Página 1 de 18 Al ser las cuatro de la tarde del día jueves 18 de marzo del 2021, se reúne el Concejo Municipal 1
de Corredores, en FORMA VIRTUAL, con la asistencia de los Señores Regidores Regidoras, 2
Síndicos y Sindicas Municipales.
3
MIEMBROS PRESENTES 4
Presidente Municipal: Bernabé Chavarría Hernández 5
MIEMBROS PRESENTES VIRTUALMENTE 6
Vicepresidente Municipal: José Luis Serrano Acosta.
7
Regidores Propietarios: Katherine Rodríguez Maroto, Marcela Grillo Castillo, Laura Arias 8
Castrillo, Jehimmy Mendoza Días, Norman C. Astorga Paterson.
9
Regidores Suplentes: Guiselle Vega Alvarado, Cristian García Miranda, Joel Luis Bermúdez 10
Gutiérrez, Olga Picado Villegas, Melissa Pérez Prado y Pedro Joaquín Vásquez León.
11
Síndicos Propietarios: Jorge Morgan Moreno, José Abel Gómez Gómez, J. Walter Marín 12
Figueroa.
13
Síndicos Suplentes: Dulce María Marchena Murillo, Migdalia Caballero Jiménez, Andrea 14
García Carranza y María Teresa Tijerino López (Funge como Sindica propietaria en sustitución 15
del Síndico William Jiménez Hernández) 16
ADMINISTRATIVOS PRESENTES 17
Vicealcaldesa Municipal: Ing. Emil Fallas Cerdas 18
Secretaria del Concejo Municipal: Sra. Sonia González Núñez 19
Auxiliar de Secretaria: Kembly Noel Carazo 20
MIEMBROS AUSENTES 21
Regidor Suplente: Warren Elizondo Vásquez 22
Síndico Propietario: William Jiménez Hernández 23
Asesoría Legal del Concejo Municipal: Lic. Erick Miranda Picado 24
AGENDA 25
Artículo I: Saludo y oración, 26
Artículo II: Comprobación del quórum y aprobación de la agenda.
27
Artículo III: Presentación de informe de Rendición de Cuentas del IMAS, periodo 2020, 28
Artículo IV: Acuerdos.
29
Artículo V: Cierre de la sesión 30
Página 2 de 18 ARTÍCULO I.
1
SALUDO Y ORACIÓN.……..………...
2
El Señor Regidor Bernabé Chavarría Hernández, Presidente Municipal, saluda a los 3
presentes y delega en el Señor Síndico José Abel Gómez Gómez, dirigir la oración………...
4
ARTÍCULO II.
5
COMPROBACIÓN DEL QUÓRUM Y APROBACIÓN DE LA AGENDA...
6
El Señor Regidor Bernabé Chavarría Hernández, Presidente Municipal, procede a realizar 7
la comprobación del quórum, una vez comprobado el quórum, de inmediato procede a dar por 8
abierta la sesión …...………...
9
Acto seguido el Señor Presidente Municipal somete a votación la agenda de día. ………
10
Por unanimidad el Concejo Municipal aprueba la agenda del día. .…..………
11
ARTÍCULO III.
12
ATENCION A LA LICENCIADA ROSARIO VARGAS AGUILAR JEFE DE ULDES 13
CORREDORES………...
14
Se recibe virtualmente a la Licenciada Rosario Aguilar Vargas, Coordinadora ULDES 15
Corredores (Unidad Local de Desarrollo Social Corredores), para la presentación del 16
Informe rendición de cuentas del periodo 2020……….
17
La Licenciada Rosario Aguilar, coordinadora de la Unidad de Desarrollo Social de 18
Corredores, del Instituto Mixto de Ayuda Social, saluda a todos los presentes y agradece por 19
el espacio brindado, consideramos que es muy importante para el conocimiento de ustedes que 20
son los representantes de las diferentes comunidades de este cantón, como el Gobierno Local, 21
presentarles este informe de rendición de cuentas de lo que se ha hizo en el año 2020…………..
22
Decirles que somos parte del Área Regional de Desarrollo Social Brunca – IMAS y la Unidad 23
de Desarrollo Social de Corredores, en cada uno de los cantones de la región Brunca tenemos 24
una Unidad de Desarrollo Local……….
25
Para dar inicio a esta rendición de cuentas del periodo 2020 – 2021, decirles que el año 2020 26
fue muy difícil en todo el sentido de la palabra por la pandemia, en medio de esta problemática 27
que aún tenemos el IMAS hizo un gran esfuerzo, y podemos decirle que desde la última 28
rendición de cuentas que creo fue en el año 2019 al 2020 se duplico la inversión que hizo el 29
IMAS. En este año a pesar de estos fenómenos, porque también tuvimos el Huracán ETA que 30
Página 3 de 18 vino afectar la economía y las familias de este cantón………
1
El IMAS hizo una inversión en el cantón de ¢4.130.827.302, beneficiando a un total de 5.491 2
familias………...
3
Rendición de cuentas………
4
Las instituciones debemos hacerla, basados en dos fundamentos legales: Ley N° 6227 Ley 5
General de Administración Pública y la Ley N° 9398 Ley para perfeccionar la rendición de 6
cuentas………
7
Estos son los fundamentos legales que tenemos para hacer la rendición de cuentas en los 8
primeros tres meses del año para dar cuentas de lo que se hizo el año anterior………..
9
Equipo de trabajo de la Unidad de Desarrollo Social de Corredores……….
10
Estas son las personas que trabajan en esta Unidad Local……….
11
Jefatura ULDES: Licenciada Rosario Aguilar Vargas……….
