Accesorios Genuinos para la Citan. Combi, Furgón y Mixta.

Accesorios Genuinos para la Citan.

Combi, Furgón y Mixta.

02 | 03

04 12 14 16 18

TRANSPORTE

Sistemas portaequipajes Accesorios para el maletero Protección

CONFORT DEL HABITÁCULO

Electrónica | Protección

LLANTAS DE ALEACIÓN

Llantas | Accesorios para ruedas

CALIDAD Y SEGURIDAD ÍNDICE

01

Siempre a disposición.

Su Citan se atreve con todo. Tanto si quiere transportar objetos grandes, largos o voluminosos: gracias a las flexibles posibilidades de carga que brindan los acce - sorios genuinos, su Mercedes-Benz dará lo máximo de sí en cualquier situación.

Para que el ritmo de la ciudad no se pare. Día tras día.

04

02 03

04

TRANSPORTE 

01 Baca con rodillo de carga*

Barras longitudinales en el techo y baca en uno: la solución integrada para el transporte de las más diversas mercancías.

La robusta construcción de acero amplía la superficie de carga y permite transportar con seguridad cargas voluminosas y pesadas.

El revestimiento especial de las superficies ofrece además una protección eficaz contra la corrosión y garantiza una larga vida útil. Un rodillo de goma dura facilita las operaciones de carga y descarga. La baca ofrece además opciones de sujeción y fijación muy versátiles para un uso más flexible. La mejora de la aerodinámica del vehículo permite minimizar el ruido aerodinámico.

Disponible para todas las ejecuciones sin trampilla para escaleras en el techo. Material: acero, pintado en negro.

02 Soporte básico para el techo estándar, 2 puentes transversales

Se atornilla en los puntos de sujeción existentes en las aca- naladuras del techo. Gracias a una robusta construcción en acero, el soporte básico para el techo soporta los esfuerzos más intensos. Homologado para cargas de hasta 100 kg (peso del soporte incluido).

Disponible para la Citan larga y extralarga sin trampilla para escaleras en el techo. Material: acero/fibra plástica, negro.

03 Juego de estribos para el soporte básico para el techo estándar

La manera más fácil y rápida de fijar la carga en el soporte básico, evitando que se desplace hacia los lados.

04 Soporte para escaleras para el soporte básico para el techo estándar

Para el transporte seguro de diversas escaleras de mano sobre el techo del vehículo. El soporte para escaleras consta de cuatro estribos, un arco de sujeción y cintas tensoras para sujetar las mercancías más diversas.

*Tenga en cuenta la carga autorizada sobre el techo de su vehículo.

01

04

05

02 03 06 07

TRANSPORTE

Cajas portaequipajes para el techo Mercedes-Benz

De material muy duradero y con un diseño aerodinámico perfecta- mente adaptado a su Mercedes-Benz. Se fija de forma sencilla y rápida al soporte básico. Carga y descarga especialmente cómoda gracias a la apertura por ambos lados. Con cerradura en ambos lados. Para utilizar las cajas portaequipajes para el techo se precisan las barras longitudinales en el techo con soporte básico integrado.

01 Caja portaequipajes para el techo Mercedes-Benz 330

Para equipos deportivos. Volumen aprox.: 330 litros. En los colores titanio metalizado y plata mate. Opcionalmente como accesorio: juego de bolsas a medida y portaesquís integrado. Carga útil máx.: 50 kg.¹ 02 Caja portaequipajes para el techo Mercedes-Benz 400

Caja multiusos. De dimensiones compactas pero con mucha capacidad.

Volumen aprox.: 400 litros. Con asa para abrir y cerrar con facilidad.

Disponible en plata mate y negro metalizado. Carga útil máx: 75 kg.¹ 03 Caja portaequipajes para el techo Mercedes-Benz 450

Caja familiar en diseño moderno. Volumen aprox.: 450 litros. Con asa para abrir y cerrar con facilidad. Disponible en negro metalizado y plata mate. Disponible opcionalmente como accesorio: juego de bolsas a medida y portaesquís integrado. Carga útil máx.: 75 kg.¹

04 Portaesquís integrado para las cajas portaequipajes MB Perfectamente adaptado a las medidas interiores de la caja portaequipajes, permite fijar de forma segura los esquís.

