Jesus the Worker Catholic Parish
881 Nuna Avenue, Fort Myers, FL 33905
Tel. 239-693-5333 or 239-693-0640 Fax. 239-693-5626
HORARIO DE MISA
Spanish Mass Schedule Lunes, Viernes y Sábado 7:00 pmMartes y Jueves 9:00 am Domingo 9:00 am 12:00 pm
Capilla de Adoración
Adoration Chapel 8:30 am — 4:30 pmAdoración al Santísimo
Primer Viernes de mes 7:30 pm
Reconciliación
ReconciliationMedia hora antes del horario de misas. Horario de Oficina Lunes—Viernes 8:30 am—12:30 pm 1:30 pm—4:30 pm Email: [email protected] Website: www.jesustheworker.org
San Jose Mission
10750 Gladiolus Dr.
Fort Myers, FL 33908
Tel. 239-481-1143
Horario de Misa
Spanish Mass Schedule Miércoles y Sábado 7:00 pmDomingo 12:00 pm
Adoración al Santísimo
Primer Miércoles de mes 6:00 pm
Reconciliación
Media hora antes del horario de misas
La Epifanía del Señor
7 de enero de 2018
Ante él se postrarán todos los reyes
y todas las naciones.
Página Dos 1/7/18
LA PROMESA DE DIOS A TODOS
Hoy Isaías le recuerda al pueblo de Dios que recuperará su tierra, que se alegrará al ver que las personas regresan del cautiverio del exilio y que será una luz para todos los pueblos. En otras palabras, por medio del pueblo de Israel, el Salvador llegará a todos los pueblos que buscan a Dios con un corazón sincero.
Esto traerá la alegría y el resplandor de la gloria de Dios a todo el mundo y a todos los pueblos. Gracias a la fidelidad del pueblo de Dios y, gracias a la fidelidad de Dios con ellos, todos serán sus hijos y se alegrarán con el cumplimiento de su promesa a Israel.
Copyright © J. S. Paluch Co., Inc
ADMINISTRACION
Pastor: Rev. Patrick O'Connor, OSFS
Parochial Vicar: Rev. Jose del Olmo
Office Manager: Mr. Jose J. Soto
Mr. Martin Gomez Mantenimiento
Hna. Rosemary Le, FMI Catequesis DRE
Hna. Myra Luntok, FMI Liturgia
Hna. Nisla Young, FMI Outreach /RICA
INFORME COLECTA SEMANAL
Fin de Semana
Diciembre 31, 2017
Jesus the Worker:
$ 6,512.40
San Jose:
$ 759.16
Página Tres 1/7/18
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — ¡Levántate y brilla, Jerusalén! La gloria del Señor amaneció
sobre ti (Isaías 60:1-6).
Salmo — Se postrarán ante ti, Señor, todos los pueblos de la tierra (Salmo 72
[71]).
Segunda lectura — El misterio de que los gentiles son coherederos, socios en
la promesa en Jesucristo, se ha dado a conocer a los hombres (Efesios 3:2-3a, 5-6).
Evangelio — Magos del oriente llegaron, diciendo: “¿Dónde está el rey de los
judíos que ha nacido?” (Mateo 2:1-12).
