E L M O N D H M O
Semanario Inparcial y de Información General
Director y Adroor; F R A N C ISC O H . M A R A D IA G A
Redactores: FERNANDO A. ESCOBAR VIRGILIO COLLART
A N O I Trujillo, IIiDduras, Sábado 11 ce Noviembre de 1933 Nq 6
Intrigas entre eclesiásticos
Co m en tarios a l Red ed o r d e l Sig u ie n t e Te l e g r a m a
Por lo que se ve no solo I09
profanos somos suceptibles a las pasiones de mando; no solo los políticos son amigos de la astucia para saciar sus ambicio nes arribistas. Parece que *-se gérmen retoza también en el ele mentó cleiieal a juzgar por el contenido del telegrama inserto, y, así caminan las cosas nues tra Honduras no tendrá compos tun*. ni podrá restañar las heri da» profundas «pie sin misericor dia le han asestado los malva dos, ni tampoco aliviará de los fuertes golpes que sin clemen cia le han dado en los últimos días las desbordantes avenidas de los ríos que han dejado sio abrigo, sin pan y sin hogar a un considerable número d* hon dureños que en los actuales mo mentos esperan la ayuda gene rosa de los hermanos compasi vos: esos pobres damnificados, hoy en la intemperie, sin más esperanza que el amor de I)io9
y el amparo de los humanos. Con motivo del sensible fa llecimiento del señor Arzobispo Dr. Agustín Hombaeh los Ca nónigos del Cabildo Eclesiásti co se reunieron para elegir al Vicario Oapitnlar resultando electo el Presb. J. Benjmnío Osorio que es uno de los Sacer dotes más virtuosos y q' puede considerársele como el Decano del clero nacional; ha ejercido su apostolado con vocación ver dadera constituyéndose en uu Pastor querido por todos sus feligreses; es enérgico en su mi sión y posee una inteligencia nada común por todo lo cual creemos que la elcción en él re caída es acertada, pues todos lo9 sacerdotes netamente
hondure-(Tegucigalpa, 24 Oct* -P ara “ Diario Comercial’ **-San Pedro Sula.-H ay ma niobras entre algún elemento católico
para desplazar al Vicario Capitular Presb- J . Benjamín Osorio reciente mente electo para llenar la vacante de
Mons- Hombaeh mientras se hace en Roma la designación de Arzobispo. En el asunto parece que anda mescla- do el Internuncio Apostólico que re side en San José de Costa Rica.-Revis ta Tegucigalpa.)
ños lo conocen y aprecian 9us virtudes y altas dotes.
Sabemos que el Padre Osorio ya está en la capital; pero igno ramos si ya tomó posesión de su alto caigo, com o Jefe de la Iglesia, por mientras en Roma designan el sustituto de Monse ñor Hombaeh.
Las maniobras, quizá subver sivas, que están poniendo en práctica para desplazar al Padre Osorio ciertos elementos católi cos segúo el tenor del telegrama que motiva estas líneas dicen muy mal del organismo eclesiás tico hondureño que siempre se ha sabido conducir por los sen- deios rectos del bien y la virtud formando para la Patiia una gloria de alto timbre, y, eu núes tro concepto esas ovejas que van por la vía turbulenta de la intriga abrigando pasiones co- rrosivas en desdore» de todo el Clero deben rectificar acatando el resultado del voto de los seño res Canónigos 9Í deseau que el espíritu católico no dé trastum bo» y se venga abajo de un solo tajo pues hay que tomar en con sideración que en Honduras no andamos muy bien en asuntos religiosos, los curas tienen por delante mucho qué hacer y para que su labor sea fructífera deben comportarse, como hasta ahora, sentando muy bien el nombre de la Iglesia Hondureña, s i n macularla con e9e maremagnum de intrigas y ambiciones para derrocar del Solio episcopal a un ilustre sacerdote hondureño que üa consagrado toda su vida a la prédica del evangelio, a ex plicar las doctrinas cristianas, a hacer el 1 i *n, dando consuelo y ofreciendo caridad al desválido; sin ensombrecer esta diósesis so
lo por desplazar del alto cargo de Vicario Capitular a un pres bítero hondureño que ha dedi cado todas su9 energías,embebi das de amor cristiano, a la San. ta Madre Iglesia de su Patria.
Sin embargo, no9 resistimos a creer que los dignos pastorea de la grey hondurena (los que en ello hayan tomado su carta) sean inconsecuentes tejiendo esa fea y gastada trama del ardid ambicioso, hipócrita y cruel pa ra burlar la elección hecha por hombres entendidos y honrados recaída con pureza en un hom bre también entendido y honra- do. Pero el internuncio Apos tólico residente en Costa Rica anda mezclado eo el asunto; an dá enredado en la trama come» araña para cazar moscas y ésto sí lo creemos, sio temor a duda, porque son asomos, son viso», 9oo trabajos preliminares para
Pasa a la página 4a
Notas Varias
UN F A C U L T A T IV O EN FERMO
Desde la semana pasada en cuéntrase guardando cama el dia tingnid» facultativo Dr. V. A. Pal-ham. Deseamos que proo to mejore de su enfermedad. CON NU ESTROS LECTO
RES DE TOCOA Eu reciente nota nos dice nuestro corresponsal de aquel lugar que uno o varios vecinos se muestran descontentos con él por publicaciones hechas en es te semanario.