12
Profesionales en Desarrollo Social: Licenciada Ayme Rodríguez García, Licenciada Marbelis 13
Quintero Leal, Licenciada Deilyn Medina Villalobos, Licenciada Cindy López Miranda, 14
Licenciada Kenia Nieto Cedeño, Licenciada Alexandra Vásquez Barrantes………
15
Asistentes administrativas: Cindy Céspedes Miranda, Mónica Rodríguez Gómez, Silvia 16
Bejarano Bejarano………..
17
A partir del año 2017 la administración toma una decisión muy acertada que es la contratación 18
de un asistente administrativo indígena para facilitarnos el trabajo en los territorios indígenas 19
que atendemos, de hecho ha sido de mucho provecho contar con esta persona que es indígena y 20
que nos facilita el trabajo en todos estos territorios……….………..
21
Encuestador – Digitador: Magaly Sánchez Porras………..
22
En total nuestra oficina está conformada por once personas, seis profesionales, tres asistentes 23
administrativos, un encuestador y mi persona………
24
Distribución de los profesionales por distrito………
25
Distrito Corredor: Licenciada Cindy López Miranda y la Licenciada Alexandra Vásquez B….
26
En este distrito está ubicado el territorio de Abrojo Montezuma por esa razón el distrito es 27
atendido por dos funcionarias, la Licenciada Alexandra Vásquez junto con la Asistente 28
Indígena………..
29
Distrito La Cuesta: Licenciada Deilyn Medina V………
30
Página 4 de 18 Distrito Paso Canoas: Licenciada Marbelis Quintero L. y la Licenciada Alexandra Vásquez B.
1
Distrito Laurel: Licenciada Ayme Rodríguez G………..
2
A pesar de aquí también tenemos una parte del territorio indígena Punta Burica solamente está 3
asignada una profesional, con la colaboración de la Asistente Indígena………
4
La Asistente Indígena esta destacada en el cantón de Corredores y el Cantón de Golfito…………
5
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA 2020………..
6
Estos seis beneficios corresponden a toda el área de bienestar familiar, son subsidios 7
asistenciales que se brindan a las diferentes familias……….
8
Atención de familias: Son beneficios para la atención de necesidades inmediatas de la familia 9
como alimentación pago de alquileres o alguna otra necesidad urgente que tenga la familia, en 10
este beneficio tenemos aproximadamente 90 familias en cada distrito que están en un proceso 11
que se llama atención integral……….
12
Total: ¢585.933.368………...
13
Familias beneficiarias: 1.301………..
14
Prestación alimentaria K: Es un beneficio que se otorga a todas aquellas personas adolescentes 15
egresadas de la atención del PANI hasta los 25 años, también se atiende a personas con alguna 16
discapacidad permanente que no trabajan ni estudian………
17
Total: ¢1.600.000………...
18
Personas beneficiarias: 2………
19
Asignación familiar H: Dirigido a personas trabajadoras que tienen hijos de entre 18 y 25 años 20
con una discapacidad permanente, también hijos de 18 a 25 años que estudian. Debe demostrarse 21
la discapacidad, les estamos pidiendo la certificación de CONAPDIS que nos indique que es 22
una persona con discapacidad permanente. Mientras nos llega la certificación del CONAPDIS 23
lo podemos aceptar con una epicrisis o un dictamen médico de la Caja………
24
Total: ¢53.068.000……….
25
Familias beneficiarias: 70………..
26
Atención a situaciones de violencia: Para darle el sostén económico a una persona que ha sido 27
víctima de violencia y tiene muchas veces que alejarse del agresor………..
28
También nos llegan casos que son de la oficina de Protección a la Víctima que vienen de otros 29
lugares………
30
Página 5 de 18 Total: ¢4.200.000………...
1
Familias beneficiarias: 8……….
2
Cuidado y Desarrollo Infantil: Está dirigido a menores de 0 a los 12 años, en el cantón tenemos 3
el CECUDI administrador por la Municipalidad de Corredores, tenemos 61 niños, también 4
tenemos un lugar comunitario en Paso Canoas y uno en La Cuesta………
5
Por la pandemia en el año 2020 no se nos permitió ingresar casos nuevos………
6
Total: ¢114.552.607………...
7
Familias beneficiarias: 55………..
8
Emergencias derivadas COVID – 19 y otras emergencias: Fueron todas aquellas familias 9
que se atendieron por una orden sanitaria por el COVID 19 y otras familias afectadas en 10
noviembre del 2020 por el Huracán ETA, si se hizo una inversión muy grande porque muchas 11
familias perdieron todo, hubieron beneficios de seiscientos y setecientos mil colones, creemos 12
que por esa razón se ve tanta inversión en este beneficio………..
13
Total: ¢1.409.293.839………
14
Familias beneficiarias: 2638………..
15
En la parte socioeducativa tenemos dos programas que representan una gran inversión en el 16
Cantón………
17
Avancemos: Dirigido a personas sin límite de edad, se atienden modalidades técnicas, 18
académicas y abiertas………
19
Total: 1891.031.268.000………
20
Familias beneficiarias: 2.191………..
21
Estos beneficios se dan de séptimo a noveno ¢30.000.00 y decimo, undécimo y duodécimo 22
¢40.000.00 por estudiante………..
23
Crecemos: Este beneficio lo traslada FONABE al IMAS en julio del año 2019, venían algunas 24
diferencias que venían y que no las podíamos cambiar y es en cuanto al monto de los beneficios, 25
ellos tenían alguna diferenciación con algunos estudiantes que tenían alguna problemática 26
social, de riesgo, estudiantes indígenas y madres adolescentes, el beneficio en el caso nuestro 27
cuando ejecutamos y son casos nuevos son de ¢18.000.00 por niño, nosotros vamos a mantener 28
esos beneficios de ¢39.000 que son los montos máximos que daba FONABE hasta que el 29
estudiante concluya el sexto grado, y si continua en el colegio hasta noveno que es donde el 30
Página 6 de 18 estudiante recibe treinta mil colones, ahí si se logra equiparar un poco, pero todo ingreso nuevo 1
se le asignan ¢18.000.00……….
