DESARROLLOS DE NIVELES GUIA NACIONALES DE CALIDAD DE AGUA AMBIENTE CORRESPONDIENTES A PENTACLOROFENOL Diciembre 2003 INDICE

(1)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol

DESARROLLOS DE NIVELES GUIA NACIONALES DE CALIDAD DE AGUA AMBIENTE CORRESPONDIENTES A PENTACLOROFENOL

Diciembre 2003

INDICE

pág.

I) Aspectos generales ... I.1 II) Niveles guía de calidad para fuentes de provisión de agua para consumo humano

correspondientes a pentaclorofenol ... II.1 II.1) Introducción ... II.1 II.2) Cálculo del nivel guía de calidad de agua para consumo humano ... II.2 II.3) Remoción esperable de las tecnologías de tratamiento ... II.3 II.4) Especificación de niveles guía de calidad de agua para la fuente de provisión ... II.3 II.4.1) Fuente superficial con tratamiento convencional ... II.3 II.4.2) Fuente superficial con tratamientos especiales ... II.3 II.4.3) Fuente subterránea sin tratamiento o cuando éste consiste en una cloración

(tratamiento convencional) u otra técnica de desinfección ... II.3 II.4.4) Fuente subterránea con tratamientos especiales ... II.4 II.5) Categorización de las aguas superficiales y subterráneas en cuanto a uso como

fuente de provisión para consumo humano ... II.4 III) Nivel guía de calidad de agua ambiente para protección de la biota acuática

correspondiente a pentaclorofenol (aplicable a agua dulce)... III.1 III.1) Introducción ... III.1 III.2) Derivación del nivel guía de calidad para protección de la biota acuática ... III.1 III.2.a) Selección de especies ... III.1 III.2.b) Cálculo del Valor Agudo Final ... III.5 III.2.c) Cálculo del Valor Crónico Final ... III.7 III.3) Establecimiento del nivel guía de calidad para pentaclorofenol correspondiente a

protección de la biota acuática ... III.7

IX) Técnicas analíticas asociadas a la determinación de pentaclorofenol ... IX.1

X) Referencias ... X.1

XI) Historial del documento ... XI.1

(2)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol I.1

I) ASPECTOS GENERALES

El pentaclorofenol, nombre con que comúnmente se identifica al 1-hidroxi-2,3,4,5,6-pentaclorobenceno, cuya fórmula molecular es C

6

HCl

5

O, y sus sales han sido vastamente usados como biocidas, habiendo tenido, entre otras, aplicaciones como funguicidas, insecticidas, bactericidas y alguicidas. Las restricciones posteriores para su uso doméstico y en agricultura determinaron que su aplicación principal esté asociada a la preservación de la madera.

El pentaclorofenol y su sal sódica, pentaclorofenato de sodio, son las formas más importantes en términos de producción y uso. Las formulaciones comerciales de pentaclorofenol contienen diversas impurezas provenientes del proceso de síntesis. Estas consisten en otros clorofenoles, particularmente tetraclorofenoles, y microcontaminantes como hexaclorobenceno, policlorodibenzodioxinas y policlorobenzofuranos.

La ocurrencia ambiental del pentaclorofenol está asociada a su utilización, pudiendo mencionarse su presencia en efluentes de plantas de tratamiento de madera. Por volatilización, tanto desde materiales tratados como desde las superficies del agua y del suelo, el pentaclorofenol se incorpora a la atmósfera, lo cual ha sido evidenciado por su detección en muestras de agua de lluvia y de nieve (IPCS, 1987).

El pentaclorofenol tiene una persistencia moderada en el suelo, donde su biodegradación es estimulada por tenores elevados de humedad y contenidos altos de materia orgánica. En suelos agrícolas húmedos se han reportado para el pentaclorofenol tiempos de vida medios comprendidos entre 7 y 14 días para concentraciones iniciales iguales a 100 mg/kg suelo. Para otras situaciones se han reportado tiempos de vida medios que llegan hasta 120 días (IPCS, 1987).

En el medio acuático, las condiciones más favorables para la biodegradación del pentaclorofenol la aportan la luz, los valores altos de pH y la elevada concentración de oxígeno disuelto. Para condiciones aeróbicas se han informado tiempos de vida medios en el rango 12,8 – 18,6 días; para la condición anaeróbica se ha reportado un tiempo de vida medio igual a 79,8 días (IPCS, 1987).

El pentaclorofenol persiste en los sedimentos más tiempo que en la columna de agua, lo

cual está asociado a la lentitud de la biodegradación anaeróbica. El compuesto de degradación

más persistente parece ser el tetraclorocatecol (IPCS, 1987).

(3)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol II.1

II) NIVELES GUIA DE CALIDAD PARA FUENTES DE PROVISION DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO CORRESPONDIENTES A PENTACLOROFENOL

II.1) Introducción

La evidencia científica proveniente de estudios con mamíferos de ensayo ha permitido evaluar la toxicidad oral crónica del pentaclorofenol.

Un estudio de toxicidad crónica desarrollado con ratas expuestas oralmente a pentaclorofenol en su dieta permitió, por un lado, determinar un nivel para el cual no se observan efectos adversos (NOAEL) igual a 3 mg/(kg masa corporal * d), y, por otro, establecer el valor 10 mg/(kg masa corporal * d) como menor nivel para el cual se observan efectos adversos (LOAEL), en ambos casos relacionados con pigmentación del hígado y de riñones (Schwetz et al., 1978).