Don Francisco Valladares es nuestro Agente eo Tocoa y quien firma esas comunicaciones es un Repórter, persona muy agena a nuestro Agente. Que de, pues, aclarado que no es el Sr. Valladares el autor de esa» comunicaciones.
Telegrama
Trujillo, 8 Nov. 1933. Sr. Presidente de la República.
Casa Presidencial. Por iniciativa Comandante de Armas recaudé cieuto ochenta y cuatro lempiras, para damnifica dos, cantidad que entregará a Ud. Banco de Honduras.
Res-El Cnel. David Paz Jirón
Ha sido nombrado Coman dante Local interino de la im portante aldea de Savá el Cnel. David Paz Jiróo. Ciudadanos como el Cnel. Paz Jirón son I09 que el Gobierno debe man tener y apoyar en puestos como la Comandancia de Savá, que son personas que hacen verda dera labor en honra del Go bierno.
Ojalá que el Gral. Caifas por medio del Sr. Ministro del Ra mo confirme el nombramiento del Cnel. Paz Jirón, quien ade más de las prendas morales qoe le asisten es un Nacionalista a toda prueba.
petuosamente servidor. MANUEL CASTILLO, Com. Local de Corocito. El anterior mensaje habla elo cuentemente de la actividad del Sr. Castillo y la filantropía de lo» vecinos de Corocito al soco rrer a nuestros hermanos, de Te gucigaípa ahora en desgracia.
Nuestros parabienes para to dos.
PASQUIN SUCIO
Con veidadera repugnancia h e m o s sido informados con detalles acerca de uo pasquín que se le colocó al caballero don Próspero G. Castillo, comer ciante de esta plaza.
Nosotros somos nacionalistas, los-autores de tan sucio proce der también deben serlo pero esto r»o obsta para que censúre nlo» de la manera mas uacre ese proceder.
Estos hechos censurables ema pan nada menos que de espíri tus cobardes que no tienen el suficiente valor moral para pre sentarse en público y lidiar co mo corresponde a caballero, si no que amansalva lanzan su hidrofobia contra personas que no tienen porque sufrir eso9 ba jos insultos.
Si es como se dice que don José y Pedro Castillo purgan uo delito, ya I09 tribunales de Jus ticia se encargaian de su juzga miento pero e90 de seguir oca sionando heridas morales con burdas iutrigas, asus hermanos
solo retrata lo sucio del cora zón de sus autores. Desearía mos que las autoridades llama das al respecto tomen cartas en el asunto o y que se castigueu a esos pasquineros.
Nosotros conocemos muy de cerca la caballerosidad de don Popo y conocemos que él siem pre q u e ha podido ha ali viado cuantas peua9 de indivi- dúos que hau llamado a su puer ta. Su familia también es ho mo able y solo eo el caletre pú trido de un pasquinero ruin pue. de caber lo contrario.
UDI-DEGT-UNAH
o EL HONDUREÑO
HORACIO MOYA POSAS
a b o g a d o y n o t a r i o
Se hace cargo de toda clase de asantos relacionados con so profesión
Trujillo. Oficina: frente al Telégrafo.
-:MELHABO
SONS:-W H O L E 3 A L E A N D R E T A L
T R U JIL L O , H O N D U R A S .
A ULTIMA HORA
Cama* matrimoniales muy elegantes y confortables. En oro completas con un magnífico colchón de 50 lbs. 40 y 55.00 clu. Camas sencillas con un colchón de 40 libras 35.00
Cainitas para jóvenes 35*00 >,
Cunas para niños 10 y 20-00 ,,
Colchones para cama matrimonial 18*00 »,
Colchones para cama sencilla 15.00 ,,
Sillitau de comedor para niños 5.50 *« Juegos para sala compuestos de 1 sofá» 4 sillones, 1
mesita redonda de Viena 48.00 ,,
Frazaditas para bebes 1-00 ,,
Manguerra6 alambradas de 25 pips 7.00 de £0 pies 13*00 ,,
Y un precioso surtido de artículos propios para rega* lo de novios, cumpleaños, etc. etc*
Lavabos con respaldo 22.00 ,,
Inodoros 35*00 ,»
Polvos COREGA para dentadura postiza 0*62 ,,
Donde V . M. R IV E R A
GAFE y CINE “COLON”
La distinguida sociedad trujillana ya tiene realmente algo que esencialmente le hacía mucha falta: en este am
plio y bien atendido salón puede delatarse y reanimar su espíritu con las notables películas que cuatro veces por semana se exhiben con verdadero éxito.
