0'06F3K',QVWLWXWRGH*HQpWLFD+XPDQD)DFXOWDGGH0HGLFLQD3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG-DYHULDQD%RJRWi'&
0'3K')DFXOWDGGH0HGLFLQD8QLYHUVLGDGGH/D6DEDQD&KtD&XQGLQDPDUFD
,QJ(OHFW$FDGHPLD1DFLRQDOGH0HGLFLQD%RJRWi'&
TIPIFICACIÓN DE ADN MITOCONDRIAL PRECOLOMBINO A PARTIR DE RESTOS DENTALES DE UN INDIVIDUO
PERTENECIENTE A LA CULTURA PARACAS (PERÚ)
PRE-COLUMBIAN MITOCHONDRIAL DNA TYPING ON DENTAL REMAINS FROM AN INDIVIDUAL BELONGING TO THE PARACAS CULTURE (PERÚ)
Marcela Díaz-Matallana1,2, Ignacio Briceño Balcázar1,2, Jorge Reynolds Pombo3, Alberto Gómez Gutiérrez1,3
RESUMEN
(OREMHWLYRGHOSUHVHQWHWUDEDMRIXHHOGHGHWHU
PLQDUin vitroHOKDSORJUXSRGHODUHJLyQKLSHUYDULDEOH
,+95,GHO$'1PLWRFRQGULDO$'1PWREWHQLGR
DSDUWLUGHXQDPXHVWUDGHQWDOSHUWHQHFLHQWHDXQ
LQGLYLGXRDVRFLDGRDODFRPXQLGDGGHORV3DUDFDV
KDOODGDSRU-RUJH5H\QROGVHQORVDxRVGHOVLJOR
;;HQ,FD3HU~*UDFLDVDHVWDWLSL¿FDFLyQPROHFXODU
KHPRVSRGLGRFRQWULEXLUDODLQIRUPDFLyQDUTXHROyJLFD
\DQWURSROyJLFD\DUHJLVWUDGDSDUDHVWDSREODFLyQ
SHUXDQDGHPiVGHDxRVGHDQWLJHGDGGH
WHUPLQDQGRVXOLQDMHPDWHUQR\VXYtQFXORFRQRWURV
SREODGRUHVQDWLYRVDPHULFDQRVHQODUHJLyQ
Palabras clave:
3DUDFDV$'1PLWRFRQGULDO+DSORJUXSRV3UH&RORPELQR3HU~
ABSTRACT
7KHDLPRIWKHSUHVHQWVWXG\ZDVWRGHWHUPLQHLQ
YLWURWKHKDSORJURXSRIWKHK\SHUYDULDEOHUHJLRQ,+95
,RIPLWRFKRQGULDO'1$PW'1$REWDLQHGIURPDGHQWDO
VDPSOHEHORQJLQJWRDQLQGLYLGXDODVVRFLDWHGZLWKWKH
3DUDFDVSUH&ROXPELDQFRPPXQLW\ZKLFKZDVIRXQG
E\-RUJH5H\QROGVLQWKH;;WKFHQWXU\LQ,FD3HU~
:HZHUHDEOHWRFRQWULEXWHQHZDQGFRPSOHPHQWDU\
LQIRUPDWLRQWRDUFKDHRORJLFDODQGDQWKURSRORJLFDOGDWD
DOUHDG\UHJLVWHUHGIRUWKLV3HUXYLDQSRSXODWLRQZKR
OLYHGPRUHWKDQ\HDUVEHIRUHWKHSUHVHQWGHWHU
PLQLQJKLV[PDWHUQDOOLQHDJHDQGOLQNLQJKLPWRRWKHU
FRQWHPSRUDU\1DWLYH$PHULFDQSHRSOHVLQWKHUHJLRQ
Key words:
3DUDFDVPLWRFKRQGULDO'1$3UH&ROXPELDQ+DSORJURXSV3HUX
INTRODUCCIÓN
$PpULFDIXHHO~OWLPRFRQWLQHQWHHQVHUFROR
QL]DGRSRUORVKXPDQRV\ORVGDWRVPROHFXODUHV
TXHSURSRUFLRQDQORVGLVWLQWRVVLVWHPDVJHQpWLFRV
6FKXUU 6KHUU\ KDQ VLGR DPSOLDPHQWH
HPSOHDGRV SDUD DUURMDU OX] VREUH ODV UXWDV ORV
KRUDULRVGHOOHJDGD\ODGLVSHUVLyQKXPDQDHQHO
1XHYR0XQGR$FKLOOLet al.
/RVGDWRVGHO$'1PLWRFRQGULDO$'1PWKDQ
VLGRXWLOL]DGRVH[WHQVLYDPHQWHSDUDHQWHQGHUODKLV
WRULDGHODVSREODFLRQHVKXPDQDV)DJXQGHVet al.