Por otra parte, si bien varios estudios con ratones expuestos oralmente a pentaclorofenol no indican acción teratogénica del mismo (Larsen et al., 1975; Schwetz and Gehring, 1973;

Schwetz et al., 1978; Hinkle, 1978), se han observado efectos fetotóxicos a una dosis umbral igual a 30 mg/(kg masa corporal * d) (Schwetz and Gehring, 1973). Dado que el pentaclorofenol no atravesaría la placenta, la fetotoxicidad sería reflejo de la toxicidad sobre la madre (Larsen et al., 1975). En relación con los efectos fetotóxicos se ha podido establecer un NOAEL igual a 3 mg/(kg masa corporal * d) (U.S. EPA, 1984).

Sobre la base del NOAEL surgido del estudio de Schwetz et al. (1978) y aplicando un factor de incertidumbre igual a 100, la Agencia de Protección Ambiental de los E.E.U.U. definió para el pentaclorofenol una ingesta diaria tolerable igual a 0,03 mg/(kg masa corporal * d) (U.S. EPA, IRIS, 1998).

La investigación científica sobre carcinogenicidad animal por exposición oral al pentaclorofenol ha producido información diversa.

El anteriormente mencionado estudio con ratas de Schwetz et al. (1978) no indicó incidencia significativa del pentaclorofenol en el incremento de tumores, salvo un aumento pequeño de éstos en médula adrenal a las dosis menores ensayadas.

Un estudio de 2 años con ratones expuestos en la dieta a 2 formulaciones distintas de pentaclorofenol al 90 % denotó su carcinogenicidad, manifestada en el incremento de adenomas y/o carcinomas hepatocelulares y de tumores de médula adrenal, en ratones macho, y de tumores vasculares (hemangiomas y/o hemangiosarcomas), en ratones hembra (NTP, 1989).

Desde que el estudio antedicho fue realizado con formulaciones de pentaclorofenol que contienen impurezas de síntesis, incluyendo ellas tri y tetraclorofenol, hexaclorobenceno, policlorodibenzodioxinas y policlorodibenzofuranos, podría pensarse en la influencia de tal presencia sobre los efectos observados.

Un estudio posterior, sobre ratas expuestas en su dieta a pentaclorofenol de elevada pureza

(aproximadamente igual a 99 %, con tetraclorofenol como única impureza), mostró cierta

(4)

evidencia de la carcinogenicidad del mismo a través de la manifestación de mesoteliomas y carcinomas de células escamosas nasales (NTP, 1999).

La evidencia sobre el potencial clastogénico del pentaclorofenol, proveniente de estudios citogenéticos (NTP, 1989), contribuiría a sustentar su caracterización carcinogénica.

En cuanto a carcinogenicidad humana, el estudio ocupacional de Gilbert et al. (1990), realizado sobre operarios de sexo masculino de una planta de preservación de madera con pentaclorofenol y otros preservantes, no señaló efectos adversos sobre la salud ni incremento de la morbilidad o mortalidad por cáncer como consecuencia de la exposición a los mencionados productos. No obstante, la validez de este estudio ha sido cuestionada en cuanto concierne a su consistencia y, por ende, a sus conclusiones sobre la ausencia de efectos deletéreos sobre el hombre por parte del pentaclorofenol (U.S. EPA, IRIS, 1998).

La Agencia de Protección Ambiental de los E.E.U.U. ubica al pentaclorofenol en la Categoría B2, que corresponde a los probables carcinógenos humanos, sobre la base de considerar como suficiente la evidencia científica sobre carcinogenicidad animal e inadecuada la concerniente a carcinogenicidad humana (U.S. EPA, IRIS, 1998).

Teniendo en cuenta la información aportada por las experiencias con ratones (NTP, 1989), la Agencia de Protección Ambiental de los E.E.U.U. estimó a través de un modelo linearizado de múltiple etapa un factor de potencia carcinogénica igual a 0,12 kg * d/mg para la exposición oral a pentaclorofenol.

De acuerdo a lo precedentemente expuesto, la derivación del nivel guía de calidad de agua para consumo humano correspondiente a pentaclorofenol se hace conceptuandolo como carcinogénico, tomando como información básica la que resulta de las ya mencionadas elaboraciones de la Agencia de Protección Ambiental de los E.E.U.U.

II.2) Cálculo del nivel guía de calidad de agua para consumo humano

Según la metodología especificada para parámetros carcinogénicos, el nivel guía de calidad para agua de bebida (NGAB) se calcula según la siguiente expresión:

NGAB ≤ R * MC/(q

1*

* C) siendo:

R: riesgo individual, adimensional MC: masa corporal [kg]

q

1*

: factor de potencia carcinogénica [kg * d/mg o µg]

C: consumo diario de agua por persona [l/d]

(5)

Adoptándose para el cálculo:

R: 10

^-5

MC: 60 kg

q

1*

: 0,12 kg * d/mg C: 2 l/d

resulta:

NGAB (Pentaclorofenol) ≤ 2,5 µg/l

II.3) Remoción esperable de las tecnologías de tratamiento

No se cuenta con datos sobre remoción del pentaclorofenol mediante el tratamiento convencional para aguas superficiales. En tal sentido, existen referencias de eficiencias asociadas a algunas tecnologías especiales de tratamiento. Así, para absorción en carbón activado granular y para oxidación con ozono han sido reportadas eficiencias que van desde 70 a 100 %, mientras que para la aeración en columna de relleno se han informado eficiencias que a lo sumo llegan hasta 29 % (U.S. EPA, 1990).

II.4) Especificación de niveles guía de calidad de agua para la fuente de provisión

Se especifican a continuación niveles guía de calidad para pentaclorofenol en la fuente de provisión (NGFP) correspondientes a diversos escenarios.

