REGLA 2 – JUEGO POR HOYOS (MATCH PLAY) 2-1. General.
Un partido consiste en que un bando juega contra otro una vuelta estipulada, salvo que el comité lo establezca de otro modo. En “Match Play” se juega por hoyos.
Excepto que esté previsto de otro modo en las Reglas, un hoyo es ganado por el bando que emboca su bola en el menor número de golpes. En un partido con handicap gana el hoyo el resultado neto más bajo.
La situación del partido se expresa en los siguientes términos: tantos "hoyos arriba" o
"empatados" y tantos “a jugar".
Un bando está "dormie" cuando lleva tantos hoyos arriba como hoyos quedan por jugar.
2-2. Hoyo Empatado.
Un hoyo esta empatado si cada bando ha terminado el hoyo con el mismo número de golpes.
Cuando un jugador ha embocado y a su contrario le queda un golpe para el empate, si el jugador incurre posteriormente en una penalidad el hoyo está empatado.
2-3. Ganador del Partido.
Un partido es ganado por el bando que aventaja al otro en un número de hoyos mayor que el número de hoyos que quedan por jugar.
Si hay un empate, el Comité puede prolongar la vuelta estipulada tantos hoyos como sean necesarios para que un partido tenga un ganador.
2-4. Concesión del Próximo Golpe, Hoyo o Partido.
Un jugador puede conceder a su contrario su próximo golpe en cualquier momento, siempre que la bola del contrario esté en reposo. Se considera que el contrario ha embocado con su siguiente golpe y la bola puede ser quitada por cualquier bando.
Un jugador puede conceder un hoyo en cualquier momento antes del comienzo o de la conclusión del hoyo.
Un jugador puede conceder un partido en cualquier momento antes del comienzo o de la conclusión del partido.
La concesión no puede ser rehusada ni retirada.
(Bola colgando del agujero - ver Regla 16-2)
2-5. Dudas de Procedimiento; Disputas y Reclamaciones.
En el juego por hoyos (Match Play), si surge una duda o disputa entre los jugadores, un jugador puede hacer una reclamación. Si un representante autorizado del Comité no esta disponible dentro de un tiempo razonable, los jugadores continuarán el partido sin demora. El Comité puede considerar una reclamación solamente si el jugador que hace la misma notifica a su contrario (i) que está haciendo una reclamación, (ii) de los hechos de la situación y (iii) que quiere una decisión. La reclamación tiene que hacerse antes de que ningún jugador en el partido juegue desde el siguiente lugar de salida o, en el caso del último hoyo del partido, antes de que todos los jugadores en el partido abandonen el green.
Una reclamación posterior no debe ser considerada por el Comité, a no ser que este basada en hechos previamente desconocidos por el jugador que hace la reclamación y le ha sido dada información equivocada (Reglas 6-2a y 9) por un contrario.
Una vez que el resultado del partido ha sido anunciado oficialmente, una reclamación posterior no será considerada por el Comité, a no ser que esté convencido de que el contrario sabía que había dado información equivocada.
2-6. Penalidad General.
En el juego por hoyos (match play) la penalidad por infringir una Regla es la pérdida del hoyo, a no ser que esté dispuesto de otro modo.
PARTIDOS: GENERAL 2/1
Jugadores en Match Individual acompañados por un Tercero
P. Antes de comenzar un match individual entre A y B, A le comunicó a B que un tercer jugador, C, jugaría con ellos. B jugó el match bajo protesta y perdió. ¿Qué decisión debería tomar el Comité?
R. Un match individual es aquél en que un jugador juega contra otro. B hizo una reclamación a tiempo por lo que el Comité debería adjudicar el match a B. Si B no hubiese reclamado, es decir, si hubiese estado de acuerdo con que C les acompañase, el resultado del match se habría mantenido como había quedado.
Forma de juego errónea utilizada en Match Play - Ver 6-1/1
Partido decidido con forma de juego errónea por acuerdo - Ver 33-1/4 JUEGO POR HOYOS: GENERAL 2-1/1
Los Jugadores incapaces de resolver un problema de Reglas acuerdan considerar el Hoyo empatado
P. En un partido, A pateó dejando su bola a pocos centímetros del agujero y apartó la bola.
B, su contrario, protestó. Dijo que quería que la bola de A permaneciese al lado del agujero. A y B no sabían como resolver el problema por lo que decidieron considerar el hoyo empatado. ¿Deberían ser descalificados A y B por la Regla 1-3?
R. No. No hubo acuerdo para excluir las Reglas. Más bien los jugadores no sabían las Reglas.
2-1/1.5
Los Jugadores acuerdan considerar un Hoyo empatado durante el juego del mismo
P. En un Partido, un jugador y su contrario juegan sus segundos golpes en un par 5.
Inesperadamente, no encuentran ninguna de las dos bolas. En vez de proceder de acuerdo con la Regla 27-1, los jugadores acuerdan considerar el hoyo empatado. ¿Está permitido esto?
R. Sí. Un acuerdo para considerar el hoyo en juego empatado no constituye por sí un acuerdo para excluir las Reglas. No obstante, si los jugadores acuerdan considerar empatado un hoyo especialmente difícil sin haber jugado un golpe ninguno de los dos, estarían descalificados ambos, por la Regla 1-3, por ponerse de acuerdo para excluir la Regla 2-1 al no jugar la vuelta estipulada. (Revisada)
Ninguno de los jugadores termina el Hoyo - Ver 2-5/3 2-1/2
Resultado Neto Negativo o Cero
P. En un partido handicap, un jugador que recibe dos golpes en un par 3 hace un 2 o un hoyo en uno. ¿Cuál sería su resultado neto en cada caso?
