Comocitaresteartigo:MiyazakiAN,etal.Avaliac¸ãodosresultadosdotratamentoartroscópicodacapsuliteadesivadoombro.RevBrasOrtop. 2016.http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2016.04.001
ARTICLE IN PRESS
RBO-1109; No.ofPages8rev bras ortop.2016;xxx(xx):xxx–xxx
SOCIEDADE BRASILEIRA DE ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA
w w w . r b o . o r g . b r
Artigo
Original
Avaliac¸ão
dos
resultados
do
tratamento
artroscópico
da
capsulite
adesiva
do
ombro
夽
Alberto
Naoki
Miyazaki,
Pedro
Doneux
Santos,
Luciana
Andrade
Silva
∗,
Guilherme
do
Val
Sella,
Leonardo
Carrenho
e
Sergio
Luiz
Checchia
GrupodeCirurgiadoOmbroeCotovelo,DepartamentodeOrtopediaeTraumatologia,FaculdadedeCiênciasMédicasdaSantaCasa deSãoPaulo(FCMSCSP),SãoPaulo,SP,Brasil
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo: Recebidoem29deoutubrode2015 Aceitoem11deabrilde2016 On-lineemxxx Palavras-chave: Dordeombro Artroscopia Bursite
r
e
s
u
m
o
Objetivo:Avaliarosresultadosdasliberac¸õesartroscópicasfeitasempacientescom capsu-liteadesivarefratáriaaotratamentoconservador.
Métodos:Trabalhoretrospectivofeitoentre1996e2012,com56ombros(52pacientes) sub-metidosacirurgia;38eramdosexofemininoe28tinhamoladodominanteacometido. A média deidade foi de51 (29-73)anos. Oseguimentomédio,de 65(12-168)meses e otempomédiodepré-operatório,de8,9(2-24)meses.Pelaclassificac¸ãodeZukermann, 23casosforamconsideradosprimáriose33secundários.Comopacienteemdecúbitolateral, fizemosaliberac¸ãocircunferencialdacápsulaarticular:desbridamentoarticular,abertura dointervalorotador,liberac¸ãodoligamentocoracoumeral,capsulotomiaanterior, poste-rior, inferiorefinalmente,anteroinferior.A tenotomiadosubescapularfoifeitaquando necessária.Todosforamsubmetidosafisioterapiaintensanopós-operatórioimediato.Em 33ombrosfoiimplantadoocatéterinterescalênicoparainfusãodeanestésico.Osresultados funcionaisforamavaliadospeloscritériosdoescoredaUniversityofCaliforniaatLosAngeles (UCLA).
Resultados: Obtivemosmelhoriadoarcodemovimento:aumentomédiode45◦deelevac¸ão, 41◦derotac¸ãolateraleoitoníveisvertebraisderotac¸ãomedial.PeloescoredaUCLA,tivemos 25resultadosexcelentes(45%),25bons(45%),doisrazoáveis(3%)equatroruins(7%).Os pacientesquefizeramcapsulotomiainferiorevoluírammelhordoqueosquenãofizeram. Apenas8,8%dospacientesqueusaramcateterdeinfusãoanestésicoforamsubmetidosa manipulac¸ãonopós-operatório.Setepacientesapresentaramcomplicac¸ões.
Conclusão:Houvemelhoriadadoredoarcodemovimento.Acapsulotomiainferiorleva amelhoresresultados.Ousodocatéterinterescalênicodeinfusãoanestésicadiminuio númerodereabordagens.
©2016SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevierEditora Ltda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
夽TrabalhodesenvolvidopeloGrupodeCirurgiadoOmbroeCotovelo,DepartamentodeOrtopediaeTraumatologia,Faculdadede
CiênciasMédicasdaSantaCasadeSãoPaulo(FCMSCSP)SãoPaulo,SP,Brasil.
∗ Autorparacorrespondência.
E-mail:lucalu@terra.com.br(L.A.Silva).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2016.04.001
0102-3616/©2016SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccess sobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Comocitaresteartigo:MiyazakiAN,etal.Avaliac¸ãodosresultadosdotratamentoartroscópicodacapsuliteadesivadoombro.RevBrasOrtop. 2016.http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2016.04.001
ARTICLE IN PRESS
RBO-1109; No.ofPages82
rev bras ortop.2016;xxx(xx):xxx–xxxClinical
evaluation
of
arthroscopic
treatment
of
shoulder
adhesive
capsulitis
Keywords: Shoulderpain Arthroscopy Bursitisa
b
s
t
r
a
c
t
Objective: Toevaluatetheresultsofarthroscopicreleasesperformedinpatientswith adhe-sivecapsulitisrefractorytoconservativetreatment.
Methods:Thiswasaretrospectivestudy,conductedbetween1996and2012,whichincluded 56shoulders(52patients)thatunderwentsurgery;38werefemale,and28hadthe domi-nantsideaffected.Themeanagewas51(29-73)years.Themeanfollow-upwas65(12-168) monthsandthemeanpreoperativetimewas8.9(2-24)months.AccordingtoZukermann’s classification,23caseswereconsideredprimaryand33secondary.Withthepatientinthe lateraldecubitusposition,circumferentialreleaseofthejointcapsulewasperformed:joint debridement;rotatorintervalopening;coracohumeralligamentrelease;anterior,posterior, inferior,andfinallyantero-inferiorcapsulotomy.Asubscapularistenotomywasperformed whennecessary.Allpatientsunderwentintensephysicaltherapyintheimmediate pos-toperativeperiod.In33shoulders,aninterscalenecatheterwasimplantedforanesthetic infusion.FunctionalresultswereevaluatedbytheUCLAcriteria.
Results: Improvedrangeofmotionwasobserved:meanincreaseof45◦ofelevation,41◦of externalrotationandeightvertebrallevelsofmedialrotation.AccordingtotheUCLAscore excellentresultswereobtainedin25(45%)patients;good,in24(45%);fair,intwo(3%);and poor,infour(7%).Patientswhohadundergoneinferiorcapsulotomyachievedbetterresults. Only8.8%ofpatientswhousedtheanestheticinfusioncatheterunderwentpostoperative manipulation.Sevenpatientshadcomplications.
