• No se han encontrado resultados

Adenocarcinoma de células claras originado de endometriosis en pared abdominal

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Adenocarcinoma de células claras originado de endometriosis en pared abdominal"

Copied!
5
0
0

Texto completo

(1)

www.amc.org.mx www.elsevier.es/circir

CIRUGÍA

y

CIRUJANOS

Ó

rgano

de

difusión

científica

de

la

Academia

Mexicana

de

Cirugía

Fundada

en

1933

CASO

CLÍNICO

Adenocarcinoma

de

células

claras

originado

de

endometriosis

en

pared

abdominal

Erik

Efraín

Sosa-Durán

a,

,

Ziad

Aboharp-Hasan

a

,

Roberto

Cuauhtémoc

Mendoza-Morales

b

,

Francisco

Mario

García-Rodríguez

a

,

Xicoténcatl

Jiménez-Villanueva

a

y

José

Rafael

Pe˜

navera-Hernández

b

aUnidaddeOncología,HospitalJuárezdeMéxico,SecretaríadeSalud,México,D.F.,México

bServiciodeAnatomíaPatológica,HospitalJuárezdeMéxico,SecretaríadeSalud,México,D.F.,México

Recibidoel15deoctubrede2014;aceptadoel27deenerode2015 DisponibleenInternetel11deagostode2015

PALABRASCLAVE Carcinomacélulas claras; Transformación maligna; Endometriosis Resumen

Antecedentes: Elcarcinomade células clarasoriginado enla paredabdominal esuna enti-dadrara y generalmenteestáasociadoaimplantesiatrogénicos detejidoendometrial, por unaincisiónquirúrgicadurantelaoperacióncesáreauotrosprocedimientosginecológicos,su fisiopatologíaescomplejaycontroversial.

Casoclínico: Pacientedelsexofemeninode45a˜nosconantecedentede3cesáreas,queacude conmasatumoralenlaparedanteriordelabdomende6mesesdeevolución.Losestudiosde imagenconfirmaronsulocalización,condimensionesde9por7cmquehicieronsospecharen untumordeluraco;conesediagnósticosedecidióllevararesecciónamplia.Elreportefinal depatologíafuedeadenocarcinomadecélulasclarasoriginadoenfocoendometriósico,con márgenesquirúrgicosnegativos.

Conclusión: Estaentidad esexcepcionalmente rara,haypocos casos publicados,su conoci-mientoesesencialparaincluirlaeneldiagnósticodiferencialdetumoresdeparedabdominal. PublicadoporMassonDoymaM´exicoS.A.anombredeAcademiaMexicanadeCirug´ıaA.C.Estees unart´ıculoOpenAccessbajolaCCBY-NC-NDlicencia(http://creativecommons.org/licencias/ by-nc-nd/4.0/).

KEYWORDS

Clearcellcarcinoma; Malignant

transformation; Endometriosis

Clearcelladenocarcinomaarisingfromabdominalwallendometriosis Abstract

Background: Clearcellcarcinomaoriginatingintheabdominalwallisarareevent.Itisgenerally associated with endometrial tissue implantsleft behind after acaesarean sectionor other gynaecologicaloperations.Itspathophysiologyiscomplexandcontroversial.

Autorparacorrespondencia.HospitalJuárezdeMéxico,UnidaddeOncología,Av.InstitutoPolitécnicoNacionalNo.5160,Col.Magdalena

delaSalinas,Del.GustavoA.MaderoC.P.07760MéxicoD.F.Ext.:7254.Tel.:+57477560. Correoelectrónico:eriksosa2011@hotmail.com(E.E.Sosa-Durán).

http://dx.doi.org/10.1016/j.circir.2015.06.024

0009-7411/PublicadoporMassonDoymaM´exicoS.A.anombredeAcademiaMexicanadeCirug´ıaA.C.Esteesunart´ıculoOpenAccessbajo laCCBY-NC-NDlicencia(http://creativecommons.org/licencias/by-nc-nd/4.0/).

(2)

sections,whowasseenduetohavingatumourmassof6monthsonsetintheanteriorabdominal wall.Imagingstudiesconfirmeditslocation,andduetomeasuring9by7cmitwassuspectedto beanurachaltumour.Aresectionwithwidemarginswasperformed.Thehistopathologyreport was ofaclearcelladenocarcinomaoriginated inectopicendometrial tissue, withnegative margins.