II.4.1) Fuente superficial con tratamiento convencional:

En función de no disponerse de información sobre remoción esperable de pentaclorofenol para este tratamiento, conservadoramente, se asigna eficiencia nula a éste en dicho sentido.

De tal manera, se especifica el siguiente nivel guía para pentaclorofenol en la fuente de provisión, referido a la muestra de agua filtrada:

NGFP (Pentaclorofenol) ≤ 2,5 µg/l

II.4.2) Fuente superficial con tratamientos especiales:

Para casos en que se apliquen tratamientos especiales que verifiquen eficiencias de remoción de pentaclorofenol disuelto no inferiores a 70 %, se especifica para el mismo el siguiente nivel guía de calidad en la fuente de provisión, referido a la muestra de agua filtrada:

NGFP (Pentaclorofenol) ≤ 8,3 µg/l

(6)

II.4.3) Fuente subterránea sin tratamiento o cuando éste consiste en una cloración (tratamiento convencional) u otra técnica de desinfección:

Para el caso de fuentes subterráneas con aptitud microbiológica para consumo directo o que requieran un tratamiento de desinfección, se especifica el siguiente nivel guía de calidad para pentaclorofenol en la fuente de provisión, referido a la muestra de agua sin filtrar:

NGFP (Pentaclorofenol) ≤ 2,5 µg/l

II.4.4) Fuente subterránea con tratamientos especiales

Para casos en que se apliquen tratamientos especiales que verifiquen eficiencias de remoción de pentaclorofenol disuelto no inferiores a 70 %, se especifica para el mismo el siguiente nivel guía de calidad en la fuente provisión, referido a la muestra de agua filtrada:

NGFP (Pentaclorofenol) ≤ 8,3 µg/l

El nivel guía antedicho asume que en el caso de aplicarse ozonación como tratamiento, el mismo incluye también una etapa de filtración. De lo contrario el nivel guía debe ser referido a la muestra de agua sin filtrar.

II.5) Categorización de las aguas superficiales y subterráneas en cuanto a su uso como fuente de provisión para consumo humano

En el Cuadro II.1 se establece una categorización de las fuentes de provisión de agua para consumo humano en función de las concentraciones de pentaclorofenol.

CUADRO II.1 – CATEGORIZACION DE LAS FUENTES DE PROVISION DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO EN FUNCION DE LAS CONCENTRACIONES DE

PENTACLOROFENOL (C

Pentaclorofenol

)

FUENTE CATEGORIA CONDICIONES DE CALIDAD

SUPERFICIAL Calidad apropiada con tratamiento convencional CPentaclorofenol ≤ 2,5 µg/l (1) SUPERFICIAL Calidad condicionada a la aplicación de

tratamientos especiales que verifiquen remociones de pentaclorofenol disuelto no inferiores a 70 %

2,5 µg/l ≤ CPentaclorofenol ≤ 8,3 µg/l (1)

SUPERFICIAL Calidad inapropiada. Requerimiento de

restauración de calidad de la fuente CPentaclorofenol > 8,3 µg/l (1) SUBTERRANEA Calidad apropiada para consumo directo o para

cuando el uso esté condicionado a la aplicación de una técnica de desinfección

CPentaclorofenol ≤ 2,5 µg/l (2)

SUBTERRANEA Calidad condicionada a la aplicación de tratamientos especiales que verifiquen remociones de pentaclorofenol disuelto no inferiores a 70 %

2,5 µg/l ≤ CPentaclorofenol ≤ 8,3 µg/l (1)

SUBTERRANEA Calidad inapropiada. Requerimiento de

restauración de calidad de la fuente CPentaclorofenol > 8,3 µg/l (1) Notas:

(1): Referida a la muestra de agua filtrada (2): Referida a la muestra de agua sin filtrar

(7)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol III.1

III) NIVEL GUIA DE CALIDAD DE AGUA AMBIENTE PARA PROTECCION DE LA BIOTA ACUATICA CORRESPONDIENTE A PENTACLOROFENOL (APLICABLE AL AGUA DULCE)

III.1) Introducción

El pentaclorofenol se bioconcentra debido a su relativamente alto coeficiente de partición octanol/agua; sin embargo, dado que este coeficiente depende del pH, los factores de bioconcentración pueden diferir en varios órdenes de magnitud en función de tal condición del medio (WHO, 1987). En lo que respecta a la biomagnificación, es baja en relación a la acumulación directa del medio ya que el pentaclorofenol se excreta rápidamente como metabolitos, siendo su vida media en peces igual a 10 horas (Niimi and McFadden, 1982;

Niimi and Cho, 1983)

Varios factores inciden sobre la toxicidad del pentaclorofenol, destacándose entre ellos el pH y la temperatura. De éstos, el más estudiado es el pH, habiéndose observado que a medida que el mismo disminuye aumenta la toxicidad, situación que se debería a que a bajos valores de pH las moléculas de pentaclorofenol se encuentran en forma no ionizada y, consecuentemente, pasan a través de las membranas biológicas con mayor facilidad (Larsson et al., 1993).

En cuanto al mecanismo de acción toxicológica, el pentaclorofenol desacopla la fosforilización oxidativa (Johansen et al., 1985). También se une a las proteínas mitocondriales inhibiendo la actividad ATPasa de las mitocondrias.

En lo refrente a la toxicidad aguda, entre los invertebrados, la especie más resistente al pentaclorofenol es Orconectes immunis, para la cual se observan concentraciones letales para el 50 % de los individuos (CL

50

) iguales a 183 mg/l (Thurston et al., 1985). Como contrapartida, para la especie más sensible, Brachionus calyciflorus, se observan CL

50

iguales a 0,03 µg/l (Snell and Carmona, 1995), con una media geométrica para la especie igual a 0,08 µg/l. Entre los vertebrados, Oncorhynchus mykiss presenta el valor más alto y el más bajo de los datos seleccionados: 3000 y 18 µg/l, respectivamente (Van Leeuwen et al., 1985) encontrándose la mayoría de las concentraciones asociadas a toxicidad aguda para vertebrados entre 200 y 300 µg/l.

