PRIMER CONGRESO NACIONAL SOBRE DISCRIMINACIÓN Y RACISMO

1 PRIMER CONGRESO NACIONAL SOBRE DISCRIMINACIÓN Y RACISMO

Objetivo general:

Posicionar el tema de la situación de los Pueblos Indígenas en Guatemala, para continuar generando conciencia sobre la importancia de vivir en condiciones de armonía mediante la prevención y erradicación del racismo y la discriminación.

Objetivos específicos:

 Analizar la situación social y política de los Pueblos Indígenas para la búsqueda del desarrollo integral a partir de sus propias cosmovisiones.

 Generar debate, análisis, discusión y propuestas en torno a la erradicación, de la discriminación económica, política, social y cultural, en sintonía con las aspiraciones de los Pueblos Indígenas, el compromiso del Estado de Guatemala, de la Sociedad Civil, y la comunidad internacional.

 Homenajear a 13 personalidades de los pueblos Mayas, Garífunas y Xinkas, que han aportado notablemente a la reivindicación de los derechos de los Pueblos Indígenas.

 Propiciar acciones de visibilidad y formación para la prevención del racismo y la discriminación en el marco del 9 de agosto.

2

PRIMER CONGRESO NACIONAL SOBRE RACISMO Y DISCRIMINACIÓN

FECHA Y LUGAR: 7 Y 8 de agosto Hotel Conquistador Ramada FECHA Y LUGAR: 9 de agosto Conservatorio Nacional de Música

HORA 9:00-10:30 10:30-11:00 11:00-12:15 12:15-13:00 13:00-14:00

HORA Salón Hernan Cortez Salón Francisco Salón Espadas Salón Vasco

14:00-16:00

MESA 1. Proceso Migratorio y Tejido Social

MESA 2. Impacto de las Remesas en la Economía

Nacional

MESA 3. Empresarialidad y Pueblos Indígenas

MESA 4. El desarrollo desde el Enfoque de los

Pueblos Indígenas 16:00-16:30

16:30-18:00 Salón Gobernador

HORA Salón Hernan Cortez Salón Francisco Salón Espadas Salón Pérgola

8:30-10:30 MESA 5. La _{Conflictividad Social}

MESA 6. Potencialidad de la Juventud en el Desarrollo del País

MESA 7. Participación Política y Reforma Electoral MESA 8. Derechos de la Niñez y Adolescencia 10:30-11:00 11:00-13:00 MESA 9. Consulta a Pueblos Indígenas MESA 10. Situación Actual de los Derechos de las Mujeres Indígenas

en Guatemala

MESA 11. Marco Jurídico contra la Discriminación MESA 12. Gestión Legislativa 13:00-14:00 14:00-16:00 MESA 13. Derechos a la Comunicación y Pueblos Indígenas MESA 14. Incitación al Odio Racial “Situación Actual en Guatemala”

MESA 15. Inversión Social (salud, educación,

seguridad, y ambiente) MESA 16. presupuesto nacional 2014-2016 e institucionalidad indígena 16:00-16:30 16:30-18:00 MESA 17. Implementación de derechos lingüísticos MESA 18. Sistema Educativo Nacional y Pueblos Indígenas MESA 19. Racismo Ambiental y Climático MESA 20. Exploración y Explotación de Recursos Naturales 8:30-10:30 10:30-11:00 11:00-13:00 13:00-14:30 ALMUERZO CAFE CAFE ALMUERZO

Presentación del informe: Evaluación de la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

8 DE AGOSTO DE 2013

Entrega del reconocimiento “13 sabidurías” a personalidades del pueblo Maya, Garífuna y Xinka. Y Claúsura del Congreso con participacion del Presidente de la República

Panel "La construcción del Estado Intercultural"

ALMUERZO CAFE CAFE 9 DE AGOSTO DE 2013 7 DE AGOSTO DE 2013 REGISTRO DE PARTICIPANTES Programa protocolario de inauguración

Conferencia magistral "Modelos educativos comparados para los Pueblos Indígenas". Phd Antonio Faúndez

Salón Gobernador

3

PROGRAMA PRELIMINAR

7 de agosto de 2013

9:00-10:30 Registro de participantes

10:30-11:00 Programa protocolario de inauguración

11:00-12:15

Panel Inaugural:

“Participación de los Pueblos Indígenas en la

Época Democrática”

PANELISTAS

Marco Vinicio Cerezo Arévalo,

Ex Presidente de la República

Catalina Soberanis,

Ex Presidenta del Congreso de la República

Thelma Aldana,

Ex Presidenta de la Corte Suprema de Justicia

MODERADOR Raxche’ Demetrio Rodríguez

12:15-13:00 _{Conferencia magistral “Modelos educativos comparados para Pueblos}

Indígenas”. Antonio Faúndez.