Conclusion:Thisisaveryrarecase,withfewcasesreportedintheliterature.Thisdiagnosis shouldbeincludedintumoursoftheabdominalwall.

PublishedbyMassonDoymaM´exicoS.A.onbehalfofAcademiaMexicanadeCirug´ıaA.C.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/ by-nc-nd/4.0/).

Antecedentes

Lapresenciayel crecimientodetejidoendometrialfuera delúterosedenominaendometriosisysiformauna colec-ciónquísticaseconocecomoendometrioma1;suprevalencia

esvariable2,enlaedadreproductivaesdel10%yseeleva

al30-50%cuando estáasociadoadolor pélvicoe infertili-dad.Laedadpromediodepresentaciónes30a˜nos(rango 25-35), el hueco pélvico es el sitio de afección principal (75%enelovario);sinembargo,cualquierpartedelcuerpo puedeafectarse1(pulmón,ojo,cerebro,tejidosblandos).La

paredabdominaleselsitioextrapélvicomásfrecuente3,4,su

fisiopatologíaescomplejaycontroversial,existendiversas teoríasque explicansuorigen,talescomo1:menstruación

retrógrada,metaplasiadelepiteliocelómico,diseminación vascularylinfática,activaciónderestosembrionariosylos implantesiatrogénicosduranteunprocedimientoquirúrgico abierto o laparoscópicode cirugías ginecológicas como la cesárea(57%casos)ehisterectomías.

Tieneunaincidenciade0.03a3.5%3,5,6,su

transforma-ciónmalignaesextremadamenterara7,8,peroestádescrita

desde19259.

Semanifiesta10-13comounamasatumoralsubcutáneade

crecimientoprogresivo asociadaadolor cíclicodurantela menstruación.

El abordaje diagnóstico incluye: ultrasonido de pared abdominal,biopsiaparadocumentarlamalignidad,quese complementaconunatomografíaaxialcomputadapara eva-luarlaextensiónyresecabilidad.

Losdiagnósticosdiferencialesincluyencausasbenignas, comoherniaincisional,hematomadelavainadelos mús-culosrectosdelabdomen,yneoplasiasprimariasdepared abdominalometastásicas.

Sutratamientoeslaresecciónampliaconreconstrucción delaparedabdominal,que generalmenteaportanbuenos resultadosoncológicos;sinembargo,laexperienciaes limi-tadaporlararezadeestaentidad.

Objetivo

Presentamosuncasoclínicoquesimulóuntumordeuraco.

Caso

clínico

Pacientedel sexofemeninode 45a˜nosde edad, con his-toria de dismenorrea y 3 cesáreas previas, que consultó

por una masatumoral en la región anteriordel abdomen anivelinfraumbilicaldelladoizquierdo,de6mesesde evo-lución(fig.1),seconfirmósulocalizaciónconlatomografía axialcomputadacondimensionesde9por7cm,con infil-tracióndemúsculosrectosdelabdomenytejidograso,así comocompresióndelavejiga(fig.2).Coneldiagnósticode tumordeuracosellevóalaparotomíaexploradoray resec-ciónenbloquedelaparedabdominalcon2cmdemargeny reconstruccióndelaparedabdominal(fig.3).Eldiagnóstico

Figura1 Imagenclínicadelapacientequemuestraaumento devolumenenladoizquierdosuprapúbico.

Figura2 Imagendetomografíaaxialcomputadaque mues-trauntumordeparedabdominaltransmuralquecomprimela vejiga.

(3)

Figura3 Espécimenderesecciónampliadeparedabdominal dondeseobservaunalesión nodularmultiquística,debordes delimitadosconinfiltraciónfocalatejidosblandos.

histopatológico fue: carcinoma de células claras primario deparedabdominaloriginadoenfocoendometriósico,con márgenesquirúrgicosnegativos(figs.4-6).

Actualmente,lapacienteestáviva,sinenfermedada16 mesesdesutratamiento.

Figura 4 Tumor que muestra un patrón tubuloquístico y papilar con espacios quísticos revestidos, células tumorales poligonales de citoplasma claro con pleomorfismo nuclear y células tumoralesenestoperol ycélulas claras (hematoxilina yeosina).

Figura 5 Foco de endometriosis con atipia focal, donde seobservanáreasconnúcleoshipercromáticos,pleomorfismo moderadoy estratificaciónconáreadetransiciónentre célu-lasepitelialesendometrialesdisplásicasycarcinomadecélulas claras(hematoxilinayeosina).