Conclusion: Therewasimprovementinpainandrangeofmotion.Inferiorcapsulotomy leadstobetterresults.Theuseoftheinterscaleneinfusioncatheterreducesthenumberof re-approaches.
©2016SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora Ltda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introduc¸ão
Otermocapsuliteadesivafoidescritopelaprimeiravezpor Neviaserem1945,comoumaafecc¸ãoinflamatóriadacápsula articulardoombroquecursacomcontraturadessaeresulta emrigidezedor.1
Otratamentodadoenc¸atemcomoobjetivoocontroleda dorearecuperac¸ãodoarcodemovimento.Inicialmenteé con-servador,principalmentenafaseaguda,2,3contacomvárias
possibilidadesterapêuticas,como fisioterapia,usode corti-costeroidese/ouanti-inflamatóriosnãoesteroidais(Aines)e bloqueiodonervosupraescapular.4–7Chechiaetal.7e
Robin-sonetal.,5emartigosderevisão,demonstrambonsresultados
quandotrataramospacientescomfisioterapiaassociadosa anti-inflamatórios(hormonaisenãohormonais)ebloqueios seriadosdonervosupraescapular.
O tratamento invasivo está indicado em caso de falha dotratamentoconservadorfeitoporumperíodomínimode seismeses;masessetempopodevariardeseissemanas a 12meses,deacordocomaliteraturaestudada.8–13Os
proce-dimentosdescritoscomoinvasivossãoadistensãohidráulica dacápsula(aliteraturadivergesobresuaefetividade,devidoàs altastaxasderecorrência),amanipulac¸ãoarticularsob anes-tesiaealiberac¸ãocapsular,quepodeserfeitaporviaaberta ouartroscópica.4–6,14
Amanipulac¸ãosobanestesia,quefoiamplamenteusada, hoje cai emdesuso devido àssuascomplicac¸ões: fraturas,
lesãodolábioglenoidal,neuropraxias,rupturadomanguito rotador,persistênciadador.14–17
Uma das primeiras descric¸ões da técnica cirúrgica de liberac¸ão doombro porvia abertafoi de Ozakiet al.18 que
preconizaram a ressecc¸ão do ligamento coracoumeral e a aberturadointervalorotador.Aliteraturamostraquea cirur-giaabertatembonsresultados,masagregaumamorbidade maior emrelac¸ão àtécnica artroscópica:hádificuldade de liberac¸ãodacápsulaposterior,osangramento intraoperató-rioémaior,assimcomooquadrodedorpós-operatória,oque prolongaoperíododeinternac¸ãohospitalar,alémda necessi-dadederestric¸ãodemovimentosatéacicatrizac¸ãodotendão subescapular.4,5,8,14,19
Trabalhosrecentesmostramexcelentesresultados,tanto em relac¸ão ao alívio da dor quanto ao ganho de arco de movimento com a liberac¸ão artroscópica na capsulite adesiva. Atualmente é considerado um método reprodutí-vel, que possibilita um melhor acesso a toda a cápsula articular do ombro, com baixos índices de complicac¸ões, uma vez que a liberac¸ão é feita gradualmente sob visão direta, por meio de um método minimamente invasivo, o que, élógico, requer um treinamento adequado.8–11,19–21
Na literatura,são citadas como complicac¸ões desse proce-dimento os riscos de lesão iatrogênica do nervo axilar,22
lesão condral pela inserc¸ão articular dos instrumentos em um articulac¸ão com espac¸o reduzido9 e
condró-lise devido a lesão térmica pelo uso de radiofrequência intrarticular.23
Comocitaresteartigo:MiyazakiAN,etal.Avaliac¸ãodosresultadosdotratamentoartroscópicodacapsuliteadesivadoombro.RevBrasOrtop. 2016.http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2016.04.001
ARTICLE IN PRESS
RBO-1109; No.ofPages8rev bras ortop.2016;xxx(xx):xxx–xxx
3
Oobjetivodoestudoéavaliarosresultadosdasliberac¸ões artroscópicasfeitasnonossoservic¸oempacientescom cap-suliteadesivarefratáriaaotratamentoconservador.
Casuística
e
métodos
Foramanalisadosretrospectivamente56ombrosde52 paci-entes,submetidosàliberac¸ãoartroscópicadevidoacapsulite adesivadoombro,refratáriosaotratamentoconservador.As cirurgiasforamfeitasentrefevereirode1996emaiode2012 peloGrupo deOmbro eCotoveloda Faculdadede Ciências MédicasdaSantaCasadeSãoPaulo–PavilhãoFernandinho Simonsen.
Foramincluídospacientescomcapsuliteadesivadoombro, refratáriosaotratamentoconservador,comseguimento pós--operatóriomínimo de umano,sem outrasalterac¸õesque justificassem aperda de arco de movimento (osteoartrose, consolidac¸ãoviciosa,necrose,entreoutras).Osdados clíni-coseepidemiológicosdospacientespodemserencontrados natabela1.
Ospacientesforamsubmetidosatratamentoconservador numperíodomédiode 8,9meses(2 a24). Amaioria deles (66%)foitratadacombloqueioseriadodonervo supraescapu-larassociadoafisioterapia,comumamédiadebloqueiosde 12,2.2–23Acirurgiafoiindicadaquandohouvefaltaderesposta
aotratamentoconservador,istoé,houvemelhoriadoquadro dedor,masopacientepermaneciacomlimitac¸ãoda mobili-dadearticular,oquedificultaassuasatividadesdodiaadia oumesmolaborais.Tambémfoiindicadaquandoopaciente nãoconseguiacompareceraoconsultóriocomaregularidade necessáriaparaafeituradosbloqueios,istoé,acada15dias atéquehouvesseamelhoriacompletadoquadro,oqueocorre numperíodomédiodesetemeses.7
Oseguimentopós-operatóriomédiofoide65meses(12a 168)eaidadedessespacientesvarioude29a73anos(média de51,2);38pacienteseram dosexofeminino(73%)e14do masculino(27%).Em28(54%)pacientesomembrodominante foisubmetidoaliberac¸ãoartroscópicaeemquatropacientes (trêsdosexofemininoeumdomasculino)oacometimento foibilateraleambososombrosforamsubmetidosaesse pro-cedimento(8%).