R. El resultado neto del jugador sería cero (0) si ha hecho un 2 o menos 1 (-1) si ha hecho hoyo en uno.
Lo mismo ocurriría en un cuatro bolas en Juego por golpes (stroke play) o en una competición Stableford puesto que los resultados se calculan hoyo por hoyo.
Determinación del Honor en un Partido handicap - Ver 10-1a/1 2-1/3
Hoyo Omitido inadvertidamente en Match Play; Error descubierto después de terminar el Partido
P. En Juego por hoyos (match play) los jugadores omitieron un hoyo inadvertidamente. El error se descubrió después de haber terminado el partido. ¿Cuál es la decisión?
R. El resultado se mantiene. (Antes 2-3/2) 2-1/4
Dos Hoyos deliberadamente Omitidos en Match Play
P. En Juego por hoyos (match play) los jugadores se pusieron de acuerdo para omitir dos hoyos, es decir, acordaron jugar solo 16 hoyos. ¿Está permitido?
R. No. Los jugadores deberían ser descalificados por la Regla 1-3 por excluir la aplicación de la Regla 2-3 al no jugar la vuelta estipulada. (Antes 2-3/3) (Revisada)
2-1/5
Tres Hoyos Jugados en el orden Incorrecto en Match Play
P. En un partido a 18 hoyos, los jugadores, por error, juegan tres hoyos en orden incorrecto.
Se descubre el error antes de terminar el partido. ¿Cuál es la decisión?
R. Los hoyos jugados en el orden incorrecto no han de tenerse en cuenta y el partido será reanudado en el hoyo correcto. No obstante, si este procedimiento demora la competición, ambos jugadores deberían ser descalificados, salvo que uno de ellos conceda el partido al otro. (Antes 2-3/4)
2-1/6
Volver a Jugar un Partido Suspendido en vez de Reanudarlo
P. Un partido que iba empatado después de 16 hoyos fue suspendido de mutuo acuerdo por falta de luz. El partido debía haberse reanudado en el hoyo 17. Sin embargo, los jugadores volvieron a jugar desde el primer hoyo, pensando que actuaban conforme a las Reglas. Se publicó el resultado. En ese momento el Comité se enteró del procedimiento incorrecto. ¿ Cuál es la decisión?
R. Se mantiene el resultado del match que se ha vuelto a jugar. No se descalifica a los jugadores por la Regla 1-3 porque desconocían que su procedimiento era incorrecto.
(Antes 2-3/5)
HOYO EMPATADO (2-2) 2-2/1
Jugador que tiene un Putt para Empatar el Hoyo recibe Consejo de su Contrario He aquí un ejemplo de la aplicación del segundo párrafo de la Regla 2-2:
En Juego por hoyos (match play), A ha embocado. Cuando B, su contrario, se está preparando para patear para empatar el hoyo, A le indica la línea de juego. Normalmente, A perdería el hoyo por infringir la Regla 8-1, pero en este caso se aplica la Regla 2-2 y el hoyo queda empatado.
Jugador que da resultado erróneo haciendo que el Contrario, que tiene opción de empatar, levante la Bola - Ver 9-2/6
Jugador que cree erróneamente que ha ganado el Hoyo levanta la marca del Contrario; el Contrario tenía un Putt para empatar - Ver 2-4/5
GANADOR DEL MATCH (2-3) 2-3/1
Jugadores que creían que el Partido había Acabado se dan cuenta más tarde de que iban Empatados
P. En Juego por hoyos (match play), A y B abandonaron el green del hoyo 18 pensando que A había ganado. Más tarde se dieron cuenta que el match se había empatado. El caso se sometió al Comité. ¿Cuál es la decisión?
R. Dado que no hay indicios de haberse dado información falsa, el partido se mantiene como quedó, con A de ganador.
Jugadores que creían erróneamente que habían empatado el Partido después de 18 Hoyos juegan un Hoyo extra sin hacer ninguna reclamación - Ver 2-5/6
Ganador legítimo de un Partido no reclama y acuerda jugar Hoyos extras - Ver 2-5/7 Descalificados ambos finalistas de una Competición por hoyos (match play) - Ver 33/3 Situación real no determinable de un match - Ver 34-3/5
2-3/2
Resultado de un partido cuando un jugador está dormie y el contrario concede el siguiente golpe.
P. En un partido entre A y B, A está uno arriba jugando el último hoyo. En las siguientes situaciones y considerando las acciones de B, ¿gana A el partido por dos hoyos o por un hoyo?
(i) B está en green en tres golpes pero lejos del agujero. A juega su tercer golpe desde el borde del green y su bola va a reposar a unos treinta centímetros del agujero. B se dirige a A y le estrecha la mano.
(ii) B está en green de dos golpes. A emboca de su tercer golpe y B estrecha la mano de A.
(iii) A juega su segundo golpe desde la calle y envía la bola al green. El segundo golpe de B falla el green y la bola queda hundida en un bunker. B inmediatamente se acerca a A y estrecha su mano.
(iv) B está en green de seis golpes pero muy lejos del agujero. A juega su tercer desde el borde del green y su bola va a reposar a unos treinta centímetros del agujero. B se acerca a A y estrecha su mano.
(v) A está en green de dos golpes. B juega su tercer golpe desde la calle al green y la bola va a reposar a unos treinta centímetros del agujero. B se acerca a A y se estrechan las manos.
R. El apretón de manos entre dos jugadores se supone que representa un acuerdo para concederse el siguiente golpe mutuamente.
Por consiguiente, en la situaciones (i) – (iii), A gana el partido por un hoyo (uno arriba).
