HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

(1)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

Clasificación NFPA Producto Elementos de Protección Personal

FOSFATO MONOAMONICO

SECCION I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA

Nombre del Producto / Fosfato Monoamónico Nombre Comercial: MAP

Número de MSDS: Número de Revisión: 1

MSDS preparada el 14-Sep-2009 Usos Materiales

Industria agropecuaria: Fertilizante, retardante de fuego.

TELEFONO DE EMERGENCIA LAS 24 HS Transporte: 0291-459-8008 – 0291-4598181

FABRICANTE DISTRIBUIDOR

Profertil S.A,

Terminal San Nicolás, Provincia de Buenos Aires - Argentina

SECCION II. INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Composición: Mezcla

Nombre Químico CAS# Sinónimo Familia

Química Fórmula Composición (% por peso) Fosfato Monoamónico 7722-76-1 MAP, Fosfato Monoamónico Sales de amonio NH4H2PO4 100

SECCION III. IDENTIFICACION DE PELIGROS

Peligros El contacto con este producto puede producir irritación en los ojos, las vías respiratorias y la piel. Una exposición prolongada puede provocar náuseas, diarrea e irritación gastro – intestinal.

No es cancerígeno, mutagénico ni teratogénico según ACGIH, EPA, IARC, OSHA.

SECCION IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con los ojos

INMEDIATAMENTE ENJUAGUE LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA, por lo menos durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Solicite atención médica.

Contacto con la piel Lave la piel contaminada con agua y jabón. Si la irritación persiste solicite inmediata atención médica. Lave la ropa contaminada.

Inhalación Trasladar al afectado a un área bien ventilada y retire las prendas que podrían ajustar cuello y cintura. Suministre aire asistido si la respiración es dificultosa. En caso de que la persona no respire, realice respiración artificial. Solicite atención médica inmediatamente. Ingestión Si la persona está consciente debe tomar varios vasos de agua. Solicitar asistencia médica. Continua en la página siguiente

(2)

FOSFATO MONOAMONICO 14-Sep-2009 PAGINA NUMERO 2

SECCION V. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS Y EXPLOSIONES

Peligro específico No es inflamable Medios de extinción Agua pulverizada, CO2

Protección de bomberos

En caso de humos o gases, los bomberos o encargados de controlar el incendio deberán usar Equipos de Respiración Autónomos. Ver Sección X.

SECCION VI. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Precauciones

Contener el derrame de producto. Prevenir que los derrames ingresen en desagües, cursos de agua, piletas, etc. ya que puede promover el crecimiento de algas (eutrofización). Evitar la generación de polvo.

Método de limpieza Recoger y colocar el material en recipientes adecuados para su reciclado, reutilización o desecho.

SECCION VII. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación

Evitar la generación de polvo, humo o niebla y/o su inhalación. Usar ventilación para mantener la exposición dentro de los límites. Evitar el contacto con materiales incompatibles.

Almacenamiento Almacenar en áreas secas, templadas y bien ventiladas. Evitar altas temperaturas ya que se descompone en amoniaco y ácido fosfórico.

SECCION VIII. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL

Medidas de ingeniería Ventilación local exhaustiva.

Protección personal Para evitar el contacto con la piel o los ojos, use mangas largas, mameluco, guantes de cuero y anteojos de seguridad con defensas laterales.

Protección personal en altas

concentraciones

Protección respiratoria para polvos, aprobada por NIOSH

Límites de exposición

ACGIH TLV-TWA: 10 mg/m³ como fracción de polvo inhalable. OSHA PEL: 15 mg/m³ como fracción de polvo inhalable. Para el Amoniaco:

TLV/TWA (ACGIH): 25 ppm TLV/STEL (ACGIH): 35 ppm

SECCION IX. PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS

Estado físico y apariencia Sólido (Sólido / Cristales)

Presión de vapor No aplicable Color Verde claro a gris

pH (10% sol. en agua) 5 Olor

Inodoro a levemente amoniacal. Umbral: 17 ppm como amoníaco.