2
Total: ¢859.394.000………...
3
Familias beneficiarias: 2.888……….
4
Procesos formativos: Orientado a las familias que les hablé anteriormente que están 5
incorporadas en un proceso de atención integral, se coordina con el INAMU para que ellas lleven 6
todo un proceso de formación humana y el IMAS les da un beneficio de sesenta mil colones por 7
el año, queremos dejar claro que los beneficios de nosotros son anuales, no damos un beneficio, 8
digamos si la persona ingreso en determinado mes se le contabiliza ese mes hasta el mes de 9
diciembre; sin embargo tenemos algunos procesos automatizados que en el caso de familias que 10
están en atención integral y casos de estudiantes avancemos y crecemos el IMAS a través de ese 11
pago automatizado los pasa automáticamente al año que sigue, si la familia tiene que actualizar 12
nosotros le informamos sobre el trámite que debe seguir……….
13
Implementos escolares: Está centralizado en San José, oficinas centrales del IMAS, se dirige 14
principalmente a escuelas urbano-marginales y escuelas ubicadas en territorios indígenas……..
15
Hogares Conectados, centralizado en San José, convenio que tiene el IMAS con el SUTEL para 16
dotar de una computadora a familias que cuando inicio el programa estaban en condición de 17
pobreza; sin embargo tenemos que decir que inicialmente se dieron computadora a personas 18
adultas mayores que no sabían cómo manejar la computadora, pero con el fenómeno de la 19
pandemia y la educación virtual nos ha llevado a ir direccionando un poco más este programa a 20
estudiantes llámese primaria, secundaria, tenemos un total de ¢2.310 familias……….
21
En este momento está habilitado solo Cable Tica, el ICE ya no es operador nuestro, tenemos 22
serios problemas de conectividad en este cantón, la gente se queja de la conectividad pero eso 23
se sale de nuestras manos………
24
En términos generales estos son todos los beneficios que ejecutamos, tenemos un beneficio que 25
no está representado que son todos los proyectos de infraestructura comunal y productiva que 26
no se evidencia en esta presentación por el asunto de que no hay ejecución, vamos a trabajar 27
fuertemente con las organizaciones comunales que estén legalmente constituidas para ver si 28
llega más recursos por este beneficio……….
29
Mejoramiento de vivienda: Aclarar que el IMAS no construye, el IMAS lo que hace es mejoras 30
Página 7 de 18 o ampliaciones de viviendas en aquellos casos donde hay familias que están viviendo en 1
condiciones de hacinamiento, a veces las familias son muy numerosas y los bonos de vivienda 2
son solo dos dormitorios por lo general quedan durmiendo niños y niñas juntos, en ese aspecto 3
es donde ese perfil de familia es donde trabajamos principalmente, familias con muchos 4
miembros donde hayan condiciones de hacinamiento, familias donde hayan problemas de 5
discapacidad o adultos mayores que requiere una mejora de su vivienda o ampliación, en este 6
caso la familia tiene que ser propietaria de la vivienda o con concesión y adjudicaciones 7
municipales. No le podemos brindar mejoramiento de vivienda a una familia que no tenga 8
ninguna de esas tres condiciones………
9
El monto aproximado del beneficio es de tres a cuatro millones de colones por ampliación o 10
reparación de las viviendas………
11
El año pasado se ejecutaron muy pocos casos principalmente por el fenómeno de la pandemia, 12
todos esos beneficios se convirtieron en recursos para apoyar más a las personas afectadas por 13
el COVID………...
14
Mejoramiento de vivienda para atención de emergencias: El año pasado se atendió una 15
familia, tiene que cumplir las mismas condiciones que un mejoramiento de vivienda normal 16
pero la condiciones es que la vivienda haya sido afectada por una emergencia llámese viento, 17
inundaciones o cualquier otro fenómeno natural o provocado por el hombre………
18
Emprendimiento productivos: Debe tener alguna formalidad, debe tener su patente, permiso 19
de funcionamiento, el monto aproximado esta entre un millón seiscientos y millón ochocientos 20
por familia………..
21
Devolviéndonos un poco a la parte asistencial tenemos algunos recursos que si bien no están así 22
como separados totalmente en la parte asistencial, tenemos algunos recursos para atender 23
actividades de autoconsumo, o sea esas actividades no requieren tener la patente, ni el permiso 24
de funcionamiento, más que toda aquella persona que cose que ocupa telas, una maquina 25
adicional, más que todo la parte informal, que muchas veces es dependiente y podría pasar al 26
avance podría pasar a la etapa de los emprendimientos productivos……….
27
FEDIMAS: Son créditos que se le otorgan a familias que tengan una actividad consolidada, 28
elegimos la familia y el Banco Nacional le hace todo el proceso para el otorgamiento del crédito, 29
pero la selección de las familias y el dinero que se invierte en este programa es directamente de 30
Página 8 de 18 la institución. Se colocaron nueve créditos……….
1
El crédito creo que era de tres millones a un plazo de cinco años……….
2
Proceso de investigación integral………
3
Todos estos beneficios que mencionamos anteriormente estamos trabajándolos bajo una 4
estrategia de intervención integral bajo el enfoque multidimensional de la pobreza, esta oferta 5
programática impulsa procesos de atención integral en las familias de acuerdo con sus 6
características, desarrollando planes de intervención y acompañamiento en los que se pone a 7
disposición todos los beneficios institucionales a nivel individual, como grupal………..
8
Articulación interinstitucional………
9
Incorpora estrategias de asistencial social, promoción y desarrollo de capacidades para generar 10
condiciones de inserción en las actividades económicas………
11
Contempla también la intervención comunitaria desde una perspectiva de integrar a la familia 12
en su entorno………..
