Centre Number Candidate Number Write your name here
Surname Other names
Total Marks
Paper Reference
You do not need any other materials.
Edexcel GCSE
Spanish
Paper 3H: Reading and understanding in Spanish
Higher Tier
5SP03/3H
Friday 17 May 2013 – Afternoon
Time: 50 minutes
Instructions
•
Use black ink or ball-point pen.•
Fill in the boxes at the top of this page with your name,centre number and candidate number.
•
Answer all questions.•
Answer the questions in the spaces provided – there may be more space than you need.•
You must not use a dictionary.Information
•
The total mark for this paper is 40.•
The marks for each question are shown in brackets– use this as a guide as to how much time to spend on each question.
2
*P42285A0216*
Answer ALL questions.
Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .
Introducing Manolito 1 Read about Manolito Gafotas.
En las novelas populares, Manolito Gafotas es un niño de diez años. Vive con su familia: su madre y su padre que trabaja conduciendo camiones. Manolito lleva gafas y es alegre y simpático.
Se lleva bien con su abuelo que también vive con ellos. Odia compartir su habitación con su hermano menor que es muy travieso.
Estas novelas han tenido mucho éxito. También se han hecho varias películas y una serie de televisión.
What do we learn about Manolito? Put a cross in the correct box.
Example: Manolito Gafotas lives… A with his uncle
B with his grandmother C with his parents
(i) Manolito…
A wears glasses B is tall
C has curly hair
(ii) Manolito’s brother…
A is older than Manolito B shares a room with Manolito C gets on well with Manolito
(iii) The Manolito novels are…
A expensive B unusual C successful
(iv) You can…
A see the author on television B see Manolito on screen
C read the stories in a magazine
4
*P42285A0416*
An excursion 2 Read about this excursion.
Este domingo comenzamos en la iglesia a las 9:00. Continuamos por el camino de la izquierda hasta llegar al lago.
Esta excursión dura una hora y media y es de dificultad media. Si quieres puedes traer a tu perro.
A Saturday B dog
C the car park D Sunday E 1 hour 30 minutes F child G the right H the church I the left J 1 hour 15 minutes
Complete the sentences by writing the correct letter in each box.
Example: The excursion is on… D
(i) It starts in… (ii) We continue to… (iii)The excursion lasts… (iv)You can bring your…
Shopping 3 Read about Lily, a Spanish clothing company.
La compañía española, Lily, es uno de los negocios de ropa más importantes.
Pese a la crisis económica sigue creciendo y recientemente esta compañía ha abierto nuevas tiendas. Lily vende ahora tanto como sus rivales.
La buena fama que tiene se debe a que:
• responde con rapidez a las demandas de sus clientes y garantiza buen diseño y
calidad.
• la distribución de sus productos es casi inmediata, va de diseño a las tiendas en
menos de dos semanas.
• las tiendas cambian constantemente los productos que venden.
Put a cross against four correct statements about Lily. Lily…
Example: is a Spanish company A only has shops in Spain B is a growing business C sells more than its rivals D has mainly young clients
E guarantees good design and quality F product distribution is very fast G produces modern clothes H regularly updates its products
6
*P42285A0616*
Barcelona 4 Read this web page about Barcelona.
h p://www.barcelona.com h p://www.barcelona.com
La información turística de Barcelona que puedes encontrar en esta página web está
dividida en dos grupos. Si sigues nuestros consejos no sólo podrás encontrar tus respuestas rápidamente, sino también ahorrar tiempo y dinero.
Es para ti, si ya tomaste la decisión de venir a Barcelona.
Solamente tienes que ir directamente a la información que necesitas haciendo un clic en la parte azul de esta página. Aquí encontrarás una guía sobre cada atracción.
Usa este grupo si necesitas decidir si Barcelona es el destino de viaje correcto para ti. Puedes usar el mapa interactivo donde podrás ver los lugares más visitados, descubrir
establecimientos gastronómicos y hacer recorridos por los rincones escondidos de la ciudad.
Answer these questions in English.
(a) In what way can this web page help you? Mention two ideas.
(2)
... ...
(b) Who is the information aimed at in…
(2)
(i) Group 1?
...
(ii) Group 2?
...
(c) How do you access the information that you need for Group 1?