Además, allí se puede encontrar la mejor calidad de refrescos cremas, confites, sandwiches y vinos, servidos por el experto y culto caballero don Hipólito del Valle.
A divertirse, pues al Cine y al Café “ Colón” . Visítelo y saldrá satisfecho.
Bazar Oriental
Siempre hay novedades. Atendido personalmente por su Propietario* Pesas y Medidas Legítimas.
ALEJANDRO SIKAFFY.
Savá Departamento de COLON-HONDURAS.
A. B . S H E R A N
Mecánico en general
Ofrece sus expeitos servicios en reparaciones de Máquinas Escribir, ‘de Sumar y Registradoras; Armas de Fuego,
Maquinas de Coser, Relojes etc.
SE GARANTIZAN TODOS LOS TRABAJOS
Precios moderados
Dirección: CAFE COLON
-rlnformación de Puerto
Castilla:-El día sábado 28 del mesp.p, por mutuo consentimiento unié. ron&e en matrimonio la guapa y virtuosa señorita Hilda Espino sa con el bnen caballero y ami go don Aogel Quezada Rojas, ambos bien conocidos por nues tros amables lectores
« Este o las casadas sujetas a sus maridos y vosotros, maridos, amad a vuestras mujeres» dijo San Pablo el Apo9tol. Que la joven pareja cumpla con ese precepto y que sepan conducir* se felizmente por las escabrosas sendas de e9ta mísera vida, son nuestros deseos.
* **
Otra vez nos ha visitado la Lnz que tanta falta nos hacía entre los barracones Nqs 4321 y 4322, la cual hace varios me ses no alumbraba. Hoy toca a la Autoridad evitar que mu chachitos 9Ín esciúpulo juegeo pelotas al rededor de e9as la ces, ya que en Ja población hay varios campos destinados a esa clase de distracciones. Pees son ellos los que algunas veces rompen las bujías con e! tal jue go (desordenado) de pelotas.
* **
M u y concurrida e9tuvo la función cinematográfica dada en
Por SH E M 1L N E SS IM Casa Grande en día9 pasados en pro de los Damnificados de Te gucigalpa ojalá 6e haya recogi do regular númeio de Béfalos para con ellos mitigar en parte las calamidades quM afiijeu a nuestros sufridos hermaoos del
U lterior de. la República. * **
Hemos sabido que se exhibirá otra película a beneficio de los Damnificados, la cual está cos teando poi medio del señor Ge- reutede laTruxillo, el comité en cargado. Según ae no9 informa esa película llegará luego y que será uoa de las mejores que td público Castilleuse haya visto, por lo que creemos que se dis frutará de un rato ameno a la vez que ayudnmo9a nuestros herma nos en desgracia. Con excepción del Caxin«8 que con pena sa bemos por informes fidedignos no tomará parte, bajo el anspicio de todos los demás Clubes De portivos y Centros Sociales, se d a r á en la noche del 11 de en curso, un baile Pro- Damnifi cados.
Para todos nuestras mas calo rosas felicitaciones.
Puerto Castilla, Nobre. de de 1933.
EL DR. HORACIO FORTIN DE TEMPORADA EN
NICARAGUA Managua, 4.- - «El Hondure ño».-^Grata sorpiesa ha recibi do esta sociedad v isita imprevis ta que le hace el caballero hon. dureño Dr. Horacio Fortín, ac tual Sub-Secretario de Gober nación del vecino país hondure. fio, cuyo viaje dice obedece a tomAr un descanso de sus labo res oficiales, prefiriendo a Nica* lagua donde lo ligan no solo a- mistade* sino vínculos de sangre, siendo uno de ellos de su ceica ñe» partntezco con el señor Pre sidente Sacasa, pues que la dese^ deneia de este distinguido bnés* ped existe en esta ciudad, mas caras predicciones así qué des pués de varios días irá a visitar a sus familiares, de ]>eón. El diario «El Pueblo» pública un repoitaje hecho al Dr. Fortín, en el que sinceramente ex preña su optimismo por un acercamien to mas extrecbo en las amisto sas relaciones de ampios países hermano* de Houduras y Nica ragua que traiga por punto el anhelado bien público déla paz interior de ambos países y del que tanto necesitan para salir avante en este iustante de prue ba y ruda crisis.eu cuyo fin único todos los ciudadanos compresi vos deben encausarse con pa
trióticos esfuerzos. Saludamos y deseamos grata permanencia en esta tierra de los lagos al cul to y distinguido caballero de los pinares hondureños Di. Fortín.
,7. M. Lanza Arias. SENTIMIETO P O R L A
MUERTE DE DON LEOPOLDO
CRESPO
La Ceiba, 2.—«El Hondure- ñ"»./— La m licite de don Leo poldo Crespo acaecida esta ma» dragada en Trujillo constituye duelo social yrudogulp* pa ra su numerosa familia a quien enviamos nuestra condolencia, las campanas parece obsequiarle ofrendas florales y hacen mas solemnes la9 meditaciones recor. datorias de este día funerario en que todos elevamos plegarias por nuestros muertos.-*'-Diario del Norte.
