Mission
Statement
St. Margaret is a diverse
Christian community
centered on the Eucharist which
makes present in our midst the
mystery of our redemption in
Christ. Here, we grow in faith
and love for God and one
another. Our lives proclaim
the words of St. Paul: “You are
strangers and aliens no longer.
You are fellow citizens with
the saints and members of the
household of God”. (Eph 2:19)
You are welcome to journey
with us. Together with our
Blessed Mother, we give
ourselves to do God’s will on
earth as it is in Heaven.
Nuestra
misión
St. Margaret es una
comunidad cristiana diversa
centrada en la Eucaristía la cual
se hace presente entre
nosotros el misterio de nuestra
redención en Cristo. Aquí
crecemos en fe y amor por
Dios y por unos a otros.
Nuestras vidas proclaman las
palabras de San Pablo; “Por lo
tanto ustedes ya no son
extranjeros ni huéspedes sino
conciudadanos de los santos
y miembros de la familia de
Dios” (Ef. 2:19). Sean
bienvenidos a peregrinar con
nosotros. Junto a nuestra Madre
Santísima, nos entregamos para
hacer la voluntad de Dios aquí
en la tierra como en el Cielo.
Welcome!
6 Sussex Ave. (Church - Iglesia)
12 Columba St.
(Office & Mailing)(Oficina y correo)
Morristown, NJ 07960
Tel 973 538 0874
Facebook: St Margaret Church
www.csmargaret.org
Office hours
Horas de oficina
Monday- Thursday
(Lunes a jueves)
10-5
Closed 1-2 (Cerrado)
Friday 10-12 (Viernes)
July 4, 2021¡Bienvenidos!
Pastor/Párroco
Fr. Hernán Arias
Parish Administrator
Fr.
Ed
Rama
Parochial
Vicar/
Vicario
Fr. Dailon Lisabet
Permanent Deacons/Diáconos permanentes
Tim Holden, Ken Rado
Music Minister/Ministra de música
Kathleen Decker
Director Religious Ed. /Dir. Educación religiosa
Nancy Peters
Pastoral Associate/Asociada pastoral
Local Youth Director/Safe Environment Coordinator
María Vargas
Administrative
Assistant
Morayma Mancera
Sacramentos
Sacraments
Baptisms: Celebrated on the last Sunday of the
month at the 10:30 AM Mass. Call the Parish
Office to make arrangements.
Marriage: Arrangements are to be made 1 year in
advance. Call the Parish Office to set up an
interview before making any plans.
The Sacrament of the Sick: Only upon request;
we will come to the hospital, your home or at the
Church. Call the Parish Office if someone is in
need of seeing a priest.
New Parishioners: Welcome to our Parish family!
Visit the Parish Office and fill out a registration
form. Speak to any member of the Pastoral Team
to know the services we offer our parish
community.
Bautizos: se celebran los primeros 3 sábados del
mes a las 12 P.M. Llame a la oficina parroquial
para los detalles.
Matrimonio: se debe hacer planes con 1 año de
anticipación. Llame a la oficina para hablar con
un sacerdote antes de planificar tu boda.
El Sacramento de los enfermos: se celebra bajo
petición, en el hospital, tu casa o en la Iglesia.
Llame a la oficina si alguien necesita ver a un
sacerdote.
Nuevos feligreses: ¡Bienvenidos a nuestra
Familia! Pase por la oficina y llene un registro
parroquial. Hable con alguien del equipo
pastoral para conocer los servicios que le
ofrecemos a nuestra comunidad parroquial.
La Capilla de Adoración está localizada en la 12 de la calle Columba, en el Centro Parroquial, al lado de la oficina. Puedes visitarla durante horas laborales; para venir antes o después de esas horas pase por la oficina para inscribirse.
The Chapel is located at 12 Columba Street next
to the Parish Office. You may come
visit during office hours; before or after those
hours please stop by the office to sign up.
Pastoral Staff / Equipo pastoral
Eucharistic Adoration
Confessions
Eucharistic
Liturgy / Masses
English
Monday - Friday 8 A.M.Saturday 5 P.M.