(1)
...
(d) Why would you use the interactive map? Mention two ideas.
(2)
... ...
(e) What request is made of visitors to this web page?
(1)
...
8
*P42285A0816*
In town 5 Where are they going?
A José B Luisa C Ana D Óscar E Daniel F Juan
Match the correct name to the place in the grid below. Put a cross in the correct box.
A
José LuisaB AnaC ÓscarD DanielE JuanF Example: Estate agents
(i) Job centre (ii) Language school (iii) Car rental
(iv) Travel agents
(Total for Question 5 = 4 marks)
Busco un piso para compartir con mi hermana.
Quiero aprender a cocinar.
Pienso ir a un país extranjero.
Busco un empleo por horas para ganar dinero.
Quiero estudiar idiomas este año.
Almudena Serrano 6 Read about Almudena’s life.
Almudena tiene 36 años. Estudió periodismo pero estuvo en paro un año. Como no puede encontrar un puesto en su profesión, actualmente es empleada en la oficina de Correos. Su trabajo es duro pero cuando empezó era aún peor porque tenía que trabajar todos los fines de semana.
En su tiempo libre hace surf pero, como muchos de sus clientes son extranjeros, después del verano irá a clases de alemán porque este idioma es muy importante para su trabajo. What happened before, what happens now, what will happen in the future?
Put a cross in the four correct boxes.
Past Present Future
Example: 36 years old
(i) Weekend work (ii) German lessons (iii) Unemployment (iv) Post Office work
10
*P42285A01016*
Music downloads 7 Read these people’s opinions.
Foro de jóvenes
¿Qué opinas de descargar música ilegalmente?
Francisco: Los CDs son baratos. ¿Por qué no comprarlos legalmente?
Carmen: Estoy en contra. No es justo descargar música gratis, los artistas pierden dinero.
Guillermo: Yo compro discos, voy al cine y pago en iTunes. Debo ser el único que
hace esto.
Macu: Creo que Internet extiende la cultura, podemos oír música de otros países.
Andrés: Estoy a favor. Los jóvenes descubren a muchos grupos de música nuevos a través de Internet.
Macu Francisco Carmen
Andrés Guillermo
Who makes which statement? Write the correct name in the table below.
Example: Buying music is not expensive. Francisco
(a) Allows me to listen to foreign music.
(b)Many artists become known through the Internet. (c) I must be the only one that pays for everything. (d)It is not good for the artists.
12
*P42285A01216*
Video games 8 Read an article about video games.
La popularidad de los videojuegos hace que muchas compañías ganen millones.
Muchos piensan que estos juegos sólo los usan los jóvenes pero no es verdad, hay juegos para todas las edades. No es raro ver a adultos jugando a videojuegos con sus hijos. Los estudios muestran que el uso de estos juegos por los adultos ha aumentado, y en el futuro será el pasatiempo más común de las nuevas generaciones.
Hay científicos que indican que los juegos informáticos tienen beneficios, porque ayudan a desarrollar la memoria y a tomar decisiones gracias a un pensamiento rápido.
Sin embargo, muchas personas piensan que también hay desventajas: los videojuegos absorben mucho tiempo, haciendo que se abandonen las obligaciones diarias y el contacto social.
En cuanto a la teoría de que los videojuegos incentivan la violencia, estudios demuestran no tener ninguna relación directa.
Put a cross in the correct box.
Example: Muchas compañías… A no ganan dinero B ganan mucho dinero C ahorran dinero
(i) Los videojuegos son para…
A los jóvenes B los adultos C todos
(ii) Es normal ver…
A videojuegos nuevos
B a padres jugando a videojuegos C muchos juegos interactivos
(iii) En el futuro los videojuegos serán…
A más populares B menos comunes C más divertidos
(iv) Según los científicos, los videojuegos…
A ofrecen ventajas
B ayudan con los deberes C son malos para la salud
(v) La memoria puede…
A empeorarse B acordarse C mejorarse
(vi) Los videojuegos ayudan a…
A actuar solo
B decidir rápidamente C pensar lentamente
(vii) Jugar videojuegos puede hacer que uno…
A no cumpla con sus obligaciones B tenga contacto social
14
*P42285A01416*
16