Discusión

Laendometriosis esunacondiciónginecológicacrónicade tipobenigno,definidaporlalocalizaciónectópicade glándu-lasyestromaendometrial,frecuenteenedadreproductiva. Elcursonaturaldelaenfermedadesimpredecible,infiltra, invade y tiene alta capacidad de diseminación, general-mente se resuelve en la menopausia7. Los implantes en

paredabdominaldurante una cesárea o una histerotomía tienenunaincidenciamenoral1%3,seestimaquealmenos

el1%delosimplantesendometriósicospresentan transfor-maciónmaligna7; elmecanismo de progresiónde atipiaa

carcinomaesdesconocido14,alparecerestárelacionadocon

laexposiciónhormonalyalainflamacióncrónicaque con-llevaunda˜nogenético.Hay3teoríasquetratandeexplicar lacarcinogénesisylaprimeraproponequeelepitelio endo-metriósico sirve como precursor del cáncer de la misma, deformaqueelepiteliodelasuperficieováricanormalda

Figura6 Célulasestromalesendometrialescon inmunomar-caciónpositivacitoplasmáticaaCD10adyacenteunaglándula endometrial.

(4)

epiteliales,estromaleso limítrofes. Lasegunda serefiere al parecido en el proceso carcinogénico de la neoplasia endometrial,el cualestá bajolainfluenciade estrógenos constanteyconduceauntumorendometrial.Laterceraque esconsideradalamásprecisa,sugierequelacarcinogénesis sedebealainfluenciadeunmicroambienteenelinterior delaendometriosisqueestáexpuestoalestrésoxidativoy ala inflamacióncrónica,que promuevetumores de feno-tipoatróficoconcrecimientolento,talcomoelcarcinoma decélulasclaras15.

Eltipohistológicomáscomúnoriginadoenendometriosis extraováricaeseladenocarcinomadecélulasclaras(62%)16,

solosehanreportado15casosdesde1980hastalafecha17,18.

La sospecha diagnóstica de un endometrioma o de su malignizaciónsebasaenlapresenciadeuntumor subcutá-neodelaparedabdominal,concrecimientoprogresivoyque esadyacenteaunacicatrizquirúrgica;queademásseasocia condolorcíclicodurantelamenstruación(dismenorrea)19,20,

yelsesustentaenloscriterioshistopatológicosde Sampson-Scott, que son: la coexistencia de tejido endometrial benignoymalignoeneltumor,aparienciahistológica consis-tenteconorigenendometrial,demostrarlafasedisplásica eneltejidoendometrialtumoralyexcluirotrositioprimario tumoral.Lafasedisplásicaoendometriosisatípicafue des-critadeacuerdoconLiuetal.en198818,quesecaracteriza

porglándulasendometrialesconatipiaarquitecturaly cito-lógica(núcleoshipercromáticosconpleomorfismomoderado amarcado,conaumentodelarelaciónnúcleo-citoplasma, sobreposicióncelularyestratificación21).Ennuestrocasolos

criteriosdeSampsom-Scottfueroncumplidos,sinembargo, no siempre son valorables debido a que se requiere un ampliomuestreo en múltiplesniveles yla transformación malignaextensaimpideobservarlosfocosendometriósicos benignos17,18,22.

Lademostracióndelascélulasdelestromaendometrial escrucial;enocasiones,puedesimularreacciónestromalo infiltradoinflamatoriocrónico.Uninmunomarcador impor-tante es la expresión de CD10 en las células estromales, yaque essensible yespecífico deendometriosis ensitios extragonadales23,24. La expresión nuclear de P53 es

tam-biénreportadaporserelevadaenlazonadetransformación malignayausenteenlaendometriosisbenignaytieneuna sensibilidaddel87%yespecificidaddel92%en endometrio-sisatípicaycáncerasociadoaendometriosis23.Ennuestro

casotantoCD10comoP53fueronpositivos.