Sunday 7:30 A.M., 10:30 A.M. Holy Days 8 AM, 12 PM, 6 PM
Tuesday 6:00 P.M. - 6:45 P.M.
Saturday 3:45P.M. - 4:45 P.M.
Horario
de Misas
Confesiones
Adoración Eucarística
Español
Martes y Viernes 7 P.M.sábado 7 P.M.
Domingo 8:45 A.M., 12:15 P.M. Festivos católicos 7 PM
Martes 6:00 P.M. - 6:45 P.M.
Sábado 3:45 P.M.- 4:45 P.M.
Altar Linens: Bertha Cárdenas
Altar Servers: Sandra Ríos Buildings & Grounds:
Richard Dobbin & Douglas Anderson Caballeros Virgen de “El Cisne”:
Carlos Valladares
Children’s Liturgy of the Word: Beatriz Londoño
Christian Care Ministry: Cursillo:
Divina misericordia: Luis E. and Mariella Castaño
Divino niño Jesús: Blanca Morocho
Emaus Men: Humberto Juárez
Emaus Women: Solangel Patarroyo
English Baptismal Preparation: Cipriani Family
English Choir: Kathleen Decker English Prayer Group:
Barbara Smith Eucharistic Adoration:
Fr. Hernán Arias Eucharistic Ministers:
Angela Valgenti
Evangelization & Propagation Faith (Span.): Héctor Rivera
Fraternidad del Niño viajero: Luz Romero Home visitations: Legión de María Hospitality: María Vargas Immaculate Conception:
José Hernández, Israel Sanchez
Knights of Columbus Council # 16566:
José Folgar
Legion of Mary (Span.):
Amparo Guevara
“Los de las 12”:
Norma Rivera
Mary’s Hands: Teresa Prendergast Padre Pio (Hispanic): Daniel Cornejo
Penitential Rosary Crusade:
Jane Wishbow
Prison Ministry:
“Amor sin fronteras”
Proclaimers of the Word:
Terry Scullin & Omar Vargas
RCIA / RCIC:
Fr. Hernán Arias
Sick and Homebound:
Deacon Tim Holden
Social Club:
Joyce Schlosser
Production Media: Rigoberto Mejía Spanish Baptismal Preparation:
Mauricio López, Mario & Maritza Ávila, José & Aida Aguilar
Spanish Music Ministries:
“Seguidores de Cristo”, “A los pies de Jesús”, “Cristo Rey, “La fe de María”, “Kerigma”
Spanish Prayer Group:
Victor & Hercilia López
St. Matthew’s Society:
Joe & MaryAnn Basa, Joyce Schlosser
Ushers: Fred Richards, “Los de las 12” Wind of the Spirit Sub Committe: Blanca Ruby Soto
Young Adults:
Adolfo Serrano, Fernando Culan
Daily Readings - Lecturas diarias
Sunday: Ez 2:2-5/Ps 123:1-2, 2, 3-4 [2cd]/2 Cor 12:7-10/Mk 6:1-6aMonday: Gn 28:10-22a/Ps 91:1-2, 3-4, 14-15 ab [cf. 2b]/Mt 9:18-26
Tuesday: Gn 32:23-33/Ps 17:1b, 2-3, 6-7ab, 8b and 15 [15a]/Mt 9:32-38
Wednesday: Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a/Ps 33:2-3, 10-11, 18-19 [22]/Mt 10:1-7 Thursday: Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5/Ps 105:16-17, 18-19, 20-21 [5a]/Mt 10:7-15 Friday: Gn 46:1-7, 28-30/Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40 [39a]/Mt 10:16-23 Saturday: Gn 49:29-32; 50:15-26a/Ps 105:1-2, 3-4, 6-7 [cf. Ps 69:33]/Mt 10:24-33
Ministries / Ministerios
The Word of God gives life:
Read Meditate Pray Contemplate
La Palabra de Dios da vida:
Lee Medita Ora Contempla
The names will remain on the list for 1 month, unless we hear from you at the office asking to remain on the list. We pray the
rosary for them after the 8 A.M. Mass.