13
Tengo que reconocer que tenemos limitación de recursos, ustedes saben que ejecutamos cuatro 14
mil millones con once personas que es nuestro equipo de trabajo, con un vehículo, 15
ocasionalmente nos apoyan con un vehículo central o del área regional, solo contamos con un 16
encuestador, que ha sido un problema sobre todo en este momento que tenemos muchas familias, 17
que por un asunto de normativa de la Caja, se le tienen que realizar la Ficha de Información 18
Social (FIS) para otorgar el seguro por el estado, eso nos ha llenado de más trabajo y a sentirnos 19
un poco cansados porque no estamos cumpliendo al 100% de todo lo que nos corresponde…..
20
La Licenciada Kenia Nieto Cedeño manifiesta que esta rendición de cuentas no es solo una 21
obligación que tienen la institución, también lo vemos como una oportunidad para que la Unidad 22
Local pueda rendir cuentas para dar a conocer que hace el IMAS y una oportunidad para la 23
gestión de alianzas………..
24
METAS 2021……….
25
Criterios utilizados para la asignación de metas 2021……….
26
Índice de Desarrollo Social……….
27
Porcentaje por línea de pobreza según registro de SIPO (Sistema de la Información de 28
la Población Objetivo)………
29
Histórico de ejecución 2018, 2019 y 2020……….
30
Página 9 de 18 Metas a alcanzar durante el año 2021………
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Actividades relevantes para el año 2021……….
18
Queríamos compartir algunas actividades relevantes, darle seguimiento porque son acciones que 19
ya desarrollamos a lo largo del año, y algunas otras que queremos fortalecer………..
20
Concientizar sobre la inversión y ahorro personal en los procesos de atención y seguimiento.
21
Cada vez que atendemos una familia la consigna es poder orientarlos con respecto al beneficio 22
que se visualicen más adelante en qué van hacer, qué impacto tendrá el beneficio en su familia, 23
enfocado a que la familia supere su condición de pobreza………
24
Dar seguimiento a los proyectos productivos que han recibido autoconsumo e ideas productivas.
25
Con el fin de que esos proyectos se mantengan en el tiempo, si les dimos un autoconsumo ver 26
que ha pasado con esos beneficios, si han mejorado y ya existe la posibilidad de que se le asigne 27
una idea productiva, o si ya se le dio la idea productiva si requiere de un crédito esta la opción 28
del FIDEIMAS………
29
Programa Meta Monto
Atención a familias 416 ¢190.288.502
No contempla las familias de atención integral que se mencionó anteriormente.
Inciso K 2 ¢1.800.000
No quiere decir que no se le puede dar el beneficio a una familia que lo requiere, si llega una tercera familia se solicita el presupuesto, en el momento que lo asignen se le puede aprobar el beneficio a la familia.
Inciso H 30 ¢36.000.000
Las familias reciben un poquito más de dinero, Rosario Aguilar mencionaba que son personas trabajadoras que tienen hijos con alguna discapacidad permanente.
Atención situaciones de violencia 6 ¢4.166.667
Si existiera una familia extra se atiende y se solicitan los recursos, en este beneficio por lo general los recursos están centralizados y dependerá de la necesidad que tengamos en el cantón en cuanto a este beneficio.
Emergencias ¢1.600.000
Depende de la cantidad de emergencias que se presenten en el cantón a lo largo de todo el año.
Procesos formativos 132 ¢39.000.000
Va dirigido a mujeres, el INAMU les da la capacitación de formación humana, el IMAS les otorga el subsidio por el periodo de 4 meses.
Ideas productivas 9 ¢19.000.000
En promedio anda en un millón y medio cada idea productiva, pero depende del plan de inversión.
Mejoramiento de viviendas 3 ¢12.000.000
Casi siempre la ejecución nuestra anda entre los 15 y 20 casos por año, pero el año pasado hicieron un recorte importante o los recursos se convirtieron para la atención de la emergencia, el año pasado y este año ha sido más reducido, decirles que esta meta casi está cumplida en los primeros meses del año porque teníamos casos del año pasado que habían quedado en espera y están en proceso de ejecutarse esos doce millones de colones. No significa que ya no recibimos más solicitudes o no atendemos más familias en ese beneficio, se siguen atendiendo y se dejan en una lista de espera se les va gestionando hasta el momento en que le asignen los recursos, entonces se pueden aprobar.
Avancemos 2.518 ¢405.160.000
Si comparan la ejecución del año anterior con esta dirán por qué tan poquita plata, el año pasado eran 2.191 estudiantes y ahora 2.518, en realidad no nos dieron una meta sino que tomamos los casos que tenemos ahorita son 2518 estudiantes, el monto se ve menor porque han estudiantes que tienen el beneficio aprobado en seis meses y a muchos de ellos hay que hacerles un ajuste, un cambio en el monto porque cambiaron de nivel, de sétimo a noveno reciben un monto y de décimo a duodécimo reciben otro monto, hay estudiantes que hay que hacerles el cambio de monto, entonces el beneficio lo tienen hasta junio y de julio en adelante hay que hacerles otra carga del beneficio.
Crecemos 2.519 ¢547.762.000
Es el beneficio que se les da a las familias que tienen personas estudiando. No tiene límite de edad que esté cursando la primaria.
Red de Cuido 71 ¢106.452.000
La meta se mantiene, no se puede aumentar, si podemos sustituir cuando se cumpla la edad (12 años) o porque alguien renuncie al beneficio.
No lo recibe directamente la familia, sino que el IMAS paga el cuido del menor de edad.