Punto de ebullición No aplicable Temperatura de

descomposición >190 ºC Punto de fusión Descompone a 190ºC Punto de inflamación No aplicable Temperatura de

autoignición No aplicable

Coeficiente de

partición agua/octanol El producto es soluble en agua.

Densidad Real 1.62 (agua=1) Solubilidad

Fácilmente soluble en agua caliente. Soluble en agua fría. Insoluble en etanol y acetona Densidad Aparente Suelto: 920 kg/m3,

Empaquetado: 976 kg/m3 Densidad de vapor No aplicable

(3)

FOSFATO MONOAMONICO 14-Sep-2009 PAGINA NUMERO 3

SECCION X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad Inestable a temperatura ambiente, emite vapores de amoniaco tanto

en forma sólida como en disolución. Productos de la descomposición /

combustión

La exposición del producto a muy altas temperaturas, descompone en amoniaco y ácido fosfórico. Durante la combustión emite vapores tóxicos y/o irritantes (amoniaco y óxidos de nitrógeno y de fósforo).

Condiciones a evitar Elevadas temperaturas.

Incompatibilidad con otras sustancias Reactivo con agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Magnesio, Hipoclorito.

Corrosividad Incompatible con aleaciones de Cu. Corrosivo a los metales.

Corrosivo a los metales ferrosos y aleaciones. Observaciones especiales La hidrólisis lenta puede producir ácidos corrosivos

SECCION XI. INFORMACION TOXICOLOGICA

Rutas significativas de exposición Inhalación, Dérmica Toxicidad aguda

Muy baja toxicidad. Puede causar irritación a las vías respiratorias superiores, ojos y a la piel.

DL50: No aplicable

Toxicidad crónica No aplicable

SECCION XII. INFORMACION ECOLOGICA

Persistencia y degradabilidad

El derrame en agua libera iones de amonio y fosfatos. No es persistente. No acumulativo cuando se aplica en cantidades

adecuadas en las prácticas agropecuarias. TFI resultados de prueba del producto, OECD 402 toxicidad dérmica aguda: LD50: > 5.000 mg/kg (ratas)

OECD 425 toxicidad oral aguda: LD50: > 2.000 mg/kg (ratas) OECD 203 96 hs LC50 (trucha arco iris) para conc. mayores a 85.9 mg/lt.

El producto promueve el crecimiento de algas, aumentando la turbidez y disminuyendo la concentración de oxígeno impidiendo la fotosíntesis (Eutroficación).

Movilidad y bioacumulación No es bioacumulable. Los productos de disuelven y dispersan en el agua.

Ecotoxicidad El amoníaco es tóxico para los peces. Evite derrames o descargas a

cursos de agua.

SECCION XIII. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

Métodos Recuperación y reutilización del material siempre que sea posible.

Manipulación Coloque el material en contenedores adecuados para su uso o

desecho Tratamiento

SECCION XIV. INFORMACION DE TRANSPORTE

Reglamentaciones internacionales

Este producto no está considerado como peligroso de acuerdo a la CNRT (Argentina), Acuerdo Transporte de Mercancías Peligrosas del Mercosur.

Terrestre: Carga General

Previsiones especiales para el transporte Las normales para cargas generales continúa en la página siguiente

(4)

FOSFATO DIAMONICO 14-Sep-2009 PAGINA NUMERO 4

SECCION XV. OTRA INFORMACION SOBRE REGULACIONES y PICTOGRAMAS

Otras Regulaciones Acuerdo Sobre Transporte de Mercancías Peligrosas del Mercosur Ley Nacional de Tránsito 24.449

Resolución 195/97 Normas Técnicas

Ley 19.587/72 Seguridad e Higiene en el Trabajo Decreto 351/79 reglamentario de la Ley 19.587

IRAM 41400 (2006) Productos Químicos. Hojas de Datos de Seguridad

Protection Guide to Hazardous materials, (NFPA49, 325M, 491M) NFPA, 10th Ed. 1991. TOMES Plus®, Vol 28, January 1996 Micomedex Inc.