13:00-14:00 ALMUERZO

4

MESAS DE TRABAJO

HORA MESAS _TRABAJO DE PONENCIAS PONENTES

14:00-16:00

1. Proceso Migratorio y Tejido Social

Moderadora: Alejandra Gordillo,

Secretaria Ejecutiva del CONAMIGUA

Migración y tejido

social María Trinidad Gutierrez, Comisionada de CODISRA Perspectivas de la

situación del

migrante con

relación a EEUU y Guatemala

Marco Yax, Organización

Migrante de los USA.

Evolución de las migraciones

indígenas en

Guatemala.

Ruth Piedrasanta. INGEP,

Universidad Rafael Landivar.

14:00-16:00

2. Impacto de las Remesas en la Economía Nacional

Moderador:

Jonathan Menkos, ICEFI

El producto interno

bruto y las remesas Wilson Romero, Director de IDIES de la URL Impacto de las remesas en los pueblos indígenas PENDIENTE Representante de Banrural 14:00-16:00 3. Empresarialidad y Pueblos Indígenas Moderadora: Cándida Gonzales Chipir

El rol del sector cooperativo en el desarrollo

Rodolfo Orozco, Director

ejecutivo de CONFECOOP Empresarialidad y

Pueblos Indígenas Bequer Chocooj, Comisionado CODISRA Empresarialidad y

Pueblos Indígenas

Roberto Ardon, Director

Ejecutivo del CACIF

Políticas de

inclusión para el

impulso del

desarrollo

José Ángel López, Presidente

del Consejo de Administración de BANRURAL

Empresarialidad y

5 14:00-16:00 4. El desarrollo desde el Enfoque de los Pueblos Indígenas Moderadora: Miriam Chavajay, OACNUDH Buenas Prácticas en el Desarrollo desde la Iniciativa Comunitaria Bernabé Vásquez, Representante de CDRO

Flavio René Caal, Gerente

Asociación Coordinadora de asociaciones de Alta Verapaz El desarrollo desde

el enfoque de los pueblos indígenas

Helmer Velásquez, Director

de CONGCOOP.

Enfoques de

desarrollo de los pueblos indígenas

Guisela Mayen. Consultora

de ASIES Impacto de la Cooperación Internacional al Desarrollo de los Pueblos Indígenas

Henry Morales, Movimiento

Tzukim Pop

16:00-16:30 CAFÉ

16:30-18:00

Presentación del informe Evaluación de la Declaración de Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.

Presenta: Álvaro Pop, Experto Independiente del Foro

Permanente sobre Cuestiones Indígenas.

Comentaristas: 1. Alberto Brunori, Representante de la

OACNUDH

2. Jorge de León Duque, Procurador de los Derechos Humanos.

8 de agosto de 2013

Marco Antonio Canteo

Conflictividad Agraria y Planes de Desarrollo

Axel López Anzueto,

Secretaría de Asuntos Agrarios El rol de las autoridades ancestrales en la prevención y resolución de conflictos

Tomás Saquic Ramos,

Alcaldía Indígena de Santo Tomás Chichicastenango, El Quiché

Mecanismos para

Pedro Esquina,

6

el tratamiento de la Conflictividad Social

Indígena y Campesina

Miguel Ángel Barcarcel,

Coordinador del Sistema Nacional de Diálogo

8:30-10:30

6. Potencialidad de la Juventud en el Desarrollo del País

Moderadora: Dora Alonso, Parlamento de la Niñez y la Juventud Dinámicas actuales y aporte de la Juventud al

Desarrollo del País

Lucia Ixchiu, Asociación de

jóvenes Oportunidades

para la Juventud Ligia Ixmucané Blanco. Coordinadora Secretaria Permanente del GCC Interculturalidad

en la Política

Nacional de la

Juventud.