Página 10 de 18 Coordinación interinstitucional a través de las diferentes redes existentes (contar con la oferta 1
programática actualizada de las capacitaciones técnicas y formativas que brindan las 2
instituciones en el distrito) y otros. La idea es incorporar a las familias que atendemos en los 3
procesos de capacitación, como las familias que están en atención integral firman una carta de 4
compromiso, ella tienen el compromiso de asistir a esas capacitaciones y talleres………..
5
Coordinación con las organizaciones de base (identificación de proyectos e integrar familias a 6
la parte territorial). La Señora Rosario Aguilar les hablaba del programa/beneficio que tenemos 7
para proyectos grupales de infraestructura comunal y productiva, todos los inicios de año se 8
realizan talleres de postulación de proyectos, estos proyectos por los montos que requieren 9
para financiarse se postulan de un año para otro, por ejemplo los proyectos del 2022 tienen 10
que ser postulados este año 2021………
11
La idea es identificar en el cantón todas las organizaciones que están legalmente constituidas 12
y que tienen proyectos para desarrollar y que requieren de la inversión de recursos y sobre 13
todo proyectos productivos, una de las prioridades que tienen la institución porque genera 14
empleo. Necesitamos que nos ayuden a identificar esas organizaciones para que en la próxima 15
postulación tengamos la mayor cantidad de proyectos identificados que se puedan postular…..
16
Búsqueda activa de familias que cumplan con los niveles prioritarios de pobreza de la 17
institución. Nosotros no atendemos solamente a las familias que sacan una cita a través del 18
sistema de atención a la ciudadanía sino que a menudo venimos habilitando citas en la oficina 19
para diferentes poblaciones que requieren la atención nuestra………
20
Agendar reuniones con la ADI, organizaciones comunales y Concejos de Desarrollo para la 21
revisión y seguimiento de los planes de trabajo. En el 2019 el IMAS participo en la 22
conformación de Consejos de Desarrollo Social en cada Distrito, esto con el objetivo de que 23
esa estructura represente a la comunidad y que logre identificar en las comunidades las 24
necesidades y logre incorporar a las familias en todos esos proyectos y necesidades que se 25
logran identificar en los planes de trabajo que se elaboran. Darle seguimiento al Consejo de 26
Desarrollo, pero si creemos que los Consejos de Desarrollo se apropien y que no se vea como 27
una estructura que representa al IMAS sino a su comunidad y que sean independientes, el IMAS 28
les da un acompañamiento pero ellos ejecutan su planes de trabajo de acuerdo a las 29
necesidades en las comunidades……….
30
Página 11 de 18 Orientar a las organizaciones a plantear proyectos en función de las necesidades consideradas 1
en el plan de trabajo y de acuerdo a la prioridad institucional y oferta de instituciones………….
2
Fortalecer actividades con las familias para crear estilos de vida saludable y celebración de 3
fechas importantes específicos del territorio a través de las organizaciones e instituciones………
4
Anteriormente estuve en otra reunión y les decía que bonito sería que una comunidad se 5
identifique a nivel nacional, loca, regional por “X” actividades que desarrollen y queremos que 6
las comunidades se apropien de sus necesidades pero que aprendan por si mismos a buscar las 7
soluciones y ser parte de ellas……….
8
Fomentar actividades que contribuyan al desarrollo sostenible del medio ambiente y atención 9
en necesidades de la comunidad……….
10
El medio ambiente también tiene que ser importante en la superación de la pobreza, la protección 11
del medio ambiente no se tiene que ver aislado, las familias que atendemos tienen que ser parte 12
de esos procesos, queremos fomentar actividades que contribuyan al desarrollo sostenible del 13
medio ambiente………..
14
El área regional tienen una estrategia que se llama ALMA Verde se incentiva a las familias a 15
sembrar árboles, que hagan jornadas de siembra de árboles, pero también otras actividades que 16
contribuyan a la protección del medio ambiente como el reciclaje y otras actividades que pueden 17
hacer la diferencia………..
18
De mi parte sería todo, si hay alguna pregunta con mucho gusto………
19
Por ultimo tenemos unas preguntas que nos pueden contestar por medio del chat……….
20
1- ¿Qué opinión tiene sobre lo expuesto por el IMAS?...
21
2- ¿Qué recomendaciones podría brindar para la mejora de la gestión del IMAS?...
22
El Señor Regidor Bernabé Chavarría Hernández, Presidente Municipal manifiesta alguna 23
consulta de los miembros del Concejo Municipal sobre la rendición de cuentas del IMAS……..
24
La Señora Regidora Katherine Rodríguez Maroto expresa, que dicha que ponen esta 25
oportunidad de la exposición, pero antes déjeme felicitarlas por el gran trabajo que hacen con 26
tan poquísimo personal, esto es una muestra de que cuando se quiere realmente se ponen la 27
camiseta y se trabaja; sin embargo también esto nos lleva a algo que vemos constantemente es 28
querer endosar a las instituciones cada vez más actividades sin ofrecerle ni presupuesto ni 29
funcionarios y a veces se cree que con cambiarle el nombre a una institución es suficiente para 30
Página 12 de 18 que puedan seguir resolviendo lo que pasa en las comunidades……….
1
Tengo tres situaciones diferentes, puntuales y rápidas………
2
Primero, si nos pueden facilitar el porcentaje que se maneja en Corredores sobre los registros 3
SIPO. Decimos esto porque otras instituciones lo facilitan pero no con la prontitud con que 4
ustedes captan el dato y esto nos lleva a ver cuánta es esa línea de pobreza en diferentes estratos 5
como en la parte indígena, en las personas con discapacidad y en otros grupos más vulnerables 6
de los vulnerables que ustedes manejan……….
7
Segundo, en cuanto a los procesos formativos, que interesante sería poder conocer los logros o 8
el impacto que esto representan, porque se ve que son bastantes las personas beneficiadas y casi 9
todas mujeres, entonces habría que ir viendo cuál es el impacto de esto, porque si no es que se 10
rotan mucho las mismas personas sino que más bien se diversifica pues deberían de haber ya 11
este impacto más medibles por parte de las diferentes instituciones………..