0HOWRQet al.+HUQVWDGWet al./D
VHFXHQFLDFLyQGLUHFWDGHODUHJLyQFRQWUROGHO$'1PW
HQFRPELQDFLyQFRQORV5)/35HVWULFWLRQ)UDJPHQW
/HQJWK3RO\PRUSKLVPKDQSHUPLWLGRDQiOLVLVFRP
SOHMRVGHSROLPRU¿VPRVGHO$'1PWHQSREODFLRQHV
KXPDQDV%HUPLVKHYDet al.,QFOXVRHOHVWXGLR
GHODVVHFXHQFLDVFRPSOHWDVGHO$'1PWGHQDWLYRV
DPHULFDQRVKDSHUPLWLGRDORVLQYHVWLJDGRUHVH[DPL
QDUODYDULDFLyQGHO$'1PWHQHO1XHYR0XQGRFRQ
XQPD\RUSRGHUGHUHVROXFLyQ7DPPet al.
$SDUWLUGHOD~OWLPDGpFDGDGHOVLJOR;;ODWRWDOL
GDGGHORV$'1PWUHSRUWDGRVHQQDWLYRVDPHULFDQRV
SRGUtDQUHPRQWDUVHDFXDWURKDSORJUXSRVSULQFLSDOHV
GHRULJHQDVLiWLFRFRPSDUWLGRVSRUODVSREODFLRQHV
GH1RUWH&HQWUR\6XU$PpULFD7RUURQLet al.
(VWRVKDSORJUXSRVIXHURQQRPEUDGRVLQLFLDOPHQWH
ABC\D\DKRUDVHGHQRPLQDQA2B2C1\D1 $FKLOOLet al.%DQGHOWet al.3RVWHULRU
PHQWHXQTXLQWRKDSORJUXSRDKRUDFRQRFLGRFRPR
X2aIXHGHVFULWRHQORVQDWLYRVDPHULFDQRVSHURVX
GLVWULEXFLyQJHRJUi¿FDVHOLPLWDDFLHUWDVSREODFLRQHV
DPHULQGLDVGH1RUWHDPpULFD\DSREODFLRQHVHQHO
QRUWHGH(XURSDORFXDOKDVLGRLQWHUSUHWDGRFRPR
XQDHYHQWXDOHYLGHQFLDGHXQSREODPLHQWRWHPSUDQR
GHRULJHQHXURSHR5HLGODet al
$SHVDUGHXQDODUJDKLVWRULDGHVRFLHGDGHV
FRPSOHMDV\SHVHDXQDULTXH]DOLQJtVWLFDDFWXDO\
JUDQGLYHUVLGDGpWQLFDUHODWLYDPHQWHSRFDVSREOD
FLRQHVKDQVLGRDQDOL]DGDVHQ3HU~GHVGHHOSXQWR
GHYLVWDGHODJHQpWLFDGHSREODFLRQHV/HZLVet al./HZLVet al.)XVHOOLet al.6H
KDQUHSRUWDGRVRODPHQWHDOJXQRVHVWXGLRVVREUH
$'1DQWLJXRGHSREODFLRQHVSHUXDQDVWDOFRPRXQ
WUDEDMRFRQFHUQLHQWHDODHYLGHQFLDGHO$'1PWHQOD
VHFXHQFLDGHULWXDOHVGHOVDFUL¿FLRGHQLxRVLQFDV
:LOVRQet al.RUHFLHQWHVDQiOLVLVGH$'1
DQWLJXRTXHLQYROXFUDQSREODFLRQHVGHLQGtJHQDV
SDUDFDV )HKUHQ6FKPLW] et al. )HKUHQ
6FKPLW] et al. 'H DFXHUGR FRQ HO SULPHU
HVWXGLRGH)HKUHQ6FKPLW]\FRODERUDGRUHV
ODVIUHFXHQFLDVGHORVKDSORJUXSRVPLWRFRQGULDOHV
HQFRQWUDGDVHQORVSDUDFDV IXHURQRUGHQDGDVGH
PD\RUDPHQRUDVtD > &> B > $
MATERIALES Y MÉTODOS Prevención de contaminación
3DUDODWLSL¿FDFLyQPLWRFRQGULDOGHHVWDPXHV
WUDVHHPSOHDURQSURWRFRORVLPSOHPHQWDGRVHQHO
/DERUDWRULRGH*HQpWLFD+XPDQDGHOD8QLYHUVLGDG
GH/D6DEDQD\HO,QVWLWXWRGH*HQpWLFD+XPDQDGH
OD3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG-DYHULDQD6HGHEHQWHQHU
SUHVHQWHVHQHVWHWLSRGHPXHVWUDVORVFULWHULRVGH
DXWHQWLFLGDGHVWDEOHFLGRVSDUD$'1DQWLJXR*LOEHUW
et al.+XPPHO-DUD et al.&DVDV
9DUJDV et al.ORVFXDOHVVHGHEHQDMXVWDUDODV
VLJXLHQWHVUHFRPHQGDFLRQHVD0DQLSXODUHOPDWHULDO
yVHRFRQJXDQWHVQXHYRVHLQGHSHQGLHQWHVSDUD
FDGDPXHVWUDSUHYLDPHQWHODYDGRVFRQKLSRFORULWR
GHVRGLRDO\DVtPLVPRXVDUURSDSURWHFWRUD
E(PSOHDUPDWHULDOHVWpULOSDUDFDGDSURFHGLPLHQWR