Portaesquís integrado para la caja portaequipajes MB 450 Fijación segura para cinco pares de esquís.²

Portaesquís integrado para la caja portaequipajes MB 330 | sin foto Fijación segura para tres pares de esquís.²

C. techo 400/450 Negro metalizado

C. techo 330 Titanio metalizado

C. techo 330/400/450

Plata mate 05 Juego de bolsas a medida para cajas portaequipajes

Mercedes-Benz

Bolsas de poliéster resistente e impermeable, para aprovechar al máximo el espacio de la caja portaequipajes.

Todas las bolsas incluyen una cómoda correa bandolera.

Juego de bolsas a medida para la caja portaequipajes MB 330 Juego de cuatro bolsas. | Sin foto

Juego de bolsas a medida para la caja portaequipajes MB 400 Juego de tres bolsas y una bolsa para esquís en la que caben hasta dos pares de esquís. Longitud máxima de los esquís:

170 cm. La bolsa para esquís no se puede extender en este caso. Bolsa portaesquís, también por separado. | Sin foto Juego de bolsas a medida para la caja portaequipajes MB 450 Juego de cuatro bolsas y dos bolsas portaesquís para dos pares de esquís cada una.² Bolsa portaesquís disponible también por separado.

06 Portaesquís/portasnowboards New Alustyle «estándar»

Para 4 pares de esquís² o 2 snowboards, con cerradura.

Para usar este equipo, se han de colocar las barras longitudinales con soporte básico integrado.

07 Barras longitudinales en el techo con soporte básico integrado

También se usan como portaequipajes, levantando los marcos laterales y girándolos hasta la posición transversal (posición de carga). Carga máxima: 80 kg. Disponible para la Citan larga.

1 Tenga en cuenta la carga autorizada sobre el techo de su vehículo.

2 En función de la geometría de los esquís.

06 | 07

03

07

Transformista.

Su Citan es muy polifacética. Cuando finalice su jornada laboral, seguirá con usted de muchas formas:

si la equipa con los sistemas portaequipajes del programa de accesorios genuinos de Mercedes-Benz, estará perfectamente preparada para acompañarle en sus actividades de tiempo libre.

Una Citan está siempre de servicio.

02 03 04

01

TRANSPORTE

01 Portabicicletas New Alustyle

Portabicicletas sumamente ligero para fijar en el soporte básico. La fijación de las bicicletas puede realizarse de dos modos: en el techo o en el suelo gracias al práctico premontaje. Gracias al soporte vertical abatible se reduce el coeficiente de resistencia aerodinámica cuando no va montada ninguna bicicleta. Para bicicletas con cuadro de hasta 98 mm de diámetro (tubo redondo) o 110 x 70 mm (tubo ovalado). En el soporte básico se pueden llevar hasta 2 portabicicletas¹. Para utilizar el portabicicletas se precisan las barras longitudinales en el techo con soporte básico integrado.

02 Candado con cable en espiral

Disponible por separado como accesorio para el portabicicletas.

03 Enganche fijo para remolque

Superficie con protección anticorrosiva. Carga máxima sobre apoyos: 75 kg.

Disponible por separado un kit eléctrico de 13 polos.

04 Miniadaptador

Para remolques con conector de 7 polos.

05 Portabicicletas trasero para enganche para remolque, plegable ²

Confortable portabicicletas trasero con cerradura para transportar de forma segura 2 ó 3 bicicletas.

Montaje muy sencillo sobre el enganche para remolque y fácil fijación de las bicicletas en los soportes.

Carga útil máxima de hasta 30 kg en cada riel. Por tanto, apto para la mayoría de bicicletas eléctricas.

Gracias a un ingenioso mecanismo deslizante, el maletero sigue siendo practicable. Los soportes se pueden plegar cómodamente para guardarlos sin ocupar espacio en el maletero, en casa o en el garaje.

1 Tenga en cuenta la carga autorizada sobre el techo de su vehículo.

2 El manillar de la bicicleta más próxima al vehículo debe girarse 90°.

De lo contrario, puede rozar con el portón trasero o la luneta trasera y, ocasionar daños en caso dado.