12
En otro orden de cosas, sobre cómo mejorar, sé que es tan difícil y ha pasado con esta pandemia 13
Doña Rosario Aguilar y Kenia Nieto y señores del Concejo pero no sé si existe alguna 14
oportunidad de que la atención a las personas tenga más horario de atención, no más tiempo 15
sino que se le establezca cuanto será el horario de atención, frecuentemente paso por enfrente 16
de la institución que usted lidera y veo esas filas inmensas de personas bajo el sol, un sol 17
inclemente que sabemos que trae problemas de salud y viendo la estructura administrativa me 18
doy cuenta que tampoco tienen como secretarias o personas que les ayuden en este sentido, 19
entonces tratar de ver como facilitarle un poquito más a las personas que tengan una condición 20
más beneficiosa desde el punto de vista de salud y de comodidad porque es de verdad filas 21
interminables las que ustedes atienden, es algo que deja impresionado la cantidad de trabajo que 22
ustedes llevan de verdad Doña Rosario Aguilar felicitarla por esa gran labor……….
23
La Licenciada Rosario Aguilar, coordinadora de la Unidad de Desarrollo Social de 24
Corredores expresa, con respecto a la primer pregunta sobre el registro de las familias SIPO, 25
sería que ustedes nos enviaran un correo bien preciso, qué es lo que quiere, porque si lo podemos 26
hacer nuestros sistemas son muy benevolentes en eso, podemos sacar esa información y tenemos 27
mucha información registrada, entonces envíeme un correo muy puntualizado de la información 28
que requiere y con mucho gusto se la vamos a realizar………..
29
En cuanto a los logros que hemos obtenido en los procesos formativos, este año celebramos 30
Página 13 de 18 nuestro 50 aniversario por eso ustedes pueden ver que estamos identificados con el número 50 1
y estamos haciendo un recorrido por algunas familias que en este aniversario de la institución 2
podríamos decir que son familias que han sacado provecho, entonces cuando tengamos esa 3
información se las haríamos llegar……….
4
Igual que usted comparto su preocupación con respecto a atención que les estamos dando a las 5
familias en estos primeros meses del año esa situación es muy particular, este año teníamos 6
muchas familias que se le vencían la ficha de información social, entonces hemos tenido que 7
correr porque si no el beneficio de esas familias se suspende, el IMAS tiene un sistema 8
habilitado que se llama Sistema de Atención Ciudadana, nosotros damos atención toda la 9
semana en cada uno de los cuatro distritos de este cantón, no solo atendemos en la oficina central 10
de la ULDES, las compañeras se desplazan a los territorios indígenas, sé que podemos ver pocas 11
familias indígenas hacienda fila acá para la atención sino que lo estamos haciendo es que 12
directamente las compañeras atienden los distritos en los territorios indígenas………..
13
Tenemos un espacio amplio para atender a las familias pero ahora con todos los protocolos del 14
COVID no podemos tener una gran cantidad de familias dentro de la infraestructura del edificio, 15
entonces también debemos analizar que a la institución se le anexaron muchos programas y que 16
no nos han dado más personal, tenemos un edificio que ya no reúne las condiciones y estamos 17
precisamente en este momento una oferta para que nos den la opción de alquilar otro edificio 18
que reúna mejores condiciones que en el que estamos actualmente, estamos en ese proceso de 19
búsqueda de un local que reúna mejores condiciones para que la gente no este expuesta, estamos 20
de acuerdo con usted Doña Katherine Rodríguez que debemos de mejorar las condiciones de 21
nuestra infraestructura………
22
La Señora Regidora Marcela Grillo Castillo manifiesta, primeramente Doña Rosario Aguilar 23
felicitarle por esa rendición de cuentas tan importante con apego a los principios de 24
transparencia, eficacia y legalidad, sin duda alguna una gran labor social que realiza el IMAS 25
desde 1971 para apoyar a estas familias de pobreza extrema, si me genera un poquito de 26
preocupación por ejemplo las limitantes de presupuesto para algunos proyectos los cuales 27
sabemos que se generan por los recortes de presupuesto que se han recibido o que han recibido 28
otras instituciones públicas debido a las ultimas leyes aprobadas para recortar el gasto público, 29
por ejemplo vi el tema de que los chicos, niños que son atendidos por la Red de Cuido tienen 30
Página 14 de 18 una capacidad de 71 estudiantes, quería saber si eso obedece a ese recorte presupuestario o a 1
otro tipo de factores………
2
Me iba a referir al tema de las oficinas, y si existían algunos proyectos cercanos de digitalización 3
y automatización para atender a las personas por medio de las herramientas virtuales que ahora 4
nos ha impulsado esta pandemia, también para atender citas virtuales y el tema de la parte de 5
territorios ya lo están aplicando muy bien con el desplazamiento de funcionarias a esos lugares 6
por ejemplo los territorios indígenas, muchas gracias y felicitarlos por esa gran labor…………...
7
La Licenciada Rosario Aguilar, coordinadora de la Unidad de Desarrollo Social de 8
Corredores indica, en realidad el asunto de la Red de Cuido obedece a un recorte 9
presupuestario. El día martes se nos comunicó que ya podíamos sustituir personas menores de 10
edad (niños en la Red de Cuido) eso es una buena noticia, no podemos admitir casos nuevo pero 11
si podemos sustituir………
12
Con respecto a las atenciones si lo estamos haciendo, estamos haciendo la Ficha de 13
Investigación Social, las estamos haciendo de forma virtual y luego se van a verificar y también 14
se está dando la atención virtual a algunas familias, se da atención virtual y atención presencial, 15
eso nos ha facilitado muchísimo la atención………..