En las situaciones (iv) y (v), A ha ganado el último hoyo y gana el partido por dos hoyos (dos arriba). (Antes 2-3/6)
CONCESIÓN DEL SIGUIENTE GOLPE, DEL HOYO O DEL PARTIDO (2-4) 2-4/1
Jugador que concede el siguiente Golpe del Contrario y luego Emboca la Bola de su Contrario
P. Un jugador le concede el siguiente golpe a su contrario y luego emboca accidentalmente la bola de éste al intentar devolvérsela. El contrario, que llevaba tres golpes antes de la concesión, reclama un tres para el hoyo. ¿Es válida esta reclamación?
R. No. El jugador concede un 4 para el hoyo, momento en el que el contrario ha terminado el hoyo. Es irrelevante que el jugador emboque después la bola del contrario, tanto si lo hace de forma accidental o no.
Bola del Contrario Golpeada después de una concesión mueve la Bola del jugador - Ver 18- 2a/18
2-4/2
Bola que Cae dentro del Agujero después de la concesión del siguiente Golpe
P. La bola de un jugador colgaba del borde del agujero. Después de dejar transcurrir el tiempo permitido por la Regla 16-2, el contrario concedió el siguiente golpe para un 5, después de lo cual la bola cayó dentro del agujero. ¿Cuál es el resultado del jugador para el hoyo?
R. El resultado del jugador es un 5. Es irrelevante que la bola del jugador haya caído dentro del agujero después de la concesión del siguiente golpe. Si el contrario no hubiese concedido el siguiente golpe, el resultado también habría sido un 5 porque en dichas circunstancias se habría considerado que el jugador había embocado con el último golpe y habría incurrido en un golpe de penalidad (Regla 16-2).
Bola que cuelga sobre el borde del Agujero quitada por el Contrario antes de que el jugador pueda determinar su situación - Ver 16-2/2
2-4/3
Jugador que Levanta la Bola creyendo erróneamente que le han Concedido el siguiente Golpe
P. En un partido entre A y B, B hizo un comentario que A interpretó como la concesión de su siguiente golpe, por lo que levantó su bola. Entonces B le dijo que no le había concedido el siguiente golpe. ¿Cuál es la decisión?
R. Si es razonable considerar que el comentario de B pudo haber inducido a A pensar que le había concedido el siguiente golpe, en equidad (Regla 1-4), A debería reponer su bola tan cerca como fuera posible de donde reposaba, sin penalidad. En otro caso, A incurriría en un golpe de penalidad por levantar su bola sin marcar su posición (Regla 20-1) y debería reponerla tan cerca como fuera posible de donde reposaba.
En un partido a cuatro Bolas un jugador que tiene un putt para empatar levanta la Bola por error siguiendo la sugerencia del Contrario basada en un malentendido - Ver 30/5
2-4/4
Cuándo se considera que Levantar la Bola del Contrario supone la Concesión del siguiente Golpe
P. En Juego por hoyos (match play), A emboca y pensando que ha ganado el match, levanta la bola de B. B le advierte que él (B) tenía un putt para ganar el hoyo. ¿Concedió A el siguiente golpe de B al levantar la bola de B?
R. No. A incurrió en un golpe de penalidad por la Regla 18-3b; B debe reponer su bola y ahora tiene dos putts para ganar el hoyo.
2-4/5
Cuándo se considera que Levantar la Marca del Contrario supone la Concesión del siguiente Golpe
P. En Juego por hoyos (match play), A, creyendo que ha ganado un hoyo, levanta la moneda que marca la posición de la bola de su contrario, B. De hecho, B tenía un putt para empatar el hoyo. ¿Debe considerarse que al levantar la marca de B, A le ha concedido el siguiente golpe?
R. No. En equidad (Regla 1-4), A debería ser penalizado con un golpe. Por lo tanto, de acuerdo con el segundo párrafo de la Regla 2-2, el hoyo queda automáticamente empatado.
2-4/6
Embocar después de la Concesión del siguiente Golpe
La Regla 2-4 no contempla si un jugador puede patear después de la concesión de su siguiente golpe. Un jugador no incurre en penalidad por embocar en estas circunstancias. No obstante, si esta acción pudiera servir de ayuda a su compañero en un match a cuatro bolas o mejor bola, en equidad (Regla 1-4), se descalificaría al compañero para ese hoyo.
Acuerdo para la concesión de putts cortos - Ver 1-3/2 2-4/7
Concesión de Golpe rechazada por el Jugador y retirada por el Contrario; el Jugador Patea y Falla
P. En un partido entre A y B, A patea y su bola queda en reposo cerca del agujero. B le concede el siguiente golpe. A dice, “No. Todavía no he embocado.” B dice, “De acuerdo.
Patea.” A patea y falla. En estas circunstancias, ¿queda invalidada la concesión?
R. No. Cuando B concedió el siguiente golpe de A, éste había terminado el hoyo. La concesión de un golpe no puede ser ni rechazada ni retirada, (Regla 2-4).
2-4/8
Jugador que Concede el siguiente Golpe del Contrario y Juega antes de que el Contrario pueda Levantar la Bola
P. En un partido entre A y B, A juega un golpe corto y su bola queda en reposo a unos treinta centímetros del agujero. B le concede el siguiente golpe. A dice que quiere levantar su bola. Sin embargo, antes de que A pueda levantarla, B juega su siguiente golpe y la bola de B golpea a la bola de A. ¿Cuál es la decisión?
R. B ha privado a A de su derecho a levantar la bola después de la concesión de su siguiente golpe. En equidad (Regla 1-4), B pierde el hoyo, tanto si su bola golpea a la de A, como si no.