Los diagnósticos diferenciales incluyen: metástasis de carcinoma decélulas renales apared abdominal,pero es menos probable si se identifica pleomorfismo y células en estoperol. El mesotelioma puede presentarse con un patrónquístico o sólido con pleomorfismo marcado, aun-quelascélulasenestoperolydecitoplasmaclarosonpoco frecuentes25,losmarcadoresdeinmunohistoquímicason

úti-lesparadistinguirlos;el mesoteliomapresentapositividad paraCQ5/6,calretinina,D240mientrasqueenelcarcinoma decélulasclarassonnegativos.Otrodiagnósticodiferencial clínicamenteenelpresentecasofueelcarcinomadeluraco, debidoalacercaníaconeldomovesical,sinembargo,no fuecompatiblehistológicamenteniinmunofenotípicamente enningunadesussubtipos,entrelosmásfrecuentesestán elmucinoso, entérico ycélulas enanillo desello, yaque nuestro caso fue negativo para CDX2 y CQ 20. Un tercer

peritoneal, debidoalas cesáreaspreviasdelapaciente y alpatróndecrecimientoquístico.

Histológicamente,secaracterizapor presentarnódulos linfoides, músculoliso ensu paredylas célulasde reves-timientoexpresanmarcadorescomo:D240,CD31yCD34; sin embargo, nuestro caso fue negativo a estos marcado-resymorfológicamentepresentóáreasdecélulasclarasy enestoperol,lascualessoninfrecuentesenellinfangioma quístico.

Apesardelapocaevidenciaenlabibliografíaconsultada, por larareza deestaentidad, eltratamiento recomenda-bleeslaresecciónquirúrgicaconmárgenesamplios26,que

aporta buenosresultadosyunasobrevivamayordel80%a los5a˜nos.

Conclusión

Latransformaciónmalignadefocosendometriósicos depo-sitadosduranteunacirugíaginecológicaestábiendescrita. Se debe sospechar de cualquier nódulo grande, doloroso, derápidocrecimientoencicatricesdecesáreasprevias;el patólogodesempe˜naunrolmuyimportanteensu diagnós-tico.

Conflicto

de

intereses

Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.

Bibliografía

1.SeliE,BerkkanogluM,AriciA.Pathogenesisofendometriosis. ObstetGynecolClinNAm.2003;30(1):41---61.

2.Ding Y, Zhu J. A retrospective review of abdominal wall endometriosis in Shanghai, China. Int J Gynaecol Obstet. 2013;121(1):41---4.

3.NominatoNS,PratesLF,LauarI,MoraisJ,MaiaL,GeberS. Cae-sareansectiongreatlyincreasesriskofscarendometriosis.Eur JObstetGynecolReprodBiol.2010;152(1):83---5.

4.HortonJD,DeZeeKJ,AhnfeldtEP,WagnerM.Abdominalwall endometriosis:asurgeon’sperspectiveandreviewof445cases. AmJSurg.2008;196(2):207---12.

5.Esquivel-EstradaV,Briones-Gardu˜noJC,Mondragón-Ballesteros R.Implantedeendometriosisencicatrizdeoperacióncesárea. CirCir.2004;72(2):113---5.

6.Bektas¸H,BilselY,SariYS,ErsözF,Koc¸O,DenizM,etal. Abdomi-nalwallendometrioma;a10-yearexperienceandbriefreview oftheliterature.JSurgRes.2010;164(1):e77---81.

7.Vargas-HernándezVM.Laendometriosiscomofactorderiesgo paracáncerdeovario.CirCir.2013;81(2):163---8.

8.VeritFF,YucelO.Endometriosis,leiomyomaandadenomyosis: Theriskofgynecologicmalignancy.AsianPac JCancerPrev. 2013;14(10):5589---97.

9.Sampson JA. Endometrial carcinoma of the ovary, arising in endometrialtissueinthatorgan.ArchSurg.1925;10:1---72.

10.DaInesD,BourdelN,CharpyC,MontoriolPF,PetitcolinV,Canis M,etal.Mixedendometrioidandserouscarcinomadeveloping inabdominal wallendometriosis following Cesareansection. ActaRadiol.2011;52(5):587---90.

11.YanY,LiL,GuoJ,ZhangY,LiuQ.Malignanttransformationof anendometrioticlesionderivedfromanabdominalwallscar. IntJGynaecolObstet.2011;115(2):202---3.

(5)

12.Mert I,Semaan A, KimS, Ali-Fehmi R, Morris RT.Clear cell carcinoma arising in the abdominal wall: Two case reports and literature review. Am J Obstet Gynecol. 2012;207(2): e7---9.

13.OzelL,SagirogluJ,UnalA,UnalE,GunesP,BaskentE,etal. Abdominal wall endometriosisin thecesarean section surgi-calscar:Apotentialdiagnosticpitfall.JObstetGynaecolRes. 2012;38(3):526---30.