III.2) Derivación del nivel guía de calidad para protección de la biota acuática

Dado que no se cuenta con suficientes datos de toxicidad crónica inherentes a pentaclorofenol para calcular directamente el Valor Crónico Final, se efectúa este cálculo a partir de datos de toxicidad aguda y de relaciones toxicidad aguda/crónica (ACR) estimables.

III.2.a) Selección de especies

En la Tabla III.1 se exponen 112 datos asociados a manifestaciones de toxicidad aguda de

pentaclorofenol sobre animales, que corresponden a CL

50

o a concentraciones para las cuales

(8)

se registran efectos adversos para el 50 % de los individuos (CE

50

). En la Tabla III.2 se presentan 11 datos asociados a efectos tóxicos inherentes a algas y plantas acuáticas. En la Tabla III.3 se exponen los datos para la estimación de las relaciones toxicidad aguda/crónica (ACR). El conjunto de datos seleccionados se considera apropiado en virtud de cubrir un amplio rango de grupos taxonómicos, a saber: seis familias de peces (Cyprinidae, Centrarchidae, Esocidae, Ictaluridae, Salmonidae y Poeciliidae), una de anfibios (Ranidae) cinco de crustáceos (Daphnidae, Cambaridae Asellidae Anostraca y Gammaridae), una de rotíferos (Brachionidae), dos de insectos (Baetidae y Chironomidae), dos de nematodes, una de celenterados (Hydridae), dos de moluscos (Lymnaeidae y Corbiculidae), una de planarias (Planaridae) y dos de algas (Chlorellaceae y Scenedesmaceae).

TABLA III.1 – CONCENTRACIONES DE PENTACLOROFENOL ASOCIADAS A EFECTOS TOXICOS AGUDOS SOBRE LAS ESPECIES DE ANIMALES ACUATICOS

SELECCIONADAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL NIVEL GUIA CORRESPONDIENTE

Especie Familia Concentración

asociada a toxicidad aguda

[µg/l]

Valor Agudo Medio para cada especie (SMAV)

[µg/l]

Referencia

Asellus aquaticus Asellidae 2900 2900 Slooff, 1983

Brachionus calyciflorus Brachionidae 0,03 0,08 Snell and Carmona, 1995

Brachionus calyciflorus Brachionidae 0,2 Snell and Carmona, 1995

Brachionus calyciflorus Brachionidae 2160 (1) Ferrando et al., 1992

Caenorhabditis elegans Nematoda 34 34 Kammenga et al., 1994

Carassius auratus Cyprinidae 328 256 Thurston et al., 1985

Carassius auratus Cyprinidae 200 Thurston et al., 1985

Carassius carassius Cyprinidae 87 87 Oikari, 1987

Cloeon dipterum Baetidae 5900 5900 Slooff, 1983

Corbicula manilensis Corbiculidae 250 250 Basack et al., 1997

Chironomus thummi Chironomidae 110 110 Slooff, 1983

Daphnia magna Daphnidae 230 Van Leeuwen et al., 1987

Daphnia magna Daphnidae 55 Oikari et al., 1992

Daphnia magna Daphnidae 390 Ferrando et al., 1992

Daphnia magna Daphnidae 145 Thurston et al., 1985

Daphnia magna Daphnidae 145 160 Thurston et al., 1985

Dorylaimus stagnalis Nematoda 5 Kammenga et al., 1994

Dorylaimus stagnalis Nematoda 3,6 Kammenga et al., 1994

Dorylaimus stagnalis Nematoda 3,6 4,0 Kammenga et al., 1994

Dugesia lugubris Planaridae 130 130 Slooff, 1983

Erpobdella octoculata Erpobdellidae 250 250 Slooff, 1983

Esox lucius Esocidae 45 45 Oikari, 1987

Gambusia affinis Poeciliidae 288 Thurston et al., 1985

Gambusia affinis Poeciliidae 278 283 Thurston et al., 1985

Gammarus pseudolimnaeus Gammaridae 1150 1255 Graney and Giesy, 1987

Gammarus pseudolimnaeus Gammaridae 1370 Graney and Giesy, 1987

(9)

TABLA III.1 – CONCENTRACIONES DE PENTACLOROFENOL ASOCIADAS A EFECTOS TOXICOS AGUDOS SOBRE LAS ESPECIES DE ANIMALES ACUATICOS

SELECCIONADAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL NIVEL GUIA CORRESPONDIENTE (Cont.)

[µg/l]