Los nombres permanecerán en la lista por 1 mes, a no ser que nos llame a la oficina para pedirnos que sigan en la lista. Hacemos el santo rosario por ellos después de la Misa de 8 A.M.
Sick List - Lista de los enfermos
“To everything there is a season, and a time for every purpose under heaven.” Ecclesiastes 3:11
“A time to be born” - all those recently baptized.
“A time to be healed” - Joan Russell, Rodrigo Blanco, Ana Julia Suelto, Enrique Narvaez, Fred Richards, Miriam Rodríguez, María Bernarda Diez Calle, Ximena Velásquez, Verónica Moreno, Diana Tamay, Franklin Reiban, Bolivar Guillen, Carmen Iris Colon, Andrés Córdova, José Miguel Falla, Alfredo Levisaca, Giorgina Rodríguez
and all who are sick and suffering.
“A time to mourn” - Helda Concepción Rodríguez, Silvia Muñoz
Hernández, Miriam Trimm, Angela Patti, Lucena Correal, Ángela y Julio Bermúdez, Melania Castro de Ríos and all recently deceased and those who grieve them.
“A time for peace” - National, world leaders and those in the armed forces.
The candles in the Adoration Chapel our offered for:
The safety and peace of our Nation
Fourteenth Sunday
in Ordinary Time
Decimocuarto Domingo
del Tiempo Ordinario
Saturday, July 3, Sábado5:00 P.M. Edna Thompson 7:00 P.M. José Bravo Int. José Valencia Jorge Luis Parra
Int. (salud) Sara Ramos Frank Cantarero
Melania Castro de Ríos
Int. Cameryn Kennedy (16º Cumpleaños)
Sunday, July 4, Domingo
7:30AM Theresa & Gerard Maietta 8:45AM Ofelia Rengifo
Lourdes Reynoso
10:30AM Nicholas & Concetta Cutter Int. of our soldiers in harms way 12:15PM Alberto Barajas (6º mes)
María Aurora Romero Flores Vicente Chimborazo
María Urrea
Benditas almas del Purgatorio En acción de gracias a la Divina Misericordia
Monday, July 5, Lunes
8:00AM Paul Grunmeier (10th Anniv) Tuesday, July 6, Martes
8:00AM Angela Patti
7:00PM Melania Castro de Ríos Wednesday, July 7, Miércoles 8:00AM Monica Arias Thursday, July 8, Jueves 8:00AM Int. Manuela Nieves Friday, July 9, Viernes
8:00AM Marilyn Spages
7:00PM En acción de gracias por el 19º aniv de la Comunidad Gesu Risorto
En acción de gracias al Señor de los Milagros
Saturday, July 10, Sábado 5:00 P.M. Angela Patti 7:00 P.M. Jorge Luis Parra
Int. Sara Ramos (salud)
Administradores de los dones de Dios Gracias por responder generosamente a nuestras
necesidades económicas. Dar es un acto de fe. Prometemos ser sabios
administradores de los fondos que nos
confías.
Weekly Collection - Colecta semanal
June 27 Regular Catholic Relief
Saturday 5:00 P.M. 296.00 7:00 P.M. 1,256.00 Sunday 7:30 A.M. 436.00 8:45 A.M. 1,584.00 10:30 A.M. 1,005.00 12:15 P.M. 1,336.00 Subtotal 5,913.00 1,248.00 Faith Direct 1,501.00 113.00 Total 7,414.00 1,361.00
Stewards of God's gifts Thank you for responding with
generosity to our financial needs.
To give is an act of faith. We promise to be
wise stewards with the funds that you
The Fourteenth Sunday
in Ordinary Time
B
rothers and Sisters in Christ,
I remember one day driving in the car with one of my younger brothers. I was
trying to explain to him that I felt strongly God was calling me to become a priest. I
had spent quite a few years in my own business as a cabinetmaker before entering
the seminary to study theology. My younger brother wanted me to go into business
with him. He was very upset when I told him that I was no longer interested in
being self-employed and making lots of money but rather I wanted to serve our Lord
in His Church as His Priest. When my brother heard this, he become angry and said
to me, “why are you wasting your life by becoming a Priest?” I remember the sting
and hurt of those words. I was not able to convince my brother of the joy that one
experiences by doing God’s will in their life. Often people who are trying to live the
faith as disciples of Jesus experience this hurt and rejection from those whom they
love the most, family members and friends.