Alejandra Carrillo, CONJUVE

8:30-10:30

7. Participación Política y Reforma Electoral

Moderador:

José Carlos Sanabria, ASIES

Participación política y Reforma Electoral, Sufragio en el extranjero

Alejandra Gordillo Tovar,

Directora de CONAMIGUA

Reforma electoral José David Echevarría Díaz,

Comisión de Asuntos

Electorales del Congreso de la República

Participación de

pueblos indígenas y reforma electoral

Álvaro Pop, Presidente del

Organismo Naleb’

Mario Molina Itzep, Director

de RENO´J 8:30-10:30 8. Derechos de la Niñez y Adolescencia Moderador:

Juan Quiñones, UNICEF

Derecho a la Salud

y la Niñez y

Adolescencia Indígena

José Yac, Parlamento de la

Niñez y la Juventud. Protección de la Niñez y Adolescencia Erick Cárdenas, representante de la Procuraduría General de la Nación Derecho a la Educación de la niñez y adolescencia

Gloria Patricia Castro Gutiérrez, Defensora de los

Derechos de la Niñez de la Procuraduría de los Derechos Humanos

7 10:30-11:00 CAFÉ 11:00-13:00 9. Consulta a Pueblos Indígenas Moderador: Alberto Mazariegos, PDH Visión Gubernamental de las Consultas Comunitarias

Jesús Gómez, Sistema

Nacional de Diálogo Permanente El Derecho a la Consulta desde el Convenio 169 de la OIT

Ricardo Cajas, COMG

Iniciativa de Ley de

Consultas a

Pueblos Indígenas

Carlos Enrique Mejía Paz,

Comisión de Asuntos Indígenas del Congreso 11:00-13:00 10. Situación Actual de los Derechos de las

Mujeres Indígenas en Guatemala

Moderador: Tereza Zapeta

Discriminación y

mujeres indígenas María Machicado, representante de ONU-Mujeres en Guatemala Situación Actual de

los derechos de las Mujeres Indígenas

Gloria Esperanza Laynez Chavac, Defensora de la Mujer Indígena Avances de la Política Nacional de Promoción y Desarrollo Integral de las Mujeres y Plan de Equidad de Oportunidades Cleotilde Vázquez, Subsecretaria de la SEPREM Avance de casos de discriminación de pueblos indígenas; protocolo y ruta crítica de atención de casos

Rosa Tacan, Comisionada de

CODISRA 11:00-13:00 11. Marco Jurídico contra la Discriminación Moderador:

Gustavo Girón Palles,

Escuela de Estudio de Posgrado de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la USAC La aplicabilidad jurídica en casos de Discriminación y Racismo.

Cristian Otzin, Asociación de

Abogados Mayas

Andy Javolois, Coordinador

área jurídica Fundación Mirna Mack. Experiencias Internacionales e Importancia del Reconocimiento de las Competencias del Comité CERD

Francisco Calí, Experto

Independiente de Naciones Unidas sobre derechos Humanos

8

11:00-13:00 12. Gestión Legislativa

Moderador:

Gregorio Chay, Asesor

del Congreso de la República

Agenda Legislativa

en Materia de

Pueblos Indígenas

Otilia Lux, ex diputada al

Congreso de la República

Domingo Sosa, Mesa Plural Julio Xicay, Diputado al

Congreso de la República 13:00-14:00 ALMUERZO 14:00-16:00 13. Derechos a la Comunicación y Pueblos Indígenas Moderador: Sergio Morataya, coordinador académico de la escuela de ciencias de la comunicación de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Demanda de la regularización y apertura de radios comunitarias

Marcelino Nicolás Moscut,

Director de la Asociación de Radios Comunitarias Derechos a la comunicación y pueblos indígenas

Ricardo Changala, Asesor del

Parlamento Centroamericano Legislación para las

Frecuencias y

Radios

Comunitarias

Luis Alberto Contreras Colindres, Comisión de Comunicación, Transporte y Obras Públicas del Congreso de la República Derecho a la Comunicación y Acceso a los Medios de Comunicación

Ramiro Barriga, oficial de

derechos humanos OACNUDH

14:00-16:00 14. Incitación al Odio Racial “Situación Actual en Guatemala” Moderador:

Carlos Vásquez, asesor

de la DEMI

Racismo en la

Libertad de

Expresión y

Opinión

Anabella Giracca, Directora

del instituto de lingüística. Universidad Rafael Landivar El papel de los

medios de

comunicación y

pueblos indígenas

Gonzalo Marroquín, Director

General de Revista Crónica

Juan Luis Font, Director

Revista Contrapoder 14:00-16:00 15. Inversión Social (salud, educación, seguridad, ambiente) y pueblos indígenas Seguridad Alimentaria y Pueblos Indígenas

Zully Morales, CONGCOOP

Indicadores de

Calidad de Vida e Inversión Social

Dora Coc, Subsecretaria, de

Políticas Públicas de la SEGEPLAN

9 Moderador:

Pedro Prado, ASIES

Las necesidades de inversión social en pueblos indígenas

según consultas

comunitaria

José Us, coordinador Instituto

de Investigación y Desarrollo Maya.