Referencia

Gammarus pulex Gammaridae 700 700 Slooff, 1983

Hydra oligactis Hydridae 730 730 Slooff, 1983

Ictalurus punctatus Ictaluridae 132 Thurston et al., 1985

Ictalurus punctatus Ictaluridae 132 132 Thurston et al., 1985

Lepomis macrochirus Centrarchidae 202 Thurston et al., 1985

Lepomis macrochirus Centrarchidae 202 202 Thurston et al., 1985

Lymnaea stagnalis Lymnaeidae 560 560 Slooff, 1983

Micropterus salmoides Centrarchidae 287 Johansen et al., 1985

Micropterus salmoides Centrarchidae 194 206 Johansen et al., 1985

Oncorhynchus mykiss Salmonidae 3000 (1) Van Leeuwen et al., 1985

Oncorhynchus mykiss Salmonidae 32 Van Leeuwen et al., 1985

Oncorhynchus mykiss Salmonidae 18 Van Leeuwen et al., 1985

Oncorhynchus mykiss Salmonidae 93 McKim et al., 1987

Oncorhynchus mykiss Salmonidae 66 Dominguez and Chapman,

1984

Oncorhynchus mykiss Salmonidae 115 Thurston et al., 1985

Oncorhynchus mykiss Salmonidae 115 60 Thurston et al., 1985

Orconectes immunis Cambaridae 183000 Thurston et al., 1985

Orconectes immunis Cambaridae 183000 183000 Thurston et al., 1985

Pimephales promelas Cyprinidae 564 Broderius et al., 1995

Pimephales promelas Cyprinidae 266 Thurston et al., 1985

Pimephales promelas Cyprinidae 266 363 Thurston et al., 1985

Rana catesbiana Ranidae 207 Thurston et al., 1985

Rana catesbiana Ranidae 207 207 Thurston et al., 1985

Salmo trutta lacustris Salmonidae 54 54 Oikari, 1987

Salvelinus fontinalis Salmonidae 315 Cardwell, et al., 1976

Salvelinus fontinalis Salmonidae 138 194 Cardwell, et al., 1976

Simocephalus vetulus Daphnidae 330 Willis et al., 1995

(10)

TABLA III.1 – CONCENTRACIONES DE PENTACLOROFENOL ASOCIADAS A EFECTOS TOXICOS AGUDOS SOBRE LAS ESPECIES DE ANIMALES ACUATICOS

SELECCIONADAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL NIVEL GUIA CORRESPONDIENTE (Cont.)

[µg/l]

Referencia

Simocephalus vetulus Daphnidae 368 277 Willis et al., 1995

Streptocephalus proboscideus Anostraca (2) 120 Centeno et al., 1993a

Streptocephalus proboscideus Anostraca (2) 1070 (1) Centeno et al., 1993a

Streptocephalus proboscideus Anostraca (2) 1040 (1) Centeno et al., 1993a Streptocephalus proboscideus Anostraca (2) 1070 (1) Centeno et al., 1993a

Streptocephalus proboscideus Anostraca (2) 820 Centeno et al., 1993b

(11)

TABLA III.1 – CONCENTRACIONES DE PENTACLOROFENOL ASOCIADAS A EFECTOS TOXICOS AGUDOS SOBRE LAS ESPECIES DE ANIMALES ACUATICOS

SELECCIONADAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL NIVEL GUIA CORRESPONDIENTE (Cont.)

[µg/l]

Referencia

Streptocephalus proboscideus Anostraca (2) 690 437 Centeno et al., 1993b Notas:

(1): Dato no utilizado para el cálculo del Valor Agudo Medio para cada especie (SMAV) por diferir en el orden de magnitud con el menor de los datos seleccionados

(2): El grupo taxonómico corresponde al nivel de orden

TABLA III.2 - CONCENTRACIONES DE PENTACLOROFENOL ASOCIADAS A EFECTOS TOXICOS SOBRE LAS ESPECIES ACUATICAS SELECCIONADAS PARA EL

ESTABLECIMIENTO DEL VALOR FINAL PARA PLANTAS (FPV)

asociada a efectos tóxicos

[µg/l]

Referencia

Scenedesmus abundans Scenedesmaceae 90 Geyer et al., 1985

Selenastrum capricornutum Chlorelaceae 110 Smith et al., 1987

Selenastrum capricornutum Chlorelaceae 310 Call et al., 1981

TABLA III.3 - CONCENTRACIONES DE PENTACLOROFENOL ASOCIADAS A EFECTOS TOXICOS AGUDOS Y CRONICOS SELECCIONADAS PARA EL CALCULO DE

RELACIONES TOXICIDAD AGUDA/CRONICA

Especie Concentración

[µg/l]

Concentración asociada a

toxicidad crónica

[µg/l]

Relación Toxicidad Aguda/Crónica

para cada especie (SACR)

Valor Medio de las SACR (SMACR)

Referencia

Daphnia magna 230 560 0,41 0,41 Van Leeuwen et al., 1987

Gammarus

pseudolimnaeus 1255,2 860 1,5 1,5 Graney and Giesy, 1986

(12)

TABLA III.3 - CONCENTRACIONES DE PENTACLOROFENOL ASOCIADAS A EFECTOS TOXICOS AGUDOS Y CRONICOS SELECCIONADAS PARA EL CALCULO DE

RELACIONES TOXICIDAD AGUDA/CRONICA (Cont.)

Especie Concentración

[µg/l]

Concentración asociada a

toxicidad crónica

[µg/l]

Relación Toxicidad Aguda/Crónica

para cada especie (SACR)

Valor Medio de las SACR (SMACR)

Referencia

Micropterus salmoides 205,97 54 3,8 3,8 Johansen et al., 1985

Oncorhynchus nerka 63 57 1,1 1,1 Webb and Brett, 1973

Pimephales promelas 362,6 56 6,5 Arthur and Dixon, 1994

Pimephales promelas 362,6 110 3,3 4,6 Arthur and Dixon, 1994

III.2.b) Cálculo del Valor Agudo Final

El Valor Agudo Final (FAV) se calcula de acuerdo al procedimiento descripto en la metodología cuando la toxicidad de una sustancia no está asociada con las características del agua, dado que si bien se conoce la incidencia de alguna de ellas en la toxicidad del pentaclorofenol, como ya ha sido mencionado, no se ha podido cuantificar adecuadamente tal asociación.

