Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
Preguntas
y
Respuestas
La experta responde
Dra. Marisa Navarro Gómez
Médico adjunto de la Sección de
Enfermedades Infecciosas
Servicio de Pediatría
Hospital General Universitario Gregorio Marañón
1
3
Título original:
PREGUNTAS Y RESPUESTAS. LA EXPERTA RESPONDE. ROTATEQ
©©
Copyright Edición 2014: Enfoque Editorial S.C.
Avenida de Europa 16, chalet 13
28224 Pozuelo de Alarcón. Madrid
ISBN: 978-84-15905-16-5
Depósito Legal: M-7169-2014
“Esta obra se presenta como un servicio a la profesión médica. El contenido
de la misma refleja las opiniones, criterios, conclusiones y/o hallazgos propios
de sus autores, los cuales pueden no coincidir necesariamente con los de
SANOFI PASTEUR MSD, patrocinador de la obra.”
1. ¿Qué es RotaTeq
®?
2. ¿Qué beneficios supone que esta vacuna
sea pentavalente?
3. ¿Qué ventajas tienen las 3 dosis?
4. ¿Cuándo se debe recomendar la primera
dosis de RotaTeq
®? ¿Hasta cuando se
puede dar la última dosis?
5. ¿Se puede utilizar esta vacuna en niños
prematuros?
6. ¿Qué relación hay entre la vacunación frente
a Rotavirus y la invaginación intestinal?
7. ¿Es compatible RotaTeq
®con otras vacunas
del calendario vacunal?
8. Dudas frecuentes sobre RotaTeq
®9. ¿Por qué recomendar RotaTeq
®?
Bibliografía
Sumario
5
7
8
9
10
11
12
15
18
20
R
otaTeq
®es una vacuna oral, indicada para la
inmunización activa de niños a partir de las 6 semanas
a las 32 semanas de edad, para la prevención de la
gastroenteritis debida a la infección por Rotavirus
1.
Los Rotavirus son la causa más frecuente de
Gastroenteri-tis Aguda (GEA) infantil en niños menores de 5 años de todo
el mundo
2. El Rotavirus es un virus altamente contagioso
3.
La infección por Rotavirus es universal; no se conocen
grupos de riesgo para las formas graves de gastroenteritis
por Rotavirus
2.
La GEA por Rotavirus no se puede evitar con medidas
higiénicas: lavado de manos, cuidado en el preparado
de leche, etc
2.
Se estima que, cada año a nivel mundial, el Rotavirus
cau-sa aproximadamente 111 millones de episodios de
gastroen-teritis que requieren únicamente cuidados domiciliarios, 25
millones de visitas al médico, 2 millones de hospitalizaciones
y provoca, aproximadamente, 440.000 muertes, la mayoría
en países en vías de desarrollo, en niños menores de 5 años
5.
1. ¿Qué es RotaTeq
®
?
Los Rotavirus son la causa más frecuente
de Gastroenteritis Aguda (GEA) infantil en
niños menores de 5 años de todo el mundo
2
Probabilidad de infección por R
V 1 1ª Infección
Edad: meses
Traducido de Velázquez
et al. New England Journal of Medicine
, 1996
42ª Infección 3ª Infección 4ª Infección 5ª Infección 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Probabilidad acumulada de la primera infección por Rotavirus
e infecciones siguientes durante los dos primeros años de vida
4Estudio prospectivo basado en la monitorización de 200 niños de México desde su nacimiento hasta los 2 años de edad. Se les realizaba visitas domiciliarias semanales y se tomaba muestra de heces. Un médico evaluaba la severidad de los episodios de diarrea, y tomaba muestras adicionales para la realización de pruebas de inmunoensayo enzimático y tipificación de cepas. Las muestras séricas recogidas durante la primera semana de vida y de forma cuatrimestral, se analizaron para la detección de IgA e IgG antiRotavirus.
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
RotaTeq
®recibió autorización de la Unión Europea el 27
de junio de 2006
6.
RotaTeq
®cinco cepas reasortantes bovino-humanas
7Traducido de Dennehy PH. Clin Microbiol Rev. 2008
7. Vacuna reasortante de rotavirus
humano bovino (RotaTeq
®). Esta vacuna contiene cinco Rotavirus reasortantes. Los
cuatro Rotavirus reasortantes expresan la proteína VP7 (G1, G2, G3, G4), a partir de la
cepa madre de Rotavirus humano y la proteína VP4 (P7 [5]) a partir de la cepa madre
Rotavirus bovino. El quinto virus reasortante expresa la proteína VP4 (P1A [8]) a partir
de la cepa madre de Rotavirus humano y la proteína de la cápside externa G6 de la
cepa madre del Rotavirus bovino.
7RotaTeq
®
es una vacuna oral,
que protege frente a las
gastroenteritis por rotavirus
causadas por los genotipos
G1P[8], G2P[4], G3P[8],
G4P[8] y G9P[8]
1
Rotavirus
bovino
(WC3)
P[5] (VP4)
G6 (VP7)
X
Rotavirus humano
G1,P[8]
Rotavirus humano
G2
Rotavirus humano
G3
Rotavirus humano
G4
G1
(P[5])
P[8]
(G6)
G2
(P[5])
G3
(P[5])
G4
(P[5])
RotaTeq
®
es una vacuna pentavalente
R
otaTeq
®es una vacuna pentavalente que ofrece
protección directa, temprana y sostenida, frente a los
cinco serotipos más comunes de la gastroenteritis aguda
por Rotavirus (GERV)
8-10.
2. ¿Qué beneficios supone que esta vacuna
sea pentavalente?
En Europa, 6 genotipos suponen el 91% de las cepas caracterizadas
11100% G12P[8] G1P[8] G2P[4] G3P[8] G4P[8] G9P[8] Otros 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%
Austria Belgica Bulgaria Dinamarca Finlandia
Francia
Alemania Grecia Hungria
Italia
Lituania Eslovenia España Suecia Paises Bajos Reino Unido
Total
En ensayos clínicos se ha demostrado la eficacia de
Ro-taTeq
®frente a las gastroenteritis por Rotavirus causadas
por G1P[8], G2P[4], G3P[8], G4P[8] y G9P[8]
1.
La eficacia de RotaTeq
®fue evaluada en el estudio REST,
realizado entre 2001 a 2004 en 11 países, con más de
70.000 niños de entre 6 y 12 semanas de edad.
Se administraron las 3 dosis de la vacuna de RotaTeq
®en
intervalos de 4 a 10 semanas o placebo. En dicho estudio,
RotaTeq
®redujo la tasa de hospitalizaciones y visitas a los
servicios de urgencia por GERV causada por G1- G4 en un
94,5%
(IC 95%: 91,2 - 96,6%)desde los 14 días después de la
tercera dosis
8.
Además, demostró una eficacia clínica frente a los casos
graves de gastroenteritis por Rotavirus, reduciendo en un
98%
(IC 95%: 88,3 - 100%)la incidencia de GERV grave, causada
por los genotipos G1- G4, durante la primera temporada
completa después de la vacunación, y en un 74%
(IC 95%:66,8 - 79,9%)
la incidencia de la GERV de cualquier gravedad,
causada por los genotipos G1- G4
8.
Traducido de Iturriza-Gómara, 2014. Estudio realizado en varios países europeos
des-de septiembre des-de 2006 hasta agosto des-de 2013. Se tomaban muestras des-de casos des-de
GE esporádicos analizados en laboratorio y positivos para RV. RV se caracterizaba
utilizando metodos de RT-PCR. Este análisis se realizó en un total de total of 51,043
muestras positivas a RV.
3. ¿Qué ventajas tienen las 3 dosis?
R
otaTeq
®se debe administrar en una pauta de 3 dosis
para proporcionar el nivel y la duración de la protección
frente a la gastroenteritis por Rotavirus observados en los
ensayos clínicos
1.
Según datos recientes de EEUU, una vacunación
com-pleta con 3 dosis de Rotateq
®demostró una efectividad del
84%
(IC 95%: 78 - 88%), en la prevención de hospitalizaciones
y visitas a urgencias por Rotavirus, sin observar pérdida de
protección durante los primeros 4 años de vida
12*.