14.PollaccoJ,SaccoK,PortelliM,Schembri-WismayerP, Calleja-Agius J. Molecular links between endometriosis and cancer. GynecolEndocrinol.2012;28(8):577---81.

15.FargasFàbregasF,CusidóGuimferrerM,TresserraCasasF, Bau-liesCaballeroS,FábregasXauradóR.Malignanttransformation ofabdominalwallendometriosiswithlymphnodemetastasis: Casereportandreviewofliterature.GynecolOncolCaseRep. 2014;8:10---3.

16.BatsAS, ZafraniY, PautierP,DuvillardP,Morice P,Morice P. Malignanttransformationofabdominalwallendometriosisto clearcellcarcinoma:Casereportandreviewoftheliterature. FertilSteril.2008;90(4):1197,e13-e16.

17.ShalinSC, HawsAL, Carter DG,Zarrin-Khameh N.Clear cell adenocarcinomaarisingfromendometriosisinabdominalwall cesareansectionscar:Acasereportandreviewofthe litera-ture.JCutanPathol.2012;39(11):1035---41.

18.Liu H, Leng J, Lang J, Cui Q. Clear cell carcinoma arising fromabdominalwallendometriosis:Auniquecasewith blad-der and lymph node metastasis. World J Surg Oncol. 2014; 12:51.

19.KobayashiH,SumimotoK,MoniwaN,ImaiM,TakakuraK, Kuro-makiT,etal.Riskofdevelopingovariancanceramongwomen withovarianendometrioma:AcohortstudyinShizuoka,Japan. IntJGynecolCancer.2007;17(1):37---43.

20.Achach T,Rammeh S,TrabelsiA, LtaiefR, BenAbdelkrim S, MokniM,etal.Clearcelladenocarcinomaarisingfrom abdomi-nalwallendometriosis.JOncol.2008;2008:478325.

21.LengJ,LangJ,GuoL,LiH,LiuZ.Carcinosarcomaarisingfrom atypicalendometriosisinacesareansectionscar.IntJGynecol Cancer.2006;16(1):432---5.

22.McCluggage WG, Desai V, Toner PG, Calvert CH. Clear cell adenocarcinomaofthecolonarisinginendometriosis:Arare variant of primary colonic adenocarcinoma. J Clin Pathol. 2001;54(1):76---7.

23.BenoitL,ArnouldL,CheynelN,DianeB,CauseretS,Machado A,etal.Malignantextraovarianendometriosis:Areview.EurJ SurgOncol.2006;32(1):6---11.

24.Potlog-NahariC,FeldmanAL,StrattonP,KoziolDE,SegarsJ, MerinoMJ,etal.CD10immunohistochemicalstaining enhan-ces thehistologicaldetection ofendometriosis. FertilSteril. 2004;82(1):86---92.

25.MatsuoK,AlonsozanaELC,EnoML,RosensheinNB,ImDD. Pri-maryperitonealclearcelladenocarcinomaarisinginprevious abdominalscarforendometriosissurgery.ArchGynecolObstet. 2009;280(4):637---41.

26.Pencavel T, Strauss DC, Thomas JM,Hayes AJ. The surgical management ofsoft tissuetumoursarising intheabdominal wall.EurJSurgOncol.2010;36(5):489---95.

Referencias

Documento similar

En cuanto a la supervivencia ligada al tumor, los hallazgos son superponibles a la supervivencia global: se encontraron diferencias estadísticamente significativas respecto

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

Abstract: This paper reviews the dialogue and controversies between the paratexts of a corpus of collections of short novels –and romances– publi- shed from 1624 to 1637:

Habiendo organizado un movimiento revolucionario en Valencia a principios de 1929 y persistido en las reuniones conspirativo-constitucionalistas desde entonces —cierto que a aquellas

Ciaurriz quien, durante su primer arlo de estancia en Loyola 40 , catalogó sus fondos siguiendo la división previa a la que nos hemos referido; y si esta labor fue de

Mujer de 76 años con tumor en páncreas e hígado, con antecedente de nefrectomía derecha por carcinoma de células renales realizada hace 26 años, motivo por el cual se sometió

En la parte central de la línea, entre los planes de gobierno o dirección política, en el extremo izquierdo, y los planes reguladores del uso del suelo (urbanísticos y