In our Gospel today, Jesus returned to His hometown in Nazareth and preached in
the local synagogue. The people were astonished when they heard Him
preaching and teaching. They marveled at His wisdom and the mighty deeds that He
performed. However, they took offense at Him and refused to believe in Him. They
had little faith in Him because they knew His family and that He was a carpenter, and
the son of a carpenter. They could not accept that He was anything more or anything
greater even though they heard His preaching and teaching and witnessed His
miracles. They rejected Him as the Messiah and the Son of God, a divine Person. This
too must have hurt our Lord, that is, to be rejected by His own people.
Many people have experienced this rejection and hurt from their own family
members. It causes great suffering especially for parents as they watch their children
drift further away from the faith, bringing about a fear for their safety and salvation.
In our second reading by St. Paul to the Corinthians, St. Paul explained that he was
given a thorn in the flesh, and he asked God to remove it. God’s response was, “My
grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness.” God sometimes
allows us to suffer things in life so that we can grow spiritually and deepen our trust
in Him. Sometimes He allows us to experience the hurt caused by the rejection of
our loved ones. When we experience this, we can better understand how Jesus
suffered this also. We can untie ourselves to Him more closely by uniting our
sufferings to His and trusting in His help and graces for our loved ones.
St. Margaret of Scotland, Pray for us,
Father Ed
7
D IOCESE | THE BEA C ON | JUNE 24, 2021 | ca tholicbeac on@pa tersondioc ese .or g By CECILE PAGLIARULO REPORTERMORRISTOWN Just one day after receiving her Confirmation, Valerie Mejia spoke to her peers sharing her wisdom about the Eucharist during the latest youth night with Bishop Kevin J. Sweeney held at St. Margaret of Scotland Church here June 20.
“The holy Eucharist isn’t only the Body and Blood of Jesus Christ but it is also some-thing precious that has led for me to get closer to God,” said Mejia, who is a youth member at St. Margaret’s. “When I was younger, it was always my dream to walk down that path and say ‘Amen’ to receive his body and blood.”
Grateful for the gift of the Eucharist, she said, “When I receive the Body and Blood I feel so thankful to have a God in my life. Without God in my life, I would have been so lost in life and would have never learned to love myself as much as I know he loves me.”
This was the sixth youth Mass and Holy Hour with Bishop Sweeney held in the Diocese, which began
this past January. The theme for June was on the Eucharist. The youth events each begin with Mass followed by brief witness talks by young people followed by Adoration of the Blessed Sacrament with music. The Sacrament of Reconciliation is also of-fered at each of the events. This month, youth of St. Margaret’s led the music.
At the start of the event, which was held on Father’s Day, the Bishop said, “It’s a joy to be with you tonight. We come now for the sixth time with the young people of our Diocese. We come to pray for our Diocese, for our young people, for our families. As we can see so beautifully, we come in this year of St. Joseph on this Father’s Day, ask-ing the intercession of St. Joseph, patron of the universal Church, the husband of Mary, the father of Jesus on earth to intercede for us.”
Reflecting on the Gospel read at the Mass, which recalled Jesus calming the
Centered on the Eucharist,
youth night with the Bishop
held in Morristown church
storm, the Bishop asked the young people to think about a person that is calm when a storm comes.
The Bishop spoke about his parents when reflecting on the Gospel. “When I was growing up, my sister, my brother, myself, my mom, and my dad. They’ll be fights. Probably because I didn’t do my home-work,” he said.
He then said, “My mom would repeat, ‘Jesus, help us. Jesus, we believe. Jesus, we trust in you.’
“Little by little, as I got a little older, she was asking Jesus’ help in difficult moments. In her own unique way, she was trying to build calm in stormy situations.”
During high school, the Bishop told the young people about how he learned to
spend time in quiet prayer — talking to Jesus or listening to him in Jesus’ presence.