Bola apoyada contra la Bandera; putt concedido y Bola quitada antes de que el jugador pueda quitar la Bandera - Ver 17-4/2
2-4/9
Jugador que Concede el Hoyo; después se descubre que el Contrario había Jugado Bola Equivocada
P. En un partido entre A y B, A lleva dos golpes y la bola con la que jugó el segundo golpe desde el “rough” está en green. B, que lleva cinco golpes, le concede el hoyo a A.
Entonces A descubre que ha jugado bola equivocada. ¿Cuál es la decisión?
R. Dado que A no jugó la bola equivocada desde un obstáculo, perdió el hoyo (Regla 15-3a) antes de que B se lo concediese. Por lo tanto, la concesión de B es irrelevante.
2-4/9.5
Jugador Concede el Hoyo; después se descubre que el último Golpe del Contrario había sido con una Bola Equivocada desde un Obstáculo
P. En un partido entre A y B, B lleva cuatro golpes y su bola está a un metro del agujero. A, que lleva dos golpes, juega desde un bunker y la bola va a parar en el borde del agujero. B concede el hoyo.
A y B levantan sus bolas, momento en que A descubre que ha jugado bola equivocada en el bunker, pero que no ha incurrido en penalidad al hacerlo (Regla 15-3a, segundo párrafo). ¿Cuál es la decisión?
R. La concesión se mantiene, (ver Regla 2-4).
2-4/10
Jugador Concede el Hoyo; después el Contrario Juega Bola Equivocada
P. En un partido de tres bolas, A pierde su bola y concede el hoyo a B y a C. Después, B juega bola equivocada. ¿Se mantiene la concesión de A a B?
R. Sí.
Jugador que decide que ha jugado Bola Equivocada al leer el Contrario un número erróneo en la Bola del jugador y concede el Hoyo - Ver 9-2/11
2-4/11
Jugador que Pierde la Bola Concede el Hoyo; entonces la Bola se encuentra dentro del Agujero
P. En Juego por hoyos (match play), A jugó su segundo golpe hacia el green pero no pudo encontrar su bola. Concedió el hoyo a B, cuyo segundo golpe había ido a green. Los jugadores que venían por detrás encontraron la bola de A dentro del agujero. ¿Cuál es la decisión?
R. Dado que un jugador no puede conceder un hoyo después de terminar el mismo (Regla 2- 4), A embocó de dos golpes y ganó el hoyo si puso una reclamación antes de salir del siguiente lugar de salida (Regla 2-5). Si no lo hizo así, perdió el hoyo.
2-4/12
Jugador que Concede el Hoyo en base a una Reclamación no Válida
P. En un partido entre A y B, A patea fuera de turno. B reclama, incorrectamente, que A pierde el hoyo por patear fuera de turno. A protesta pero concede el hoyo. Más tarde, habiendo consultado el libro de Reglas, A presenta una protesta oficial al Comité. ¿Qué decisión debería tomar el Comité?
R. Aunque la reclamación de B no era válida (ver Regla 10-1c), A perdió el hoyo al concederlo (Regla 2-4).
Punto de handicap reclamado después de conceder el hoyo - Ver 6-2a/4 2-4/13
Concesión implícita del Hoyo Retirada
P. A, que no encuentra su bola después de dos minutos de búsqueda, le sugiere a B, su contrario, que se vayan al siguiente hoyo. Entonces se encuentra la bola de A y éste retira la sugerencia de ir al siguiente hoyo y se reanuda el juego. Antes de que A juegue su siguiente golpe, B juega bola equivocada. ¿Cuál es la decisión?
R. La sugerencia de A equivale a la concesión del hoyo y B gana el hoyo. La concesión de un hoyo no puede ser retirada (Regla 2-4). Las acciones de B posteriores a la concesión de A no le privan de haber ganado ya el hoyo.
2-4/14
Jugador Concede el Partido debido a una Equivocación suya sobre el Resultado del Contrario en el último Hoyo
P. En un partido, A y B iban empatados jugando el último hoyo. A tenía un putt corto para hacer 4. B embocó un putt para un 4. A, creyendo erróneamente que B había hecho tres, le dio la mano a B, concedió el partido y levantó su bola. En ese momento B le comunicó a A que él (B) había hecho 4. ¿Cuál es la decisión?
R. A concedió el partido. Aunque no hubiera concedido el partido, lo perdió al levantar su bola sin marcar su posición incurriendo en un golpe de penalidad por la Regla 20-1.
2-4/15
Jugador Concede el Partido después de Ganarlo cuando el Contrario presenta una Reclamación inválida con respecto al número de Golpes
P. En un partido, A y B estaban empatados jugando el último hoyo. A incurrió en penalidad sin saberlo y por lo tanto no se lo comunicó a B. B había visto lo ocurrido aunque tampoco sabía que era una infracción de la Reglas. A ganó el hoyo y el partido y el resultado se publicó.
Más tarde, un espectador informó a B que A había incurrido en una penalidad en el hoyo 18. Entonces B reclamó el hoyo y el partido, y A le concedió el partido a B. ¿Quién era el verdadero ganador?
R. A ganó el partido porque un partido solo puede ser concedido antes de su conclusión (Regla 2-4).
A dio información equivocada al no comunicarle a B que había incurrido en penalidad y habría perdido el hoyo de haberse presentado una reclamación a tiempo (Regla 9-2b(i)).
Sin embargo, la reclamación posterior de B no era válida por dos razones:
(1) no estaba basada en hechos previamente desconocidos por B, y
(2) la reclamación se presentó después de que el resultado del partido fuera anunciado (ver Regla 2-5).