DON J. ANTONIO REVES GOBERNADOR DE COPAN Santa Rosa, 5. —«El Hondo* reño>.—Ayui ingresó vía aérea Sr. J. Antonio Reyes hacerse cargo de Gobernación Política. Deseamos fecunda labor al nue vo funcionario, como también amplias simpatía*, en sultana de Occidente ][ Ingresó también de New York Ing. Rafael Her nández acompañado de su Sra. Saludárnosle atentamente.
Sensaciones.
UDI-DEGT-UNAH
SUPLEMFNTO DEL HONDUREÑO
Itinerario de trenes para el transpor
te de electores
Trujillo, 9 de Noviembre de 1933. Señor Director del Semanario «El Hondureño».
Presente. Por considerarlo de interés general, espero de la aten ción de Ud. dar publicidad en su semanario, al itinerario si guiente: «Puerto Castilla, (i de Noviembre de 1933.—Señor Gobernador Político del Departamento de Colón.—Trujillo. Estimado S r.—La Gerencia de nii cargo, satisfaciendo loa conceptos de su atento oficio fechado *d 3 del corriente, y cooperando desinteresadamente porque los ciudadanos que lo deseen cumplan con los deberes del sufragio, trasmito a Ud. la siguiente resolución. La Truxillo Railroad Com~ pany, GRATUITAMENTE prestará el transporte de elec tores, en ésta forma:
EL TREN ORDINARIO DEL SABADO 25 DE NO. VIEMBRE, de Monga a Olanchito. aceptará a los electores que vayan a Olanchito; lo mismo que de T'u-oa a Savá. — El mismo tren, en su regreso a Trujillo, aceptará electores des de Savá, hasta Tocoa.-^-También desde Cuaca hasta Tiu- jillo.
EL TREN ORDINARIO DEL DOMINGO 26 DE NOVIEMBRE, en su ruta de Trujillo a Olauchito. aceptará electcres desde Corocito hasta Tocoa. — En su regreso acep tará electores desde Olanchito hasta Monga; desde Tocoa hasta Corocito.—sEl tren ordinario de Sico, Anzuelo y Pau- laya ti sábado 25 de Noviembre, aceptaiá electores desde los puntos indicados hasta Liona.-^También de^de Piedra Blanca hasta Trujillo.
EL DOMINGO 26 H ABRA TREN ESPECIAL a i»a 5 de la tarde «desde Iriona hasta Sico, Paulaya y Anzuelo».
EL TREN ORDINARIO DE TRUJILLO A OLAN- CFIiTO Y SICO el lunes 27 de Noviembre, aceptará elec tores desde Trujillo a Piedra Blauca; desde Trujillo hasta Coaca; y desde Tocoa hasta Savá.
Elt r e n o r d in a r io d e Ca s t i l l a a Tr u j il l o aceptará
electores en su salida a las 8 y 30 a. m. del Domingo 26; lo mismo que en su r e g r e s o que será a las 4 p.m. de Tr u j il l o a Ca s t i l l a. — El servicio preinserto será para electores en geüeral y no para una sóla agrupación. No habrá trenes
dí carros especiales.
Con la valiosa influencia de Ud. Sr. Gobernador, y deci dida cooperación de las demás Autoridades, Ja Compañía es pera que en los treneB. los ciudadanos electores habrán guar dar el orden consiguiente evitando discuciones y rozamientos contraproducentes.
Con toda consideración soy de Ud. su ateDto servidor. — R. K. Thomas, Gerente.»
Quedo de Ud. muy atento y S. S.
R. ROMERO, Gobernador Político Deptal.
Formula Popular Municipal de Sona
d e ra para 1934
ALCALDE, Don Nicolás Montiel V. Regidor 1$ Ildefonso Bardales B.
2<? Yanuario Paz Jirón 3q Miguel Ocampo E. 4q Diego Padilla h. 5q Juan Ruiz E. Síndico Prof. Ramón Cubas S.
NOTA: Esta Candidatura es apoyada por lodos los Nacio nalistas de aquel pueblo, por lo cual será la del triun fo en los comicios de Noviembre.
tativa atendida debidam^u- unestro buen amigo don J . An te con que prot^jera^e clase pro- torii*» Mi])n„ Admor. de Rentas y
letnia y o b r e r a . —Salomón Aduana de este puerto, quien, Sorto Z. como dijimos había ido a Ja
ca-n r L U T t r ^ v T ca-n A c P * P taI e n a * u n t o » financieros.
B IE iV E N ID O SEA Ojalá haya conseguido algo bue El viernes a la una y media de no para bien de e<-te Departa- la tarde anilló a esta ciudad mentó. Bienvenido sea.