H[WUDFFLyQDPSOL¿FDFLyQ\VHFXHQFLDFLyQF,Q
FOXLUFRQWUROHVQHJDWLYRVHQODVDPSOL¿FDFLRQHVG 6HFXHQFLDUHOPLVPRIUDJPHQWRGHO$'1PWGHORV
LQYHVWLJDGRUHVTXHHVWXYLHURQHQFRQWDFWRGLUHFWR
FRQHOPDWHULDOyVHR\H&RQ¿UPDUODUHSURGXFLEL
OLGDGGHODVHFXHQFLDHQRWURODERUDWRULR
Pre-tratamiento de las muestras dentales
/D)LJXUDLOXVWUDORVSDVRVGHOWUDWDPLHQWRGHODV
PXHVWUDVGHQWDOHVDQWHVGHSURFHGHUDODH[WUDFFLyQ
GH$'1'HDFXHUGRFRQHOSURWRFRORSRU.DOPDUet al.VHVXJLHUHODHOLPLQDFLyQGHODVXSHU¿FLH
H[WHUQDDQWHVGHODOLPSLH]DJHQHUDO6LQHPEDUJR
VHKDREVHUYDGRTXHODVPXHVWUDVGHQWDOHVDQWLJXDV
TXHVHKDQYHQLGRWUDEDMDQGRHQHO/DERUDWRULRGH
*HQpWLFD+XPDQDGHOD8QLYHUVLGDGGH/D6DEDQD
UHTXLHUHQGHXQDSULPHUDOLPSLH]DH[WHUQDDQWHVGH
UHPRYHUODFDSDVXSHU¿FLDO\XQDVHJXQGDOLPSLH]D
OXHJRGHHVWDUHPRFLyQSRUODSUHVHQFLDGHLPSXUH
]DV)LJXUD&DEHDFODUDUTXHSDUDHOXVRFRQHO
PRUWHURGHDFHURODPXHVWUDVHHQFXHQWUDSURWHJLGD
HQGREOHEROVDHVWpULOOX]89UHVHOODEOHSDUDHYLWDU
HOFRQWDFWRGLUHFWRFRQHOPRUWHUR\GHHVWDIRUPD
FRQWUDUUHVWDUODHYHQWXDOFRQWDPLQDFLyQ
EXTRACCIÓN DE ADN GENÓMICO
(OSURWRFRORFRQVLVWHHQXQDH[WUDFFLyQVDOLQD
HOPpWRGRDTXtHPSOHDGRHVDGDSWDGRGH6LOYDet al.\-DUD et al.(OSXOYHUL]DGRDSDUWLU
GHGLHQWHVHFRORFDHQXQWXERGHPLFURFHQWUtIXJD
HVWpULOGHPO\VHDGLFLRQDXQDVROXFLyQFRPSXHVWD
SRUOGHEXIIHUGHOLVLVFHOXODU('7$0S+
\6'6DO\OGHSURWHLQDVD.
PJPO/DUHDFFLyQVHLQFXEDGXUDQWHKRUDVHQ
EDxRVHUROyJLFRD°&FRQDJLWDFLyQLQWHUPLWHQWH
YRUWH[HOPD\RUWLHPSRSRVLEOH3RVWHULRUPHQWHVH
KDFHQGRVODYDGRVVXFHVLYRVGHOWHMLGRSDUDUHPRYHU
HOFRPSRQHQWHSURWHLFRPHGLDQWHSUHFLSLWDFLyQFRQ
OGHDFHWDWRGHDPRQLR>0@$FRQWLQXDFLyQVH
SUHFLSLWDHO$'1FRQOLVRSURSDQROIUtR
(O$'1VHUHVXVSHQGHHQXQYROXPHQGHO
GHDJXDGHVWLODGD\GHVLRQL]DGDHVWpULO+2GG\
HVFRQVHUYDGRD&)LJXUD
$FRQWLQXDFLyQVHUHDOL]DXQDSXUL¿FDFLyQGHO
$'1FRQXQHVWXFKHFRPHUFLDOFRPSXHVWRGHFROXP
QDVGHVtOLFD)LJXUD/DYHQWDMDGHHVWHPpWRGRHV
TXHHOLPLQDSRVLEOHVLQKLELGRUHVGH3&5\VXVWDQFLDV
K~PLFDV&RQIRUPHFRQ/HHet al.ODVFROXP
QDVGHVtOLFDLQÀX\HQSRVLWLYDPHQWHHQH[WUDFFLRQHV
HIHFWLYDVGH$'1DSDUWLUGHUHVWRVyVHRVDQWLJXRV
(O$'1H[WUDtGRDSDUWLUGHXQFROPLOORSURYH
QLHQWHGHXQFUiQHRSUHFRORPELQRWUHSDQDGRTXH
HVWiUHJLVWUDGRHQODFROHFFLyQSDUWLFXODUGH-RUJH
0XHVWUDVGHQWDOHVDQWLJXDV
6HFDGRHQEORTXHVHFR&
[PLQ
5HPRFLyQGHFDSDH[WHUQDPHGLDQWH
OLMDHVWpULO
/DYDGR+LSRFORULWRGH6RGLR
+GGFHSLOORGLHQWHVOLPSLR
6HFDGRHQEORTXHVHFR&
[PLQ
([SRVLFLyQEDMR/X]89
[PLQ
3XOYHUL]DFLyQFRQPRUWHUR GHDFHUR
7UDVSDVRGHSXOYHUL]DGRDWXER
GHPLFURFHQWUtIXJDPOHVWpULO
/DYDGR+LSRFORULWRGH6RGLR
+GGFHSLOORGLHQWHVOLPSLR
)LJXUD'LDJUDPDGHÀXMRTXHLQGLFD