08 | 09

05

01 02 03

04

TRANSPORTE

01 Cubierta del maletero

Protege de las miradas de curiosos. La persiana se monta fácil- mente y encaja en las muescas previstas a tal efecto en la carrocería, el respaldo del asiento trasero y los revestimientos.

02 Cubeta plana para el maletero

Realizada en polipropileno resistente y antideslizante. Apta para transportar alimentos. Con estructura acanalada para fijar la caja portaobjetos disponible por separado, y práctica sujeción de velcro para el protector del borde de carga plegable. Dispo - nible para las versiones Combi y Furgón sin revestimiento adicio- nal en el espacio de carga.

03 Caja portaobjetos

Sujeción fiable para objetos que pueden volcar o desplazarse, como bolsas de la compra. Se puede dividir hasta en 4 compar- timentos mediante separadores ajustables. Eficacia óptima sólo en combinación con la cubeta para maletero plana.

04 Cubeta alta para el maletero

Con borde elevado. De polietileno de alta densidad flexible y resistente a los golpes. Apta para transportar alimentos.

Disponible para la versión Furgón sin revestimiento adicional en el espacio de carga.

05 07 08 10 10

11

12 09

06

05 Nevera portátil

No sólo enfría sino que también calienta: refrigera hasta 20°C por debajo de la temperatura ambiente hasta -2°C. Se conmuta a la función de calor. Carcasa resistente y muy aislante con funda textil, bolsillos exteriores y correa para transporte acol- chada. Capacidad: 24 litros. Se enchufa a la toma de 12 V del vehículo o en la red de 230 V mediante el rectificador disponible por separado.

06 Rectificador

Permite enchufar la nevera portátil en una toma de corriente doméstica de 230 V.

07 Cargador con función de conservación de la carga Para recargar la batería de su coche: comprueba y recarga la batería, incluso cuando ya está totalmente descargada.

Adaptado al complejo sistema electrónico de su vehículo.

Disponible con una intensidad de 3,6 A o 25 A.

08 Caja multiusos

Práctica caja plegable para las compras diarias y para muchas otras tareas de transporte. Hermética al agua.

Capacidad portante máxima: 30 kg.

09 Chalecos reflectantes

Ya obligatorios en muchos países: chalecos en colores fluorescentes con bandas reflectantes. Disponible en paquetes individuales o de dos unidades.

10 Red portaobjetos

Disponible para el piso del maletero. Permite guardar pequeños objetos, evitando que se desplacen durante el trayecto. Todas las redes están diseñadas con forma de bolsa.

11 Correa de sujeción

Correa regulable con cierre tensor para fijar de manera segura la carga en las argollas de amarre.

12 Protector del borde de carga plegable

Protege la zona trasera de los arañazos al cargar el maletero y su ropa de la suciedad del vehículo. Puede unirse de forma práctica a la cubeta plana para el maletero o a las argollas para protección de la carga.

01 02 03

CONFORT DEL HABITÁCULO

01 Radio

La radio con display de LCD incluye una interfaz Aux y una interfaz USB.

Permite hacer uso de telefonía Bluetooth^® y de la función streaming de audio.

Disponible con o sin unidad de CD.

02 Funda protectora «Lima negro»

A la medida de los asientos, con diseño original: las fundas protectoras se basan en el color y el estampado de los asientos originales y están disponibles para casi todas las versiones de asientos. Además permiten utilizar funciones especiales como los anclajes ISOFIX.

Alfombrillas Mercedes-Benz

Las alfombrillas se tienen que ganar la estrella superando numerosas pruebas: han de cumplir sin concesiones los requisitos de larga durabilidad y resistencia a la decoloración, y deben mantener sus propiedades inodoras incluso pasados tres años. Además están fabricadas a la medida de su Mercedes-Benz, ya que su diseño está basado en los datos CAD de su vehículo. Se fijan al piso, en el lado del conductor, mediante un sistema de fijación por clip para evitar que se deslicen. Se incluyen clavijas adaptadoras adicionales para suelos de poliuretano.

03 Alfombrilla impermeable

En material plástico muy resistente. Se puede lavar. Diseño moderno con zonas en relieve y bordes elevados. Con estrella Mercedes-Benz muy destacada. Color negro.