La efectividad de RotaTeq
®frente a las hospitalizaciones
por GERV en Finlandia, en niños que habían completado
la pauta de vacunación, fue de 92,1%
(IC 95%: 50 - 98,7%) 13†.
Ademas, la administración de RotaTeq
®en 3 dosis es
sencilla pues se puede administrar junto a otras vacunas
del calendario vacunal
14.
* Datos obtenidos a partir de un estudio que incluia niños menores de 5 años hospitalizados o que visitaron el servicio de urgencias con síntomas de GEA** desde noviembre 2009 a junio 2010 y desde noviembre 2010 a junio 2011 en 7 instituciones médicas. Las muestras fecales fueron analizadas para RV mediante inmunoensayo enzimático y genotipo. La vacunación entre los casos confirmados de RV fue comparada con los casos de GEA RV negativos.
† Este estudio prospectivo, realizado en el ámbito hospitalario, que incluia niños con GEA admitidos en dos
hospitales universitarios (Tampere y Oulu, Finlandia) desde diciembre de 2009 hasta agosto de 2012, cubría una población de aproximadamente 173 000 niños. Se demostró la reducción de hospitalizaciones por GERV durante los primeros 3 años después de la vacunación universal con RotaTeq®14.
L
a primera dosis de RotaTeq
®se puede administrar a
partir de la sexta semana de vida y no más tarde de
la semana 12
1.
Rotateq
®ha demostrado ofrecer protección temprana a
partir de las 2 semanas de la administración de la primera
dosis, diminuyendo en un 88%
(IC 95%: 47 - 97%)las
hospitali-zaciones y visitas a urgencias debidas a la GERV, entre la
primera y la segunda dosis
10†.
Se recomienda que la pauta de vacunación de tres
dosis se complete a las 20-22 semanas de edad. Si es
necesario, la tercera dosis (la última) se puede administrar
hasta las 32 semanas de edad
1.
Debe haber un intervalo de, al menos, 4 semanas entre
dosis
1.
4. ¿Cuándo se debe recomendar la
administración de RotaTeq
®
? ¿hasta
cuándo se puede poner la última dosis?
† Análisis post hoc del estudio REST que evalúa la eficacia de RV5 entre dosis en la reducción de las
hospita-lizaciones por GERV y visitas a Urgencias en niños que han recibido 2 dosis de RV5 o placebo. Se realizaron 2 análisis: A: eventos que ocurrían 2 semanas después de la primera y segunda dosis hasta el momento de la administración de la siguiente dosis, B: eventos que ocurrían a partir de las 2 semanas después de la ad-ministración de la primera o segunda dosis hasta 15 días después de la adad-ministración de la dosis siguiente.
Hasta 32 semanas
1ª dosis
entre las 6 y 12 semanas2ª dosis
3ª dosis
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.28.29. 30. 31. 32.al menos 4 semanas
después de la 1ª dosis
al menos 4 semanas
después de la 2ª dosis
hasta la semana 32
E
n el estudio REST se comprobó la seguridad y eficacia
de RotaTeq
®en un importante número de lactantes
sanos, incluyéndose también para la evaluación a
prematuros
15.
Un total de 2.070 niños, de entre 25 y 36 semanas de
edad gestacional, recibieron al menos 1 dosis de vacuna
(1005) o placebo (1061). Con estos datos fueron
eva-luados los parámetros de seguridad. La tolerabilidad y
seguridad de RotaTeq
®fue equiparable a placebo
15.
En cuanto a la eficacia, las 3 dosis de vacuna
penta-valente redujeron en un 100%
(IC 95%: 82,2 - 100%)la tasa
de hospitalizaciones y visitas a urgencias por GERV, en
prematuros. Estos resultados apoyan la vacunación en los
lactantes prematuros sanos en el mismo periodo que los
niños nacidos a término
15.
Los bebés que nacen prematuros tienen un mayor
ries-go de complicaciones y de hospitalizaciones por GERV
que los niños nacidos a término. En una publicación
re-ciente del estudio IVANHOE, se evalua el impacto de la
vacuna pentavalente en prematuros. Dicho estudio,
reali-zado en Francia, incluyó 217 prematuros vacunados
en-tre 2007-2010. El programa de vacunación disminuyó el
número de hospitalizaciones por diarrea por RV en las 3
temporadas posteriores a la vacunación
16.
La Academia Americana de Pediatría (AAP)
recomien-da la vacunación frente a Rotavirus en el niño prematuro
a partir de la sexta semana de edad, si éste se encuentra
clínicamente estable
17. El Reino Unido, actualmente,
reco-mienda que los bebés prematuros reciban la vacuna oral
frente a Rotavirus de acuerdo a su edad cronológica
18.
La ficha técnica de RotaTeq
®advierte que, para los
ni-ños ≤ 28 semanas de gestación, y especialmente en
aqué-llos con un historial previo de inmadurez respiratoria, se
debe considerar tanto el riesgo potencial de apnea como
la necesidad de monitorización respiratoria durante
48-72 horas. Como el beneficio de la vacunación es alto en
este grupo de niños, la vacunación no se debe impedir ni
retrasar.
15. ¿Se puede utilizar esta vacuna en niños
prematuros?
E
n 2014, se han publicado dos estudios independientes
por parte del
Vaccine Safety Datalink
(VSD) y
Program of
the Centers for Disease Control and Prevention
(CDC)
19. Estos
estudios proporcionan una descripción detallada del
ries-go de invaginación intestinal después de la vacunación
frente a rotavirus en EEUU.
Dado el impacto que las vacunas frente a Rotavirus han
te-nido en la reducción de las hospitalizaciones, visitas a
Urgen-cias y, en algunos casos, muertes por diarrea, se ha llegado a
la conclusión de que vacunar frente al Rotavirus sigue siendo
una valiosa adquisición para los programas nacionales de
va-cunación, a pesar de que se ha encontrado un ligero aumento
(de 1 a 5 casos por cada 100.000 niños, aproximadamente)
de la invaginación intestinal después de la vacunación frente
a Rotavirus
19.
Podemos concluir diciendo que RotaTeq
®ha demostrado
un perfil de seguridad contrastado
1.
6. ¿Qué relación hay entre la vacunación frente
a Rotavirus y la invaginación intestinal?
7. ¿Es compatible RotaTeq
®
con otras vacunas
del calendario vacunal?
L
a co-administración de RotaTeq
®con otras vacunas,
conteniendo 1 o más de los siguientes antígenos
demostró que las respuestas inmunes y los perfiles de
seguridad de las vacunas administradas no se vieron
afectadas
1:
- vacuna frente a difteria-tétanos-pertussis acelular (DTPa)
- vacuna frente a
Haemophilus influenzae
tipo b (Hib)
- vacuna frente a la poliomielitis inactivada u oral (VPI)
- vacuna frente a la hepatitis B (VHB)
- vacuna antineumocócica conjugada (PnC)
La co-administración de RotaTeq
®con una vacuna del
meningococo grupo C conjugada (MenCC, conjugada con
toxoide tetánico), a los 3 y 5 meses de edad (en la mayoría
de los casos al mismo tiempo que la vacuna DTPa-VPI-Hib),
seguida de una tercera dosis de RotaTeq
®a los 6 meses de
edad, aproximadamente, demostró que las respuestas
inmu-nes de RotaTeq
®y MenCC no se ven afectadas. La
co-admi-nistración demostró un perfil de seguridad aceptable
1.
Por lo tanto, RotaTeq
®
se puede
administrar concomitantemente con
vacunas pediátricas monovalentes o
combinadas conteniendo uno o más de
los siguientes antígenos: DTPa, Hib, VPI
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
El Comité Asesor de Vacunas (CAV) de la Asociación
Es-pañola de pediatría (AEP), recomiendan que la vacuna de
Rotavirus forme parte del calendario de vacunación en la
infancia
14.