The Bishop said, “Jesus could bring peace in the most difficult situations and he is calling us to be instruments of that peace.”
In talking about his father, the Bishop said, “I came to learn my father said his prayers as well, even though my mother said them more often. There was a faith he had deep down that I didn’t always see when I was a kid or teenager and when he was very sick before he passed, he was so much at peace. He was so grateful to God about all the gifts and blessings he had re-ceived in his life. For him the storm may have been a long storm, but he also came to
YOUTH NIGHT Clockwise
from above: Bishop Kevin J. Sweeney delivers his homily at the latest youth night Mass held at St. Margaret Church in Morristown June 20. Angelissa Gutierrez shares her testimony. Youth members of St. Margaret’s at Mass. Gabriel Galloza-Vargas reads at the Mass. Ximena Castro-Vargas receives Communion. Chiqui Zumba and Valerie Mejia sing at the Mass.
8TH ANNUAL FEAST OF CORPUS CHRISTI DIOCESAN FOOD DRIVE
Our Diocesan-wide Corpus Christi Food Drive will conclude on Monday August 2nd, but there
is still time to feed the hungry throughout our Diocese.
Visit www.ccpaterson.org/corpus to make a monetary donation or for more information about this important effort. Here you can find
our parish and shop for items of great need. You may also email: [email protected] or
call (973) 737-2077 ext. 403 with any questions.
HOLY HOUR
Holy Hour is an
o
pportunity for us to stopour activities and think of God, our brothers and sisters and to pray for one
another. Please join us in Church every Thursday at
6:00 P.M., or via live stream. If you or someone you know is in need of prayers, please let
us know.
OUR PRAYER TO
ST. JOSEPH
O St. Joseph, whose
protection is so great, so
strong, so prompt before
the throne of God, I place
in you all my interest and
desires. O St. Joseph, do
assist me by your
powerful intercession, and
obtain for me from your
Divine Son allspiritual blessings,through
JesusChrist, our Lord, so that having
engaged here below your heavenly power,
I may offer my thanksgiving and homage to
the most loving of fathers. O St. Joseph, I
never weary of contemplating you, and
Jesus asleep in your arms; I dare not
approach while he reposes near your heart.
Press him close in my name and kiss his fine
head for me and ask him to return the kiss
when I draw my dying breath.
St. Joseph, patron of departed souls,
pray for me! Amen.
“Go 2 St. Joe” Pilgrimage
All people are welcome and encouraged
to partake in the Go 2 St. Joe
Pilgrimage hosted by the Diocese of
Paterson to celebrate the year of
St. Joseph. To participate, visit
insidethewalls.org/go2stjoe and print the
pilgrimage passport. You then have until
December 8th to visit 7 of the 11
locations listed on the passport.
Full details can be found on the website.
THE JOY OF LOVE & FAMILY
CONFERENCE
The Diocese of Paterson, in
collaboration with the other four Roman
Catholic Arch/Dioceses in New Jersey,
will sponsor “The Joy of Love &
Family,” a conference series in
celebration of the Year of the Family as
declared by Pope Francis. Beginning on
June 24, the series of free talks will
premiere over six months, covering
topics for every stage of family life. More
information,including the full speaker
line up and talk titles, is available on
www.lightingheartsonfire.org,
where you can also sign up to receive
notifications. Stay tuned to diocesan
social media pages @dioceseofpaterson
for continued updates!
Annual Sisters of Christian Charity
Golf Outing
Please join us at the 8th Annual Sisters of Christian Charity Golf Outing on Thursday, September 30, 2021 at the beautiful Cedar Hill
Country Club in Livingston, NJ. Individual golfers, foursomes and sponsors are welcome.
Golf prizes will be awarded. For further information or to register online, go to: www.
scceast.org/golf-outing or email
Elaine Thornberry at sccmissionadvancement@ gmail.com. We hope to see you there!
El Decimocuarto Domingo
del Tiempo Ordinario
H
ermanos y Hermanas en Cristo,
Recuerdo que un día conducía en el coche con uno de mis hermanos menores. Estaba
tratando de explicarle que sentía fuertemente que Dios me estaba llamando a ser sacerdote.