Acuerdo para que el Bando que vaya perdiendo después de 18 hoyos en un partido a 36 hoyos conceda el partido - Ver 1-3/7
Conceder el partido para evitar una descalificación - Ver 2-1/5 y 33-1/6
2-4/16
Reclamación Válida hecha a tiempo después de la Concesión del Partido
P. En un partido, A y B están jugando el último hoyo. B va 1 arriba. A emboca para hacer un 4, B patea desde lugar equivocado y emboca para 4. A felicita a B y le concede el partido. Antes de abandonar el green A pregunta a B si ha pateado desde lugar equivocado. B reconoce que lo ha hecho y A reclama que B pierde el hoyo de acuerdo con la Regla 20-7b. ¿Es válida la reclamación?
R. Sí. La concesión de un partido no es vinculante si se presenta una reclamación válida a tiempo. La reclamación válida de A se hizo dentro del tiempo límite de la Regla 2-5.
Jugador que omite un Golpe de Penalidad cuando anuncia a su Contrario su resultado para el Hoyo; el error es descubierto después de la concesión del partido por el Contrario - Ver 9-2/10 2-4/17
Un Jugador creyendo erróneamente que ha Ganado el Partido estrecha la mano de su Contrario y Recoge la Bola del Contrario
P. En Juego por hoyos (match play), A emboca un putt y pensando que ha ganado el partido estrecha la mano de B y levanta la bola de B. El árbitro avisa a B que tenía un putt para ganar el hoyo y continuar el Partido. ¿Concedió B el partido por consentir la acción de A de darle la mano y levantar la bola?
R. No. B tiene derecho a reponer su bola y terminar el hoyo. Como A ha incurrido en penalidad de un golpe por la Regla 18-3b, B tiene ahora dos putts para ganar el hoyo.
La omisión consciente del Jugador de corregir el malentendido de su Contrario en cuanto al estado del partido hace que el contrario le conceda el partido cuando de hecho el Jugador estaba “dormie” - Ver 9-2/12
2-4/18
Jugador no presentado Juega un Partido informal con su Contrario y lo Gana
P. B concede el partido a A. Después A y B juegan un partido informal y B lo gana por 5 y 4. ¿Debería el Comité dar como ganador a A por incomparecencia de B o dar como ganador a éste por 5 y 4?
R. Debería declarar ganador a A por incomparecencia de B.
2-4/19
El Ganador de un Partido quiere Concedérselo a su Contrario
P. En Juego por hoyos (match play), A gana a B y después le concede el partido porque él (A) no puede continuar la competición. ¿Está permitido?
R. No. A ganó el partido. Un jugador que ha perdido no puede ser readmitido por circunstancias como esta. A debería figurar como ganador y si no puede continuar en la siguiente ronda el contrario que le corresponda a A será el ganador por incomparecencia.
De acuerdo con la Regla 2-4, un bando puede conceder un partido en cualquier momento antes de la terminación del mismo, pero no después.
2-4/20
Jugador no puede Jugar su Partido en la fecha indicada; se Cambia la fecha y el Jugador pide su Readmisión
P. Los partidos finales de una competición se iban a jugar un sábado. A tenía que jugar contra B en un partido. El jueves A renunció a favor de B diciendo que el sábado iba a
estar fuera de la ciudad. El sábado el campo estaba impracticable y los partidos se aplazaron para el sábado siguiente. El lunes, A pidió su readmisión. ¿Debería el Comité readmitir a A?
R. No. A concedió el partido de acuerdo con la Regla 2-4. En tal circunstancia, la concesión es irrevocable.
2-4/21
Forma Equivocada de Juego utilizada para decidir qué Bando Concede el Partido
P. En un Foursome por hoyos (match play), los jugadores son incapaces de establecer una fecha para jugar su partido dentro del tiempo límite establecido para la ronda. Como resultado de ello, los jugadores acuerdan jugar un partido individual entre un jugador de cada bando a efecto de decidir quién concede el partido de acuerdo con la Regla 2-4.
¿Está ello permitido?
R. No hay nada en las Reglas de Golf que prohíba a los jugadores que acuerden un procedimiento para determinar qué bando concederá el partido. Sin embargo, a la vista del espíritu de la Regla 1-3 (acuerdo para excluir Reglas) si los jugadores acuerdan jugar un partido en otra forma que la prevista en las condiciones de la competición en orden para decidir el bando que concederá el match, ambos bandos deberían ser descalificados bajo la Regla 1-3 por acordar excluir una de las condiciones de la competición (Regla 33- 1). Si los jugadores acuerdan usar cualquier otro método, que no comprenda jugar un partido para determinar qué bando concederá el partido, tal como una competición de putt, sorteo con moneda, etc., ello no está considerado infracción de la Regla 1-3.
Acuerdo para que el Bando que pierda 18 hoyos conceda el Partido a 36 hoyos - Ver 1-3/7 Forma equivocada de juego usada en match play - Ver 6-1/1
Partido decidido con forma equivocada de juego tras acuerdo - Ver 33-1/4
JUEGO POR HOYOS (MATCH PLAY): RECLAMACIONES (2-5) 2-5/1
Obligación del Jugador con respecto a la Presentación de una Reclamación
En Juego por hoyos (match play), un jugador puede pasar por alto una infracción de las Reglas de su contrario, siempre que no exista acuerdo entre los jugadores. Hay una diferencia entre pasar por alto una infracción del contrario y el acuerdo con el contrario para omitir una penalidad. La Regla 1-3 prohibe esto último.
2-5/2
Procedimiento para una Reclamación Válida
Para que una reclamación sea válida, el reclamante debe notificar a su contrario (i) que está haciendo una reclamación (ii) de los hechos de la situación y (iii) que él quiere una decisión.
