas as e e inintertercuecuencancas s por por dodonde discunde discurrerren n los los ríoríos s 'ue'ue abastecen de agua a la población y a la actividad productiva 'ue mueve el país es abastecen de agua a la población y a la actividad productiva 'ue mueve el país es tot

totalalmenmente te didi%us%usa. a. CaCasi si sisiempempre, re, ininclucluso, so, engenga#oa#osa. sa. 4o 4o se se cucuententa a con con inin%or%ormacmaciónión con

con%ia%iable ble de de la la cancantidtidad ad de de agagua ua de de BBBB: : de de estestas as %ue%uententes s impimportortantantes es de de recrecursursosos hídricos distribuidas en los Andes y la Ama!onía. Esto representa el

hídricos distribuidas en los Andes y la Ama!onía. Esto representa el D3 del n"mero totalD3 del n"mero total de cuencas y más del :3 del volumen de agua disponible para los peruanos, es decir de cuencas y más del :3 del volumen de agua disponible para los peruanos, es decir no hay in%ormación con%iable sobre la disponibilidad hídrica de la cuenca.

no hay in%ormación con%iable sobre la disponibilidad hídrica de la cuenca. +a

+a CuCuenenca ca dedel l ririo o ChChumumbabao o cucuenenta ta cocon n ununa a sosola la esestatacición ón memeteteororolológógicica, a, la la dede Andahuayla

Andahuaylas, s, 'ue registra 'ue registra la precipitación, la precipitación, temperatura humedad relativa temperatura humedad relativa y y evaporacióevaporación,n, con un gran periodo de

con un gran periodo de registro, desde el a#o B:@3 hasta la registro, desde el a#o B:@3 hasta la %echa obtenida por el ervicio%echa obtenida por el ervicio 4acional de 6eteorología e hidrología E4A6H. Cercanas a la cuenca Chumbao se 4acional de 6eteorología e hidrología E4A6H. Cercanas a la cuenca Chumbao se encuentran las estaciones de <ripa, Andarapa, Huancaray y Huancabamba 'ue sólo encuentran las estaciones de <ripa, Andarapa, Huancaray y Huancabamba 'ue sólo registran precipitacione

registran precipitaciones. +os s. +os principales parámetros meteorológiprincipales parámetros meteorológicos 'ue cos 'ue se anali!an sonse anali!an son la precipitación, temperatura, humedad relativa y

la precipitación, temperatura, humedad relativa y evaporacióevaporación.n.

Pro2lem"ti$a

Pro2lem"ti$a #el

#el re$'ro 7;#ri$o6

re$'ro 7;#ri$o6

A pesar de

A pesar de 'ue las 'ue las aguas del aguas del rio Chumbao ha rio Chumbao ha servido al servido al poblador Andpoblador Andahuaylino duranteahuaylino durante toda su e$istencia, el incontrolable crecimiento de su población, el establecimiento de toda su e$istencia, el incontrolable crecimiento de su población, el establecimiento de grandes urbes y muchas otras actividades han ocasionado m"ltiples alteraciones en la grandes urbes y muchas otras actividades han ocasionado m"ltiples alteraciones en la composición de los ecosistemas acuáticos de los cuales se han servido, a%ectando no composición de los ecosistemas acuáticos de los cuales se han servido, a%ectando no solo la salud

solo la salud humana, sino tambi(n creando dese'uilibrios naturales muy graves.humana, sino tambi(n creando dese'uilibrios naturales muy graves.

El rio Chumbao siempre ha sido generoso con los pobladores Andahuaylinos, más estos El rio Chumbao siempre ha sido generoso con los pobladores Andahuaylinos, más estos no con el rio, paulatinamente con el incremento de la población y las instalaciones de no con el rio, paulatinamente con el incremento de la población y las instalaciones de agua y desagYe en las tres ciudades, en el problema de las aguas servidas siempre la agua y desagYe en las tres ciudades, en el problema de las aguas servidas siempre la solución más %ácil han sido, las aguas negras al rio. e la misma, manera se está solución más %ácil han sido, las aguas negras al rio. e la misma, manera se está acelerando el proceso de destrucción, por la degradación de las orillas del rio Chumbao acelerando el proceso de destrucción, por la degradación de las orillas del rio Chumbao