(1)
Vacuna antihepatitis B (HB).- 3 dosis según 3 pautas equivalentes: 0,
1, 6 meses o 0, 2, 6 meses o 2, 4, 6 meses, todas adecuadas para hijos
de madres seronegativas (HBsAg neg.), siendo las 2 primeras pautas
tam-bién adecuadas para hijos de madres portadoras del virus de la hepatitis
B (HBsAg +). Estos últimos recién nacidos (madres HBsAg +) recibirán
en las primeras 12 horas de vida la 1.ª dosis de vacuna y 0,5 ml de
inmunoglobulina antihepatitis B, la 2ª dosis de vacuna a la edad de 1
o 2 meses y la 3ª dosis a los 6 meses de vida. Si la serología materna
fuera desconocida deberá administrarse la 1ª dosis de vacuna en las
primeras 12 horas de vida e investigar la serología inmediatamente y,
si resultara positiva, administrar 0,5 ml de inmunoglobulina antihepatitis
B en la 1ª semana de vida (preferentemente en las primeras 72 horas
de vida). La administración de 4 dosis de vacuna HB es aceptable en
niños vacunados de la 1.a dosis monocomponente al nacer, seguida de
3 dosis de vacuna hexavalente a los 2, 4 y 6 meses de edad. Los niños
y adolescentes no vacunados recibirán a cualquier edad 3 dosis según
la pauta 0, 1, 6 meses.
MenC
MenC
MenC
SRP
Var
Vacuna
Sistemática
Recomendada
Grupos de riesgo
Calendario de vacunaciones de la AEP 2014
14Edad en meses
Edad en años
0
2
4
6
12-15
15-18
2-3
4-6
11-12
Hepatitis B
1HB
HB
HB
HB
Difteria, tétanos
y tosferina
2DTPa DTPa DTPa
DTPa
DTPa o
Tdpa
Tdpa
Haemophilus
influenzae
tipo b
3Hib
Hib
Hib
Hib
Poliomielitis
4VPI
VPI
VPI
VPI
Meningococo C
5Neumococo
6VNC
VNC
VNC
VNC
Sarampión,
rubeola y
parotiditis
7SRP
Virus del
papiloma humano
8VPH
Rotavirus
9Varicela
10Var
Gripe
11Hepatitis A
12Gripe
RV 3 dosis
HA 2 dosis
Tomado de Moreno-Pérez
et al.
Calendario de vacunaciones de la Asociación
Españo-la de Pediatría: recomendaciones 2014
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
(2)
Vacuna frente a la difteria, el tétanos y la tosferina acelular (DTPa/
Tdpa).- 6 dosis: primovacunación con 3 dosis de vacuna DTPa; refuerzo
a los 15-18 meses (4.ª dosis) con DTPa; a los 4-6 años (5ª dosis) con
DTPa o con el preparado de baja carga antigénica de difteria y tosferina
(Tdpa) y a los 11-12 años (6ª dosis)
con Tdpa.
(3)
Vacuna conjugada frente al Haemophilus influenzae tipo b (Hib).-
4 dosis: primovacunación a los 2, 4, 6 meses y refuerzo a los 15-18
meses (4.ª dosis).
(4)
Vacuna antipoliomielítica inactivada (VPI).- 4 dosis:
primovacuna-ción con 3 dosis y refuerzo a los 15-18 meses (4ª dosis).
(5)
Vacuna conjugada frente al meningococo C (MenC).- 3 o 4 dosis
de vacuna conjugada monovalente (esquema 1 o 2 + 1 + 1), con la
siguiente pauta: 1 o 2 dosis entre los 2 y 11 meses de edad, otra dosis
a los 12 meses de edad y otra dosis final a los 12 años. La pauta para
los lactantes de 2 a 4 meses de edad, con 1 o 2 dosis, dependerá del
preparado vacunal que se utilice.
(6)
Vacuna conjugada frente al neumococo (VNC).- 4 dosis: las 3
pri-meras a los 2, 4, 6 meses con un refuerzo entre los 12 y 15 meses de
edad (4ª dosis).
(7)
Vacuna frente al sarampión, la rubeola y la parotiditis (SRP).- 2
dosis de vacuna sarampión-rubeola-parotiditis (triple vírica). La 1ª a
los 12 meses, y la 2ª a los 2-3 años de edad, preferentemente a los
2 años.
(8) Vacuna frente al virus del papiloma humano (VPH).- Sólo para
ni-ñas. 2 o 3 dosis entre los 11 y los 12 años. Pauta de vacunación según
el preparado vacunal. La tetravalente con pauta 0, 2, 6 meses y la
bivalente con pauta de 2 dosis (0 y 6 meses) para niñas entre 9 y 14
años, y pauta de 3 dosis (0, 1, 6 meses) si 15 años o más.
(9)
Vacuna frente al Rotavirus (RV).- 3 dosis de vacuna frente al
Rotavi-rus: a los 2, 4, 6 meses o a los 2, 3, 4 meses. La pauta ha de iniciarse
entre las 6 y las 12 semanas de vida y debe completarse antes de las
32 semanas de edad.
(10)
Vacuna frente a la varicela (Var).- 2 dosis: la 1ª a los 12 meses
(es aceptable a los 12-15 meses) y la 2ª a los 2-3 años de edad,
prefe-rentemente a los 2 años. En pacientes susceptibles fuera de las edades
anteriores, vacunación con 2 dosis con un intervalo de, al menos, 1 mes.
(11)
Vacuna antigripal (Gripe).- Vacunación anual de pacientes con
facto-res de riesgo y sus convivientes (mayofacto-res de 6 meses). 1 dosis en mayofacto-res
de 9 años; entre 6 meses y 9 años se administrarán 2 dosis la 1ª vez,
con un intervalo de 1 mes y en los años siguientes, si persiste el factor de
riesgo, vacunación anual con 1 dosis.
(12)
Vacuna antihepatitis A (HA).- 2 dosis, con un intervalo de 6-12 meses,
a partir de los 12 meses de edad. Vacunación de pacientes con
indica-ción por viajes internacionales a países con endemicidad intermedia o
alta, o por pertenecer a grupos de riesgo.
8. Dudas frecuentes sobre RotaTeq
®
¿Se puede administrar RotaTeq
®
a...
...lactantes inmunocomprometidos y
convivientes con inmunodeprimidos?
No se dispone de datos de seguridad o eficacia en
ensa-yos clínicos respecto a la administración de RotaTeq
®a niños
inmunocomprometidos, niños infectados por VIH o niños que
han recibido una transfusión de sangre o inmunoglobulinas
durante los 42 días anteriores a la administración de la dosis.
No se espera que una infección asintomática por VIH afecte
a la seguridad o eficacia de RotaTeq
®. Sin embargo, en
au-sencia de datos suficientes, no se recomienda la
administra-ción de RotaTeq
®a niños con VIH asintomáticos
1.
RotaTeq
®debe ser administrado con precaución a
indivi-duos en contacto estrecho con inmunodeprimidos (por
ejem-plo, individuos con cáncer o inmunocomprometidos por otra
causa o individuos que están recibiendo terapia
inmunosu-presora). Además, aquéllos que estén al cuidado de recién
vacunados deben guardar una higiene cuidadosa,
especial-mente cuando manipulen heces
1.
...niños con alteraciones digestivas como
estenosis hipertrófica de píloro, enfermedad
de Hirschprung, gastrosquisis, ileostomía?
No deberían recibir inmunización con RotaTeq
®individuos
con malformación congénita del tracto gastrointestinal, que
pudiera predisponer a la invaginación intestinal
1.
Con respecto a lactantes con ileostomía, en una pequeña
serie de pacientes inmunizados en Melbourne, se comprobó
de forma retrospectiva que no había un incremento
signifi-cativo de la pérdida por la ileostomía tras la vacunación,
siendo la vacuna correctamente tolerada
20.
Para más información, revisar la ficha técnica de RotaTeq
®1.
...lactantes con síndrome de Down?
Las personas con síndrome de Down (SD) tienen
parti-cular predisposición a padecer infecciones, en partiparti-cular
durante sus primeros 5 años de vida, pero no se suelen
contraindicar las vacunas. En general, deben recibir todas
las vacunas indicadas en el calendario infantil
21.
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
...lactantes con enfermedades
gastroin-testinales o diarrea aguda?
No se dispone de datos de seguridad o eficacia para
ni-ños con enfermedades gastrointestinales activas (incluyendo
diarrea crónica) o retraso en el crecimiento. La
administra-ción de RotaTeq
®puede considerarse con precaución en
es-tos niños cuando, en opinión del médico, no administrar la
vacuna implique un riesgo mayor
1.