Alfombrillas a juego para el habitáculo, disponibles por separado.

04 Alfombrilla de velours

Elegante alfombrilla de velours tufting de gran calidad, muy resistente y duradera, adornada con logotipo bordado con la inscripción «Mercedes-Benz». Color negro.

Es posible adquirir por separado alfombrillas a juego para el habitáculo.

05 Alfombrilla de reps

Alfombrilla punzonada muy resistente y duradera, adornada con logotipo bordado con la inscripción «Mercedes-Benz». Color negro. Alfombrillas a juego para el habitáculo, disponibles por separado.

05 12

04 | 13

En un manto protector.

El transporte de mercancías supone un nuevo desafío día tras día. Su vehículo tiene que enfren- tarse a retos de diversa índole.

Los robustos y duraderos artículos de protección del programa de accesorios genuinos, harán que su Citan le acompañe muchos años.

Y que usted luzca radiante al final del día.

01

Una presencia potente.

Cause una impresión duradera. Haga que su Citan conquiste las calles de la ciudad dotándola de un aspecto inconfundible: por ejemplo, con las llama- tivas llantas de aleación ligera de Mercedes-Benz.

Para que no quepa ninguna duda.

02 03 04 06 14

07 05

LLANTAS DE ALEACIÓN

01 12 radios Acabado: plata

Llanta: 6,5J x 16 ET 44 | Neum.: 205/55 R 16

A415 401 1000

02 7 radios Acabado: plata

Llanta: 6,5J x 15 ET 44 | Neum.: 195/65 R 15

A415 401 0900

03 Embellecedores de rueda

Protegen el cubo de rueda de la suciedad.

Disponibles en color plata con estrella cromada.

04 Embellecedores de válvula, negro

Nuevo diseño deslumbrante. Protegen las válvulas de los neumáticos de la suciedad. Juego de 4 unidades.

05 Comprobador de la presión de inflado de los neumáticos Para comprobar rápidamente la presión de los neumáticos en casa o durante sus viajes. Una óptima presión de los neumáticos permite ahorrar combustible y reducir el des- gaste de los neumáticos. Apto para todas las válvulas de automóvil y válvulas de bicicleta. Incluye estuche de cuero.

06 Cadenas para nieve

Cadenas de altas prestaciones para las situaciones más exigentes, ofrecen una tracción excelente sobre hielo y nieve. Montaje rápido con cierre en la parte delantera.

07 Faldillas guardabarros

Protegen los bajos y los flancos del vehículo contra la suciedad y el impacto de las piedras. Se venden por pares para los ejes delantero o trasero. Negro.

CALIDAD Y SEGURIDAD

Mercedes hasta la médula.

Quien conduce un Mercedes-Benz lo hace por muy buenas razones.

¿Por qué regirse por otro tipo de argumentos a la hora de elegir los accesorios? Los Accesorios Genuinos Mercedes-Benz cumplen las promesas de una gran marca, sentando pautas en diseño y tecnología.

Con los Accesorios Genuinos Mercedes-Benz el coche de sus sueños se hará realidad y seguirá siendo todo un Mercedes-Benz:

 Con una personalización en consonancia con la filosofía del diseño de vehículos Mercedes-Benz.

 Con una excelente precisión de ajuste de los accesorios gracias a la utilización de datos CAD del departamento de Desarrollo de Mercedes-Benz.

DISEÑO Y DESARROLLO

16

En los vehículos Mercedes-Benz la calidad y la seguridad son fundamentales. Y lo mismo se puede decir de los Accesorios Genuinos Mercedes-Benz:

 Gracias a los más estrictos criterios de seguridad y a las exhaustivas pruebas de esfuerzo realizadas, entre otros, en instalaciones de pruebas de choque o el túnel de viento.

 Gracias al desarrollo conjunto del vehículo y de los Accesorios Genuinos Mercedes-Benz.

 Gracias a los más elevados estándares de calidad, que superan con creces la normativa legal.

CALIDAD Y SEGURIDAD

FUNCIONAMIENTO Y MANEJO

ASESORAMIENTO Y MONTAJE

Los Accesorios Genuinos Mercedes-Benz forman parte del concepto del vehículo desde el inicio, lo que permite implantar soluciones funcionales eficazmente:

Los productos telemáticos totalmente integrados se manejan de forma cómoda y segura desde el volante multifunción.