Pasé bastantes años en mi propio negocio como ebanista antes de entrar en el seminario
para estudiar teología. Mi hermano menor quería que yo entrara en negocios con él.
Él estaba muy molesto cuando le dije que ya no estaba interesado en tener mi propio
negocio y ganar mucho dinero, sino que quería servir a nuestro Señor en Su Iglesia como
Su Sacerdote. Cuando mi hermano escuchó esto, se enojó y me dijo: "¿Por qué estás
desperdiciando tu vida al convertirte en sacerdote?" Recuerdo como me lastimaron y
dolieron esas palabras. No pude convencer a mi hermano del gozo que uno experimenta
al hacer la voluntad de Dios en su vida. A menudo, las personas que están tratando de vivir
la fe como discípulos de Jesús experimentan este dolor y rechazo de aquellos a quienes
más aman, familiares y amigos.
En nuestro Evangelio de hoy, Jesús regresó a Su ciudad natal en Nazaret y predicó en
la sinagoga local. La gente se asombró cuando lo escucharon predicar y enseñar. Se
maravillaron de Su sabiduría y de las poderosas obras que Él realizó. Sin embargo, se
ofendieron con Él y se negaron a creer en Él. Tenían poca fe en Él porque conocían a Su
familia y que Él era un carpintero, e hijo de un carpintero. No podían aceptar que Él era
algo más o nada mayor a pesar de que escucharon Su predicación y enseñanzas y fueron
testigos de Sus milagros. Lo rechazaron como el Mesías y el Hijo de Dios, una Persona
divina. Esto también debe haber lastimado a nuestro Señor, es decir, ser rechazado por Su
propio pueblo.
Muchas personas han experimentado este rechazo y dolor de parte de su propia familia.
Esto causa un gran sufrimiento, especialmente para los padres, cuando ven a sus hijos
alejarse de la fe, lo que provoca un temor por su seguridad y salvación.
En nuestraa segunda lectura de San Pablo a los Corintios, San Pablo explicó que se le dio
una espiga en la carne, y le pidió a Dios que se la quitara. La respuesta de Dios fue: "Mi
gracia es suficiente para ti, porque mi poder se perfecciona en la debilidad". Dios a veces
nos permite sufrir cosas en la vida para que podamos crecer espiritualmente y profundizar
nuestra confianza en Él. A veces Él nos permite experimentar el dolor causado por el rechazo
de nuestros seres queridos. Cuando experimentamos esto, podemos entender mejor cómo
Jesús sufrió esto también. Podemos desatarnos a Él más estrechamente uniendo nuestros
sufrimientos a los de Él y confiando en Su ayuda y gracias para nuestros seres queridos.
Santa Margarita de Escocia, ruega por nosotros,
Traducido por Maria E Vargas / St. Margaret RCC
Diocesis de Paterson
(973) 777-8818 10 SEÑALES DE UN
PROGRAMA SEGURO
PARA NIÑOS Y JÓVENES 1.
Selección
de personal / voluntarios. 2. Adultos capacitados en estrategias de un entornoseguro y signos de abuso.
3. Aplicación del
código de conducta
.4.
Comunicación
abierta entre padresy personal / personal y niños / niños y padres.
5. Los
padres
siempre sonBienvenidos
.
6. Niños educados en las
relaciones correctas y qué
hacer si una relación no es correcta
.7.
Todos los niños son tratados con
Dignidad y
Respeto
.8
RReeggllaass yy EExxppeeccttaattiivvaass ccllaarraass
. Refuerzo / consecuencias consistentes 9. ssuuppeerrvviissiióónn aaddeeccuuaaddaa ddee llooss jjóóvveenneess..Enfoque de equipo — responsabilidad — no aislamiento 1: 1
10. Todo
abuso
esreportado
.
¡Feliz Día de la Independencia
de los Estados Unidos!