La administración de RotaTeq
®debe posponerse en niños
con diarrea aguda o vómitos
1.
Si se ha olvidado poner la dosis en la
fecha indicada, ¿qué se debe hacer?
La pauta de vacunación consta de 3 dosis. La primera
dosis puede administrarse a partir de las 6 semanas de edad
y no más tarde de las 12 semanas de edad
1.
Debe haber intervalos de, al menos, 4 semanas entre
dosis. Si es necesario, la tercera dosis (la última) se puede
administrar hasta las 32 semanas de edad
1.
¿Puedo vacunar con RotaTeq
®
a los
niños nacidos prematuramente?
Como se ha señalado en el capítulo 5, RotaTeq
®puede
administrarse a niños nacidos prematuramente, siempre
que el periodo de gestación haya sido de, al menos, 25
semanas. Estos niños deben recibir la primera dosis de
RotaTeq
®al menos seis semanas después del nacimiento
1.
¿Puede vacunarse al lactante en el
do-micilio, fuera de la consulta de Atención
Primaria?
La vacuna frente al RV, como todas las vacunas, debe
ser administrada en centros acreditados para la
vacuna-cion y nunca por los padres en su domicilio, para
garanti-zar asi su correcta administracion, proceder a su registro,
mantener una observacion posvacunacion durante 15-30
min, vigilar posibles reacciones adversas inmediatas y
desechar el vial utilizado de forma segura, siguiendo los
protocolos establecidos
14.
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
¿Y si la vacuna está caducada o fuera de
la nevera?
Si la vacuna ha podido estar fuera de la nevera, o estar
caducada, no debe usarse hasta comprobar su viabilidad
22.
¿Si el bebé está siendo alimentado con
lactancia materna, se puede administrar
la vacuna frente a Rotavirus?
La vacunación con RotaTeq
®se puede administrar
inde-pendientemente de que el lactante reciba leche materna
23.
¿Qué efectos adversos tiene la vacuna?
La vacuna actual frente a Rotavirus ha demostrado ser
una vacuna segura. Los efectos adversos más frecuentes
son vómitos, diarrea y fiebre alta, todos ellos leves
1.
Además, ya hemos mencionado en el capítulo 6 la
relación entre la vacuna frente a Rotavirus y la
invagina-ción intestinal
19.
La prevención de las enfermedades es una de las
princi-pales medidas que el médico debe buscar para evitar
morbi-lidad y, con ello, mejorar la camorbi-lidad de vida de su paciente.
La vacunación es una de las herramientas preventivas
más eficaces para prevenir la infección. A lo largo de la
historia se han ido desarrollando vacunas frente
infeccio-nes que causan elevada mortalidad y secuelas en el ser
humano. Algunas de ellas, incluso, han conseguido que la
enfermedad se erradique tras su empleo, por ejemplo la
vacuna de viruela.
Hoy en día, contamos con muchas vacunas para la
pre-vención. La mayoría de ellas se administran de forma
gra-tuita y sistemática en el calendario de inmunización infantil,
pero hay algunas más actuales que, en nuestro medio, no
han sido incluídas por lo que, los padres, deben decidir su
empleo en el niño y, en tal caso, deben comprarlas.
El pediatra y, en general, el profesional de la salud
tiene la obligación de informar a los padres de todas
aquellas medidas que sean beneficiosas para mejorar la
salud de su hijo. Por eso, entre la información que debe
proporcionarse a los padres, debe estar aquella sobre
las vacunas que, aunque no estén en calendario, pueden
administrar a su hijo como medida preventiva.
Entre esas vacunas no incluidas en calendario de todas
las comunidades autónomas, se encuentra RotaTeq
®.
RotaTeq
®es una vacuna que previene la gastroenteritis
por Rotavirus 2 semanas después de la administración de
la 1ª dosis
10.
Como hemos dicho en la primera pregunta de este
li-bro, hay una serie de puntos a valorar a la hora de
reco-mendar esta vacuna:
• Los Rotavirus son la causa más frecuente de
gastroente-ritis aguda (GEA) infantil en niños menores de 5 años
de todo el mundo
2.
• El Rotavirus es un virus altamente contagioso
3.
• La infección por Rotavirus es universal y no se conocen
grupos de riesgo para las formas graves de
gastroente-ritis por Rotavirus
2.
9. A su juicio doctora, ¿Por qué recomendar
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
• La GEA por Rotavirus no se puede evitar con medidas
higiénicas: lavado de manos, cuidado en la
prepara-ción de la leche, etc
2.
• No hay forma de predecir la evolución, y no se puede
saber de antemano qué niños con infección por
Rotavi-rus padecerán un cuadro leve o grave
2.
• En los niños pequeños, la principal complicación es
la deshidratación, cuyo riesgo es tanto mayor cuando
más pequeño sea el niño y cuanto más intensa sea la
diarrea aguda
24.
• Además, la gastroenteritis por Rotavirus en la infancia
presenta una importante carga emocional y práctica
so-bre los padres del niño afectado, causando
preocupa-ción, angustia y trastorno de sus actividades cotidianas
25.
• La prevención de esta enfermedad, a través de la
va-cunación profiláctica, mejorará la calidad de vida no
sólo de los niños, sino también de sus familias
25.
• La OMS recomienda la inclusión de la vacunación
fren-te a Rotavirus en los programas de inmunización
26, y la
Asociación Española de Pediatría (AEP) considera que
la vacunación frente al Rotavirus es una medida de
sa-lud recomendable y segura para todos los lactantes
14.
Bibliografía
1. Ficha técnica RotaTeq
®2014.
2. Díez Domingo J, Baquero Artiago F, del Castillo Martín F.
et al.
Docu-mento de Consenso de las Sociedades Científicas
. Año 2008.
Disponi-ble en:
http://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/consen-so_Rotavirus.pdf [último acceso: 25 de noviembre de 2014].
3. Diez Domingo J, Lara Suriñach N, Malé Alcalde N.
et al.
Burder of
paediatric Rotavirus Gastroenteritis (RVGE) and potencial benefits of a
universal Rotavirus vaccination programme with a pentavalente vaccine
in Spain.
BMC Public Health
2010, 10:469.
4. Velázquez F, Matson D, Calva J.
et al.
Rotavirus infection in infants as
protection against subsequent infections.
The New England Journal of
Medicine
1996; 335: 1022-1028.
5. Parashar D, Hummelman G, Bresee S.
et al.
Global Illness and deaths
caused by Rotavirus disease in Children.
Emerging infectious Diseases
2003; 9: 565-572.
6. European Medicines Agency Science Medicines Health.
Rotateq.
Au-thorisation details
. Disponible en: http//:www.ema.europa.eu [último
acceso: 25 de noviembre de 2014].
7. Dennehy PH. “Rotavirus vaccines: an overview. “ Clin Microbiol Rev.
2008 Jan;21(1):198-208. doi: 10.1128/CMR.00029-07.
8. Vesikari T.
et al
. Rotavirus Efficacy and Safety Trial (REST) Study Team.
Safety and efficacy of a pentavalent human-bovine (WC3) reassortant
Rotavirus vaccine.
N Engl J Med
. 2006;354(1):23-33.
9. Vesikari T.
et al.
Efficacy of the pentavalent Rotavirus vaccine, RotaTeq
®,
in Finnish infants up to 3 years of age- the Finnish Extension Study.
Eur J
Pediatr
(2010) 169:1379–1386.
10. Dennehy PH et al. Efficacy of the pentavalente Rotavirus vaccine,
Rota-teq
®(RV5), between doses of a 3-dose series and with less than 3 doses
(incomplete regimen).
Human Vaccines
2011 7:5, 563-568.
11. Iturriza - Gómara, M.
Rotavirus Diversity in European contries with and
without Rotavirus vaccination: 7 years of Rotavirus strain surveillance
.
EuroRotanet. Poster of ESPID 2014. Dublin, 6-10 Mayo 2014
12. Payne
et al.
Effectiveness of Pentavalent and Monovalent Rotavirus
Vac-cines in Concurrent Use Among US Children <5 Years of Age,
2009-2011.
Clin Infect Dis
2013; 57(1):13-20.
13. Vesikari T
et al.