SECCION XVI. INFORMACION ADICIONAL

Glosario ACGIH: Conferencia Americana de

Higienistas Industriales (EE.UU.) AIHA WEEL: Nivel de Exposición

Ambiental de la Asociación Americana de Higiene Industrial (EE.UU.)

CAS: Servicio de Resúmenes Químicos CL50: Concentración Letal Media CNRT: Comisión Nacional de Regulación del Transporte

DL50: Dosis Letal Media

EPA: Agencia de Protección Ambiental (EE.UU.)

IARC: Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer

NIOSH: Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (EE.UU.) NFPA: Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (EE.UU.)

OECD: Organización para la Cooperación y el Desarrollo

OSHA: Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (EE.UU.)

PEL: Límite de Exposición Permitido TFI: Instituto de Fertilizantes (EE.UU.) TLV: Valor Límite Umbral

TWA: Media ponderada en el tiempo

PARA MAYOR INFORMACION SOBRE MEDIO AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD DEL PRODUCTO, CONTÁCTESE CON PROFERTIL SA Aviso al lector

The buyer assumes all risk in connection with the use of this material. The buyer assumes all the responsibility to ensuring this material is used in a safe manner in compliance with applicable environmental, health and safety laws policies and guidelines. Profertil S.A. assumes no responsibility or liability for the information supplied on this sheet, including any damages or injury caused thereby. Profertil S.A. does not warrant the fitness of this material for any particular use and assumes no responsibility for injury or damage caused directly or indirectly by or related to the use of the material. The information contained in this sheet is developed from what Profertil S.A. believes to be accurate and reliable sources, and is based on the opinions and facts available on the date of preparation

El comprador asume todo el riesgo relacionado al uso de este material. El comprador asume toda la responsabilidad para asegurar que el producto sea utilizado de una manera segura en cumplimiento de las leyes, políticas y guías sobre salud, seguridad y medio ambiente. Profertil S.A, no asume responsabilidad u obligación por la información contenida en esta hoja, incluyendo daños o perjuicios causados en relación con ello. Profertil S.A. no garantiza la aptitud de este material para ningún uso en particular y no asume ninguna responsabilidad por el daño o perjuicio causado directa o indirectamente o relacionado con el uso de este material. La información contenida en esta hoja es desarrollada por Profertil S.A. de acuerdo a lo que supone son recursos eficientes y confiables, y está basada en hechos y opiniones existentes a la fecha de su elaboración

(5)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

Clasificación NFPA Producto Elementos de Protección _Personal

SULFATO DE CALCIO

Guantes Gafas Máscara

Nombre del Producto / Sulfato de Calcio Nombre Comercial

Número de Revisión: 1

Fecha de emisión: 1 de Octubre de 2009 Usos

Industria agropecuaria: Fertilizante TELEFONO DE EMERGENCIA LAS 24 HS (0291) 459-8188 (0291) 459-8008

FABRICANTE

Nacional DISTRIBUIDOR Profertil S.A,

Composición: Puro Comercialización: Granulado en bolsa y a granel Nombre Químico CAS# Sinónimo Familia

Química Fórmula Composición por peso) (% Sulfato de Calcio 10101-41-4 Calcio sulfato

bihidratado Sulfatos – Sales de Calcio

CaSO4.2H2O 100

Peligros El producto no es considerado tóxico. El contacto con este producto puede producir irritación en los ojos, la piel, el tracto digestivo y las vías respiratorias. No es cancerígeno, mutagénico ni teratogénico según ACGIH, EPA, IARC, OSHA.

Contacto con los

ojos INMEDIATAMENTE ENJUAGUE LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA, por lo menos durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Solicitar atención médica. Contacto con la piel Lave la piel contaminada con agua y jabón. Si la irritación persiste solicite inmediata

atención médica.

Inhalación Trasladar al afectado a un área ventilada adecuadamente. Solicitar atención médica. Ingestión Provocar vómito. Solicitar asistencia médica.

(6)

SULFATO DE CALCIO 1 de Octubre de 2009 PAGINA NUMERO 2

Peligro específico No es combustible.