A partir de los datos que se exhiben en la Tabla III.1, se determinan los valores agudos medios para cada especie (SMAV), que se exponen en la tabla antedicha, y género (GMAV), que se presentan ordenados crecientemente en la Tabla III.4, con sus correspondientes números de orden, R, y probabilidades acumulativas, P

R

, siendo P

R

= R/(N + 1).

TABLA III.4 – PENTACLOROFENOL: PROBABILIDAD ACUMULATIVA (P

R

) y VALOR AGUDO MEDIO PARA CADA GENERO (GMAV)

Género GMAV

[µg/l]

PR R

Brachionus 0,08 0,04 1

Dorylaimus 4,0 0,07 2

Caenorhabditis 34 0,11 3

Esox 45 0,14 4

Salmo 54 0,18 5

Oncorhynchus 60 0,21 6

Chironomus 110 0,25 7

Dugesia 130 0,29 8

Ictalurus 132 0,32 9

Carassius 149 0,36 10

Daphnia 160 0,39 11

Salvelinus 194 0,43 12

Lepomis 202 0,46 13

Micropterus 206 0,50 14

Rana 207 0,54 15

Corbicula 250 0,57 16

Erpobdella 250 0,61 17

(13)

TABLA III.4 – PENTACLOROFENOL: PROBABILIDAD ACUMULATIVA (P

R

) y VALOR AGUDO MEDIO PARA CADA GENERO (GMAV)

Género GMAV

[µg/l]

PR R

Simocephalus 277 0,64 18

Gambusia 283 0,68 19

Pimephales 363 0,71 20

Streptocephalus 437 0,75 21

Lymnaea 561 0,79 22

Hydra 731 0,82 23

Gammarus 937 0,86 24

Asellus 2900 0,89 25

Cloeon 5900 0,93 26

Orconectes 183000 0,96 27

De acuerdo al esquema metodológico establecido, el análisis de regresión de los GMAV correspondientes a los números de orden 1, 2, 3 y 4 arroja los siguientes resultados para la pendiente (b), la ordenada al origen (a) y la constante (k):

b = 36,1599 a = -8,9552 k = -0,8696 Calculando el Valor Agudo Final (FAV) según:

FAV = e

^k

resulta:

FAV = 0,42 µg/l

III.2.c) Cálculo del Valor Crónico Final

En base a los datos de toxicidad aguda y crónica que se exhiben en la Tabla III.3, se calculan las relaciones toxicidad aguda/crónica para las especies consideradas (SACR) y las medias geométricas de dichas relaciones por especie (SMACR), las que se presentan en dicha tabla. Para el cálculo de la relación toxicidad aguda/crónica final (FACR) se utilizan las relaciones toxicidad aguda/crónica correspondientes a Gammarus pseudolimnaeus, Pimephales promelas, Micropterus salmoides, Oncorhynchus nerka y Salmo salar, descartándose la relativa a Daphnia magna por ser inferior a la unidad. La media geométrica de las SMACR consideradas arroja una FACR igual a 2.

Dividiendo el FAV calculado (0,42 µg/l) por la FACR obtenida (2), resulta:

FCV = 0,21 µg/l.

(14)

III.3) Establecimiento del nivel guía de calidad para pentaclorofenol correspondiente a protección de la biota acuática

En virtud de que el Valor Crónico Final (FCV) no supera al Valor Final para Plantas (FPV) que resulta de la Tabla III.2 (5 µg/l) ni a los valores de toxicidad crónica que se exhiben en la Tabla III.3, se especifica el siguiente nivel guía de calidad para pentaclorofenol correspondiente a protección de la biota acuática (NGPBA), referido a la muestra de agua sin filtrar:

NGPBA (Pentaclorofenol) ≤ 0,21 µg/l

(15)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol IX.1

IX) TECNICAS ANALITICAS ASOCIADAS A LA DETERMINACION DE PENTACLOROFENOL

En la Base de Datos “Técnicas Analíticas” pueden ser seleccionados métodos analíticos

validados para evaluar la cumplimentación de los niveles guía nacionales de calidad de agua

ambiente derivados para pentaclorofenol.

(16)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol X.1

X) REFERENCIAS

Arthur, A.D. and D.G. Dixon. 1994.Effects of Rearing Density on the Growth Response of Juvenile Fathead Minnow (Pimephales promelas) Under Toxicant-Induced Stress.Can. J. Fish Aquat. Sci. 51(2): 365-371. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Basack, S.B., M.L. Oneto, N.R. Verrengia Guerrero and E.M. Kesten. 1997. Accumulation and Elimination of Pentachlorophenol in the Freshwater Bivalve Corbicula fluminea. Bull. Environ. Contam. Toxicol. 58(3):497-503. En:

AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Broderius, S.J., M.D. Kahl and M.D. Hoglund. 1995. Use of Joint Toxic Response to Define the Primary Mode of Toxic Action for Diverse Industrial Organic Chemicals. Environ. Toxicol. Chem. 14(9): 1591-1605. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Call, D.J., L.T. Brooke, N. Ahmad and J.E. Richter. 1983. Toxicity and Metabolism Studies with EPA Priority Pollutants and Related Chemicals in Freshwater Organisms. EPA 600/3-83-095, U S EPA, Duluth, MN:120 p (U S NTIS PB83-263665).

En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Cardwell, R.D., D.G. Foreman, T.R. Payne and D.J. Wilbur. 1976. Acute Toxicity of Selected Toxicants to Six Species of Fish.EPA-600/3-76-008, U. S. EPA, Duluth, MN:125 pp. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database.

U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Centeno, M.D.F., L. Brendonck and G. Persoone. 1993a. Acute Toxicity Tests with Streptocephalus proboscideus (Crustacea: Branchiopoda: Anostraca): Influence of Selected Environmental Conditions. Chemosphere 27(11): 2213-2224.