Impact and Effectiveness of RotaTeq
®Vaccine Base don
Three Years of Surveillance Following Introduction of a Rotavirus
Immu-nization Program in Finlandia.
Pediatr Infect Dis J
. 2013 Sep 18. [Epub
ahead of print].
14. Moreno-Pérez
et al.
Calendario de vacunaciones de la Asociación
espa-ñola de Pediatría: recomendaciones 2014.
An Pediatr
(Barc). 2014;80
(1):55. E1-55-357.
15. Goveia MG, Rodriguez ZM, Dallas MJ,
et al.
Safety and efficacy of
the pentavalente human-bovine (WC3) reassortant Rotavirus vaccine in
healthy premature infants.
Pediatr Infect Dis J
2007; 26:1099-104.
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
16. Roué J, Nowak E, Le Gal G.
Impact of Rotavirus vaccine in premature
infants
. Clin. Vaccine Immunol. 2014, 21 (10):1404.
17. American Academy of Pediatrics Committee on Infectious Diseases.
Prevention of Rotavirus disease: guidelines for use of Rotavirus vaccine.
Pediatrics. 2007; 119:171-181.
18. Ladhami N, Ramsay E.
Timely immunisation of premature infants against
Rotavirus in the neonatal intensive care unit
. Arch Dis Child Fetal
Neo-natal Ed 2 Abril 2014.
19. Glass
et al.
Rotavirus Vaccine-Balancing intussusception risk and Elath
benefits.
NEJM
2014, 370(6): 568- 570.
20. Fang AY, Tingay DG. Early observations in the use of oral Rotavirus
vac-cination in infants with functional short gut syndrome.
J Paediatr Child
Health
. 2012 Jun;48(6):512- 6.
21. Asociación Española de Pediatría. Comité Asesor de Vacunas.
Manual
de vacunas en línea de la AEP
. Disponible en: http://vacunasaep.org/
documentos/manual/cap-17#7 [último acceso 25 de noviembre de
2014].
22. Asociación Española de Pediatría. Comité Asesor de Vacunas.
Manual
de vacunas en línea de la AEP
. Disponible en: http://vacunasaep.org/
documentos/manual/cap-6 [último acceso 25 de noviembre de 2014].
23. Goveia MG et al. Efficacy of pentavalent human-bovine (WC3)
reassor-tant rotavirus vaccine based on breastfeeding frequency. Pediatr Infect
Dis J 2008;27:656-658.
24. Delgado A.
Gastroenteritis aguda por Rotavirus
. Disponible en:
<maternum.com/Biblioteca/gea_Rotavirus.pdf> [último acceso: 15 de
diciembre 2014].
25. Domingo
et al.
The impact of chilhood acute Rotavirus gastroenteritis on
the parents’quality of life: prospective observational study in European
primary care medical practices.
BMC Pediatrics
2012 12:50.
26. WHO, Weekly epidemiological record No. 5, 2013, 88, 49–64
1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO RotaTeq solución oral Vacuna frente a Rotavirus, virus
vivos 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Una dosis (2 ml) contiene:
Rotavi-rus tipo* G1 no menos de 2,2 x 106 UI1,2 Rotavirus tipo* G2 no menos de 2,8 x 106 UI1,2
Rota-virus tipo* G3 no menos de 2,2 x 106 UI1,2 Rotavirus tipo* G4 no menos de 2,0 x 106 UI1,2
Ro-tavirus tipo* P1A[8] no menos de 2,3 x 106 UI1,2 * reasortantes de Rotavirus humano-bovinos
(virus vivos) producidos en células Vero. 1Unidades Infecciosas 2 Como límite inferior del
inter-valo de confianza (p = 0,95) Excipientes con efecto conocido: Esta vacuna contiene 1.080 mg de sacarosa (ver sección 4.4). Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
3. FORMA FARMACÉUTICA Solución oral. Líquido transparente amarillo pálido que puede
tener un tono rosado. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1 Indicaciones terapéuticas RotaTeq está
in-dicado para la inmunización activa de niños a partir de las 6 semanas a 32 semanas de edad para la prevención de la gastroenteritis debida a infección por Rotavirus (ver secciones 4.2, 4.4 y 5.1). RotaTeq debe usarse de acuerdo con las recomendaciones oficiales. 4.2 Posología y forma de administración Posología Desde el nacimiento hasta las 6 semanas RotaTeq no
está indicado en este subconjunto de población pediátrica. No se ha establecido la seguridad y eficacia de RotaTeq en individuos desde el nacimiento hasta las 6 semanas de edad. Desde las 6 semanas hasta las 32 semanas La pauta de vacunación consta de 3 dosis. La primera
dosis puede administrarse a partir de las 6 semanas de edad y no más tarde de las 12 sema-nas de edad. RotaTeq puede administrarse a niños nacidos prematuramente siempre que el periodo de gestación haya sido de al menos 25 semanas. Estos niños deben recibir la prime-ra dosis de RotaTeq al menos seis semanas después del nacimiento (ver secciones 4.4 y 5.1) Debe haber intervalos de al menos 4 semanas entre dosis. Se recomienda que la pauta de vacunación de tres dosis se complete a las 20-22 semanas de edad. Si es necesario, la terce-ra dosis (la última) se puede administterce-rar hasta las 32 semanas de edad (ver sección 5.1). Al no existir datos relativos a la intercambiabilidad de RotaTeq con otra vacuna frente a Rotavirus, se recomienda que los niños que reciban RotaTeq para la primera inmunización frente a Rota-virus reciban esta misma vacuna para las dosis siguientes. Si se observa o se sospecha firme-mente que se ha tomado una dosis incompleta (por ejemplo, el niño escupe o regurgita la vacuna), puede administrarse una única dosis de reemplazo en la misma visita, pero esta cir-cunstancia no se ha estudiado en los ensayos clínicos. Si el problema se repite, no deben administrarse más dosis de reemplazo. No se recomiendan más dosis después de completar el esquema de vacunación con 3 dosis (ver secciones 4.4 y 5.1 en cuanto a la información disponible sobre la persistencia de la protección). Desde las 33 semanas hasta los 18 años
RotaTeq no está indicado en este subconjunto de población pediátrica. Forma de administra-ción RotaTeq sólo se administra por vía oral. RotaTeq NO DEBE SER INYECTADO BAJO
NINGUNA CIRCUNSTANCIA. RotaTeq puede administrarse independientemente de la comi-da, la bebida o la leche materna. Ver sección 6.6 para instrucciones de administración. 4.3 Contraindicaciones Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes
inclui-dos en la sección 6.1. Hipersensibilidad después de una administración previa de vacunas frente a Rotavirus. Historial previo de invaginación intestinal. Individuos con malformación congénita del tracto gastrointestinal que pudiera predisponer a la invaginación intestinal. Ni-ños con inmunodeficiencia conocida o sospechada (ver secciones 4.4 y 4.8). La administra-ción de RotaTeq debe posponerse en niños que padecen una enfermedad aguda grave que cursa con fiebre. Una infección leve no es una contraindicación para la inmunización. La ad-ministración de RotaTeq debe posponerse en niños con diarrea aguda o vómitos. 4.4 Adver-tencias y precauciones especiales de empleo Como con todas las vacunas, siempre se
debe disponer del tratamiento y la supervisión médica apropiada en el caso de que ocurra un episodio anafiláctico tras la administración de la vacuna (ver sección 4.8). No se dispone de datos de seguridad o eficacia en ensayos clínicos respecto a la administración de RotaTeq a niños inmunocomprometidos, niños infectados por VIH o niños que han recibido una transfu-sión de sangre o inmunoglobulinas durante los 42 días anteriores a la administración de la dosis. No se espera que una infección asintomática por VIH afecte a la seguridad o eficacia de RotaTeq. Sin embargo, en ausencia de datos suficientes, no se recomienda la administra-ción de RotaTeq a niños con VIH asintomáticos. En la etapa de post comercializaadministra-ción se han notificado casos de gastroenteritis asociada con el virus de la vacuna en niños con inmuno-deficiencia combinada severa (SCID, ver sección 4.3). En los ensayos clínicos, RotaTeq se excretó en las heces del 8,9% de los vacunados casi exclusivamente en la semana posterior a la dosis 1 y en sólo un vacunado (0,3%) después de la dosis 3. El máximo de excreción se produjo en los 7 días posteriores a la administración de la dosis. Se ha observado post-comer-cialización la transmisión de