Medios de extinción Agente extintor para fuegos A, B o C. Protección de

bomberos En caso de humos o gases, los bomberos o encargados de controlar el incendio deberán usar Equipos de Respiración Autónomos. Ver Sección X.

Precauciones Contener el derrame de producto. Prevenir que los derrames ingresen en desagües, _{cursos de agua, piletas, etc. Evitar la generación de polvo.} Método de limpieza Recoger y colocar el material en recipientes adecuados para su reciclado, reutilización o _desecho.

Manipulación Evitar la generación de polvo, humo o niebla. Usar ventilación para mantener la _{exposición dentro de los límites permitidos.} Almacenamiento Almacenar en áreas secas, templadas y ventiladas adecuadamente.

Protección personal Para evitar el contacto con la piel o los ojos, use mangas largas, mameluco, guantes de _{cuero y anteojos de seguridad con defensas laterales.} Protección personal

en altas

concentraciones Utilice mameluco de PVC, guantes de PVC y protección respiratoria homologada. Límites de exposición ACGIH TLV-TWA: 10 mg/m³ como polvo inhalable.

Estado físico y apariencia Sólido (Sólido Granulado / Cristales) Presión de vapor No aplicable Color Blanco pH (10% sol. en agua) 3 – 3,5 Olor Inodoro Punto de ebullición No aplicable Temperatura de _{descomposición} > 1.450 ºC Punto de fusión 1.450 °C Punto de inflamación No aplicable Temperatura de

autoignición No aplicable Coeficiente de partición agua/octanol El producto es soluble en agua Densidad Real 2,32 (agua=1) Solubilidad 20 g/100 ml a 20º C (agua) _{Insoluble en acetona, alcohol} Densidad Aparente Suelto: 1.043 kg/m3 _{Densidad de vapor} _{No aplicable}

(7)

Estabilidad El producto es estable. Productos de la descomposición /

combustión La exposición a altas temperaturas produce gases tóxicos por descomposición térmica: óxidos de calcio y óxidos de azufre (SOX).

Condiciones a evitar Elevadas temperaturas.

Incompatibilidad con otras sustancias Poco reactivo con metales y bases.

Corrosividad Poco corrosivo al acero al carbono, aluminio, cinc y cobre. Observaciones especiales Absorbe la humedad del aire. Es higroscópico.

Rutas significativas de exposición Inhalación, Dérmica

Toxicidad aguda Puede causar irritación a las membranas mucosas, a las vías respiratorias superiores, ojos y a la piel. DL50 (oral): 2.000 mg/kg (rata)

Persistencia y degradabilidad No es persistente.

Movilidad y bioacumulación No es acumulativo cuando se aplica en cantidades adecuadas en las prácticas agropecuarias. Este producto se disuelve y dispersa en agua.

Ecotoxicidad Baja toxicidad en peces y otros organismos acuáticos. Evite derrames _{o descargas a cursos de agua.}

Métodos Recuperación y reutilización del material siempre que sea posible. Manipulación Coloque el material en contenedores adecuados para su uso o _desecho. Tratamiento (En función del tipo de contaminación): Consulte al distribuidor.

Previsiones especiales para el transporte Las normales para cargas generales. continúa en la página siguiente

(8)

IRAM 41400 (2006). Productos Químicos. Hoja de Datos de Seguridad

Protection Guide to Hazardous materials, (NFPA49, 325M, 491M) NFPA, 10th_{Ed. 1991.}

TOMES Plus®, Vol 28, January 1996 Micomedex Inc.

Glosario ACGIH: Conferencia Americana de Higienistas Industriales (EE.UU.)

AIHA WEEL: Nivel de Exposición Ambiental de la Asociación Americana de Higiene Industrial (EE.UU.) Cancerígeno: Se dice del agente físico, químico o biológico que induce al desarrollo del cáncer. CAS: Servicio de Resúmenes Químicos CL50: Concentración Letal Media

CNRT: Comisión Nacional de Regulación del Transporte

EPA: Agencia de Protección Ambiental (EE.UU.) IARC: Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer

Mutagénico: Sustancia o agente que altera de forma permanente el ADN de las células.

NFPA: Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (EE.UU.)