Com relac¸ão à etiologia,23 ombros foram classificados, segundoZuckermaneRokito,24comocapsuliteprimária(41%)
e33comosecundária(59%),20deorigemsistêmica.Desses, 15pacienteseramdiabéticos(29%dototal),12tinhamcausas intrínsecas(92,3%)eumtinhacausaextrínseca(3,7%).
Ospacientesforamsubmetidosaváriosprocedimentos fei-tosporviaartroscópica,quevariaramsegundoanecessidade eoaprimoramentodatécnicacirúrgica,conformeobservado natabela2.Comopacienteposicionadoemdecúbitolateral, cumprimosasseguintesetapas:peloportalanteriorfizemos odesbridamentoarticular,aaberturadointervalorotador,a liberac¸ãodoligamentocoracoumeraleacapsulotomia ante-rior.Emseguidatrocamosdeportal.Peloposteriorfizemosas capsulotomiasposterioreinferiorefinalmente,devoltaao portalanterior,acapsulotomiaanteroinferior,comauxíliode pinc¸acirúrgicatipobasketparaevitarlesãodonervoaxilar. Nofimdessesprocedimentosconseguimosumaliberac¸ão cir-cunferencialdacápsulaarticular.Avaliamosclinicamente a
rotac¸ãolateralesejulgarmosqueoganhonãofoisuficiente, fizemosatenotomiaparcialdosubescapular(fig.1).
Desdeoprimeirodiadepós-operatórioopacienteé sub-metidoaumtrabalhodefisioterapiaintensivacomanalgesia potente.Usamosem33ombros(59%)cateterinterescalênico para ainfusãoanestésica(bupovacaína). Naalta eleé reti-rado eo pacienteencaminhadoparasessõesambulatoriais defisioterapiaeorientac¸õesparaexercíciosdealongamento capsulardomiciliar.Nossospacientesficaraminternadosem médiaquatrodias.Nasprimeirassemanas,orientamoso paci-enteafazerquatroacincosessõesdefisioterapiaporsemana econformeaevoluc¸ãomodificamosoagendamento.Namédia ospacientesfizeram53,4sessões(12a139).
Naavaliac¸ãodosnossosresultadosusamosométodode análisefuncionaldoombro da UniversityofCalifornia atLos Angeles(UCLA)25eaamplitudedemovimentodoombroé
afe-ridasegundooscritériosdaAmericanAcademyofOrthopaedic Surgeons.26
Na análise estatísticaforam usados osprogramas: SPSS (StatiscalPackageforSocialSciences)versão17,Minitab16eExcel Office2010eforamaplicadososseguintestestes:Anova,tde Studentpareado,deigualdadededuasproporc¸ões,correlac¸ão de Pearson.Para aobtenc¸ãodosresultado, consideramoso intervalode95%comoestatisticamentesignificante(p<0,05). Estetrabalhofoiaprovadopelacomissãodeéticado hos-pitalsobonúmeroCAAE:14412713.2.0000.5479.
Resultados
Ospacientesobtiveramumamelhoriadoarcodemovimento. Omovimentopré-operatórianamédiaerade96◦deelevac¸ão, 16◦derotac¸ãolateraleL5derotac¸ãomedialeapósaliberac¸ão artroscópicaasmédiaspassarampara141◦ deelevac¸ão,57◦ derotac¸ãolateraleT9derotac¸ãomedial(p<0,001).
Quandocomparamososresultadosdopós-operatóriocom omembrocontralateraldospacientes,excluídosospacientes queforam submetidosaliberac¸ão artroscópicabilateral,os pacientesapresentaramumdéficitmédiode3◦ deelevac¸ão (p=0,03).
Emrelac¸ão aosprocedimentos,ospacientessubmetidos a capsulotomia inferior tiveram na média 8◦ de elevac¸ão (p=0,057,próximodamargemdesignificância),13◦derotac¸ão lateral(p=0,003),quatroníveisvertebrais(p=0,002)e3,2 pon-tosnaescaladeUCLA(p=0,021)amaisdoqueospacienteem quenãoafizemos.
Ospacientessubmetidosàtenotomiaparcialdo subesca-pular(25%)tinhamnamédiaumarotac¸ãolateral(p=0,010)e umaelevac¸ão(p=0,062)pré-operatóriasinferiores.Aelevac¸ão médiadessegrupoerade86◦earotac¸ãolateralde5◦,inferior aos99◦e20◦deelevac¸ãoerotac¸ãolateralmédiasdospacientes emquenãofizemosesseprocedimento.
Sobre aanalgesia pós-operatória,apenas 8,8%dos paci-entes emque usamoscateterde infusãoanestésico foram submetidos a manipulac¸ão durante o seguimento pós--operatório em comparac¸ão com os 31,8% dos outros pacientes,oquecomprovaasuaefetividadenaprevenc¸ãode umnovoprocedimento(p=0,028).
Nãohouvesignificânciaestatísticaemrelac¸ãoaos resul-tados e as variáveis idade, sexo e comorbidades entre a
Como citar este artigo: Miy azaki AN , et al. A v aliac ¸ã o dos resultados do tr atamento artr oscópico da capsulite adesi v a do ombr o . Re v Br as Ortop . 2016. http://dx.doi.or g/10.1016/j.rbo .2016.04.001
AR
TICLE IN PRESS
RBO-1109; No . of Pa g e s 84
r e v b r a s o r t o p . 2 0 1 6; x x x(x x) :xxx–xxxTabela1–Dadosclínicosdospacientes
Sexo Idade Dominancia Comorbidades Lesõesassociadas Sintomas Tratpré-op. Amplitudedemovimento UCLApós-op. Seguimento Complicac¸ões
T/anos T/meses T/meses Pré-op. Pós-op. Escore Resultado T/meses
Elev. R.L. R.M. Elev. R.L. R.M.