Peregrinación “Go 2 St. Joe”
Todas las personas son
bienvenidas y se les anima a
participar en la Peregrinación “Go
2 St. Joe” organizada por la
Diócesis de Paterson para celebrar
el año de San José. Para participar,
visite insidethewalls.org/go2stjoe e
imprima el pasaporte de
peregrinación. Tiene hasta el 8de
diciembre para visitar 7 de los 11
lugares que figuran en el pasaporte.
Los detalles completos se pueden
encontrar en el sitio web.
8ª FIESTA ANUAL DE LA COLLECION DE
ALIMENTOS CORPUS CHRISTI
Nuestra campaña diocesana de alimentos Corpus Christi concluirá el lunes 2 de agosto, pero todavía hay tiempo para alimentar a loshambrientos en toda nuestra diócesis. Visite www.ccpaterson.org/corpus para hacer
una donación monetaria o para obtener más información sobre este importante esfuerzo. Aquí usted puede encontrar nuestra parroquia
y comprar artículos de gran necesidad. También puede enviar un correo electrónico a: [email protected] o llamar al (973)
737-2077 ext. 403 con cualquier pregunta.
NUESTRA ORACIÓN
A SAN JOSÉ
Oh San José, cuya protección es tan grande, tan fuerte y tan inmediata ante el trono de Dios, a ticonfió todas mis intenciones y deseos. Ayúdame, San José, con tu
poderosa intercesión,a obtener todas las bendiciones espirituales
por intercesión de, tu Hijo adoptivo,Jesucristo Nuestro Señor, de modo que, al confiarme, aquí en la tierra, a tu poder celestial, te trib-ute mi agradecimiento y homenaje. Oh San José, yo nunca me canso de contemplarte con Jesús adormecido en tus brazos. No me atrevo
a acercarme cuando El descansa junto a tu Corazón. Abrázalo en mi nombre, besa por mi
su delicado rostro y pídele que me devuelva ese beso cuando yo exhale mi ultimo suspiro.
San José, ¡patrono de las almas que parten, ruega por mi! Amén.
HORA SANTA
La Hora Santa es una oportunidad para parar nuestras actividades y pensar en Dios, en nuestros hermanos y hermanas y de orar unos por otros. Les invitamos a que nos acompañen
en la iglesia los jueves, a las 6:00 P.M.
LA CONFERENCIA DE
LA ALEGRÍA DEL AMOR Y LA FAMILIA
La Diócesis de Paterson, en colaboración conlas otras cuatro Diócesis católicas romanas en Nueva Jersey, patrocinará "La Alegría del Amor y la Familia", una serie de conferencias en celebración del Año de la Familia según lo declarado por el Papa Francisco. A partir del
24 de junio, la serie de charlas gratuitas se estrenará durante seis meses, cubriendo temas
para cada etapa de la vida familiar. Más información, incluyendo la lista completa de
charlistas y los temas de las charlas, está disponible en www.lightingheartsonfire.org, donde también puede registrarse para recibir
notificaciones. ¡Estén atentos a las redes sociales diocesanas @dioceseofpaterson
para actualizaciones continuas!
JUEGO ANUAL DE GOLF DE LAS
HERMANAS DE LA CARIDAD CRISTIANA
Por favor, acompáñenos en la 8ª salida anualdel juego de golf de las Hermanas de la Caridad Cristiana el jueves, 30 de septiembre
de 2021 en el hermoso Cedar Hill Country Club en Livingston, NJ. Golfistas individuales, cuartetos y patrocinadores son
bienvenidos. Se entregarán premios. Para obtener más información o para registrarse en línea, visite: www.scceast.org/
golf-outing o envíe un correo electrónico a Elaine Thornberry al [email protected].
¡Esperamos verte allí!
LA CAPILLA DE ADORACION
Una de las grandes bendiciones que tenemos aquí en Santa Margarita es nuestra capilla de adoración. Es un lugar donde pueden ir y estar
en la presencia del Dios vivo; En la presencia de Jesús Eucaristía. Invitamos a todos nuestros parroquianos para que hagan buen uso de esta gran bendición que tenemos
y que beneficia nuestra relación con Dios y nuestras familias. Vengan a la capilla de adoración al menos una vez a la semana. Ven
y busquen del Señor y de su amorosa bondad y misericordia.