Debe hacerla dentro del tiempo permitido por la Regla 2-5. Por ejemplo, la Regla 16-1e, prohibe patear usando una colocación a horcajadas sobre una extensión de la línea de putt detrás de la bola. En un partido entre A y B, si A patea usando una colocación a horcajadas sobre una extensión de la línea y B dice “esto no está permitido, usted está penalizado” o “voy a presentar una reclamación sobre ese golpe”, el Comité debería apoyar la reclamación y admitirla.
Manifestaciones como “no estoy seguro de que eso esté permitido” o “no creo que usted pueda hacer eso”, no constituyen por si mismas una reclamación válida porque ninguna de ellas contiene un aviso de reclamación, los hechos de la situación ni una indicación de que se quiere una decisión.
2-5/3
El Jugador Levanta su Bola antes de Embocarla; el Contrario Recoge la suya reclamando que el Jugador Perdió el Hoyo
P. En Juego por hoyos (match play), la bola de A reposaba contra la bandera pero no estaba embocada. A, creyendo que había embocado, levantó su bola sin marcarla. Al hacer esto, A incurrió en la penalidad de un golpe por la Regla 20-1. Dado que A desconocía haber incurrido en penalidad, no se lo comunicó a B. Entonces B, que no había sido testigo de la acción de A jugó su siguiente golpe. La acción de A fue posteriormente puesta en conocimiento de B y B levanto su bola reclamando que el levantamiento de la bola de A conlleva una penalidad de perdida del hoyo. A y B acordaron continuar el match y someter la reclamación de B al Comité más tarde. ¿Qué debería decidir el Comité?
R. El Comité debería decidir que B ganó el hoyo. La reclamación de B era válida porque indicó los hechos que dieron lugar a la reclamación (que A había levantado la bola) y que quería que se aplicasen las Reglas de Golf (A y B acordaron someter la reclamación de B al Comité). Aunque la penalidad para A por levantar su bola sin marcar su posición sería de un golpe, perdió el hoyo por dar información equivocada (Regla 9-2b) cuando no informó a B de que había incurrido en penalidad antes de que B jugase su siguiente golpe.
2-5/4
El Jugador Gana el Hoyo con su Bola después de haber Jugado una Bola Equivocada; el Contrario presenta la Reclamación tarde
P. En Juego por hoyos (match play), A y B están empatados jugando el último hoyo. A juega una bola equivocada en el rough y descubre su error antes de jugar su siguiente golpe. A y B vuelven a buscar la bola de A sin considerar si A había incurrido en penalidad. Se encuentra la bola de A y éste termina el hoyo con la bola original ganando el hoyo y el partido. Varios días más tarde B reclama el último hoyo y el partido basándose en que A jugó bola equivocada. ¿Es válida esta reclamación?
R. No. A dio información falsa al no comunicarle a B que él (A) había incurrido en penalidad (Regla 9-2b (i)). No obstante, la posterior reclamación de B no es válida por dos razones:
(1) no está basada en hechos desconocidos con anterioridad por B, y
(2) la reclamación fue hecha después de haber sido anunciado el resultado del partido, (Regla 2-5).
El Jugador gana el Hoyo con Bola Equivocada; el error se descubre en el siguiente Hoyo; el Contrario reclama el Hoyo anterior - Ver 9-2/8
El Jugador gana el Hoyo con Bola Equivocada y el Compañero levanta la suya; el error se descubre en el siguiente Hoyo; los Contrarios reclaman el Hoyo - Ver 30-3d/2
2-5/5
Reclamación Inválida no discutida
P. En Juego por hoyos (match play), A juega una bola equivocada a un green y entonces encuentra su propia bola dentro del agujero. Su bola había sido embocada en tres golpes, que eran menos de los empleados por B. No obstante B reclama el hoyo basándose en que A había jugado bola equivocada, A no lo discute y pierde el partido. Posteriormente, A se entera que por haber terminado el hoyo con su bola antes de jugar bola equivocada, no se tiene en cuenta haber jugado bola equivocada, por lo que él es quien gana el hoyo. A presenta entonces una reclamación al Comité. ¿Es válida esta reclamación?
R. No. Dado que A no discutió la reclamación inválida de B antes de que B jugase del siguiente lugar de salida, la reclamación de B se mantiene y B gana el hoyo en cuestión (Regla 2-5).
El jugador concede el Hoyo motivado por una reclamación inválida - Ver 2-4/12
El jugador concede el Partido después de haberlo ganado cuando su Contrario presenta una reclamación inválida con respecto a los Golpes empleados - Ver 2-4/15
2-5/5.5
Infracción de la Regla de 14 Palos descubierta después de la Conclusión del Partido pero antes de que el Resultado haya sido anunciado oficialmente
P. Al terminar el hoyo 14, en un partido entre A y B, A gana por 5 y 4. Los jugadores continúan la vuelta. Después del hoyo 16 los jugadores descubren que A tenía 15 palos en su bolsa. Antes de que el resultado del partido haya sido anunciado oficialmente, B informa al Comité de los hechos y pide una resolución. ¿Es válida esta reclamación?
R. Sí. Aunque los jugadores hayan abandonado el green del último hoyo del match la reclamación de B está basada en hechos previamente desconocidos por él y puede considerarse que A le ha dado información falsa (Regla 9-2b (i)). Los jugadores deben volver al hoyo 15 y reanudar el partido. A tiene penalidad por la Regla 4-4a y queda 3 arriba con 4 hoyos por jugar.