Grupos Activos en la Iglesia
Jesus Obrero
Renovación Carismática Lunes 7:00 pm Caballeros de Colón 3er Miércoles 7:00 pm Camino NeoCatecumenal Miércoles 7:00 pm Ministerio Emaus Jueves 7:00 pm
Cursillo de Cristiandad Jueves 7:00 pm MIFRAMI
Misioneros Franciscanos Maria Inmaculada Jueves 7:00 pm Padres/Madres Orantes 1er Viernes 7:30 pm Dialogo Matrimonial MDS Viernes 7:30 pm
San Jose
Renovación Carismática Martes 7:00 pm
Movimiento Juan XXIII Miércoles 7:30 pm
Página Cuatro 1/7/18
Campaña Católica Anual 2017 CFA
Favor de hacer su donación a la Campaña Católica Anual de la Diócesis de
Venice. Nuestra responsabilidad como Iglesia para esta Campaña es la siguiente: Jesus Obrero $29,000.00 San Jose $4,000.00
Aportado $22,588.00 Aportado $4,059.00 Balance $ 6,412.00 Balance $ (59.00)
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Melchor, Gaspar y Baltasar son los nombres que la tradición ha dado a los tres reyes magos. Pero ¿quién dijo que eran tres? Según San Mateo (Mt 2:1 12) fueron sabios del oriente que trajeron oro, incienso y mirra a Jesús. La imagina-ción cristiana decidió que cada regalo re-quería alguien que lo regalara. Se fija así el número de sabios en tres. Por ser as-trólogos del oriente, tenían que ser ma-gos. Venían buscando al nuevo rey de Is-rael y fue así que se les da el papel de reyes que representaban los tres conti-nentes conocidos en la época medieval: Asia, África y Europa.
Ellos también representan tres edades humanas: juventud, madurez y vejez. Melchor (rey de la luz), fue un anciano europeo que obsequió oro al Rey Jesús; Gaspar (tesorero) fue un joven asiático que regaló incienso al Niño Dios y Balta-sar (dios proteja al rey) fue un hombre africano que donó mirra al Hijo del Hom-bre.
Hoy día habría que incluir una niña americana y una adolescente australiana a la lista de reyes magos.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Is 42:1-4, 6-7; Sal 29 (28):1-4, 3, 9-10; Hch 10:34-38; Mc 1:7-11 Martes: 1 Sm 1:9-20 o 1 Sm 1:1-8 y 1 Sm 1:9-20; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Mc 1:21-28 Miércoles: 1 Sm 3:1-10, 19-20; Sal 40 (39):2, 5, 7-10; Mc 1:29-39 Jueves: 1 Sm 4:1-11; Sal 44 (43):10-11, 14 -15, 24-25; Mc 1:40-45Viernes: 1 Sm 8:4-7, 10-22a; Sal 89 (88):16-19; Mc 2:1-12
Sábado: 1 Sm 9:1-4, 17-19; 10:1a; Sal 21 (20):2-7; Mc 2:13-17
Domingo: 1 Sm 3:3b-10, 19; Sal 40 (39):2, 4, 7-10; 1 Cor 6:13c-15a, 17-20; Jn 1:35-42
Página Cinco 1/7/18
LOS SANTOS
Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: La Epifanía del Señor;
Semana Nacional de la Migración; La Natividad en el calendario juliano
Lunes: El Bautismo del Señor
Martes: Primera Semana del Tiempo Ordinario
Sábado: San Hilario; Santa María Virgen
Página Seis 1/7/18
REGISTRACIÓN
Favor de llenar su hoja de registración como nuevos miembros que se encuentra en la entrada
de la Iglesia y devolverla a la oficina parroquial o depositar en la canasta de la colecta. Gracias!!!
Le damos la bienvenida a los nuevos miembros y estamos agradecidos que Dios los envió a
nosotros
.
Rezo del Santo Rosario
Todos los jueves a las 9:30 am en la Parroquia Jesus Obrero, mas información con la señora
Virginia Gonzalez
ADORACION
AL SANTISIMO
SACRAMENTO DEL ALTAR
Jesus the Worker Parish
Viernes 2 de febrero
7:30 pm—8:30 pm
San Jose Mission
Miércoles 7 de febrero
6:00 pm—7:00 pm
PUBLICIDAD EN EL BOLETIN
Si es dueño de un negocio y esta interesado en tener publicidad en nuestro boletin,
favor comunicarse con Mr. Dennis Gardner en JS Paluch al 239-470-9200.
Nos encantaría que usted este en nuestro boletin
Página Siete 1/7/18