1 F 56 - DMII,HAS - 36 11 90◦ 35◦ L5 140◦ 45◦ T6 31 Bom 23 Neurop.radial
2 F 43 + HAS,DMII - 36 18 95◦ 10◦ L4 130◦ 40◦ T10 27 Razoável 50
-3 F 55 + DMI - 26 11 90◦ 20◦ Glut 150◦ 60◦ T11 33 Bom 26
-4 F 44 + - - 7 5 70◦ 20◦ Glut 150◦ 60◦ T8 33 Bom 14
-5 F 56 - HAS - 17 11 90◦ 0◦ L5 125◦ 30◦ T8 30 Bom 36
-6 F 61 - HAS,DMII - 12 10 100◦ 15◦ L3 150◦ 45◦ T7 31 Bom 72
-7 F 47 + Eplip. - 24 18 70◦ 30◦ S1 120◦ 40◦ T12 15 Ruim 128 Re-op+LMR
8 F 45 + - - 22 13 90◦ 0◦ S1 130◦ 50◦ S1 25 Razoável 138 DSR
- - - 15 15 100◦ 10◦ T12 150◦ 60◦ T10 31 Bom 72
-9 F 45 - HAS,DMII - 18 15 90◦ 0◦ Glut 150◦ 60◦ T7 35 Excelente 124
-+ - - 13 11 90◦ 10◦ Glut 150◦ 60◦ L5 31 Bom 124 DorAC
10 F 47 + Asma - 18 14 30◦ -10◦ GT 90◦ 20◦ GT 15 Ruim 51 Re-op+DSR
11 M 64 - DMII,HAS - 22 14 70◦ 25◦ GT 130◦ 40◦ L1 30 Bom 76
-12 F 49 + DMI - 42 7 90◦ 0◦ Glut 120◦ 30◦ T10 30 Bom 75
-13 F 52 + - POL.M.R. 13 13 100◦ 30◦ L2 140◦ 60◦ T9 32 Bom 64
-14 M 36 + Tab. PoFtTM+Glenóide 34 23 125◦ 0◦ L4 140◦ 40◦ T10 28 Bom 67
-15 F 42 + HAS,Tab. Ft.colocirúrgumero
ttdocons.
49 10 90◦ 40◦ Glut 120◦ 60◦ L3 30 Bom 42
-16 F 56 + - - 24 22 90◦ 20◦ S1 100◦ 20◦ L3 18 Ruim 16
17 F 55 + DMII,HAS,
CAmama
- 24 24 80◦ 45◦ Glut 130◦ 45◦ Glut 15 Ruim 27
-18 M 55 - - P.O.TendiniteCalc. 60 9 85◦ 10◦ L5 130◦ 70◦ T12 30 Bom 22
-19 F 67 + - - 8 8 70◦ 0◦ GT 150◦ 45◦ T10 34 Bom 115 -20 F 60 + Hipot. - 2,5 2,5 110◦ 60◦ L5 140◦ 60◦ T8 32 Bom 84 -21 M 60 + HAS,Dep. - 3,5 3 60◦ -10◦ S1 150◦ 60◦ L4 35 Excelente 84 -22 F 55 + - - 5 5 110◦ 10◦ L4 160◦ 60◦ T2 35 Excelente 39 -23 F 57 + DM,Coron. - 24 8 80◦ 10◦ S1 140◦ 60◦ L5 35 Excelente 79 -24 F 57 - HAS - 13 6 90◦ 20◦ L4 150◦ 80◦ T5 35 Excelente 27 -25 M 57 - DMII - 3 3 90◦ 10◦ S1 150◦ 80◦ T6 35 Excelente 70 -26 F 53 - - - 9,5 7 80◦ 0◦ L5 150◦ 60◦ T7 35 Excelente 83
-27 M 51 + DMI Tend.Calc. 36 12 100◦ 0◦ L5 150◦ 60◦ T10 35 Excelente 69
-28 F 45 + - - 12 8 80◦ 10◦ L3 150◦ 60◦ T7 30 Bom 74 -29 M 50 - - - 10 10 90◦ 0◦ L5 140◦ 60◦ T10 34 Excelente 92 -30 F 49 + - - 24 24 100◦ 20◦ L5 140◦ 60◦ T8 35 Excelente 118 -31 F 44 - - - 6 6 100◦ 20◦ L5 160◦ 70◦ T5 35 Excelente 86 -32 M 43 + - Sd.Impacto 16 4 130◦ 45◦ L1 140◦ 60◦ L1 35 Excelente 122 -33 M 43 + DMI - 13 5 120◦ 0◦ L3 150◦ 60◦ T10 35 Excelente 128 -34 M 42 - DMI - 11 8 130◦ 20◦ L3 150◦ 60◦ T8 35 Excelente 95 -35 F 42 - - - 30 6 140◦ 45◦ T10 150◦ 60◦ T6 35 Excelente 70 -36 M 29 - Tab. Ft.TM(trat. conservador) 3 3 100◦ 10◦ L2 140◦ 30◦ T12 28 Bom 168
-Como citar este artigo: Miy azaki AN , et al. A v aliac ¸ã o dos resultados do tr atamento artr oscópico da capsulite adesi v a do ombr o . Re v Br as Ortop . 2016. http://dx.doi.or g/10.1016/j.rbo .2016.04.001
AR
TICLE IN PRESS
RBO-1109; No . of Pa g e s 8 r e v b r a s o r t o p . 2 0 1 6; x x x(x x) :xxx–xxx5
Tabela1–(Continuac¸ão)Sexo Idade Dominancia Comorbidades Lesõesassociadas Sintomas Tratpré-op. Amplitudedemovimento UCLApós-op. Seguimento Complicac¸ões
T/anos T/meses T/meses Pré-op. Pós-op. Escore Resultado T/meses
Elev. R.L. R.M. Elev. R.L. R.M.