Los sistemas portaequipajes para el techo se montan rápidamente y sin necesidad de herramientas.

Los manuales de instrucciones tienen una estructura homogénea y son fáciles de entender.

Nadie conoce su vehículo tan a fondo como nuestros empleados. Y lo mismo podemos decir de los Accesorios Genuinos Mercedes-Benz:

Benefíciese del asesoramiento competente en materia de servicio postventa y en ventas por parte de su Concesionario Oficial y Taller Autorizado Mercedes-Benz.

Confíe en nuestro personal especializado a la hora de montar los Accesorios Genuinos Mercedes-Benz.



Artículo Pág. Referencia

Alfombrillas:

Alfombrillas impermeables, para conductor y acompañante 12 A415 680 0048

Alfombrillas impermeables, habitáculo 12 A415 680 1348

Alfombrillas de reps, para conductor y acompañante 12 A415 680 0648

Alfombrillas de reps, habitáculo 12 A415 684 0203

Alfombrillas de velours, para conductor y acompañante 12 A415 680 1500

Alfombrillas de velours, habitáculo 12 A415 684 0100

Baca con rodillo de carga para la Citan compacta 05 A415 890 0793

Baca con rodillo de carga para la Citan larga 05 A415 890 0293

Baca con rodillo de carga para la Citan extralarga 05 A415 890 0893 Barras longitudinales en el techo con soporte básico integrado 06 A415 890 1593

Caja multiusos 11 B6 656 0323

Caja portaequipajes para techo 330, plata mate 06 A000 840 0400

Caja portaequipajes para techo 400, negro metalizado 06 A000 840 0000

Caja portaequipajes para techo 400, plata mate 06 A000 840 0100

Caja portaequipajes para techo 450, negro metalizado 06 A000 840 0200

Caja portaequipajes para techo 450, plata mate 06 A000 840 0300

Caja portaobjetos 10 A000 814 0041

Cargador, con función de conservación de carga (versión ECE; 5 A) 11 A000 982 3021 Cargador, con función de conservación de carga (versión ECE; 25 A) 11 A000 982 0321

Chaleco reflectante, naranja 11 A000 583 0461

Chaleco reflectante, compacto – A000 583 3500

Comprobador de la presión de inflado de los neumáticos 15 B6 658 8140

Correa de sujeción 11 A000 890 0294

Cubeta para el maletero, alta 10 A415 868 0107

Cubeta para el maletero, plana 10 A415 868 0007

Cubierta del maletero para la Citan extralarga 10 A415 810 0109

Embellecedores de rueda 15 A415 400 2800

Embellecedores de válvula, negro 15 B6 647 2002

Enganche para remolque con rótula fija 08 A415 315 0400

Faldillas guardabarros (juego delantero) 15 A415 890 0078

Faldillas guardabarros (juego trasero) 15 A415 890 0178

Funda protectora «Lima negro» para el asiento del acompañante 12 A415 970 0188 Funda protectora «Lima negro» para el asiento del conductor 12 A415 970 0088 Funda protectora «Lima negro» para el reposacabezas 12 A415 970 0388 Funda protectora «Lima negro» para los asientos traseros 12 A415 970 0288

Artículo Pág. Referencia

Juego de estribos para soporte básico estándar 05 A906 840 0118

Llantas de aleación:

7 radios

Llanta: 6,5J x 15 ET 44 | Neum.: 195/65 R 15

15 A415 401 0900

12 radios

Llanta: 6,5J x 16 ET 44 | Neum.: 205/55 R 16

15 A415 401 1000

Miniadaptador para remolque 08 A000 821 1856

Nevera portátil 11 A000 820 4206

Portabicicletas New Alustyle 08 A000 890 0293

Portabicicletas para enganche para remolque, plegable (ECE) para 2 bicicletas 08 A000 890 0300 Portabicicletas para enganche para remolque, plegable (ECE) para 3 bicicletas 08 A000 890 0400