16
Omití decirles que las filas que han logrado ver a principios de año también obedece mucho a 17
un fenómeno que se presentó con la Caja Costarricense del Seguro Social, ¿en qué sentido?, la 18
institución nos informa a finales de año que dentro del manual de otorgamiento del seguro por 19
el estado, el IMAS debe aplicar la ficha de Información Social a cada una de esas familias, si 20
bien es cierto hemos hecho un gran esfuerzo y hemos logrado atenderlos, también hay familias 21
que no tiene la Ficha de Información Social y puedo decirles porque llevamos un registro diario 22
que en este momento tenemos cuatrocientas familias esperando que le hagamos la Ficha de 23
información Social para acceder al beneficio del seguro por estado, entonces esta situación tal 24
vez nos ha aumentado esas filas que están viendo este año, porque esa fue una disposición que 25
se nos comunicó, que a partir de enero toda aquella familia que se le venció el seguro por el 26
estado el IMAS tiene que hacerle la Ficha de Información Social, esa sería mi respuesta………
27
Agradecer a Doña Katherine Rodríguez y Marcela Grillo por la felicitación……….
28
La Señora Regidora Marcela Grillo Castillo manifiesta, gracias a usted por la eficiencia y la 29
celeridad que le dan a los casos que son trasladados por medio del enlace Abel Gómez a su 30
Página 15 de 18 representada………...
1
El Señor Sindico José Abel Gómez Gómez expresa, no me queda más que agradecer a Doña 2
Rosario Aguilar y su equipo por ese gran trabajo que realizan, entiendo que son los funcionarios 3
de dicha institución pero sé que además de eso hacen un gran esfuerzo para poder llegar a esas 4
familias………...
5
Desde temprano estuve analizando el informe de labores que estuvieron presentando a algunos 6
representantes de los diferentes Consejos de Desarrollo Social, lástima que las asociaciones de 7
desarrollo no asistieron a la rendición………
8
Uno se queda analizando cuanto recurso invierte el Instituto Mixto de Ayuda Social en este 9
cantón y creo que es la única institución que más recursos invierte en la parte social, de verdad 10
agradecerles y ojala que logremos fortalecer más los Consejos de Desarrollo Social que son 11
unos aliados en la parte comunal, muy importante la labor que realizan los compañeros (as) que 12
pertenecen a los diferentes Consejos de Desarrollo Social de Laurel, La Cuesta, Corredor y Paso 13
Canoas, se ha venido coordinando acciones no solamente con el IMAS sino con otras 14
instituciones pero si hemos visto el cambio que ha tenido la institución en cuanto a la atención 15
y se ha logrado llegar a varias familias………..
16
También quiero agradecer al Concejo Municipal y al Señor Presidente por la confianza que han 17
brindado a la compañera Olga Picado y mi persona para servir de enlace ante el IMAS………..
18
Quiero decirles que muchas de las referencias que hemos enviado y se han logrado atender 19
muchas familias por parte de dicha institución, familias que han sido referidas de parte de este 20
Concejo Municipal hemos sido vigilantes y hemos estado pendientes de que esas familias se 21
atiendan, si faltan algunas entiendo y comprendo la falta de personal que ustedes tienen, con 22
once personas están haciendo una gran labor y queda demostrado en hechos y acciones con el 23
monto invertido en el cantón de Corredores y gracias porque durante la emergencias ustedes han 24
sido un aliado para este Concejo Municipal, la Municipalidad y el Señor Alcalde Municipal, 25
que Dios las bendiga y sigamos adelante………
26
La Señora Regidora Guiselle Vega Alvarado manifiesta, la eficiencia que han tenido con tan 27
poco personal es increíble, felicitarlas por el trabajo realizado y por el apoyo brindado a los 28
compañeros Abel Gómez y Doña Olga Picado, nombrados por el Concejo Municipal, muchas 29
gracias doña Rosario Aguilar por el apoyo brindado al Cantón de Corredores y sigan adelante.
30
Página 16 de 18 El Señor Regidor Bernabé Chavarría Hernández, Presidente Municipal manifiesta, 1
agradecerle a Doña Rosario Aguilar………..
2
La gente enfoca al IMAS como el ataque a la pobreza, creo que debe haber una articulación, 3
algo está fallando porque el enfoque a la pobreza es la asistencia, hay otras instituciones que 4
deben intervenir más que todo en las zonas rurales porque al no haber fuentes de empleo la gente 5
se acostumbra al IMAS y nos hace falta la mentalidad empresarial que no se inculca ni en la 6
escuela ni el colegio para que emprendamos y vemos proyectos productivos son diecinueve 7
millones es lo que hay no es culpa de ustedes es culpa del presupuesto que ya vienen enfocados 8
de San José. Después vivienda doce millones, cuando una persona ha sido ayudado por el 9
BANHVI ya no se le puede ayudar y las casas terminan su ciclo. A parte de eso tienen poco 10
personal y el gobierno les traslada FONABE, a nivel nacional no pudieron y fácilmente se lo 11
dan IMAS. Hace falta una revisión a nivel nacional de lo que es el IMAS………..
12
Por otro lado las filas que uno ve, si uno se siente mal imagine la gente psicológicamente le 13
afecta eso, no es culpa de ustedes………
14
La coordinación con la Municipalidad, nosotros nombramos un enlace, mandamos la lista pero 15
no significa que va a calificar porque no conocemos, la FIS es la que dice, que no haya nada por 16
política, si no califica que no se le dé aunque vaya refrendado por el Concejo Municipal porque 17
no conozco a las personas que vienen en la lista que usted tenga la libertad de decir no califica 18
por esto y esto, se le ayuda con mucho gusto, se hace la visita, lamentablemente la gente más 19
humilde, sencilla es la que le cuesta llegar al IMAS porque no hay cobertura, no hay personal, 20
para hacer 400 fichas, la comisión de enlace debería hablar con la administración para que una 21
vez al mes una coordinación con ustedes para la visita porque no tienen ni un vehículo, creo que 22
ese es el aporte que como municipalidad necesitamos………
23
Fácilmente la culpa se la echamos al IMAS pero hay actores y factores importantes de la 24
reactivación económica, no hay fuentes de trabajo lo vemos en Paso Canoas, se nos fue 25
MADERIN ECO, pero aquí el malo de la película sigue siendo el IMAS porque la gente no 26
entiende, piensan que es nada más vayan, tomen, pero como se fiscaliza esa ayuda………..