37 F 35 - Hipot. - 5 3 80◦ 0◦ S1 160◦ 45◦ T5 35 Excelente 16
-38 F 73 - HAS,DMII ArtroseAC 4 3 130◦ 60◦ S1 140◦ 60◦ L4 34 Excelente 12
-39 F 65 - - - 3 3 70◦ 0◦ S1 150◦ 70◦ T7 34 Excelente 25 Nerurop.axilar
40 M 58 + - - 5 5 120◦ 30◦ L4 140◦ 30◦ L1 32 Bom 69
-41 F 52 - Dep. - 4 4 40◦ -20◦ Glut 160◦ 80◦ T5 34 Excelente 107 Neurop.radial
42 F 55 - Hipot. - 8 6 100◦ -10◦ L4 150◦ 60◦ T6 33 Bom 44
-43 F 57 - DLP Tend.Calc. 12 6 120◦ 45◦ L5 150◦ 70◦ T7 33 Bom 14
-44 F 56 + DLP - 12 8 120◦ 60◦ T12 160◦ 80◦ T3 35 Excelente 19
-45 M 52 + HAS,Hipot. - 7 2 100◦ 20◦ L4 150◦ 80◦ T7 34 Excelente 85
-M - HAS,Hipot. - 3 3 120◦ 30◦ L5 150◦ 80◦ T6 35 Excelente 54
-46 F 51 - - FTdepunho+imob. 8 6 90◦ 10◦ L2 150◦ 70◦ T5 35 Excelente 96
-F + - - 6 2 130◦ 45◦ L3 140◦ 70◦ T6 34 Excelente 49
-47 F 49 + - Sd.Impacto 6 2 150◦ 20◦ L4 140◦ 70◦ T5 32 Bom 52
-48 F 53 + Sd.Pânico Tend.calc.dosub. 5 2 100◦ 10◦ L4 150◦ 70◦ T5 33 Bom 72
-49 F 48 - Tab. - 5 7 90◦ 0◦ L3 130◦ 70◦ T5 28 Bom 14
-50 M 46 + - POSLAP 8 12 140◦ 45◦ T8 145◦ 70◦ T5 35 Excelente 19
-51 F 51 + CAdemama POFtEpifisária 12 12 90◦ -10◦ Glut 130◦ 30◦ T9 29 Bom 21
-52 F 50 + DMI - 6 8 80◦ 0◦ Glut 110◦ 60◦ T10 30 Bom 13
-Médias 51,2 15,3 8,9 96◦ 16◦ L5 141◦ 57◦ T9 31,4 64,8
Fonte:ArquivosSantaCasadeSãoPaulo.
AC,articulac¸ãoacromioclavicular;CA,câncer;Dep,depressão;DSR,distrofiasimpático-reflexa;DLP,dislipidemia;DM,diabetesmellitus;Elev,elevac¸ão;Epilep,epilepsia;F,feminino;ft,fratura;Glut, glúteo;GT,grandetrocanterdofêmur;HAS,hipertensãoarterialsistêmica;Hipot.,hipotireoidismo;imob.,imobilizac¸ão;LMR,lesãodomanguitorotador;neurop.,neuropraxia;pós-op.,pósoperatório; pré-op.,pré-operatório;RL,rotac¸ãolateral;RM,rotac¸ãomedial;Sd,síndrome;sub,tendãodomúsculosubescapular;Tab,tabagista;Tend.Cal.,tendinitecalcária;TM,tubérculomaior;trat.cons., tratamentoconservadordefraturaprévia;M,masculino.
Comocitaresteartigo:MiyazakiAN,etal.Avaliac¸ãodosresultadosdotratamentoartroscópicodacapsuliteadesivadoombro.RevBrasOrtop. 2016.http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2016.04.001
ARTICLE IN PRESS
RBO-1109; No.ofPages86
rev bras ortop.2016;xxx(xx):xxx–xxxFigura1–Passoscirúrgicosdaliberac¸ãoartroscópicaparatratamentodacapsuliteadesiva.Cortesagitaldoombroesquerdo quemostra(a)aliberac¸ãodoligamentocoracoumeral(seta),(b)capsulotomiaanteriorfeitapeloportalanterior,
(c)capsulotomiaposterossuperiore(d)anteroinferior,juntoaonervoaxilar,ambasfeitaspeloportalposterior,
e(e)tenotomiadoumquartosuperiordotendãodomúsculosubescapular,novamentepeloportalanterior.
populac¸ãodiabéticaenãodiabéticaeentrecapsulites primá-riasesecundárias.
Combasenosresultadosdocritériodeavaliac¸ãodaUCLA25
obtivemos 25 ombros classificados como excelentes (45%), 25comobons(45%),doiscomorazoáveis(3%)equatrocomo ruins(7%).Setepacientesapresentaramcomplicac¸ões(12,5%), entreelasduasneuropraxiasdoradial,umaneuropraxiado axilar,duasreoperac¸ões,duas distrofiassimpáticoreflexas, umalesãodomanguitorotadoreumadoracromioclavicular.
Discussão
Oobjetivoprimordialdotratamentodacapsuliteadesivado ombroéalívioda dorerestaurac¸ãodaamplitudede movi-mentonomenortempopossível.
Otratamentoinicialdeveserfeitodeformaconservadora, poisaliteraturamostraqueafisioterapiaassociadaamétodos adjuvanteslevaabonsresultados.Eleépreconizado,pela mai-oriadosautores,porumperíodomínimodeseismeses,mas podevariardeseissemanasa12meses.5,8,9,12,13,27 Nonosso
estudootempomédiodeevoluc¸ãoatéaindicac¸ãocirúrgicafoi de8,9(2a24)meses.Tratamososquadrosdecapsulite ade-sivacomfisioterapiaassociadaaobloqueioseriadodonervo supraescapular,comissoalcanc¸amos84%debonsresultados emnossasériepublicadaem2006;737(66%),doatualestudo,
foramsubmetidosaessetratamentocommédiade12(2a23) bloqueiosdonervoatéaindicac¸ãodacirurgia.Éimportante
Tabela2–Procedimentosfeitosduranteaartroscopia
Procedimentos Númerodeombros %
Aberturadointervalorotador 56 100 Liberac¸ãodoligamentocoracoumeral 55 98 Capsulotomiaanterior 52 93 Capsulotomiaposterior 44 78 Capsulotomiainferior 20 36 Tenotomiadosubescapular 14 25 Acromioplastia 24 43 Mumford 11 19
Drenagemdetendinitecalcária 2 3,5
Fonte:ArquivosSantaCasadeSãoPaulo.
lembrarqueobloqueiodonervoéfeitoambulatorialmente, deformapoucoinvasiva,masdeveserfeitoregularmentea cada 15diasetemseu efeitoanalgésicoinicial,emmédia, apartirdoquartobloqueio.7Poressesmotivos,muitos
pacien-tesrecusaram-seaseguirotratamentoepreferiramacirurgia, apesardaorientac¸ãoinicialparaotratamentoconservador.