Portaesquís integrado para caja de techo 330 06 A000 840 4718

Portaesquís integrado para caja de techo 400 06 A000 840 2193

Portaesquís integrado para caja de techo 450 06 A000 840 4818

Portaesquís/portasnowboards New Alustyle «estándar» 06 A000 890 0493

Protector del borde de carga plegable 11 A212 680 0246

Radios:

Kit de montaje para Combi, incl. 4 altavoces* – A415 820 0302

Kit de montaje para Furgón y Combi, incl. 2 altavoces* – A415 820 0202

Radio con unidad de CD 12 A415 820 0800

Radio sin unidad de CD 12 A415 820 0700

Rectificador 11 A000 982 0021

Red portaobjetos en el suelo del maletero para Furgón y Mixta 11 A212 868 0374

Soporte básico para el techo estándar, 2 puentes transversales 05 A415 890 1093 Soporte para escaleras para el soporte básico para el techo estándar 05 A906 840 0018

Las llantas de aleación se suministran sin neumáticos, tornillos ni tapacubos.

En la lista de precios aparte encontrará otros colores para algunos de los productos.

* sin foto

18 | 19 Información sobre el consumo y las emisiones de CO₂

Combi:

Consumo de combustible¹ (l/100 km)

Ciclo mixto 4,8 – 4,3

Emisiones de CO₂¹ (g/km)

Ciclo mixto 126 – 112

Categoría de eficiencia energética B – A Los datos de consumo/emisiones de CO₂ y la categoría de eficiencia energética de los motores 111 CDI y 112 no estaban disponibles al cierre de la redacción.

Furgón:

Consumo de combustible¹ (l/100 km)

Ciclo mixto 5,0 – 4,3

Emisiones de CO₂¹ (g/km)

Ciclo mixto 130 – 112

Los datos de consumo y emisiones de CO₂ de los motores 111 CDI y 112 no estaban disponibles al cierre de la redacción.

Mixta:

Consumo de combustible¹ (l/100 km)

Ciclo mixto 5,0 – 4,7

Emisiones de CO₂¹ (g/km)

Ciclo mixto 130 – 123

Los datos de consumo y emisiones de CO₂ de los motores 111 CDI y 112 no estaban disponibles al cierre de la redacción.

1 Los valores indicados han sido determinados según el método de medición prescrito (Directiva 80/1268/CEE en su versión actual). Los datos no hacen referencia a un vehículo en particular y no forman parte integrante de la oferta, sino que sirven sólo para establecer comparaciones entre diferentes modelos.

Si desea más información sobre las cifras oficiales de consumo y emisiones de CO₂ de los nuevos modelos, puede consultar la «Guía de consumo de combustible y emisiones de CO₂ de los turismos nuevos», que se encuentra a su disposición de forma gratuita en todos los puntos de venta y a través de la Deutsche Automobil Treuhand GmbH.

En relación a los datos contenidos en este catálogo pueden producirse cambios tras el cierre de redacción (03/2016). El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones en el diseño, la forma, el color o el equipamiento durante el plazo que media entre el pedido y la entrega, siempre y cuando dichas modificaciones o divergencias sean razonablemente aceptables para el comprador y no exista detrimento de los intereses del vendedor. La circunstancia de que el vendedor o el fabricante utilicen códigos especiales para identificar el pedido o el objeto solicitado no supondrá en ningún caso el reconocimiento de derecho alguno sobre éste. Las ilustraciones pueden mostrar también equipos opcionales y accesorios no pertenecientes al equipamiento de serie. Posibles diferencias entre la pintura original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión. Esta publicación puede contener productos y servicios de asesoramiento que no se ofrezcan en determinados países. Las informaciones contenidas en este catálogo referentes a prescripciones legales y fiscales y sus efectos son válidas únicamente en la República Federal de Alemania en la fecha de cierre de redacción de esta publicación. Se recomienda que, para obtener datos acerca de las prescripciones vigentes en su país y sus efectos, se dirija a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz. Reservado el derecho a efectuar modificaciones.

Proveedor: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart Mercedes-Benz Accessories GmbH · Una empresa de Daimler AG

3231 · 1017 · 04-02/0316 · Printed in the Federal Republic of Germany

© Copyright 2016 Mercedes-Benz Accessories GmbH. Reservados todos los derechos.

Última actualización: marzo de 2016.