14:00-16:00 16. Presupuesto

nacional 2014-2016 e institucionalidad indígena del Estado

Moderador: Alma Sacalxot, Consultora Independiente Inversión en la institucionalidad indígena Guadalupe Zamora, FODIGUA, Fortalecimiento Presupuestario de la Institucionalidad Indígena

Mario Leal Castillo,

Secretario de Asuntos Específicos de la Presidencia. Inversión del Estado en territorios de pueblos indígenas

Edgar Durini, Consultor independiente. 16:00-16:30 CAFÉ 16:30-18:00 17. Implementación de derechos lingüísticos Moderador: Ajbe Jiménez

Uso de los Idiomas

en el sector justicia Santos Sajbochol. Coordinador Unidad Asuntos Indígenas del Organismo Judicial

Aplicación de la Ley de Idiomas Nacionales

Sebastían Sí, Academia de las

Lenguas Mayas de Guatemala Institucionalización

de la Educación Bilingüe

Oscar Saquil, Director

General de Educación Bilingüe Intercultural – DIGEBI- Pueblos Indígenas y Comunidades Lingüísticas en las Estadísticas Nacionales

Rubén Darío Narciso,

Gerente General del INE

16:30-18:00 18. Sistema Educativo Nacional y Pueblos Indígenas Moderador Eduardo Sacayon, Director Instituto de Estudios Interétnicos Abordaje de la Discriminación Racial en el CNB

Gudverto Leiva, Viceministro

de Educación Bilingüe Intercultural

Formación Docente para un Estado Intercultural

Oscar Hugo, EFPEM-USAC

Sistema Educativo Nacional y Pueblos Indígenas

Rudy Camposeco,

10 de la USAC Etnomatemática para el fortalecimiento de la EBI en Guatemala Domingo Yojcom Coordinador de Etnomatemática Guatemala 16:30-18:00 16:30-18:00 19. Racismo Ambiental y Climático Moderador:

Ramiro Batzin, Sotzi´l

Recursos Naturales y Pueblos

Indígenas

Raúl Maas, Instituto de

Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Medidas del Estado de Guatemala ante el cambio climático

Erika Lucero, Unidad de

Cambio Climático del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales Agenda legislativa

para el cambio climático

Flavio Yojcom, Diputado

presidente de la Comisión de Ambiente, Ecología y Recursos Naturales. Vulnerabilidad y discriminación en un contexto de cambio climático.

Marco Vinicio Cerezo

Blandón, Director General de

FUNDAECO 20. Exploración y

Explotación de Recursos Naturales

Moderadora:

María Isabel Olazábal. IBIS-Dinamarca Efectos de las Inversiones Transnacionales en Territorio de Pueblos Indígenas Dennys de León Representante de la Diócesis de Huehuetenango Impacto social y ambiental de la explotación de los recursos naturales

Carlos Gómez Duarte.

Director de CARE. Amenaza y efectos de la degradación del ecosistema en territorio de Pueblos Indígenas

Hector Tuy. Instituto de

Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

9 de agosto de 2013

11

8:00-8:30 Registro de participantes

8:30-10:30

Panel de cierre:

“La construcción del Estado Intercultural”

PANELISTAS

Mirna Cunningham (Nicaragua), Experta Independiente del Foro Permanente de Naciones Unidas sobre Cuestiones Indígenas

Jesús Fuentes Blanco (México), Presidente del

Consejo Consultivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los pueblos indígenas.

Onel Masardule (Panamá), indígena Cuna.

Ricardo Bucio (México), Presidente del Consejo

Nacional para prevenir la discriminación, secretaría de Gobernación, y presidente de la Red Iberoamericana de organismos y organizaciones contra la discriminación –RIOOD-.

MODERADOR

Álvaro Pop, Experto Independiente del Foro

Permanente de Naciones Unidas sobre Cuestiones Indígenas

10:30-11:00 CAFÉ

11:00-13:00 Entrega del reconocimiento “Oxlajuj Noj” (trece sabidurías) a

personalidades del pueblo Maya, Garífuna y Xinca y clausura del I Congreso con la participación del señor Presidente Otto Pérez Molina. 13:00 en adelante