cepas del virus de la vacuna a contactos no vacunados. RotaTeq debe ser administrado con precaución a individuos en contacto estrecho con inmunodeprimi-dos (por ejemplo, individuos con cáncer o inmunocomprometiinmunodeprimi-dos por otra causa o individuos que están recibiendo terapia inmunosupresora). Además, aquéllos que estén al cuidado de recién vacunados deben guardar una higiene cuidadosa, especialmente cuando manipulen heces. En un ensayo clínico, RotaTeq se administró a aproximadamente 1.000 niños que ha-bían nacido a una edad gestacional de 25 a 36 semanas. La primera dosis fue administrada a partir de las 6 semanas después del nacimiento. La seguridad y la eficacia de RotaTeq en este subconjunto de niños fueron equiparables a las de los niños nacidos a término. No obstante, 19 de los aproximadamente 1.000 niños habían nacido a una edad gestacional de 25 a 28 semanas, 55 habían nacido a una edad gestacional de 29 a 31 semanas y el resto había naci-do a una edad gestacional de entre 32 y 36 semanas. Ver secciones 4.2 y 5.1. Invaginación intestinal Como precaución, los profesionales sanitarios deberían realizar un seguimiento de cualquier síntoma indicativo de invaginación intestinal (dolor abdominal grave, vómitos persis-tentes, sangre en heces, hinchazón abdominal y/o fiebre elevada) ya que los datos proceden-tes de estudios observacionales indican un aumento en el riesgo de invaginación inproceden-testinal, principalmente dentro de los 7 días tras la vacunación con Rotavirus (ver sección 4.8) . Se debe aconsejar a los padres o tutores que informen rápidamente a su profesional sanitario en caso de presentar dichos síntomas. Para sujetos con predisposición a la invaginación intesti-nal, ver sección 4.3. No se dispone de datos de seguridad o eficacia para niños con enferme-dades gastrointestinales activas (incluyendo diarrea crónica) o retraso en el crecimiento. La administración de RotaTeq puede considerarse con precaución en estos niños cuando, en opinión del médico, no administrar la vacuna implique un riesgo mayor. El nivel de protección
proporcionado por RotaTeq está basado en el cumplimiento de las 3 dosis. Como con cualquier vacuna, la vacunación con RotaTeq no siempre asegura la protección completa de todos los vacunados. RotaTeq no protege frente a las gastroenteritis debidas a otros pató-genos diferentes de Rotavirus. Se llevaron a cabo ensayos clínicos de eficacia frente a gastroenteritis por Rotavirus en Europa, Estados Unidos, Latinoamérica y Asia. Durante estos ensayos, el genotipo circulante más frecuente fue G1P[8], mientras que los genotipos G2P[4], G3P[8], G4P[8] y G9P[8] fueron identificados con menor frecuencia. No se conoce el alcance de la protección que RotaTeq podría proporcionar frente a otros tipos y en otras poblaciones. No se dispone de datos clínicos sobre el uso de RotaTeq para la profilaxis post-exposición. RotaTeq contiene sacarosa. Los pacientes con problemas hereditarios poco frecuentes de intolerancia a la fructosa, problemas de malabsorción de glucosa/galac-tosa o deficiencia de sacarasa-isomaltasa no deben tomar esta vacuna. Ver sección 2. Cuando se administre la serie de inmunización primaria en niños prematuros de ≤ 28 sema-nas de gestación y especialmente en aquéllos con un historial previo de inmadurez respira-toria, se debe considerar tanto el riesgo potencial de apnea como la necesidad de monito-rización respiratoria durante 48-72 horas. Como el beneficio de la vacunación es alto en este grupo de niños, la vacunación no se debe impedir ni retrasar. RotaTeq NO DEBE SER IN-YECTADO BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA. 4.5 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción La co-administración de RotaTeq con otras vacunas
conte-niendo 1 ó más de los siguientes antígenos aproximadamente a los 2, 4 y 6 meses de edad demostró que las respuestas inmunes y los perfiles de seguridad de las vacunas adminis-tradas no se vieron afectadas: - vacuna frente a difteria-tétanos-pertussis acelular (DTPa) - vacuna frente a Haemophilus influenzae tipo b (Hib) - vacuna frente a la poliomielitis inacti-vada u oral (VPI) - vacuna frente a la hepatitis B (VHB) - vacuna antineumocócica conjugada (PnC) La co-administración de RotaTeq con la vacuna frente a DTPa-VPI-VHB-Hib (Infanrix Hexa) a los 2, 3 y 4 meses de edad aproximadamente demostró que las respuestas inmunes y los perfiles de seguridad de las vacunas co-administradas no se vieron afectados en comparación con la administración por separado. La co-administración de RotaTeq con una vacuna del meningococo grupo C conjugada (MenCC, conjugada con toxoide tetánico) a los 3 y 5 meses de edad (en la mayoría de los casos al mismo tiempo que la vacuna DTPa-VPI-Hib), seguida de una tercera dosis de RotaTeq a los 6 meses de edad aproximadamen-te, demostró que la respuesta inmune de RotaTeq y MenCC no se ve afectada. La co-admi-nistración demostró un perfil de seguridad aceptable. La admico-admi-nistración concomitante de RotaTeq con la vacuna oral frente a la poliomielitis (VPO) no afecta a la respuesta inmune a los antígenos del poliovirus. Aunque la administración concomitante de VPO disminuyó lige-ramente la respuesta inmune a la vacuna frente a Rotavirus, actualmente no existe evidencia de que la protección clínica frente a la gastroenteritis grave por Rotavirus se vea afectada. La respuesta inmune a RotaTeq no se vio afectada cuando la VPO se administró dos sema-nas después de RotaTeq. Por lo tanto, RotaTeq se puede administrar concomitantemente con vacunas pediátricas monovalentes ó combinadas conteniendo uno ó más de los si-guientes antígenos: DTPa, Hib, VPI ó VPO, VHB, PnC y MenCC. 4.6 Fertilidad, embarazo y lactancia RotaTeq está indicado sólo en niños. Por lo tanto, no se dispone de datos sobre
su uso en humanos durante el embarazo o la lactancia y no se han realizado estudios de reproducción o fertilidad en animales. 4.7 Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas No procede. 4.8 Reacciones adversas a. Resumen del perfil de
seguri-dad En un subconjunto de niños incluidos en 3 ensayos clínicos controlados con placebo (n=6.130 recibieron RotaTeq y 5.560 recibieron placebo), se evaluaron todos los efectos adversos de RotaTeq en los 42 días posteriores a la vacunación con o sin uso concomitante de otras vacunas pediátricas. En términos generales, el 47% de los niños a los que se ad-ministró RotaTeq experimentó una reacción adversa comparado con el 45,8% de los niños a los que se administró placebo. Las reacciones adversas notificadas más comúnmente y que ocurrieron con mayor frecuencia con la vacuna que con el placebo fueron fiebre (20,9%), diarrea (17,6%) y vómitos (10,1%). Se evaluaron las reacciones adversas graves en todos los participantes (36.150 recibieron RotaTeq y 35.536 recibieron placebo) de 3 ensa-yos clínicos hasta 42 días después de cada dosis. La frecuencia global de estas reacciones adversas graves fue del 0,1% entre los receptores de RotaTeq y del 0,2% entre los recepto-res de placebo. b. Resumen tabulado de las reacciones adversas Las reacciones adversas más frecuentes en el grupo que recibió la vacuna se enumeran más abajo clasificadas por órganos y sistemas y por su frecuencia. En base a los datos agrupados de 3 ensayos clínicos en los que 6.130 niños recibieron RotaTeq y 5.560 niños recibieron placebo, las reacciones adversas enumeradas ocurrieron con una incidencia entre un 0,2% y un 2,5% superior en los niños que recibieron RotaTeq que en los que recibieron placebo. Las frecuencias se definen de la siguiente forma: Muy frecuentes (≥1/10); Frecuentes (≥1/100, <1/10); Poco frecuentes (≥1/1.000, <1/100); Raras (≥1/10.000, <1/1.000), Muy raras (< 1/10.000), No conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles)