OECD: Organización para la Cooperación y el Desarrollo

Teratogénico: Que genera malformaciones. PEL: Límite de Exposición Permitido TLV: Valor Límite Umbral

PARA MAYOR INFORMACION CONTÁCTESE CON

PROFERTIL SA Aviso al lector

La información contenida en esta hoja ha sido desarrollada por Profertil S.A. basada en Documentación y Estudios existentes a la fecha de su elaboración, los que de acuerdo a la práctica de la industria, se entienden eficientes y confiables. Profertil S.A no asume responsabilidad u obligación por el mal uso del producto. El comprador asume todo el riesgo relacionado al uso de este material y será el único responsable de que el producto sea utilizado de una manera segura en cumplimiento de las leyes, políticas y guías sobre salud, seguridad y medio ambiente.

(9)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

Clasificación NFPA Producto Elementos de Protección

Personal

SULFURGRAN

Guantes Gafas Máscara

Nombre del Producto / Sulfurgran Nombre Comercial

Número de Revisión: 0

Fecha de emisión: 27 de Marzo de 2015 Usos

Industria agropecuaria: Fertilizante

TELEFONO DE EMERGENCIA LAS 24 HS (0291) 459-8188

(0291) 459-8008

Profertil S.A.

Composición: Mezcla Comercialización: Granulado en bolsa y a granel.

Química

Fórmula Composición (%

por peso)

Azufre 7704-34-9 90

Peligros -Inhalación:

Debido a su forma de lenteja el riesgo de inhalación es prácticamente nulo. En el caso de inhalación de polvo puede causar tos, estornudo o dificultades para respirar si se ha inhalado en grandes cantidades.

-Ingestión:

Prácticamente inocuo, pudiendo causar irritaciones. -Contacto con la piel:

Puede causar irritaciones. -Contacto con los ojos:

Debido a su forma de lenteja la via de acceso es limitada. Evitar contacto con el polvo que es irritante a los ojos humanos.

-Agravamiento de condiciones preexistentes:

Sensibilidad e irritación de la piel por repetidas exposiciones al polvo del producto. También pueden ocurrir alergias.

-Efectos ambientales:

Los gases resultantes de la quema son altamente contaminantes. -Peligros físicos y químicos:

(10)

con chispa, electricidad estática o fricción. -Clasificación de peligro:

NFPA: Salud: 1 Inflamabilidad: 1 Inestabilidad: 0

INMEDIATAMENTE ENJUAGUE LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA, por lo menos durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Solicitar atención médica.

Contacto con la piel Lave la piel contaminada con agua y jabón neutro. Si la irritación persiste solicite inmediata atención médica.

Inhalación Debido a la forma de lenteja, el riesgo de inhalación es prácticamente nulo. En el caso de

inhalación de polvo lleve a la persona para respirar aire fresco. Solicitar atención médica en caso de dificultades para respirar.

Ingestión No provocar vómito. Solicitar asistencia médica.

(11)

SULFURGRAN 27 de Marzo de 2015 PAGINA NUMERO 2

Peligro específico Se debe evitar la formación de polvo, el polvo en suspensión con aire puede ser

inflamable con chispa, electricidad estática o fricción.

Medios de extinción Utilice agua pulverizada, dióxido de carbono (CO2), espuma o arena

En caso de humos o gases, los bomberos o encargados de controlar el incendio deberán usar mascaras apropiadas para uso en atmósferas que contengan dióxido de azufre. Ver Sección X.

Precauciones Contener el derrame de producto. Prevenir que los derrames ingresen en desagües,

cursos de agua, piletas, etc. Evitar la generación de polvo.

Método de limpieza Recoger y colocar el material en recipientes adecuados para su reciclado, reutilización o

desecho. Evite el uso de agua , pues el producto se pude degradar

Manipulación

Evitar la generación de polvo, humo o niebla, distante de fuentes de calor, ignición, combustibles u oxidantes. Usar ventilación para mantener la exposición dentro de los límites permitidos.

Almacenamiento Almacenar en áreas secas, templadas y ventiladas adecuadamente. Evitar el contacto con

sustancias incompatibles.