27
Hemos visto proyectos productivos muy buenos en La Cuesta, Laurel, y da gusto pero falta 28
presupuesto, aquí no se trata de maltratarlos a ustedes, es difícil solo ustedes saben lo que están 29
haciendo a nivel personal a nivel de presupuesto para llegar al alcance pero si me preocupa el 30
Página 17 de 18 asunto de hacer fila ahí, es triste uno pasa y se siente mal ahora la persona que hace la fila y no 1
es solo aquí es a nivel nacional, ustedes conocen la realidad de lo que está pasando y de un 2
escritorio fácilmente dan directrices en la meseta central y ustedes cumplan porque la meta hay 3
que cumplirla, doña Katherine Rodríguez está solicitando los índices para ver el panorama, 4
sugiero que también se envié a la Secretaria del Concejo porque esto no da la realidad del cantón 5
de Corredores. Con el poco personal que tienen es muy difícil hacer una crítica destructiva, no 6
tienen el equipo, ni el edificio para dar un mejor servicio, y con la pandemia que lo más lógico 7
era coordinar con los Concejos de Distrito para el aporte de algunos locales ha sido imposible 8
por los protocolos………...
9
Cuenten con nosotros hay madurez de parte del Concejo y de la administración porque es parte 10
de la reactivación de la economía y la fuente de trabajo del cantón de Corredores y del Gobierno 11
Central. Como Presidente Municipal agradezco la intervención y en el futuro si necesitan 12
interactuar lo someto a votación para que estén informando sobre los avances, si hay que hacer 13
algunas gestiones que sientan el apoyo y el acompañamiento de nosotros, de la Administración, 14
si un día no hay un vehículo y urge hagamos la coordinación, está pendiente la capacitación de 15
funcionarios en la Municipalidad para hacer la ficha, tal vez nos pueden comentar, no sé si está 16
ejecutando, era capacitar dos o tres funcionarios de la Municipalidad para hacer la ficha, creo 17
que no se está ejecutando ese apoyo que ustedes necesitan. Tal vez nos informan sobre esa 18
capacitación, si está vigente o si se tiene que hacer nuevamente………..
19
La Licenciada Rosario Aguilar, coordinadora de la Unidad de Desarrollo Social de 20
Corredores manifiesta si hubo un convenio creo que era con PRONAE para que un funcionario 21
de la Municipalidad hicieran la FIS, pero me queda pendiente informarles si el convenio está 22
vigente, y si nos interesa muchísimo que si no está vigente que se haga un convenio porque es 23
sumamente necesario en este momento, nosotros no estamos haciéndole frente a esta demanda 24
tan grande que tenemos ahorita de estas personas de la Caja del Seguro Social o usuarios que 25
no pueden acceder a nuestros beneficios porque no tenemos el recurso humano suficiente para 26
aplicar los estudios del IMAS, entonces me quedaría con la tarea de investigar si el convenio 27
está vigente, en ese momento hablamos de que se capacitara a alguien que tuviera un puesto 28
como de secretaria porque creo que la capacitación se le había dado a La Licenciada Jeily Guerra 29
pero es una persona que pasa sumamente ocupada, pero si existiera la posibilidad de capacitar 30
Página 18 de 18 a una o dos personas del área administrativa para que nos colaboren en la aplicación y visita a 1
las familias……….
2
El Señor Regidor Bernabé Chavarría Hernández, Presidente Municipal manifiesta, vamos 3
a estar esperando la respuesta de Doña Rosario Aguilar, si existe el convenio y si no para 4
analizarlo y dar el apoyo, porque tenemos mucha responsabilidad con el ataque a la pobreza…..
5
De parte nuestra la crítica es constructiva no hacia ustedes sino al sistema, el IMAS es el mejor 6
aliado de quien necesita………..
7
¿Doña Rosario Aguilar el informe es de conocimiento?...
8
La Licenciada Rosario Aguilar, coordinadora de la Unidad de Desarrollo Social de 9
Corredores responde que sí………..
10
El Señor Regidor Bernabé Chavarría Hernández, Presidente Municipal manifiesta se da 11
por conocido el informe labores del periodo 2020, presentado por el IMAS……….
12
Sometido a votación, es aprobado. Ver artículo de acuerdos………..
13
ARTÍCULO IV.
14
ACUERDOS……….
15
EL Concejo Municipal de Corredores acuerda:...
16
Acuerdo N°01: Escuchada la exposición de la Licenciada Rosario Aguilar Vargas, 17
Coordinadora de la Unidad de Desarrollo Social de Corredores – IMAS, sobre el informe de 18
labores del 2020. El Concejo Municipal da por recibido el informe de rendición de cuentas 19
presentado por el IMAS………..
20
ARTÍCULO V.
21
CIERRE DE LA SESIÓN………
22
Al haberse agotado la agenda del día al ser las seis de la tarde del día 18 de marzo del 2021, el 23
Señor Presidente Municipal en ejercicio da por concluida la sesión...
24 25 26 27
Bernabé Chavarría Hernández Sonia González Núñez 28
Presidente Municipal Secretaria Concejo Municipal 29
...Última línea...
30