EXCITATIVA A LA CA MARA DE COMERCIO Santa Rosa. 4.—«El Hondu reño».—Sociedad copaneca de Obreros dirije hoy telegrama al Congreso de Camaras de
Co-Descontento por el traslado de la Cabecera Mu
nicipal de Iriona a otra lugar
Iriona, 3 de Noviembre de Cabecera y protestar ante dicha 1933. Comisión el atro peyó que se ha-Sr. Directo» de «El Hondureño» c*» de sus derechos. Desgracia- Dou Francisco II. Maradiaga. dunente uada se dijo, ellos es- Trujillo. pelaban insinuación, pero no la Agradeoeriale altamente dar. hubo ni tuvieruu oportunidad, le publicidad a esta pequeña pe* Al parecer, se tomó a dicha ro fiel noticia. «Con motivo gente como parte interesada en el de la inspección que hiciera la traslado. Agradeceríamos del Comisión encabezada por el se- señor Gobernador Político inte nor Gobernador Político, al lu- rosarse en e9ta contraversia pro- gar pretendido por el Alcalde curaudo llevarnos a un Plebisci- don J. Agatou Ramos, este avi- to con lo cual se evitaran malas só a los vecinos de Cusuna y concecuencias y así habrá que- Punta Piedra para que c<*ncu— dado todo arreglado en forma rri-ran a dicho lugar, sin decir- legal.
les el objeto y como en via ¡Que se convoque al pueblo, dt* «bulto» pal a fortalecer sus en consulta, por allí debía haber pretcnsiones a los ojos de la Co- empegadv> el señor Alcalde Ra- misión. moa! y se habrá evitado el derro
La concurrencia fué de mas de che inútil de las Rentas Muni- C1EN HOMBKES de solo Cu. cipales botadas en La Sabaua. suna y Punía Piedra y venían Agradeciéndole sus bondades para manifestar la NO COMBE quedo de Ud. su Afruo servi- N í ENCIA del traslado de la dor.—Corresnoosal
Campo Pagado
Certificación Municipal de Iriona
siet** de ojtubre de mil novecien ra como un deber de la Munici- tos treinta y tres.-La presidió palidad el que la9 rentas del el Alcalde don J . Agaton Ra- pueblo se inviertan en obras q* mos, coc asistencia de I09 Regí- veneficien a la generalidad: que dores lo don Secundino Crisan. las Aldeas de este Municipio, to, 2c? don Antonio B. Dioni- entre las cuale9 se encuentran sio, 3o don Paulino Suazo, 4o las de la Co9ta y que las com- Aniceto B. Alvarez, 5o don Ni ponen individuos morenos, han colás Flores Alvarez; Síndico, sido dotadas de lo que más Dece don Angel C. Martínez y del sitaban como cosas para Escue- iiifrioci ito Secretario. Se leyó, la, Caminos, y Casa para Igle- aprobó y firmó el acta de la sia; ayudándoles asimismo la sesión anterior; y se procedió a Municipalidad a conseguir sus celebrar ésta en la forma si- terrenos para egidos, de vital guíente: 1(> El señor Alcalde ma importancia para las vidas de nifestó: que ha convocado a I09 es«9 aldeas: que juzga, con fun- miembms Municipales a sesión (lamento, que el sostenimiento extraordinaria con el objeto de de la Administración Muuicipal manifestar y pedir lo siguiente: puede tener mayores efectos que en l a sesión celebra* encontrándose la Cabecera eu da por esta Municipalidad el un punto que tenga comunica- nueve de octubre corriente, se cióu cou la línea férrea, maríti- acordó, por unanimidad de vo- ma y terrestre, sin el incoo ve tos el traslado de esta pobla- niente d* los triques y embarca ción de Iriona al lugar llamado cionee: que los vecinos de este *‘ La Sabana” , seleccionado por lugar han solicitado en gran ma el agrimensor don Carson K iik Continuará, conuall; que esa disposición fué
mercio que reuní rase hoy en S. Pedro Sula, excitando sentido, exigir cumplimiento prescrip ción constitución a las 8 ocho horas trabajo diarias y descanso media semana. Ojalá tal
exci-aprobada con anterioridad por DESCUIDO... el H. Consejo Departamental Viene de la página 4a en la sesión que celebró el pii- ceso9, siendo su obligación de mero de abril, ya que acordó volver esos traslados en el tér- concederle como Alcalde las fa- mmn de seis días. El señor cultades pertinentes expresadas Juez de Letras tiene en sq9 ma- en el proyecto de q’ hizo men* nos el remedio para la irregula ción en el acta de veintiuno de ridad que apuntamos,
marzo de este año: que conside. COMUNICADA.
UDI-DEGT-UNAH
KL HONDUREÑO 3 SECCION EDITORIAL
CAPI TALES HONDUREÑOS
ACE pocos días d os hablaba un amigo de esta guisa:
¿Puedes decirme dónde se van los capitales fuertes de lo6 extranjeros que amasan sus fortunas en esta hospitalaria Hi- buí-ras? V sin ir muy lejos nos citó el D om bre de dos de éllos en este somnolieoto T ru jillo .