Reacciones adversas después de la administración de RotaTeq en ensayos clínicos y reacciones adversas notificadas post-comercialización: (en cursiva)
Órganos Frecuencia Reacciones/Acontecimientos adversos
Infecciones e infestaciones Frecuentes Infección del tracto respiratorio superior Poco frecuentes Nasofaringitis, otitis media Trastornos del sistema inmunológico Frecuencia no conocida Reacción anafiláctica‡
Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos Raros Broncoespasmo Trastornos gastrointestinales
Muy frecuentes Diarrea, vómitos
Poco frecuentes Hematoquecia†, dolor abdominal superior
Muy raros Invaginación intestinal†α
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo
Poco frecuentes Erupción
Raros Urticaria†
Frecuencia no conocida Angioedema‡
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración
Muy frecuentes Pirexia
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
†Esta reacción adversa se identificó a través de la vigilancia post-comercialización. †La ca-tegorización de la frecuencia se estimó en base a los ensayos clínicos relevantes. αLa ca-tegorización de la frecuencia se estimó en base a datos de estudios observacionales. * Ver sección 4.4. ‡ Reacciones adversas post-comercialización (la frecuencia no puede estimarse
a partir de los datos disponibles) c. Descripción de reacciones adversas seleccionadas. Se notificaron 5 casos de la enfermedad de Kawasaki en los 36.150 receptores de la vacuna (< 0,1%) y 1 caso en los 35.536 receptores de placebo (< 0,1%), con un riesgo relativo (RR) de 4,9 [IC 95%: 0,6 – 239,1] (no estadísticamente significativo). No se ha observado ningún au-mento en el riesgo de enfermedad de Kawasaki entre los niños que recibieron RotaTeq en un amplio estudio post-comercialización observacional de vigilancia de seguridad (ver sección 5.1). Invaginación intestinal Los datos procedentes de estudios de seguridad observacionales realizados en varios países indican que las vacunas de Rotavirus conllevan un aumento en el riesgo de invaginación intestinal, con hasta 6 casos adicionales por 100.000 niños dentro de los 7 días tras la vacunación. Existe evidencia limitada de un menor incremento del riesgo tras la segunda dosis. La incidencia de base de invaginación intestinal en niños menores de 1 año de edad en estos países varía de 33 a 101 por 100.000 niños por año. Aún no está claro si las vacunas de Rotavirus afectan a la incidencia global de invaginación intestinal en periodos más largos de seguimiento (ver sección 4.4). d. Otras poblaciones especiales Apnea en niños prematuros de ≤ 28 semanas de gestación (ver sección 4.4). Se ha notificado tras la comer-cialización gastroenteritis con eliminación de virus vacunal en niños con inmunodeficiencia combinada severa (SCID). Notificación de sospechas de reacciones adversas Es importante notificar sospechas de reacciones adversas al medicamento tras su autorización. Ello permite una supervisión continuada de la relación beneficio/riesgo del medicamento. Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram. es. 4.9 Sobredosis Existen informes relativos a la administración de dosis de RotaTeq
ma-yores a las recomendadas. En general, el perfil de los acontecimientos adversos notificados con sobredosis fue comparable al observado con las dosis recomendadas de RotaTeq. 5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propiedades farmacodinámicas Grupo
farma-coterapéutico: Vacunas. Vacunas Virales Código ATC: J07BH02 Eficacia Se ha demostrado
en ensayos clínicos, la eficacia frente a las gastroenteritis por Rotavirus de los genotipos G1P[8], G2P[4], G3P[8], G4P[8] y G9P[8]. La eficacia protectora de RotaTeq fue evaluada de dos formas en el Ensayo Clínico de Eficacia y Seguridad frente a Rotavirus (REST), controlado con placebo: 1. En 5.673 niños administrados (2.834 en el grupo de la vacuna) la eficacia protectora se midió como una reducción en la incidencia de gastroenteritis por Rotavirus (RV) causada por los genotipos de la vacuna (G1-G4) que se encontraron al menos 14 días después de la tercera dosis de vacuna durante toda la primera temporada de Rotavirus des-pués de la vacunación. 2. En 68.038 niños administrados (34.035 en el grupo de la vacuna) la eficacia protectora se midió como una reducción en el índice de hospitalizaciones y visitas a los servicios de urgencias por gastroenteritis por RV desde los 14 días después de la tercera dosis. Los resultados de estos análisis se presentan en la siguiente tabla.
La reducción en la incidencia de gastroenteritis por RV causada por los genotipos G1-G4 durante la segunda temporada de Rotavirus después de la vacunación fue del 88,0% [IC 95% 49,4-98,7] para enfermedad grave y del 62,6% [IC 95% 44,3-75,4] para enfermedad de cual-quier gravedad. La eficacia frente a los genotipos de Rotavirus G2P[4], G3P[8], G4P[8] y G9P[8] se basó en menos casos que para G1. La eficacia observada frente a G2P[4] proba-blemente resultó del componente G2 de la vacuna. En un análisis post-hoc combinado de REST y otro estudio en fase III, la eficacia de la vacuna frente a casos de GEA por RV (cual-quier gravedad) por los serotipos G1, G2, G3 y G4 fue del 61,5% [IC 95%: 14,2; 84,2] en niños que tenían entre 26 y 32 semanas de edad cuando recibieron la tercera dosis. Existe una ex-tensión del estudio REST realizada sólo en Finlandia. Esta exex-tensión finlandesa del estudio (Finnish Extension Study - FES) incluyó un subconjunto de 20.736 sujetos que habían partici-pado previamente en el estudio REST. Durante el estudio se siguió a los niños hasta 3 años después de la vacunación. En el estudio REST hubo 403 consultas médicas (20 en el grupo de vacunados y 383 en el grupo placebo) relacionadas con gastroenteritis por Rotavirus G1-G4 y G9 en la población por protocolo. Los datos adicionales del estudio FES aumentaron el número total en 136 consultas médicas, 9 en el grupo de vacunados y 127 en el grupo place-bo. Sobre el total, un 31% y un 25% de las consultas en los respectivos grupos (vacuna y control), ocurrieron durante el FES. Teniendo en cuenta los datos combinados de los estudios REST y FES, la reducción en la tasa de hospitalizaciones y visitas a urgencias hasta 3 años Reducción en la incidencia de gastroenteritis por RV durante una temporada completa después de la
vacuna-ción (RotaTeq n=2.834) % [IC 95%]
Eficacia por genotipo (cualquier gravedad) Enfermedad
grave* (G1-G4) gravedad (G1-G4)Cualquier G1 G2 G3 G4 G9
98,0%
[88,3-100,0]† [66,8-79,9]74,0% † [67,3-80,9]74,9% † [2,6-88,2]63,4% † [<0-99,6]82,7% [<0-91,6]48,1% [<0-99,3]65,4%
* Grave definido como una puntuación >16/24 utilizando un sistema de puntuación clínica validado basado en la gravedad y duración de los síntomas (fiebre, vómitos, diarrea y cambios de conducta) † Estadísticamente
significativo
Reducción en hospitalizaciones/visitas a los servicios de urgencias por gastroenteritis por RV hasta 2 años después de la vacunación (RotaTeq n=34.035) % [IC 95%]
G1-G4 G1 G2 G3 G4 G9 94,5% [91,2-96,6]† 95,1% [91,6-97,1]† [<0-98,5]87,6% 93,4% [49,4-99,1]† 89,1% [52,0-97,5]† 100% [69,6-100]† † Estadísticamente significativo
Preguntas y respuestas - RotaTeq
®- La experta responde