HO SUHWUDWDPLHQWR GH OD PXHVWUD GHQWDO SUHFRORPELQD
5H\QROGV IXH SXUL¿FDGR \ GLOXLGR HQ GLIHUHQWHV
DOtFXRWDV \ pVWDV VH XWLOL]DURQ SDUD DPSOL¿FDU OD
UHJLyQ+95,GHO$'1PW
Amplificación ADN mitocondrial
,QLFLDOPHQWH VH HPSOHDURQ XQ SDU GH LQLFLD
GRUHVTXHDPSOL¿FDQXQDJUDQSDUWHGHODUHJLyQ
KLSHUYDULDEOH,SESHURVHREWHQtDQSURGXFWRV
LQHVSHFt¿FRV3RUWDOUD]yQVHHPSOHyRWURSDUGH
LQLFLDGRUHVTXHDPSOL¿FDQXQIUDJPHQWRGHSE
XQWDPDxRGHIUDJPHQWRFRQPD\RUHVSRVLELOLGDGHV
GH VHU DPSOL¿FDGR SXHVWR TXH HO$'1 DQWLJXR
WLHQGHDHQFRQWUDUVHIUDJPHQWDGR(VWRV~OWLPRV
LQLFLDGRUHV6LOYDet al.9LJLODQWet al. IXHURQDL16209¶&&$7*&77$&$$*&$$*7¶
\EH16401¶7*$777&$&**$**$7**7*¶
/DUHDFFLyQGHDPSOL¿FDFLyQ%XIIHU;%LROLQH
P0 0J&O %LROLQH P0 G173V 0 GH
FDGDLQLFLDGRU\8OGH7DTSROLPHUDVD%LRODVH
%LROLQHHQXQYROXPHQ¿QDOGHOFRQOGHO
$'1DLVODGRHVVRPHWLGDDFLFORVGHGHVQDWXUDOL
]DFLyQD°&SRUPLQXWRDQLOODPLHQWRD°&SRU
PLQXWR\HORQJDFLyQD°&SRUPLQXWR)LJXUD
3RVWHULRUPHQWHVHUHDOL]yXQDFRUULGDHOHFWURIR
UpWLFDHQJHOGHDJDURVDHQFDUULOHVLQGHSHQGLHQWHV
FRQVXVUHVSHFWLYRVFRQWUROHVQHJDWLYR\SRVLWLYR
HQ HO VLJXLHQWH RUGHQ &DUULO $'1PW SDUDFDV
SXUL¿FDGR &DUULO $'1PW SDUDFDV SXUL¿FDGR \
GLOXLGR&DUULO$'1PWSDUDFDV SXUL¿FDGR\
GLOXLGR&DUULO$'1PWSDUDFDV SXUL¿FDGR\
GLOXLGR&DUULOHV\0DUFDGRUGHSHVRV
PROHFXODUHV +\SHUODGGHU ,, %LROLQH &DUULO
$'1PWSDUDFDV SXUL¿FDGR\GLOXLGR&DUULO
7 &RQWURO 1HJDWLYR VLQ$'1 &DUULOHV \
&RQWUROHVSRVLWLYRV\$'1PWFRQWHPSRUiQHR
SRVWH[WUDFFLyQ&KHOH[>)LJXUD@
/RVSURGXFWRVGH3&5IXHURQYHUL¿FDGRVHQ
JHOHVGHDJDURVDDOWHxLGRVFRQV\EUVDIH
)LJXUD'LDJUDPDGHÀXMRTXHVHxDODFDGDXQRGHORV
SDVRVQHFHVDULRVSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHOKDSORJUXSR
PLWRFRQGULDODSDUWLUGHODLVODPLHQWRGHO$'1JHQyPLFR
3URWRFRORH[WUDFFLyQGH$'1JHQyPLFR
H[WUDFFLyQVDOLQD!DGDSWDGR
&XDQWL¿FDFLyQGH$'1(VSHFWRUIRWyPHWUR
%LRSKRWRPHWHU(SSHQGRUI
$OLQHDPLHQRWGHVHFXHQFLDVFRQrCRS 6HFXHQFLDGHUHIHUHQFLDUHYLVDGDGH&DPEULGJH
6HFXHQFLDFLyQ$XWRPiWLFD
'HWHUPLQDFLyQ+DSORJUXSR0LWRFRQGULDO
3XUL¿FDFLyQGH$'1 3RZHU&OHDQ'1$&OHDQXS.LWMo Bio
&ROXPQDVGHVtOLFD
$PSOL¿FDFLyQ0LWRFRQGULDO+95, ,QLFLDGRUHVHVSHFt¿FRV 7HUPRFLFODGRU$[\JHQ0D[\JHQH
9HUL¿FDFLyQGHDPSOL¿FDFLyQPHGLDQWH HOHFWURIRUHVLVJHOGHDJDURVDPDUFDGRU
GHSHVRPROHFODU
,QYLWURJHQREVHUYDGRVHQXQWUDQVLOXPLQDGRUGH
OX]89\IRWRJUD¿DGRVFRQFiPDUDGLJLWDO
Determinación de las Secuencias de ADNmt
/RV SURGXFWRV GH 3&5 VRQ SXUL¿FDGRV \ VH
FXHQFLDGRVHQXQ$QDOL]DGRU*HQpWLFR$%,;/
0DFURJHQ.RUHD3DUDODGHWHUPLQDFLyQGHOKD
SORJUXSRPLWRFRQGULDOODVVHFXHQFLDVIXHURQDQDOL
]DGDVPHGLDQWHHODOLQHDPLHQWRFRQODVHFXHQFLDGH