2-5/6
Los Jugadores creen Erróneamente que el Partido está Empatado al terminar el Hoyo 18 y Juegan Hoyos extra sin que se haga Reclamación
P. En un partido entre A y B, A está uno arriba después de haber jugado los 18 hoyos estipulados. No obstante, tanto A como B creen que el partido está empatado. Por ello juegan hoyos extras y B gana en el hoyo 20. Entonces se descubre el error. ¿Cuál es la decisión?
R. Dado que A no hizo ninguna reclamación antes de jugar desde el lugar de salida del hoyo 19, en ese momento el partido debe considerarse como empatado, por lo que B es el ganador.
Jugadores creen que el Partido está terminado; posteriormente se dan cuenta que estaba empatado - Ver 2-3/1
2-5/7
El Verdadero Ganador del Partido no Reclama y acepta Jugar Hoyos Extra
P. En un partido, A y B están empatados al empezar el hoyo 18. Al terminar éste, B dice que ha hecho 7 y A que ha hecho 6. A y B van a la casa club bajo la impresión de que A es el ganador del partido. En ese momento B le dice a A que, reflexionando, cree que A hizo 7 en el 18. Al volver a contar A reconoce que hizo 7. A y B acuerdan reanudar el partido, A gana en el 20 y el resultado se publica.
Esa noche, B se da cuenta de que dado que A había dado información equivocada al terminar el 18, por la Regla 9-2b (iii), él (B) es el ganador legal del hoyo 18 y del partido.
B informa al Comité y reclama el partido. ¿Cuál es la decisión?
R. El partido se mantiene como se jugó con A de ganador. La reclamación de B no se hizo en el plazo señalado en la Regla 2-5. La reclamación de B habría sido válida si no hubiese aceptado jugar los hoyos extra o si lo hubiese hecho bajo protesta.
2-5/8
Jugadores Aceptan una Decisión Equivocada dada por alguien de fuera del Comité sobre una Reclamación Válida y continúan el Partido
P. En un partido a 18 hoyos entre A y B la bola de A golpea la bandera cuando estaba siendo atendida por B. A y B creían que había penalidad de pérdida de hoyo pero estaban en duda de quién lo perdía. Antes de sacar del siguiente lugar de salida acordaron someter el tema al Comité más tarde.
Estaban de acuerdo en que después de jugar los 18 hoyos si era B quien perdía el hoyo, el partido estaba empatado y si era A quien incurría en penalidad, B ganaba el partido dos arriba. A y B solicitaron una decisión de X, que no pertenecía al Comité. X erróneamente les informó que la penalidad era de B por lo que el partido estaba empatado. A y B aceptaron la decisión de X y jugaron hoyos extra, siendo A el ganador. Posteriormente, el caso fue sometido al Comité. ¿Qué debería hacer el Comité?
R. Cuando A y B aceptaron la decisión incorrecta de X, de hecho resolvieron el caso por sí mismos. Al jugar los hoyos extra, el Comité ya no estaba facultado para considerar la reclamación. El partido se mantiene como quedó, con A de ganador.
Reclamación Valida hecha a tiempo después de la Concesión del Partido - Ver 2-4/16 2-5/8.5
Jugador y contrario acuerdan sobre procedimiento incorrecto; si puede hacerse una reclamación valida después del procedimiento seguido.
P. En un partido, la bola de un jugador va a reposar a una carretera con pavimento artificial.
El tiene duda de si la carretera tiene que tratarse como una obstrucción inamovible o como parte integrante del campo. Habla con su contrario y acuerdan que el jugador debería tratar la carretera como una obstrucción inamovible. El jugador dropa la bola de conformidad con el procedimiento que establece la Regla 24-2b y la juega. Antes de jugar desde el siguiente lugar de salida, el contrario descubre que él y el jugador estaban equivocados y el Comité había publicado una Regla Local declarando la carretera como parte integrante del campo y, por tanto, el jugador no tenía derecho a aliviarse bajo la Regla 24-2b. El jugador habría incurrido en la penalidad de perdida del hoyo bajo la Regla 18 por levantar su bola sin autorización y no reponerla.
¿Puede el contrario reclamar el hoyo?
R. No. La reclamación no debe ser considerada por el Comité porque el contrario y el jugador acordaron que el jugador tenía derecho a alivio bajo la Regla 24-2b. Cuando se alcanzó este acuerdo, ya no había ninguna duda ni un punto en disputa y no había ninguna base para hacer una reclamación bajo la Regla 2-5.
Los jugadores no infringieron la Regla 1-3 ya que creyeron en su momento que estaban procediendo correctamente.
Jugadores no saben que incurrieron en penalidad – Ver 1-3/5
Golpe extra anotado por error en un partido handicap. Status de una reclamación posterior – Ver 2-5/13
2-5/9
Jugador que está de acuerdo con su Contrario que habían Empatado el Hoyo se da cuenta después de que lo había Ganado; el Jugador hace entonces la Reclamación
P. En un partido entre A y B en el hoyo 16 A hizo un 6 y B un 5. Cuando abandonaban el green, B le comentó a A: “¿Empate?” y A contestó: “Sí”. A ganó el partido en el hoyo 20 y se publicó el resultado. Más tarde B se dio cuenta que había ganado el hoyo 16 y, si no
hubiese cometido el error, habría ganado el partido. A admitió que se había equivocado y B sometió el caso al Comité y reclamó el partido. ¿Es válida la reclamación?
R. No. El partido queda como estaba, con A de ganador. Después de anunciarse el resultado del partido solamente podía tenerse en cuenta una reclamación de B si A hubiese dado información falsa intencionadamente sobre el número de golpes que había empleado en el hoyo 16, (Regla 2-5).