Protección personal Para evitar el contacto con la piel o los ojos, use mangas largas, mameluco, guantes de

cuero y anteojos de seguridad con defensas laterales. Evite la formación de polvo. Protección personal

en altas

concentraciones

Utilice mameluco de PVC, guantes de PVC y protección respiratoria homologada. Límites de exposición ACGIH TLV-TWA: 10 mg/m³ como polvo inhalable.

Estado físico y apariencia Sólido (Sólido con forma de lenteja)

Conductividad No aplicable Color verdoso a marrón

pH No aplicable Olor Característico

Punto de ebullición 444 °C (832 °F) Temperatura de

descomposición No disponible

Punto de fusión 119 °C (246 °F) Punto de inflamación No aplicable

Temperatura de

Coeficiente de

partición agua/octanol No aplicable

Densidad Real No aplicable Solubilidad

Insoluble en agua. Parcialmente soluble en benzeno, tolueno, tetracloruro de carbono y disulfuro de carbono

Densidad Aparente 0.99 a 1.19 g/ml Densidad de vapor No aplicable

(12)

Estabilidad El producto es estable. Evitar humedad.

Productos de la Descomposición /

Combustión Al ser quemado puede producir dióxido de azufre.

Condiciones a evitar Calor, humedad, llama, fuentes de ignición, formación de polvo en

contacto con incompatibles.

Incompatibilidad con otras sustancias Agentes oxidantes como nitratos y cloro

Corrosividad Altamente corrosivo del acero, aluminio. Poco corrosivo con cinc y

cobre, metales ferrosos y aleaciones.

Observaciones especiales No

Rutas significativas de exposición Inhalación, Dérmica

Toxicidad aguda

El contacto agudo por inhalación de polvo del producto puede causar irritación de las vías aéreas superiores, dolor de cabeza, náuseas y aturdimiento, pudiendo en altas concentraciones llegar a confusión mental o depresión hasta pérdida de conciencia. En contacto con la piel puede causar irritación local en algunos individuos que puede agravarse con la transpiración o humedad. En contacto con los ojos puede producir irritación en las conjuntivas. Una inhalación

prolongada puede producir irritación pulmonar.

Resultados de prueba del producto, aguda: DL50: En azufre > 3000 mg/kg (ratas)

Resultados de prueba del producto, Bentonita: DL50:> 2.000 mg/kg (ratas).

Persistencia y degradabilidad El material lentamente puede degradar a SO2 por microorganismos

Movilidad y bioacumulación No bioacumulativo.

Ecotoxicidad Los gases de la quema son altamente contaminantes

Para el azufre en peces CL50/96 hs > a 100 mg/l.

Métodos Recuperación y reutilización del material siempre que sea posible. No

utilizar para cualquier fin. Manipulación

No descarte los desperdicios del producto indebidamente después de su uso. Mantener los eventuales desperdicios en sus envases

originales adecuadamente cerrados lejos de humedad. Seguir las precauciones de disposición de residuos listadas en el envase.

Tratamiento Consulte a su distribuidor.

(13)

Otras Regulaciones Acuerdo Sobre Transporte de Mercancías Peligrosas del Mercosur

Ley Nacional de Tránsito 24.449 Resolución 195/97 Normas Técnicas

IRAM 41400 (2006). Productos Químicos. Hoja de Datos de Seguridad

Protection Guide to Hazardous materials, (NFPA49, 325M, 491M) NFPA, 10th_{Ed. 1991.}

TOMES Plus®, Vol 28, January 1996 Micomedex Inc.

Glosario ACGIH: Conferencia Americana de Higienistas

Industriales (EE.UU.)

AIHA WEEL: Nivel de Exposición Ambiental de la Asociación Americana de Higiene Industrial (EE.UU.)

Cancerígeno: Se dice del agente físico, químico o biológico que induce al desarrollo del cáncer. CAS: Servicio de Resúmenes Químicos CL50: Concentración Letal Media

CNRT: Comisión Nacional de Regulación del Transporte

Mutagénico: Sustancia o agente que altera de forma permanente el ADN de las células.