Quantoaosprocedimentosinvasivos,nossapreferênciaé pelaliberac¸ãoartroscópica,emdetrimentodeoutrastécnicas, portermenoresíndicesdecomplicac¸õeselevaraexcelentes resultados.
Gerberetal.19relatamumganhode38◦deelevac¸ãoe18◦ derotac¸ãolateral;Warneretal.9umaumentode49◦ de fle-xão e42◦ de rotac¸ão lateral ede oitoníveis de processos
Comocitaresteartigo:MiyazakiAN,etal.Avaliac¸ãodosresultadosdotratamentoartroscópicodacapsuliteadesivadoombro.RevBrasOrtop. 2016.http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2016.04.001
ARTICLE IN PRESS
RBO-1109; No.ofPages8rev bras ortop.2016;xxx(xx):xxx–xxx
7
espinhaisnarotac¸ãomedial;Cohenetal.21umaumentode
64◦deflexãoanterior,43,5◦derotac¸ãolateraledeoitoníveis espinhaisnarotac¸ãomedial;outrosautorestambémrelatam bonsresultados.8,12,13,20Osnossosresultadosmostraramuma
melhorianaelevac¸ãode45◦,de38◦ narotac¸ãolateral ede oitoníveisespinhaisnarotac¸ãomedial,comumaamplitude finaldemovimentomédiode141◦deelevac¸ão,57◦derotac¸ão lateraleT9derotac¸ãomedial,resultadosquevãodeencontro aosdaliteratura.
Asmédiasdeelevac¸ão,rotac¸ãolateralemedialdomembro contralateral desses pacientes, com a exclusão dos paci-entes submetidos a liberac¸ão bilateral, foram de 143◦, 56◦ e T9 respectivamente. Na comparac¸ão da elevac¸ão média pós-operatória, com aexclusão dos pacientes que fizeram liberac¸ãobilateral,houveapenasumdéficitde3◦ (p=0,030). Isso nos mostra que, emboracom um pequeno déficit de elevac¸ão,conseguimos,namédia,restauraroarcode movi-mentodessespacientes.
Comrelac¸ãoaosprocedimentosfeitosdurantealiberac¸ão artroscópica,oscasosiniciaisselimitaramaaberturado inter-valorotador,ressecc¸ãodoligamentocoracoumeral,liberac¸ões capsularesanterioreseposteriores,commanipulac¸ão articu-larfinalpararoturadacápsulainferior.Pollocketal.,20noseu
estudo,fizeramartroscopialogoapósamanipulac¸ão articu-lardoombroeconstataramumafalhade30%derupturada cápsulainferiorcomesse procedimento.Apartir dos estu-dosdaanatomiaartroscópicadonervoaxilar,10,28,29houveum
melhorconhecimentoedesenvolvimentodetécnicasseguras deliberac¸ãocapsularinferioredessaformaasliberac¸ões cir-cunferênciaspassaramaserpadrãononossoservic¸o.Nossos 20(36%)pacientessubmetidosàcapsulotomiainferiortiveram melhoresresultadosemcomparac¸ãocomorestantedos paci-entes,tantonamédiafinaldeelevac¸ão(146◦x138◦,p=0,057), rotac¸ãolateral(65◦x52◦,p=0,003)emedial(T7xT11,p=0,002) comodoUCLA25médiopós-operatório(33,4×30,2,p=0,021).
Acreditamosquecom acapsulotomiacircunferencial dimi-nuímososriscosdascomplicac¸õesdemanipulac¸ãoarticulare recidivaerestauramosumarcodemovimentomaisfuncional emummenortempo.Quantoàtenotomiadosubescapular, fizemosoprocedimentonaporc¸ãointra-articulardotendão que évisualizada durante a artroscopia e ela foi indicada duranteoprocedimentocirúrgico,apósaliberac¸ãocapsular completa,quandonãoconseguíamosalcanc¸aromesmovalor emgrausdarotac¸ãolateraldoladocontralateral.