post-vacunación para gastroenteritis por RV fue del 94,4% (IC 95%: 91,6-96,2) para los genotipos G1-G4, 95,5% (IC 95%: 92,8-97,2) para el genotipo G1, 81,9% (IC 95%: 16,1-98,0), para el genotipo G2, 89,0% (IC 95%: 53,3-98,7) para el genotipo G3, 83,4% (IC 95%: 51,2-95,8) para genotipo G4, y 94,2% (IC 95%: 62,2-99,9) para el genotipo G9. Durante el tercer año no hubo ninguna consulta médica debida a gastroenteritis por RV en el grupo de vacunados (n = 3.112) y una (no serotipada) en el grupo placebo (n = 3.126). Se debe admi-nistrar una pauta de vacunación de 3 dosis de RotaTeq (ver sección 4.2) para proporcionar el nivel y la duración de la protección frente a gastroenteritis por Rotavirus observados en los ensayos clínicos. No obstante, los análisis post hoc mostraron que RotaTeq reducía el nú-mero de casos de gastroenteritis por Rotavirus de cierta gravedad –requiriendo hospitaliza-ción o consulta de urgencia- antes de haber completado las 3 dosis (es decir, aproximada-mente 14 días tras la administración de la primera dosis). Eficacia en niños prematuros En el estudio REST, RotaTeq se administró a aproximadamente 1.000 niños que habían nacido a una edad gestacional de 25 a 36 semanas. La eficacia de RotaTeq en este subconjunto de niños fue equiparable a la de los niños nacidos a término. Estudio post-comercialización observacional de vigilancia de la seguridad En un amplio estudio post-comercialización, observacional prospectivo en Estados Unidos, se analizó el riesgo de enfermedad de Kawa-saki en 85.150 niños que recibieron una o más dosis de RotaTeq (17.433 personas-años de seguimiento). Durante el periodo de seguimiento de 0-30 días tras la vacunación, no hubo diferencia estadísticamente significativa en la tasa de enfermedad de Kawasaki en compa-ración con la tasas basal esperada. Además no hubo un incremento estadísticamente sig-nificativo en el riesgo de estos acontecimientos adversos durante el periodo de seguimiento de 0-30 días cuando se compararon con un grupo de control concurrente de niños que re-cibieron DTPa, pero no RotaTeq (n=62.617, 12.339 personas-años de seguimiento). Hubo un caso confirmado entre los niños vacunados con RotaTeq y un caso confirmado entre los controles DTPa (riesgo relativo = 0,7, IC 95%: 0,01-55,56). En los análisis generales de se-guridad, no se identificó ningún riesgo de seguridad específico. Datos de estudios de efec-tividad En un estudio observacional post-comercialización en EE.UU, se evaluó la efectivi-dad de RotaTeq en la prevención de hospitalizaciones, visitas a urgencias y consultas ambulatorias debidas a gastroenteritis por Rotavirus, utilizando una amplia base de datos nacional. En este estudio, se evaluaron las solicitudes de cobertura de seguro médico, sin reclutamiento activo ni seguimiento de los niños; No se recogieron datos directamente de los padres o niños. Los casos de gastroenteritis por Rotavirus se identificaron mediante un código de diagnóstico específico para Rotavirus. Hubo 33.140 niños vacunados con 3 dosis de RotaTeq y 26.167 niños en un grupo control simultáneo de niños que recibieron DTPa, pero no RotaTeq. El seguimiento se realizó en 2 temporadas de Rotavirus desde 14 días después de recibir la tercera dosis en ambos grupos o al comienzo de cada temporada (lo que ocurriera más tarde) y se extendió hasta el final de cada temporada. La efectividad de la vacuna frente a gastroenteritis por Rotavirus fue del 100% [IC 95%: 87, 100], para hospi-talizaciones y visitas a urgencias y del 96% [IC 95%: 76, 100] para consultas ambulatorias. La efectividad de la vacuna (hospitalizaciones y visitas a urgencias) frente a gastroenteritis por cualquier causa (Rotavirus y otras causas) fue del 59% [IC 95%: 47, 68]. En un estudio observacional en el noroeste de Francia que se centró en niños de edades menores de 2 años, un total de 4.684 niños recibieron al menos una dosis de RotaTeq y la cobertura de vacunación con un ciclo completo de tres dosis alcanzó el 47,1%. Todos los niños atendi-dos en un centro sanitario de la región, con síntomas que sugerían gastroenteritis fueron incluidos en el estudio y se recogieron las heces para la identificación de Rotavirus. † Un niño
fue hospitalizado por gastroenteritis por Rotavirus (confirmada) entre 1.895 niños vacuna-dos con el régimen completo comparado con 47 niños no vacunavacuna-dos hospitalizavacuna-dos por gastroenteritis por Rotavirus (confirmada) entre 2.102 niños que habrían podido ser vacuna-dos por su edad. La estimación no ajustada de la eficacia de RotaTeq en la prevención de hospitalizaciones por gastroenteritis por Rotavirus en los niños menores de 2 años fue del 98% [IC 95%: 83, 100]. Inmunogenicidad No se comprende completamente el mecanismo inmunológico por el cual RotaTeq protege frente a la gastroenteritis por Rotavirus. Actual-mente no se ha identificado la correlación inmunológica de protección para las vacunas de Rotavirus. En los ensayos de fase III, entre el 92,5% y el 100% de los receptores de RotaTeq alcanzaron un incremento significativo de la IgA sérica anti-Rotavirus después de un régi-men de tres dosis. La vacuna induce una respuesta inmune (por ejemplo, aparición de anti-cuerpos séricos neutralizantes) a las cinco proteínas humanas de Rotavirus expresadas en los reasortantes (G1, G2, G3, G4 y P[8]). 5.2 Propiedades farmacocinéticas No procede. 5.3 Datos preclínicos sobre seguridad Un estudio de toxicidad oral de dosis única y
repe-tida en ratones no sugiere que existan riesgos especiales para los seres humanos. La dosis administrada a los ratones fue aproximadamente de 2,79 x 108 unidades infecciosas por kg
(unas 14 veces la dosis pediátrica prevista). 6. DATOS FARMACÉUTICOS 6.1 Lista de excipientes Sacarosa Citrato de sodio Dihidrógeno fosfato de sodio monohidrato Hidróxido
de sodio Polisorbato 80 Medio de cultivo (que contiene sales inorgánicas, aminoácidos y vitaminas) Agua purificada 6.2 Incompatibilidades En ausencia de estudios de
compatibi-lidad, esta vacuna no debe mezclarse con otros medicamentos. 6.3 Periodo de validez 2
años RotaTeq debe administrarse inmediatamente después de ser extraído de la nevera. 6.4 Precauciones especiales de conservación Conservar en nevera (entre 2°C y 8°C).
Con-servar el tubo dosificador en el embalaje exterior para protegerlo de la luz. 6.5 Naturaleza y contenido del envase 2 ml de solución en un tubo precargado exprimible (LDPE) con un
tapón de media rosca (HDPE) en una bolsa protectora, en un envase de 1o 10 tubos precar-gados exprimibles. Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de enva-ses. 6.6 Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones La vacuna
debe administrarse por vía oral sin mezclar con ninguna otra vacuna o solución. No diluir. La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él se realizará de acuerdo con la normativa local. 7. TITULAR DE LA AUTO-RIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès,
69007 LYON, Francia. 8. NÚMEROS DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
AUTORIZACIÓN/RENO-VACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN Fecha de la primera autorización: 27 de junio de 2006
Fe-cha de la última renovación: 27 de junio de 2011 10. FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO
31/03/2014. La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos http://www.ema.europa.eu. 11. CONDICIONES DE PRESCRIPCIÓN Y DISPENSACIÓNCon receta médica. No reembolsable por el Sistema Nacional de Salud. P.V.P: 66,83 euros – P.V.P. IVA: 69,50 euros.
Para administrar la vacuna:
Retire el líquido de la punta dispensadora sosteniendo el tubo vertical-mente y dando golpecitos en el tapón de media rosca.
Abrir el tubo dosificador con 2 sencillos movimientos: 1. Perforar la punta dispensadora enroscando el tapón eeennn eeelll ssseeennntttiiidddooo dddeee lllaaasss aaaggguuujjjaaasss dddeeelll rrreeelllooojjj hasta que esté apretado.
Retirar el tapón girándolo eeennn ssseeennntttiiidddooo cccooonnntttrrraaarrriiiooo aaa lllaaasss ggguuujjjaaasss dddeeelll rrreeelllooojjj.
Administrar la dosis vertiendo cuidadosamente el líquido en el interior de la boca del niño hacia la parte interior de la mejilla hasta que el tubo dosifica
-dor esté vacío. (Una gota residual puede quedar en la punta del tubo.) Desechar el tubo vacío y el tapón en contenedores para residuos biológicos aprobados de acuerdo con las exigencias locales.
Rasgar la bolsa protectora y sacar el tubo dosificador.