En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Centeno, M.D.F., L. Brendonck, and G. Persoone. 1993b. Influence of Production, Processing, and Storage Conditions of Resting Eggs of Streptocephalus proboscideus (Crustacea: Branchiopoda: Anostraca). Bull. Environ. Contam. Toxicol.

51(6): 927-934. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Dominguez, S.E. and G.A. Chapman. 1984. Effect of Pentachlorophenol on the Growth and Mortality of Embryonic and Juvenile Steelhead Trout. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 13: 739-743. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Ferrando, M.D., E. Andreu-Moliner and A. Fernandez-Casalderrey. 1992. Relative Sensitivity of Daphnia magna and Brachionus calyciflorus to Five Pesticides. J. Environ. Sci. Health. b27(5): 511-522. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Geiger, D.L., C.E. Northcott, D.J. Call and L.T. Brooke. 1985. Acute Toxicities of Organic Chemicals to Fathead Minnows (Pimephales promelas), Vol. 2. Center for Lake Superior Environmental Studies, University of Wisconsin, Superior, W I:326. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Gilbert, F., C. Minn, R. Duncan and J. Wilkinson. 1990. Effects of pentachlorophenol and other chemical preservatives on the health of wood-treating workers in Hawaii. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 19(4): 603-609. En: U.S. EPA (U.S.

Environmental Protection Agency). IRIS (Integrated Risk Information System). January 2, 1998. 0086. Pentachlorophenol.

Graney, R. L. and J. P. Giesy, Jr. 1987. The effect of short-term exposure to pentachlorophenol and osmotic stress on the free amino acid pool of the freshwater amphipod Gammarus pseudolimnaeus Bousfield. Arch. Environ. Contam. Toxicol.

16:167-176. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

(17)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol X.2 Hinkle, D.K. 1973. Fetotoxic effects of pentachlorophend in the Golden Syrian Hamster. Toxicol. Appl. Pharmacol. 25: 445.

En: U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). IRIS (Integrated Risk Information System). January 2, 1998. 0086.

Pentachlorophenol.

IPCS (International Programme on Chemical Safety). 1987. Environmental Health Criteria 71. Pentachlorophenol. World Health Organization. Geneva.

Johansen, P.H., R.A.S. Mathers, J.A. Brown and P.W. Colgan. 1985. Mortality of Early Life Stages of Largemouth Bass, Micropterus salmoides Due to Pentachlorophenol Exposure. Bull. Environ. Contam. Toxicol. 34(3): 377-384. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Johnson, W.W. and M.T. Finley. 1980. Handbook of Acute Toxicity of Chemicals to Fish and Aquatic Invertebrates. Resour Publ 137, Fish Wildl Serv, U S D I, Washington, D C .:98. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database.

U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Kammenga, J.E., C.A.M. Van Gestel and J. Bakker. 1994. Patterns of Sensitivity to Cadmium and Pentachlorophenol Among Nematode Species from Different Taxonomic and Ecological Groups. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 27(1): 88-94. En:

Kaushik, N.K. and G.L. Stephenson. 1986. Toxicity of Pentachlorophenol to Zooplankton. In: Technol Transfer Conf Part B:

Water Qual Res , Minist of Environ , Toronto, Ontario, Canada: 192-203. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Landrum, P.F. and W.S. Dupuis. 1990. Toxicity and Toxicokinetics of Pentachlorophenol and Carbaryl to Pontoporeia hoyi and Mysis relicta. In: W G Landis and W H Van der Schalie (Eds ), Aquatic Toxicology and Risk Assessment, 13th Volume, ASTM STP 1096, Philadelphia, PA: 278-289. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S.

Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Larsen, R.V., G.S. Born, W.V. Kessler, S.M. Shaw and D.C. Van Sickle. 1975. Placental transfer and teratology of pentachlorophenol in rats. Environ. Lett. 10: 121-128. En: U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). IRIS (Integrated Risk Information System). January 2, 1998. 0086. Pentachlorophenol.

Larsson, P., G. Bremle, and L. Okla. 1993. Uptake of pentachlorophenol in fish of acidified and nonacidified lakes. Bull. Environ.

Contam. Toxicol. 50: 653-658. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

McKim, J. M., P. 14 K. Schmieder and R. J. Erickson. 1986. Toxicokinetic modeling of (¹⁴C) pentachlorophenol in the rainbow trout (Salmo gairdneri). Aquat. Toxicol. 9: 59-80. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S.

Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Mckim, J.M., P.K. Schmieder, R.W. Carlson, E.P. Hunt and G.J. Niemi. 1987. Use of Respiratory-Cardiovascular Responses of Rainbow Trout (Salmo gairdneri) in Identifying Acute Toxicity Syndromes in Fish: Part 1. Pentachlorophenol. Environ.

Toxicol. Chem. 6: 295-312. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Niimi, A. J. and C. A. McFadden. 1982. Uptake of sodium pentachlorophenate (NaPCP) from water by rainbow trout (Salmo gairdneri) exposed to concentrations in the ng/L range. Bull. Environ. Contam. Toxicol. 28: 11-19. En: EXTOXNET (The Extension Toxicology Network) database. Pesticide active ingredient profiles. Pentachlorophenol.

Niimi, A. J. and C. Y. Cho. 1983. Laboratory and field analysis of pentachlorophenol (PCP) accumulation by salmonids.

Water Res. 17: 1791-1795. En: EXTOXNET (The Extension Toxicology Network) database. Pesticide active ingredient profiles. Pentachlorophenol.