Pollocketal.20eCinaretal.30demonstraramemseus
tra-balhosresultadospioresempacientesdiabéticoscomrelac¸ão aosnãodiabéticos após a liberac¸ãoartroscópica.Nonosso estudo,osresultadosdotratamentoartroscópicoforam seme-lhantesnessasduaspopulac¸ões,semsignificânciaestatística, tantoemrelac¸ãoaoarcodemovimentoquantoaoUCLA2final,
oqueacompanhouosresultadosencontradoscomo trata-mentoconservador.7Sobreoarcodemovimentofinalmédio,
osdiabéticosapresentaramumadiscretalimitac¸ãoemrelac¸ão aospacientesnãodiabéticoscomelevac¸ão(p=0,551),rotac¸ão lateral(p=0,357)emedial(p=0,154)pós-operatóriade140◦, 54◦ eT11.Já osnão diabéticos,142◦,58◦ eT9. Emrelac¸ão aoUCLA25 médiofoide31,4paraambos(p=0,995),embora
nenhumdessesdadossejasignificanteestatisticamente. Umoutroponto muito importante notratamento cirúr-gicoda capsuliteadesiva éareabilitac¸ão pós-operatória.O
protocolodefisioterapiadeveseriniciadanoprimeirodiade pós-operatórioemregimeintensivo,associadoaumapotente analgesia,paramanteroganhodemovimentoconseguidono intraoperatório.Ousodecateterinterescalênicodeinfusão anestésicanos primeirosdias de pós-operatório é preconi-zadoporalgunstrabalhos.2,9,13Edwardetal.31concluíramque
obloqueiointerescalênicocontinuoésuperioraobloqueiode aplicac¸ãoúnica,oqueproporcionamaioralíviodador, mini-mizaousodeopioidessuplementares,melhoraaqualidade dosonoeaumentaasatisfac¸ãodopacienteapóscirurgiado ombro.Essaanalgesiafacilitaotrabalhodereabilitac¸ão fisi-oterápica,o quegeraumresultadomelhor. Noestudo,dos 33 ombros (59%) que usaram esse cateter, apenas 8,8% pacientes necessitaram de manipulac¸ão articular durante o seguimento pós-operatório, em um deles o cateter saiu doespac¸o interescalênico eperdeuseu efeito deanalgesia no segundo dia dopós-operatório. Em contrapartida 31,8% dosquenãousaramocateternecessitaramdemanipulac¸ão articulardevidoaperda demovimentonoseguimento pós--operatório,oquecomprovaaefetividadedessaanalgesiana prevenc¸ãodarecidiva(p=0,028).Essamanipulac¸ãoéfeitacom nomáximo30diasdepós-operatório.
Sobre as complicac¸ões, sete pacientes apresentaram complicac¸ões:doispacientesdesenvolveramneuropraxiado radial,comreversãodoquadroapósdoisetrêsmeses.Essa complicac¸ão, provavelmente,foi ocasionada durante o blo-queioanestésicointerescalênico.Esse pacientenãofez uso de cateter interescalênico de infusão anestésica. Um paci-enteevoluiu nopós-operatóriocomquadrode neuropraxia do axilar. Houverecuperac¸ão completa de sua func¸ão em quatromeses.Essepacientenãofoisubmetidoà capsuloto-miainferior,esimàmanipulac¸ãopararupturada cápsula inferior.Julgamosqueprovavelmenteduranteamanipulac¸ão houveumatrac¸ãodonervoaxilar,queprovocouossintomas. Emboracitadacomoumapossívelcomplicac¸ãoda capsuloto-miainferior,1nãotivemoscasodelesãoouneuropraxiadesse
nervonos pacientes submetidos aesse procedimento. Por-tanto,concluímosqueacapsulotomiainferior,desdequefeita comatécnicacorreta,ésegura.
Com relac¸ão ao restante das complicac¸ões,tivemosum paciente comdorresidual naarticulac¸ãoacromioclavicular (caso9),dois(casos8e10)evoluíramcomdistrofia simpático--reflexanomembrosuperioroperadoeumapresentouuma lesãodomanguitorotador.Essepaciente(caso7)foi subme-tidoaduasartroscopiasparatratamentodacapsuliteadesiva com liberac¸ão articular e durante seu seguimento (após a segunda cirurgia),como mantinhaumquadrodelimitac¸ão demovimentoedor,foisolicitadoumexamede ressonân-cia nuclear magnética efoi constatadalesão domanguito rotador.Nosdoisprocedimentoscirúrgicospréviosopaciente foisubmetidoamanipulac¸ãoarticularparacomplementara liberac¸ãocapsular,oquepodetercontribuídoparaocasionar alesão.
Outropaciente(caso10)necessitouserreoperado,foifeita umaliberac¸ãocapsularmaisampla,mesmoassimmanteve limitac¸ãodomovimentoedor.Nacirurgiainicialdesse paci-ente houve dificuldade para o acesso articular devido ao espac¸oextremamentereduzido,oqueacaboupor comprome-teroprocedimento:aliberac¸ãodacápsulaarticular,quefoi incompleta.Umaoutrapaciente(caso16)queteveresultado
Comocitaresteartigo:MiyazakiAN,etal.Avaliac¸ãodosresultadosdotratamentoartroscópicodacapsuliteadesivadoombro.RevBrasOrtop. 2016.http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2016.04.001
ARTICLE IN PRESS
RBO-1109; No.ofPages88
rev bras ortop.2016;xxx(xx):xxx–xxxruim segundo o UCLA25 tinha uma lesão osteocondral da
cabec¸aumeral,observadaduranteainspec¸ãoartroscópica,o quepodeterinfluenciadonegativamentenasuareabilitac¸ão. Umapaciente(caso17),apesardeoarcodemovimentotersido satisfatoriamenterestaurado,persistecomdore encontrava--seinsatisfeita comos resultados.Os doispacientes (casos 2e8) comresultadosregularesobtiverammelhoriadoarco demovimento,contudo mantiveram restric¸ãoedoràs ati-vidadesdiárias, eumdelesapresentouquadro dedistrofia simpático-reflexa(caso8).
Conclusão
Aliberac¸ãoartroscópicadospacientescomcapsuliteadesiva doombrorefratáriosaotratamentoconservador éeficiente paramelhoriadadoredoarcodemovimento.
Ospacientessubmetidos acapsulotomiainferior obtive-ramosmelhoresresultados.
Tivemos menores taxas de reabordagem nos pacientes quefizeramusodocateterinterescalênicodeinfusão anes-tésica, o que demonstraa suaimportânciana reabilitac¸ão pós-operatória.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
1. NeviaserJS.Adhesivecapsulitisoftheshoulder.JBoneJoint SurgAm.1945;27:211–22.
2. ReevesB.Thenaturalhistoryofthefrozenshoulder syndrome.ScandJRheumatol.1975;4(4):193–6.
3. GreyRG.Thenaturalhistoryofidiopathicfrozenshoulder. JBoneJointSurgAm.1978;60(4):564.
4. EndresNK,ElHassanB,HigginsLD,WarnerJP.Thestiff shoulder.In:RockwoodCAJr,MatsenFA3rd,WirthMA,
LippittSB,editors.Theshoulder.4thed.Philadelphia:
Saunders;2009.p.1405–28.