2-5/10
El Jugador acepta una Reclamación Equivocada y la disputa después de haberse Anunciado el Resultado
P. En un partido A infringió una Regla. Aunque la penalidad por dicha infracción era solamente de un golpe, B, su contrario, reclamó que A perdió el hoyo. A no lo discutió, B ganó el partido y el resultado se publicó. Tres días más tarde, A protestó ante el Comité basándose en que B le había dado información falsa sobre las Reglas. ¿Cuál es la decisión?
R. El partido se mantiene como estaba. Por la Regla 2-5, ninguna reclamación puede tenerse en cuenta después de haberse anunciado el resultado, salvo que el contrario haya dado información falsa intencionadamente. Una información incorrecta sobre las Reglas no es información falsa. Es responsabilidad de cada jugador conocer las Reglas.
2-5/11
Información Falsa dada después de Jugar el último Hoyo; Reclamación presentada después de Publicar el Resultado
P. En un partido, A y B llegaron al último hoyo empatados. Después de terminar el hoyo, A dijo que había hecho 9 y B dijo que él había hecho 8, por lo que B ganaba por uno arriba.
El resultado fue anunciado por el Comité. Unos minutos más tarde un espectador informó a A que B hizo 9 en el último hoyo. B revisó el hoyo y reconoció que se había equivocado y que había hecho 9. ¿Cuál es la decisión?
R. El partido queda como estaba con B de ganador. Por la Regla 2-5 no se puede considerar una reclamación presentada después de anunciarse el resultado salvo que se haya recibido información falsa de forma intencionada.
2-5/12
Imposición de una Penalidad por un Árbitro después de que cualquier Jugador del Partido ha Jugado desde el siguiente Lugar de Salida
P. En Juego por hoyos (match play), ¿puede un árbitro penalizar a un jugador por infracción de una Regla en un hoyo si no se entera de la infracción hasta después de que algún jugador del partido ha jugado desde el siguiente lugar de salida?
R. Sí, salvo que el contrario conociese los hechos que dan origen a la penalidad.
2-5/13
Punto de Handicap extra tomado por Error en un Partido; Consideración de Reclamación posterior
P. Antes de comenzar un partido handicap, los dos jugadores se comunicaron correctamente los handicaps que les correspondían. Sin embargo, durante el partido A por error cogió un punto en un hoyo que no le correspondía. El error se descubrió varios hoyos después.
¿Puede B, su contrario, reclamar en ese momento el hoyo en cuestión?
R. No. Una reclamación posterior no es válida salvo que esté basada en hechos previamente desconocidos por B, y si B ha recibido información falsa de A. En este caso A no dio información falsa a B sobre los puntos que le correspondían en la vuelta y era
responsabilidad de B saber en qué hoyos se aplicaban los golpes concedidos (ver Nota en la Regla 6-2). El hoyo en cuestión queda como estaba.
Jugador y Contrario Acuerdan sobre procedimiento incorrecto - Ver 2-5/8.5 2-5/14
Cuando un Partido está “Oficialmente Anunciado”
P. La Regla 2-5 prohibe a un Comité el tomar en consideración una reclamación después de que el resultado de un partido ha sido “oficialmente anunciado”, excepto en casos donde un jugador dio a sabiendas información equivocada.
¿Cuándo está el resultado de un partido “oficialmente anunciado”?
R. Es asunto del Comité el decidir cuando el resultado del partido ha sido “oficialmente anunciado” y variará dependiendo del tipo de la competición. Cuando existe un tablero de resultados oficial, la Regla 2-5 debería ser interpretada de tal manera que la anotación del resultado del ganador del partido en el tablero oficial de resultados es el anuncio oficial del resultado del partido. En los casos en que ha sido asignado un árbitro por el Comité para acompañar a un partido, cualquier anuncio del árbitro sobre el resultado del partido en el último green no es el anuncio oficial. Sin embargo, puede haber casos donde no se utilice un tablero oficial de resultados, en cuyo caso el Comité debe dejar claro cuando se consideran los resultados “oficialmente anunciados”.
En algunos casos el tablero oficial de resultados será una estructura prominente y en otros casos podría ser una hoja de papel en la tienda o los vestuarios. Generalmente el Comité es responsable de anotar el nombre del ganador en el tablón, pero puede haber ocasiones en las que el Comité carga esta responsabilidad en los jugadores.
Otras Decisiones relacionadas con la Regla 2-5 (Juego por Hoyos: Reclamaciones):
Jugador con Bola Perdida concede el Hoyo; la Bola se encuentra luego en el Agujero y el jugador reclama el hoyo - Ver 2-4/11
Segunda Bola jugada en Match Play; no se hace reclamación - Ver 3-3/9
Handicap equivocado utilizado por error en un Partido: error descubierto después de anunciarse oficialmente el resultado; consideración de la reclamación del Contrario - Ver 6- 2a/5
Partido suspendido por acuerdo debido a la lluvia; a continuación un Jugador quiere reanudar el juego; el Contrario se niega por estar impracticable el Campo y presenta reclamación - Ver 6-8a/6
Un Jugador omite un Golpe de Penalidad al decirle al Contrario su resultado del Hoyo; el error se descubre después de que el Contrario concedió el Partido; el Contrario reclama - Ver 9-2/10
Dudas de si una Bola ha sido movida por Causa Ajena; el Contrario reclama - Ver 18-1/4 En un Foursome un Bando sale en orden equivocado en tres Hoyos y sus Contrarios reclaman luego - Ver 29-2/2
El Comité no penaliza a Jugador que infringe la condición de ritmo de juego en la creencia que había perdido el Hoyo - Ver 34-3/2