UHIHUHQFLDUHYLVDGDGH&DPEULGJH±U&56>$QGUHZV
HWDO$QGHUVRQHWDO@FRQHOSURJUDPD
6HD9LHZ Y *RX\ HW DO \ UHYLVLyQ GH ORV
HOHFWURIHURJUDPDVUHVSHFWLYRVFRQHOXVRGH&KURPDV
Y&RS\ULJKW7HFKQHO\VLXP3W\/WG
RESULTADOS
8QDYH]H[WUDtGR\DPSOL¿FDGRHO$'1SURYH
QLHQWH GH XQ UHVWR GHQWDO SUHFRORPELQR D WUDYpV
GH ORV PpWRGRV GHVFULWRV VH REWXYR XQD EDQGD
FRPSDWLEOHFRQHOWDPDxRHVSHUDGRGHSDUHV
GHEDVHV)LJXUD(VWHSURGXFWRGHDPSOL¿FDFLyQ
PROHFXODUIXHHQYLDGRDVHFXHQFLDFLyQFRQHO¿Q
GHGHWHUPLQDUHOKDSORJUXSRPLWRFRQGULDOFRUUHV
SRQGLHQWHDHVWHLQGLYLGXRGHFHUFDGHDxRV
GHDQWLJHGDG(QOD)LJXUDVHSXHGHDSUHFLDU
XQD VHFFLyQ GHO HOHFWURIHURJUDPD REWHQLGR HQ HO
SURFHVRGHVHFXHQFLDFLyQGHO$'1SUHFRORPELQR
DPSOL¿FDGRTXHLQFOX\HORVQXFOHyWLGRVD
8QDYH]LGHQWL¿FDGDODVHFXHQFLDGHHVWH
IUDJPHQWR PLWRFRQGULDO VH SURFHGLy D OD DVLJQD
FLyQGHOKDSORJUXSRPLWRFRQGULDOFRUUHVSRQGLHQWH
WHQLHQGR HQ FXHQWD ODV PXWDFLRQHV GLDJQyVWLFDV
GHVFULWDVHQ'tD]0DWDOODQD 0DUWtQH]&UX]DGR
\$FKLOOLet al.
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGH$'1PWGHXQDPXHVWUD
SUHFRORPELQDGHODFXOWXUD3DUDFDVGHO3HU~
)LJXUD(OHFWURIHURJUDPDGHODVHFXHQFLDREWHQLGDHQHO$'1PWGHXQLQGLYLGXRGHODFXOWXUD3DUDFDV
(QOD7DEODVHSXHGHDSUHFLDUHOKDSORJUXSR
REWHQLGR D SDUWLU GH OD PXHVWUD SURFHVDGD HQ HO
SUHVHQWHHVWXGLRHOFXDOIXHFRPSDUDGRFRQRWURV
KDSORJUXSRVUHSRUWDGRVSRU)HKUHQ6FKPLW]et al.
SDUD LQGLYLGXRV SURYHQLHQWHV GHO PLVPR
)LJXUD5HG¿ORJHQpWLFDGHKDSORWLSRVFRUUHVSRQGLHQWHV
DOKDSORJUXSR%
DISCUSIÓN
(O SUHVHQWH WUDEDMR PXHVWUD OD H[WUDFFLyQ
DPSOL¿FDFLyQ \ VHFXHQFLDFLyQ H[LWRVDV GHO$'1
PLWRFRQGULDOREWHQLGRDSDUWLUGHXQGLHQWHSHUWH
QHFLHQWHDXQLQGLYLGXRGHODFXOWXUDGHORVSDUDFDV HQ HO 3HU~ SUHFRORPELQR (O OLQDMH PDWHUQR GHO
LQGLYLGXRDQDOL]DGRFRUUHVSRQGHDOKDSORJUXSRB
XQRGHORVPiVDQWLJXRVHQ$PpULFD/DWLSL¿FDFLyQ
H[LWRVDGHO$'1GHFHUFDGHDxRVGHDQWLJH
GDGSHUPLWHFRQFOXLUTXHHOKDSORWLSRPLWRFRQGULDO
GH HVWH LQGLYLGXR SDUWLFXODU QR FRUUHVSRQGH FRQ
SHULRGR \ FXOWXUD (Q OD )LJXUD VH LQFOX\H OD
UHSUHVHQWDFLyQ GH OD ¿OLDFLyQ GH ORV LQGLYLGXRV
DQDOL]DGRVKDVWDHOPRPHQWRGHHVWHWUDEDMREDMR
HOHVTXHPDGHXQDUHG¿ORJHQpWLFDGHKDSORWLSRV
SHUWHQHFLHQWHVDOKDSORJUXSR%FRQVWUXLGDFRQHO
SURJUDPDNetwork )OX[XV7HFKQRORJ\/WG
6HREWXYRXQDEDQGDFRPSDWLEOHFRQHOWDPDxR
HVSHUDGRSETXHIXHHQYLDGDDVHFXHQFLDFLyQ
FRQHO¿QGHGHWHUPLQDUHOKDSORJUXSRPLWRFRQGULDO
FRUUHVSRQGLHQWHDHVWHLQGLYLGXRGHFHUFDGH
DxRVGHDQWLJHGDG3DUDODDVLJQDFLyQGHOKDSOR
JUXSRPLWRFRQGULDOVHGHEHQWHQHUHQFXHQWDPX
WDFLRQHVGLDJQyVWLFDVGHVFULWDVHQ'tD]0DWDOODQD
0DUWtQH]&UX]DGR\$FKLOOLet al.