5. RobinsonCM,SeahKT,CheeYH,HindleP,MurrayIR.Frozen shoulder.JBoneJointSurgBr.2012;94(1):1–9.
6. FerreiraFilhoAA.Capsuliteadesiva.RevBrasOrtop. 2005;40(10):565–74.
7. ChecchiaSL,FregonezeM,MiyazakiAN,SantosPD,SilvaL, OssadaA,etal.Tratamentodacapsuliteadesivacom bloqueiosseriadosdonervosupraescapular.RevBrasde Ortop.2006;41(7):245–52.
8. LafosseL,BoyleS,KordasiewiczB,Aranberri-GutiérrezM, FritschB,MellerR.Arthroscopicarthrolysisforrecalcitrant frozenshoulder:alateralapproach.Arthroscopy.
2012;28(7):916–23.
9. WarnerJJ,AllenA,MarksPH,WongP.Arthroscopicreleasefor chronic,refractoryadhesivecapsulitisoftheshoulder.JBone JointSurgAm.1996;78(12):1808–16.
10.JeroschJ.360degreesarthroscopiccapsularreleasein patientswithadhesivecapsulitisoftheglenohumeral joint-indication,surgicaltechnique,results.KneeSurgSports TraumatolArthrosc.2001;9(3):178–86.
11.HarrymanDT2nd,MatsenFA3rd,SidlesJA.Arthroscopic managementofrefractoryshoulderstiffness.Arthroscopy. 1997;13(2):133–47.
12.SegmüllerHE,TaylorDE,HoganCS,SaiesAD,HayesMG. Arthroscopictreatmentofadhesivecapsulitis.JShoulder ElbowSurg.1995;4(6):403–8.
13.BaumsMH,SpahnG,NozakiM,SteckelH,SchultzW,Klinger HM.Functionaloutcomeandgeneralhealthstatusin patientsafterarthroscopicreleaseinadhesivecapsulitis. KneeSurgSportsTraumatolArthrosc.2007;15(5):638–44.
14.TastoJP,EliasDW.Adhesivecapsulitis.SportsMedArthrosc. 2007;15(4):216–21.
15.LoewM,HeichelTO,LehnerB.Intraarticularlesionsin primaryfrozenshoulderaftermanipulationundergeneral anesthesia.JShoulderElbowSurg.2005;14(1):16–21.
16.KohKH,KimJH,YooJC.Iatrogenicglenoidfractureafter brisementmanipulationforthestiffnessofshoulderin patientswithrotatorcufftear.EurJOrthopSurgTraumatol. 2013;23Suppl2:S175–8.
17.MagnussenRA,TaylorDC.Glenoidfractureduring
manipulationunderanesthesiaforadhesivecapsulitis:acase report.JShoulderElbowSurg.2011;20(3):e23–6.
18.OzakiJ,NakagawaY,SakuraiG,TamaiS.Recalcitrantchronic adhesivecapsulitisoftheshoulder.Roleofcontractureofthe coracohumeralligamentandrotatorintervalinpathogenesis andtreatment.JBoneJointSurgAm.1989;71(10):1511–5.
19.GerberC,EspinosaN,PerrenTG.Arthroscopictreatmentof shoulderstiffness.ClinOrthopRelatRes.2001;(390):119–28.
20.PollockRG,DuraldeXA,FlatowEL,BiglianiLU.Theuseof arthroscopyinthetreatmentofresistantfrozenshoulder. ClinOrthopRelatRes.1994;(304):30–6.
21.CohenM,AmaralMV,BrandãoBL,PereiraMR,MonteiroM, MottaFilhoGR.Avaliac¸ãodosrersultadosdotratamento artroscópicodacapsuliteadesiva.RevBrasOrtop. 2013;48(3):272–7.
22.JeroschJ,FillerTJ,PeukerET.Whichjointpositionputsthe axillarynerveatlowestriskwhenperformingarthroscopic capsularreleaseinpatientswithadhesivecapsulitisofthe shoulder?KneeSurgSportsTraumatolArthrosc.
2002;10(2):126–9.
23.JeroschJ,AldawoudyAM.Chondrolysisoftheglenohumeral jointfollowingarthroscopiccapsularreleaseforadhesive capsulitis:acasereport.KneeSurgSportsTraumatol Arthrosc.2007;15(3):292–4.
24.ZuckermanJD,RokitoA.Frozenshoulder:aconsensus definition.JShoulderElbowSurg.2011;20(2):322–5.
25.EllmanH,HankerG,BayerM.Repairoftherotatorcuff. End-resultstudyoffactorsinfluencingreconstruction.JBone JointSurgAm.1986;68(8):1136–44.
26.HawkinsRJ,BokosDJ.Clinicalevaluationofshoulder problems.In:RockwoodCAJr,MatsenFA3rd,editors.The shoulder.2nded.Philadelphia:Saunders;1998.p.175–80.
27.GreenS,BuchbinderR,HetrickS.Physiotherapyinterventions forshoulderpain.CochraneDatabaseSystRev.
2003;(2):CD004258.
28.PriceMR,TillettED,AclandRD,NettletonGS.Determiningthe relationshipoftheaxillarynervetotheshoulderjoint capsulefromanarthroscopicperspective.JBoneJointSurg Am.2004;86(10):2135–42.
29.YooJC,KimJH,AhnJH,LeeSH.Arthroscopicperspectiveof theaxillarynerveinrelationtotheglenoidandarmposition: acadavericstudy.Arthroscopy.2007;23(12):1271–7.
30.CinarM,AkpinarS,DerincekA,CirciE,UysalM.Comparison ofarthroscopiccapsularreleaseindiabeticandidiopathic frozenshoulderpatients.ArchOrthopTraumaSurg. 2010;130(3):401–6.
31.MarianoER,AfraR,LolandVJ,SandhuNS,BellarsRH, BishopML,etal.Continuousinterscalenebrachialplexus blockviaanultrasound-guidedposteriorapproach:a randomized,triple-masked,placebo-controlledstudy.Anesth Analg.2009;108(5):1688–94.