NIOSH: Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (EE.UU.)

NFPA: Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (EE.UU.)

Teratogénico: Que genera malformaciones. TWA: Media ponderada en el tiempo

PARA MAYOR INFORMACION CONTÁCTESE CON

PROFERTIL SA

Aviso al lector

La información contenida en esta hoja ha sido desarrollada por Profertil S.A. basada en Documentación y Estudios existentes a la fecha de su elaboración, los que de acuerdo a la práctica de la industria, se entienden eficientes y confiables. Profertil S.A no asume responsabilidad u obligación por el mal uso del producto. El comprador asume todo el riesgo relacionado al uso de este material y será el único responsable de que el producto sea utilizado de una manera segura en cumplimiento de las leyes, políticas y guías sobre salud, seguridad y medio ambiente.

(14)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

Clasificación NFPA Producto Elementos de Protección Personal

SUPERFOSFATO TRIPLE

Nombre del Producto / Superfosfato Triple Granulado Nombre Comercial

Número de MSDS: Número de Revisión: 0

MSDS preparada por Bahitek SRL el 15-Sep 2009 Usos Materiales

Industria agropecuaria: Fertilizante. Aplicaciones industriales: Manufactura de especialidades de fertilizantes.

TELEFONO DE EMERGENCIA LAS 24 HS

Transporte: 0291-459-8080 Cel: 0291-156436429 Medico: 0291-459-8009

Profertil S.A,

Terminal San Nicolás, Provincia de Buenos Aires, Argentina

Composición: Puro

Química

Fórmula Composición (%

por peso) Superfosfato triple 65996-95-4 SPT, Fosfato de

calcio

Sal de calcio 3 Ca(H2PO4)2 100

Peligros La exposición prolongada puede causar dolor de cabeza, vértigo, náuseas, vómitos y pérdida de coordinación. No es cancerígeno, mutagénico ni teratogénico según ACGIH, EPA, IARC, OSHA.

Su descomposición puede afectar la vida acuática.

INMEDIATAMENTE ENJUAGUE LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA, por lo menos durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Solicite atención médica.

Contacto con la piel Lave la piel contaminada con agua y jabón. Si la irritación persiste solicite inmediata atención médica. Lave la ropa contaminada después del uso.

Inhalación Trasladar al afectado a un área bien ventilada. Practicar respiración artificial o suministrar oxígeno si la respiración es dificultosa. Solicitar atención médica.

Ingestión Trasladar al afectado a un área bien ventilada. Induzca el vómito con agua o leche. Solicitar asistencia médica.

(15)

SUPER FOSFATO TRIPLE 15-Sep 2009 PAGINA NUMERO 2

Peligro específico No es inflamable

Medios de extinción Agua pulverizada, espuma, polvo químico, CO2.

En caso de humos o gases, los bomberos o encargados de controlar el incendio deberán usar Equipos de Respiración Autónomos. Ver Sección X.

Precauciones Contener el derrame de producto. Prevenir que los derrames ingresen en desagües, cursos de agua, piletas, etc. Evitar la generación de polvo.

Método de limpieza Recoger y colocar el material en recipientes adecuados para su reciclado, reutilización o desecho.

Manipulación Evitar la generación de polvo. Usar ventilación para mantener la exposición dentro de los límites.

Almacenamiento Almacenar en áreas secas, templadas y bien ventiladas.

Protección personal Para evitar el contacto con la piel o los ojos, mangas largas, mameluco, guantes de cuero y anteojos de seguridad con defensas laterales.

Protección personal en altas

concentraciones

Complementar con respirador para polvo aprobado por NIOSH. Límites de exposición 10 mg/m³ TWA estándar AIHA WEEL como polvo inhalable.