Hicimos desfilai por nuestra meDte, en confusa tiopelía, las actividades de algunos virachos que conocemos en la Cos ía y eu el interior de la República, y, después de una pausa, contestamos así:
Un 75 por ciento de los dineros que acaudalan los ex tranjeros en Honduras van a parar a los bancos norteameri canos, donde el interés que producen al depositante consti tuye una renta exigua, comparada con ia excesiva que pro ducen al depositario al colocar dichos capitales en emprésti tos locales y de estos países iodo-hispanos.
Los hondurenos que logran su holgura económica—^lás tima que son pocos—iuvieiten sus ganancias en la agricultu ra, ganadería, y, últimamente, también en actividades indus triales que benefician directamente a los bonduieños
Los extranjeros, quizá dei»ido a nuestras continuas mon. toñeras, no hacen iu versiones de diner > en propiedades agrí colas, en la escala que lo deseamos para bien de nuestros connacionales. Que de hacerlo* en v*-z de ir a ofrecer cuan tiosas ganancias al exterior, ayudarían a nuestro progreso,
hn Trujillo tenemos dos fuertes capitalistas; Melhado Sons y A. ¿¿ J. Glynn.. ¿Dónde están esos capitales? Muy sencillo. Una parte de ellos están en construcciones enor mes (pie para lo único que sirven a sus dueños es para oca sionar ga-tos de íeparación etc., porque nadie las alquila. ¿Y la otra parte, la mejor paite, dónde está? “ Que lo ave rigüe Vargas” , la real realidad es que ninguno de los dos es tá ayudando al resurgimiento que tanto necesita este depar- taimnto.
Francamente, cada quien puede y debe administrar lo que tiene como le venga en g«na. pero, a veces del intercam bio de ideas formarnos juicios (pie nos riñen porque les de mos libertad para darse a conocer, y los damos a la publicidad aunque pequemos de entrometidos.
Todos sabemos que tanto Melhado como Glynn son cor siderados ya como hondureños, porque han con vivido con nosotros largos años, porque sienten cariño intenso por nues tra Fati ia, porque, casi lo podríamos asegurar, éllos ya uo se irán de Honduras.
Cómo nos gustaría ver esos capitales regados en suelo de Honduras, en vastas empresas agrícolas y gauaderas de Hon duras, por que son caudales que éllos atesoran aquí, y aquí de* bíao quedar.
Dios nos oiga.
R a m ó n R o d as B.
D e n t i s t a
Ha vuelto a establecer ru clínica dentí.1 co Savá, donde ten
drá el gusto de atender a su clientela y al público eu general todos los días.
Procedimientos modernos
y precios módicos.
DR. H. W. HULLINGHORST
Encuéntrase en Trujillo a la orden de su numerosa clien tela eD su dioica Deotnl
Precios al alcance de todos
Juan Nassar
Tienda las novedades* Renovación Constante de Mercaderías* SAYA-HONDURAS*
Campo Pagado
Despecho de un descalificado
vantcs, no se seguiría presen ciando. Este Profesor dice en Tópicos “ el espolón de ramal” , hablando de ferrocarril; do se
ha visto tamaño disparate dicho por un Profesor cumbre. . . .1
En cuanto al “ monopolio pis tolero, días asiagos** (lo castizo es decir aciagos) “ de Octubre y Noviembre en que aquellos” (quiénes son aquellos?)“ estaban matando plaga en Silín o Taya crike” y que “ solamente son valiente con la leDgua y el ser vilismo^ (valientes con el servi lismo?), manifiesto, con énfasis, que era mejor estar alejado de las continuas asechanzas, que estar servilizado y “ soba leva” de los que asesinaban a los na cionalistas: éste fué, en octubre y noviembre, el “ uoble papel’ ’ que desempeñó el señor “ Filito le” heróico.
La frase, “ monopolio pisto lero” , que es uno de los tópicos del señor “ Filitole” , me ha in ducido a formular la siguiente pregunta ¿cuál e9 el paradero de una pistola (pie quitó a un individuo don Felicito D. Mo lina cuando funcionaba como Cornaudante Local de Santa Fé? Esto sí, huele a monopolio pis. tolero; esto sí, es ejercer dicho oficio con verdadero lucro. . . . !
Por ahora doy por terminado este incideute, provocado por el “ topiquista boniteño” ; y si he contésta lo a sus diatrivas, ha sido en fuerza de la alusión velada que ha hecho de mi per sona.
Hasta luego, si lo quiere, Prof. “ Filitole castizo 1”
R. MADRID Bonito Oriental, 9 de Noviera- bie de 1933.
P. G. C a s tillo
Importador—Exportador
TRUJILLO, HONDURAS.V .
M . R i v e r a
LE OFRECE A UD.
Camas matrimoniales, tocadores y armarios elegantísimos para pagarlos en abouos mensuales
Aproveche esta oportunidad
Trujillo, Honduras, C. A.