NTP (National Toxicology Program). 1989. Technical Report on the Toxicology and Carcinogenesis Studies on Pentachlorophenol (CAS Nº 87-86-5) in B6C3F1 mice (Feed Studies). NTP Tech. Report Nº 349. NIH Publ. Nº 89-2804. En:

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). IRIS (Integrated Risk Information System). January 2, 1998. 0086.

Pentachlorophenol.

(18)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol X.3 NTP. 1999. Toxicology and carcinogenic studies of pentachlorophenol (CAS Nº 87-86-5) in F344/N rats (feed studies).

Research Triangle Park, NC: National Institutes of Health, Public Health Service, U.S. Department of Health and Human Services, National Toxicology Program. NIH publication Nº 99-3973. NTP TR 483. En: ATSDR (Agency for Toxic Substances and Disease Registry). September 2001. Toxicological Profile for Pentachlorophenol. U.S. Department of Health and Human Services. Public Health Service. http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp51-c3.pdf.

Oikari, A., J. Kukkonen and V. Virtanen. 1992.Acute Toxicity of Chemicals to Daphnia magna in Humic Waters.Sci Total Environ 117/118: 367-377. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Oikari, A.O.J. 1987.Acute Lethal Toxicity of Some Reference Chemicals to Freshwater Fishes of Scandinavia. Bull. Environ.

Contam. Toxicol. 39(1): 23-28. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Schwetz, B.A. and P.J. Gehring, 1973. The effect of tetrachlorophenol and pentachlorophenol on rat embryonal and fetal development. Toxicol. Appl. Pharmacol. 25: 455. En: U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). IRIS (Integrated Risk Information System). January 2, 1998. 0086. Pentachlorophenol.

Schwetz, B.A., J.F. Quast. P.A. Keelev, C.G. Humiston and R.J. Kociba. 1978. Results of 2-year toxicity and reproduction studies on pentachlorophenol in rats. In: Pentachlorophenol: Chemistry, Pharmacology and Environmental Toxicology, K.R.

Rao, Ed. Plenum Press, NY. p. 301. En: U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). IRIS (Integrated Risk Information System). January 2, 1998. 0086. Pentachlorophenol.

Slooff, W. 1983. Benthic Macroinvertebrates and Water Quality Assessment: Some Toxicological Considerations. Aquat Toxicol 4:73-82. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Snell, T.W. and M.J. Carmona. 1995. Comparative Toxicant Sensitivity of Sexual and Asexual Reproduction in the Rotifer Brachionus calyciflorus. Environ. Toxicol. Chem. 14(3): 415-420. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid- Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Thurston, R.V., T.A. Gilfoil, E.L. Meyn, R.K. Zajdel, T.I. Aoki and G.D. Veith. 1985. Comparative Toxicity of Ten Organic Chemicals to Ten Common Aquatic Species.Water Res 19(9): 1145-1155. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Thurston, R.V., T.A. Gilfoil, E.L. Meyn, R.K. Zajdel, T.L. Aoki and G.D. Veith. 1985. Comparative Toxicity of Ten Organic Chemicals to Ten Common Aquatic Species. Water Res. 19(9): 1145-1155. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). IRIS (Integrated Risk Information System). January 2, 1998. 0086.

Pentachlorophenol.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). March 1990. Office of Drinking Water. Technologies for Upgrading Existing or Designing New Drinking Water Treatment Facilities. EPA/625/4-89/023.

U.S. EPA. 1984. Health Effects Assessment for Pentachlorophend. Prepared by the Office of Health and Environmental Assessment. Environmental Criteria and Assessment Office, Cincinnati, OH for the Office of Drinking Water, Washington, DC. En: U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). IRIS (Integrated Risk Information System). January 2, 1998.

0086. Pentachlorophenol.

Van Leeuwen, C.J., G. Niebeek and M. Rijkeboer. 1987. Effects of Chemical Stress on the Population Dynamics of Daphnia magna: A Comparison of Two Test Procedures. Ecotoxicol. Environ. Saf. 14(1): 1-11.

Van Leeuwen, C.J., P.S. Griffioen, W.H.A. Vergouw and J.L. Maas-Diepeveen. 1985. Differences in Susceptibility of Early Life Stages of Rainbow Trout (Salmo gairdneri) to Environmental Pollutants. Aquat. Toxicol. 7(1-2): 59-78.

Virtanen, V., J. Kukkonen and A. Oikari. 1989. Acute Toxicity of Organic Chemicals to Daphnia magna in Humic Waters.

In: A Oikari (Ed ), Nordic Symposium on Organic Environmental Chemicals, University of Joensuu, Finland 29:84-86. En:

(19)

Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente Pentaclorofenol X.4 Webb, P.W. and J.R. Brett. 1973. Effects of Sublethal Concentrations of Sodium Pentachlorophenate on Growth Rate, Food Conversion Efficiency, and Swimming Performance in Underyearlin. J. Fish Res. Board Can. 30(4): 499-507. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Willis, K.J., N. Ling, and M.A. Chapman. 1995.Effects of Temperature and Chemical Formulation on the Acute Toxicity of Pentachlorophenol to Simocephalus vetulus (Schoedler, 1858)...N Z J Mar Freshwater Res 29(2): 289-294. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

Wong, A. S. and D. G. Crosby. 1978. Photolysis of pentachlorophenol in water. Pages 119-25. En K. R. Rao (ed.).

Pentachlorophenol: chemistry, pharmacology, and environmental toxicology. Plenum Press, NY. En: AQUIRE (Aquatic toxicity Information Retrieval) database. U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Mid-Continent Ecology Division, Duluth, Minnesota.

World Health Organization (WHO). 1987. Pentachlorophenol. Environmental Health Criteria 71. WHO, Geneva. 236 pp.