7DEOD+DSORJUXSRVPLWRFRQGULDOHVUHSRUWDGRVKDVWD
ODIHFKDHQLQGLYLGXRV3DUDFDV
0XHVWUD
n 5HIHUHQFLDV
U&56 & T & & & T $QGUHZV
et al.
3$% &
)HKUHQ
6FKPLW]
et al.
3$% & T
3$% &
3$% &
3$% &
3$% &
3$% &
3$% &
3$% &
3$,&$ T & 3UHVHQWH
HVWXGLR
3+(55( & T 6LOYD
et al. 2008
%$ 6DQJHU ) 6FKUHLHU 3+ 6PLWK$- 6WDGHQ 5
<RXQJ,*6HTXHQFHDQGRUJDQL]DWLRQRIWKHKXPDQ
PLWRFKRQGULDOJHQRPHNature
$QGUHZV50.XEDFND,&KLQQHU\3)/LJKWRZOHUV51
7XUQEXOO '0 +RZHOO 1 5HDQDO\VLV DQG UHYLVLRQ
RI WKH &DPEULGJH UHIHUHQFH VHTXHQFH IRU KXPDQ
PLWRFKRQGULDO'1$Nature Genet.
%DQGHOW+-+HUUQVWDGW&<DR<*.RQJ43.LYLVLOG
7 5HQJR & 6FR]]DUL 5 5LFKDUGV 0 9LOOHPV 5
0DFDXOD\9+RZHOO17RUURQL$=KDQJ<3,GHQWL
¿FDWLRQRI1DWLYH$PHULFDQIRXQGHUPW'1$VWKURXJK
WKHDQDO\VLVRIFRPSOHWHPW'1$VHTXHQFHVVRPH
FDYHDWVAnn Hum Genet.
%HUPLVKHYD 0$ 9LNWRURYD 79 +XVQXWGLQRYD (. 3R
O\PRUSKLVP RI KXPDQ PLWRFKRQGULDO '1$ Rus J Genet.
&DVDV9DUJDV$ *yPH]$ %ULFHxR , 'tD]0DWDOODQD
0%HUQDO-(5RGUtJXH]-9+LJKJHQHWLFGLYHUVLW\
RQDVDPSOHRISUH&ROXPELDQERQHUHPDLQVIURP
*XDQHWHUULWRULHVIURP1RUWKZHVWHUQ&RORPELDAm J Phys Anthropol.
'tD]0DWDOODQD00DUWtQH]&UX]DGR-&(VWXGLRVVREUH
$'1PLWRFRQGULDOVXJLHUHQXQOLQDMHSUHGRPLQDQWH
HQOD&RUGLOOHUD2ULHQWDOGH&RORPELD\XQYtQFXOR
VXUDPHULFDQRSDUDORVDUFDLFRVGH3XHUWR5LFRUniv Medica
)HKUHQ6FKPLW]/:DUQEHUJ25HLQGHO06HLGHQEHUJ
9 7RPDVWR&DJLJDR ( ,VOD&XDGUDGR - +XPPHO
6 +HUUPDQQ % 'LDFKURQLF LQYHVWLJDWLRQV RI PLWR
FKRQGULDO DQG <FKURPRVRPDO JHQHWLF PDUNHUV LQ
SUH&ROXPELDQ$QGHDQKLJKODQGHUVIURP6RXWK3HUX
Ann Hum Genet
)HKUHQ6FKPLW]/5HLQGHO0&DJLJDR(7+XPPHO6
+HUUPDQQ%3UH&ROXPELDQSRSXODWLRQG\QDPLFVLQ
FRDVWDO6RXWKHUQ3HUX$'LDFKURQLF,QYHVWLJDWLRQRI
PW'1$3DWWHUQVLQWKH3DOSD5HJLRQE\$QFLHQW'1$
$QDO\VLVAm J Phys Anthropol.