Estado físico y apariencia Sólido (Granulado)

Presión de vapor No aplicable Color Gris

pH 3 (solución al 1%) Olor No aplicable

Punto de ebullición Se descompone Temperatura de

descomposición 1.800 ºC

Punto de fusión 142 ºC Punto de inflamación No aplicable

Temperatura de

Coeficiente de

partición agua/octanol El producto es soluble en agua

Densidad Real 2,05 (agua=1) Solubilidad 85% en agua a 20 ºC

Densidad Aparente Suelto: 1.185 kg/m³ Densidad de vapor No aplicable Continua en la página siguiente

(16)

Estabilidad El producto es estable

Productos de la descomposición / combustión

El material no se quema. A una temperatura de 1.800 °C se produce su descomposición térmica y produce óxidos de fósforo (POX) y óxidos

de azufre (SOX).

Condiciones a evitar Elevadas temperaturas

Incompatibilidad con otras sustancias Magnesio.

Corrosividad Levemente corrosivo del acero, aluminio, cinc y cobre. No corrosivo del vidrio o acero inoxidable (304 o 316)

Observaciones especiales Absorbe la humedad del aire. Es higroscópico. La hidrólisis lenta puede producir ácidos corrosivos.

Rutas significativas de exposición Inhalación, Ingestión, Dérmica Toxicidad aguda

Puede causar irritación a las membranas mucosas y a las vías respiratorias superiores.

DL50: No aplicable

Toxicidad crónica Afecciones dermatológicas.

Persistencia y degradabilidad No aplicable Movilidad y bioacumulación No aplicable Ecotoxicidad

Elevadas concentraciones de fosfatos en el medio acuático

promueven el crecimiento de algas (eutrofización). Evite derrames o descargas a cursos de agua.

Peces, 96 hs CL50: 1.560 – 5.900 mg/l.

Métodos Recuperación y reutilización del material siempre que sea posible.

Manipulación Coloque el material en contenedores cerrados adecuados para su uso

o desecho. Se debe evitar el contacto directo. Tratamiento

(17)

Ley 19.587/72 Seguridad e Higiene en el Trabajo Decreto 351/79 reglamentario de la Ley 19.587

Norma IRAM 41400 (2006) Productos químicos. Hoja de datos de seguridad

Protection Guide to Hazardous materials, (NFPA49, 325M, 491M) NFPA, 10th Ed. 1991. TOMES Plus®, Vol 28, January 1996 Micomedex Inc.

Glosario ACGIH: Conferencia Americana de

Higienistas Industriales (EE.UU.) AIHA WEEL: Nivel de Exposición

Ambiental de la Asociación Americana de Higiene Industrial (EE.UU.)

CAS: Servicio de Resúmenes Químicos CNRT: Comisión Nacional de Regulación del Transporte

NIOSH: Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (EE.UU.) NFPA: Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (EE.UU.)

PARA MAYOR INFORMACION SOBRE MEDIO AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD DEL PRODUCTO, CONTÁCTESE CON PROFERTIL SA Aviso al lector

The buyer assumes all risk in connection with the use of this material. The buyer assumes all the responsibility to ensuring this material is used in a safe manner in compliance with applicable environmental, health and safety laws policies and guidelines. Profertil S.A. assumes no responsibility or liability for the information supplied on this sheet, including any damages or injury caused thereby. Profertil S.A. does not warrant the fitness of this material for any particular use and assumes no responsibility for injury or damage caused directly or indirectly by or related to the use of the material. The information contained in this sheet is developed from what Profertil S.A. believes to be accurate and reliable sources, and is based on the opinions and facts available on the date of preparation

El comprador asume todo el riesgo relacionado al uso de este material. El comprador asume toda la responsabilidad para asegurar que el producto sea utilizado de una manera segura en cumplimiento de las leyes, políticas y guías sobre salud, seguridad y medio ambiente. Profertil S.A, no asume responsabilidad u obligación por la información contenida en esta hoja, incluyendo daños o perjuicios causados en relación con ello. Profertil S.A. no garantiza la aptitud de este material para ningún uso en particular y no asume ninguna responsabilidad por el daño o perjuicio causado directa o indirectamente o relacionado con el uso de este material. La información contenida en esta hoja es desarrollada por Profertil S.A. de acuerdo a lo que supone son recursos eficientes y confiables, y está basada en hechos y opiniones existentes a la fecha de su elaboración