Suscríbase al Semanario “El Hondureño”
He leído en el No 3 del Se. manario «El Hondureño», que sale a la luz pública en esta ciú- dad, los «Tópicos Boniteños» escritos por el individuo “ F'ili- tole Cinamod” , que e9 el ana grama del nombre Felicito D. Molina, persona muy conocida eu esta aldea de Bonito Orien tal, en donde ha sentado sus reales hace ya algunos años.
Dicen que ostenta el título de Profesor de Instrucción Pri. nutria; pero de su9 aptitudes profesionales, que las ejerce con alguna intermitencia, no se han visto los buenos resultados en pro del adelauto de la niñez. En e «tu aldea, por vaiios años, ha sido su mentor; y a pesar de ello, como él dice “ los niños crecen como los vegetales de las selvas, sin conocer el cultivo” .
¿A dónde está entonces la la bor educa'-ioui.Nta e instructiva del señor Filitole? A este señor quizá se le ha olvidado que es tuvo aquí de Director de la es cuela d' niños por alguuos años; y que sí aquí solamente hay ni ños sin cultivo “ como los vege tales de las selvas” , a él se debe su lamentable atraso: de esto, por deducción lógica, se llega al conocimiento que su labor fué completamente nula y que, como Maestro, también es la nulidad personificada.
En el pueblo de Tocoa, como Director de la Escuela, fué od
fracaso; y este fué el motivo porque la Municipalidad de di. cho lugar no siguió solicitando sus servicios.
Mejor sería que el *eñor “ Fi litole” uo continuase escribien do sus “ Tópicos Bouiteños” , con lo cual el asesinato, cruel y lento, del aouoro idioma de Cei*
UDI-DEGT-UNAH
4 EL HONDUREÑO
Bazar Lempira
de Virgilio Arévalo
Constante renovación de mercaderías a precios 9Ín com petencia
Savá Honduras
Falleció el Poeta Hondureño, don J. M. To
bías Rosa, en llama Depto. de S Bárbara
Tegucigalpa, 9.^— cEl Hon dureño»,—A noche falleció en llama Dpto. de Santa Bárbara, el councido Poeta Nacional don M. Tobías Rosa, dejándonos muchas obras que lo acreditan como un verdadero hombre de
letras. Mis sinceras muestras de (‘«indolencia para su apesara* da familia y de mauern muy es pecial al amigo y colega Rubén Angel Rosa.
MANUEL J. FAJARDO. Corresponsal especial.
IN T R IG A S E N T R E ...
Viene de la la página. que el Santo Papa nos designe
ud Arzobispo extranjero meno* preciando las capacidades y exe lentes virtudes de los bueno* ministros hondureños q’ en ho nor a la verdad y a la justicia en mateiia clerical es lo más *h- no que en el mundo existe. Es. tá ese ejemplo vivo y precian». Mons. Ernesto Fiallos, en quien los católicos de esta tierra de Lempira tenemos tija la mirada
y también la fé «le que sea núes tro futuro arzobispo, así lo quie ren el clero nacional, los tres Poderes del Gobierno de la Na eión, la Prensa; el Padre Fia llos será el sucesor de] muy'ibis trc Dr. Hombsch porque así lo desea todo Hondura* y porque al frente de esa noble campaña están dos hondureños jóvenes y distinguidos *d Dr. Pastoi Gó inez h. y el abuegado periodis ta Nando Zepeda Durón, ani llos diputados al Congreso Na cional.
Creemos y abrigamos la e«- peranza de q«»e el Vaticano oirá la voz del pueblo hondureño y que aquel ilustríaimo prelado Jefe de la Iglesia Mundial n«»s dará a Mons. Fiallos como Ar zobispo de H o n d u r a s que sinceramente se lo agradecerá.
Por nuestra parte deseamos que el clero rodee al Sr. Vicario Capitular electo Pivsb. Osuno, colaborando a base de
concor-Dr. Ferdinand Gattan
MEDICO Y CIR U JAN O Especialidad en enfermeda des de las mujeres, enfermeda des tropicales, almorranas curar se sin cuchilla y enfermedades secretas y venéreas.
Trujillo, Honduras.
dia para que los n«jg<«cios de la Iglesia se manejen con buen suceso. El clero hondureño de. be ser ejemplo evidente de sin. cera coufraternided, máxime en estos tiempos de constante agi tación en cpie las naciones 9e eucuentrau abatidas ya por la <l*q,región económica, ya por las deudas de guerra, ya por la fal ta de trabajo o por la ambición de poderío a base «b* conquista, conquista salvaje h punta de Saboneta y metrella como ola infernal «jue solo el Omnipoten te puede aplacar por medio de sus ministres, cuando éstos son imitadores puros de los evangé lica*» enseñanzas predicadas por el más inmaculado de los hom bres, cuyo amor derramó sobre el madero divino en forma de sangre viva, llena de luz, el su- bleme Mártir del Gólgota.
Hondura* necesita paz y ar monía en todos sus elementos para <*1 desarrollo concienzudo de sus delicados y múltiples problemas; para el afianzamien to de. sus Instituciones, laicas o religiosas. Por eso, repetimos, «leseamos vivamente «jue los sa cerdotes del país depongan toda rencilla lugareña y se compor ten a la altura de su deber nara que esa elevada reputación de «Clero Sano y Justo» que ha sentado en el país y fuera de él siga siendo una de las honras más legítimas para la Patria.
Rk y n a ld oT. Ze l a y a REVES
Taujica, 30 de Oct. de 1933,
El Bazar Indostan
Propietario H. W. A L Y C<? ofrece a su clientela un buen susrtido de artículos de prime- la calidad; calzado, ropa, per fumes, lociones, etc. a ptecios los más bajos de la plaza. Trujillo, Calle de La Calzada.
LA GLORIETA
d e l p a r q u e COLON
DE MANUEL DEL VALLE La juventud de gu9to exqui sito encoLt.aiá toda clase de bebidas, sandwiches de diferen tes clases y bien condimentados a todas horas del día y de la noche.
Visitarla es convencerse,
NUEVO jCOMEDOR
Queda abierto al servicio pú blico un comedor de primera clase, alimentación abundante, sana y barata, calle de El Mer cado, precios módicos.
FULGENCIO PERALTA Propietario.
Trujillo.
DR. V. A. PARHAM
MEDICO Y CIIL U J A NO Ofrece su9 servicios profesio
nales
Trujillo, Honduras.
Hotel P arís
Buena comida, licores, sandwiches de muy buena clase, etc.
CAMAS de la . y de 2a* EMILIO BOADLA.
Savá Honduras.
-:-Ramón Cálix-:
Necesita operarios para tra bajos en Val ley.
Savá-Honduras.
Luis A. Romero
COMERCIANTE Savá, Honduras.
HA LLEGADO nueva re mesa de las famosas plumas de fuente PARKER a (5, 7, 8 y 10 dólares y también Jas má«juiua9 sin igual para oficinas UNDER AVOCO, universal meóte reco nocidas como las soberanas de los escritorios a 30 dólares, don- de V. M. RIVERA.
SI QUIERE Ud. situar díñe lo en pequeña* cantidades en el interior del país, entiéndase con V. M. RIVERA.
SUSCRIBASE a EL HON. DUREÑO, solo vale al mes 0 59ctvos. lempiras y Nq suelto 12 ctvos.
ORDENE UD. IIOY mismo sus trabajo* tipográficos a la Tip. «Honduras», que será in mediatamente atendido.
Dirección; Casas de doña Cesárea v. de Navas.
B o tica A m erica na
A la bien acreditada “ Boti ca Americana” del Dr. V. A. Parham, acaba de llegar un sur- tidi» completo de las mejores medicinas y frescaes, también hay cremas, lociones, polvos, brillantina y perfumes impon derables y los preferidos por ía élite social; de la conocida y afamada marca “ Blanco y Ne. gro’L Barrio Río Negro.
F r a n cisco Navarro Iría s
PERITO MERCANTIL Y CON TADOR PUBLICO
Ofrece sus servicios como Te nedor de Libros y Profesor de
Contabilidad a domicilio. Trujillo, Honduras, C. A. PINTURA PARA EDIFI.
CIOS DE MAEDERA, EN PRECIOSOS COLORES Lata 5 galones 3.00, galón
1 galón 3.50 lata 1[2 ga lón 1.90, aceita de linaza 2.50 galón, por botella 0.62, agua rrás 2.00 galón, por botella 002 brochas de 31(2 pulgada 0.75, DONDE V.M. RIVERA. FALLECIO EN LA CAPO
TAL EL LIC. DON PAS CUAL BORJAS Tegucigalpa, 9. — «El Hon- duuflo».— floy p »r la tilde fa lleció en esta capital de manera repentina el Lie. don Pascual Borjas.][ Hoy arribó por la vía aérea procedente de San Jof.é de Costa Rica el Sr. Jaime Carranza representante del Dia rio «La Tribuna» para el ai re glo de un concurso de belleza centro a mélica no.
El Cronista. DESCUIDO PUNIBLE El señor Administrador de la Aduana de este Puerto, que en representación del Fisco iotei- vieue eu las causas poi contra, bando y defraudación Fiscal, descuida constantemente su obli gación de emitir dictameo acer ca de tale» apuntos, con grave perjuicio de la Administración de Justicia y de los derechos de los procesados- Se ha dado el caso de que el Admor. Milla mantenga en su poder, por más de dos meses uno de dichos pro Pasa a la página del suplemento.
LA M I S C E L A N E A
Pulpería de víveres y novedades
DR PABLO JOSE A. CUEVAS
Ha recibido: Polvos COTY, Películas KODAK, Escobas marca LEMPIRA, Jabón Carbólico.
Precios razonables
__________________________ Trujillo.