)XVHOOL 6 7DUD]RQD6DQWRV ( 'XSDQORXS , 6RWR$
/XLVHOOL'3HWWHQHU'0LWRFKRQGULDO'1$GLYHUVLW\
LQ6RXWK$PHULFDDQGWKHJHQHWLFKLVWRU\RI$QGHDQ
KLJKODQGHUVMol Biol Evol.
*LOEHUW073%DQGHOW+*+RIUHLWHU0%DUQHV,$VVHVVLQJ
DQFLHQW'1$VWXGLHVTRENDS in Ecol Evol.
*RX\0*XLQGRQ6*DVFXHO26HD9LHZYHUVLRQD
PXOWLSODWIRUPJUDSKLFDOXVHULQWHUIDFHIRUVHTXHQFH
DOLJQPHQWDQGSK\ORJHQHWLFWUHHEXLOGLQJMol Biol Evol.
+XPPHO6Ancient DNA Typing: Methods, Strategies and Applications%HUOLQ+HLGHOEHUJ1HZ<RUN6SULQJHU
/HH+<3DUN0-.LP1<6LP-(<DQJ:,6KLQ.-
6LPSOHDQGKLJKO\HIIHFWLYH'1$H[WUDFWLRQPHWKRGV
IURPROGVNHOHWDOUHPDLQVXVLQJVLOLFDFROXPQVFo- rensic Sci Internal: Genetics
QLQJXQRGHORVKDSORWLSRVUHSRUWDGRVKDVWDHOPR
PHQWR HQ HVD PLVPD FXOWXUD FRQYLUWLpQGRVH DVt
HQPDUFDGRUSULYDGRGHXQOLQDMHPDWHUQRQXHYR
HQWUHORVSDUDFDV/DLPSRUWDQFLDGHHVWHKDOOD]JR
FRQVLVWH HQ TXH D SHVDU GH ODV SDUWLFXODULGDGHV
QXFOHRWtGLFDVUHJLVWUDGDVHQODSUHVHQWHWLSL¿FDFLyQ
LQGLYLGXDOVHSXHGHHVWDEOHFHUODUHODFLyQHVWUHFKD
GHHVWHKDSORWLSRSULYDGRFRQORVGHPiVKDSORWLSRV
KDOODGRV SRU )HKUHQ6FKPLW] et al. (VWD
UHODFLyQUHYHODXQDQFHVWURFRP~QUHODWLYDPHQWH
UHFLHQWH HQWUH ORV LQGLYLGXRV SHUWHQHFLHQWHV D OD
FXOWXUD GH ORV SDUDFDV TXH KDQ VLGR UHSRUWDGRV
KDVWD HO SUHVHQWH FRQ¿JXUDQGR DVt XQ HYHQWXDO
HIHFWRIXQGDGRUHQORVSREODGRUHVGHHVWDUHJLyQ
DSDUWLUGHLQPLJUDQWHVPX\WHPSUDQRV\PX\SRFR
GLYHUVRVHQHOFRQWLQHQWHDPHULFDQR
AGRADECIMIENTOS
/RVDXWRUHVDJUDGHFHQDOELyORJR'DQLHO/DQ
FKHURVDOSHUVRQDOGHDSR\RGHO,QVWLWXWRGH*H
QpWLFD +XPDQD GH OD 8QLYHUVLGDG -DYHULDQD \ D
ORVFRODERUDGRUHVGHOD)DFXOWDGGH0HGLFLQDGH
OD8QLYHUVLGDGGHOD6DEDQDHVSHFLDOPHQWHDO'U
)HUQDQGR/L]FDQR\DOD'UD'LDQD9DUJDVGHO*UX
SRCIBUS SRUODXWLOL]DFLyQGHO(VSHFWURIRWyPHWUR
%LRSKRWRPHWHU(SSHQGRUISDUDODFXDQWL¿FDFLyQ
GHO$'1SRUODREWHQFLyQGHDJXDGHVWLODGD\GH
VLRQL]DGDDSDUWLUGHXQHTXLSR0LOOL4DVtFRPR
SRU HO XVR GHO DXWRFODYH 7DPELpQ DJUDGHFHPRV
DO6U-RUJH5RGUtJXH]GHO/DERUDWRULRGH%LRORJtD
0ROHFXODUGH,QJHQLHUtDGH/D8GH/D6DEDQDSRU
ODHVWHULOL]DFLyQGHPDWHULDO
REFERENCIAS
$FKLOOL$ 3HUHJR 8$ %UDYL &0 &REOH 0' .RQJ 43
:RRGZDUG656DODV$7RUURQL$%DQGHOW+*7KH
SK\ORJHQ\RIWKHIRXU3DQ$PHULFDQPW'1$KDSOR
JURXSV LPSOLFDWLRQV IRU HYROXWLRQDU\ DQG GLVHDVH
VWXGLHVPLoS ONE H
$QGHUVRQ 6 %DQNLHU $7 %DUUHOO %* 'H %UXLMQ 0+
&RXOVRQ$5'URXLQ-(SHURQ,&1LHUOLFK'35RH
-DUD13'tD]09LOOHJDV9/ySH]GH0HVD&7RUUHV'
%HUQDO-*yPH]$%ULFHxR,$SSOLFDWLRQRIDXWKHQ
WLFLW\FULWHULDLQPLWRFKRQGULDOVWXGLHVRQDUFKDLFERQH
UHPDLQVIURPDSUHKLVSDQLF0XLVFDSRSXODWLRQCol Médica.
.DOPiU7%DFKUDWL&=0DUFVLN$5DVNy, $VLPSOHDQG
HI¿FLHQWPHWKRGIRU3&5DPSOL¿DEOH'1$H[WUDFWLRQ
IURPDQFLHQWERQHVNucleic Acids Res.H
/HZLV-5/L]DUUDJD%7LWR5</RSH]3:,DQQDFRQH
*0HGLQD$0DUWLQH]53ROR6'H/D&UX]$)
&DFHUHV$06 6WRQH$& 0LWRFKRQGULDO '1$ DQG
WKHSHRSOLQJRI6RXWK$PHULFDHum Biol.
/HZLV&07LWR5</L]iUUDJD%6WRQH$&/DQGODQ
JXDJH DQG ORFL PW'1$ LQ 1DWLYH$PHULFDQV DQG
WKHJHQHWLFKLVWRU\RI3HUXAm J Phys Anthropol.
0HOWRQ3(%ULFHxR,*yPH]$'HYRU(-%HUQDO-(
&UDZIRUG0+%LRORJLFDOUHODWLRQVKLSEHWZHHQ&HQWUDO
DQG6RXWK$PHULFDQ&KLEFKDVSHDNLQJSRSXODWLRQV
HYLGHQFHIURPPW'1$Am J Phys Anthropol.
5HLGOD0.LYLVLOG70HWVSDOX(.DOGPD.7DPEHWV.
7RON+93DULN-/RRJYlOL(/'HUHQNR00DO\DUFKXN
%%HUPLVKHYD0=KDGDQRY63HQQDUXQ(*XELQD
0*ROXEHQNR0'DPED/)HGRURYD6*XVDU9
*UHFKDQLQD(0LNHUH]L,0RLVDQ-3&KDYHQWUp$
.KXVQXWGLQRYD(2VLSRYD/6WHSDQRY99RHYRGD
0$FKLOOL$ 5HQJR & 5LFNDUGV 2 'H 6WHIDQR
*)3DSLKD6%HFNPDQ/-DQLFLMHYLF%5XGDQ3
$QDJQRX10LFKDORGLPLWUDNLV(.R]LHO68VDQJD
(*HEHUKLZRW7+HUUQVWDGW&+RZHOO17RUURQL$
9LOOHPV52ULJLQDQGGLIIXVLRQRIPW'1$+DSORJURXS
;Am J Hum Genet.
6FKXUU7*6KHUU\670LWRFKRQGULDO'1$DQG<FKUR
PRVRPHGLYHUVLW\DQGWKHSHRSOLQJRIWKH$PHULFDV
HYROXWLRQDU\DQGGHPRJUDSKLFHYLGHQFHAm J Hum Biol.
6LOYD$%ULFHxR,%XUJRV-7RUUHV'9LOOHJDV9*yPH]
$%HUQDO-(5RGUtJXH]-9$QiOLVLVGH$'1PLWR
FRQGULDOHQXQDPXHVWUDGHUHVWRVyVHRVDUFDLFRVGHO
SHUtRGR+HUUHUDGHOD6DEDQDGH%RJRWiBiomédica
7DPP(.LYLVLOG75HLGOD 00HWVSDOX 06PLWK'*
0XOOLJDQ&-%UDYL&05LFNDUGV20DUWLQH]/DEDUJD
&.KXVQXWGLQRYD(.)HGRURYD6$*ROXEHQNR09
6WHSDQRY9$*XELQD0$=KDQDGRY6/2VVLSRYD
/3'DPED/9RHYRGD0,'LSLHUUD-(9LOOHPV5
0DOKL56%HULQJLDQVWDQGVWLOODQGVSUHDGRI1DWLYH
$PHULFDQIRXQGHUVPLoS ONEH
7RUURQL$6FKXUU7*&DEHOO0)%URZQ0'1HHO-9
/DUVHQ06PLWK'*9XOOR&0:DOODFH'&$VLDQ
DI¿QLWLHVDQGFRQWLQHQWDOUDGLDWLRQRIWKHIRXUIRXQGLQJ
1DWLYH$PHULFDQPW'1$VAm J Hum Genet.
9LJLODQW / 3HQQLQJWRQ 5 +DUSHQGLQJ + .RFKHU 7'
:LOVRQ$& 0LWRFKRQGULDO'1$VHTXHQFHVLQVLQJOH
KDLUVIURPDVRXWKHUQ$IULFDQSRSXODWLRQProc Natl Acad Sci86$
:LOVRQ$67D\ORU7 &HUXWL 0& &KDYH] -$ 5HLQKDUG
-*ULPHV90HLHU$XJHQVWHLQ:&DUWPHOO/6WHUQ
%5LFKDUGV0:RUREH\0%DUQHV,*LOEHUW073
6WDEOHLVRWRSHDQG'1$HYLGHQFHIRUULWXDOVHTXHQFHV
LQ,QFDFKLOGVDFUL¿FHProc Nat Acad Sci.
Fecha de recibido: Febrero 6 de 2012 Fecha de aprobado: Febrero 16 de 2012 Dirección para correspondencia: