LA POESÍA EN EL LIBRO “ÁNIMA ASCUA” DE JUAN JOSÉ MACÍAS Elizabeth Monreal Calderón En el presente ensayo, se expone un análisis hermenéutico sobre el libro Ánima Ascua de Juan José Macías, no obstante, se tomarán en cuenta sólo algunos de los poemas que pertenecen a esta obra, debido a que son varios los que se encuentran plasmados ahí, es por ello que no todos serán analizados. En el poemario se muestran acontecimientos, o más bien dicho, sentimientos o emociones que el autor antes mencionado ha vivido, es decir, él en algunos de sus poemas habla de cómo es ser un poeta, habla de sí mismo y de lo que ha hecho por muchos años: la poesía.
El libro de Ánima Ascua está dividido en dos partes, la primera lleva el nombre de Exordio, que tiene como significado el origen o principio de algo, en el libro, se le da la interpretación de cómo iniciarán los poemas, cuál es el principio para comprender los que siguen. Esta primera parte contiene un poema y en seguida se encuentra una estrella de 16 picos, la estrella como símbolo, representa “sobre todo su cualidad de luminaria, de fuente de luz” (Chevalier & Gheerbrant, 1969, p. 739), esto quiere decir, que esa estrella que se encuentra en la obra, simboliza que se proseguirá, o bien, se dará paso a más poemas, y, como lo mencioné anteriormente, habrá una mejor comprensión de cómo va el hilo de cada uno de ellos, o en qué se relacionan.
La teoría con la que se realizará el análisis del poemario, es con la llamada hermenéutica, debido a que, como ya se mencionó anteriormente, es una obra sobre poemas, y, podría decir que tiene una estructura que no había visto en otros libros o poesía, es diferente, pues todos los poemas que se encuentran en este libro, están escritos en verso libre, donde no hay rima ni medida para cada renglón o verso, es por ello que su estructura se encuentra distinto a los poemas que conocemos.
Así pues, la teoría antes mencionada estará presente en el ensayo, porque se busca interpretar sobre lo que Macías quiere transmitir o hablar; a continuación, se hablará de la hermenéutica, dando una definición para que haya un mejor entendimiento de lo que es. La hermenéutica se entiende que ayuda a interpretar sobre lo que un texto, y sabemos que sobre todo literario, quiere dar a entender con los diferentes símbolos o claves que presentan en su lectura. Romero dice que
la hermenéutica puede relacionarse con el acto de dar/sacar a luz, asumiendo con ello que también hay
una sombra que entorpece o dificulta el camino interpretativo. Literariamente hablando, este
revelar se constituye principalmente bajo la forma de la lectura, es decir, leer es descifrar,
dialogar, interactuar, descubrir y adentrarse en un discurso/texto 3 con el fin de obtener un
sentido/verdad, lo que convierte dicho acto en uno sumamente rico y complejo. (2015, p. 4)
Así como esta autora lo dice y como se mencionó antes de la cita, esta teoría saca a la luz lo que quiere transmitir y revelar la obra que se considere para hacer este trabajo, debe pertenecer a la literatura. La teoría es muy utilizada en los poemas, pues éstos tienen varios símbolos escondidos, difíciles de entender y dan mucho trabajo para buscar lo que cada uno de ellos quiere decir. Aparte de que es complicado comprender cómo era el autor o por qué escribía así, también lo es cuando se intenta o bien, hay una comprensión ante esas lecturas.
Esta teoría comprende tres pasos a seguir poder llegar a la interpretación del texto: literal o formal, abductivo y simbólico. De acuerdo con los antes mencionados, es como un proceso que se debe seguir para lograr llegar a la comprensión y no haya confusión al momento de analizar y/o buscar.
Como lo mencioné al inicio, en el primero título de Exordio, hay solamente un poema “Mandama coja”, el cual, nos quiere como que incitar a leer la poesía, o más bien dicho, está dando una presentación de lo que el libro tratará, pues menciona varias veces la palabra “poesía”, y la interpretación en esta parte, es que trata de describir lo que es este término, debido a que la describe de distintas formas, no se queda con una, sino más bien da varias características o conceptos. Esto puede ser claro, pues existen diferentes poemas, de distintos géneros y ya es cosa del autor o lector lo que quiere decir el poema que se crea o lee, son diferentes interpretaciones; las palabras que menciona son desconocidas. Es aquí cuando el autor busca que el lector pueda investigar y así dé el significado para que se entienda qué es lo que está tratando de decir, qué está oculto en este primer poema.
Ahora, después de la estrella de 16 puntas que está en una sola hoja, comienza un poemario. El primer poema que da inicio lleva el nombre de “Ánima Ascua” como el de la obra, en él parece que está hablando de una mujer, es difícil de comprenderlo, pero se puede interpretar que habla de una figura femenina, porque ahí menciona características que eso dan a entender; parece hablar de alguien enamorado, obsesionado con esa mujer de la que habla. He aquí un fragmento del poema:
una reina de Saba una Ariadna en pelotas
sólo me enfermarían de crup
esa angina laríngea muy por cierto parecida a la angustia y para qué más chapucear mi querida:
contigo mi sol prestigiado
y mi luna anticuada (Macías, 1994, p. 16)
Entonces, como se dijo anteriormente, se entiende que habla de una mujer, de que está enamorado y la compara con otras cosas, pero no la cambiaría por ellas, aunque sea mucho el daño que le esté causando. Puede ser que el autor, Macías, esté hablando de algo que le sucedió en su vida realmente, o no, la poesía trae muchos misterios y sabemos que en ella se pueden plasmar sentimientos o acontecimientos, que serán ocultos en este tipo de literatura. Al suponer que está hablando sobre acontecimientos de su vida, en el poemario se encuentra un poema, en el apartado de Exordio, llamado Mi novia Gertrudis, incluso hay una dedicatoria, es decir, dice a quiénes va dirigido, con esto, se puede pensar que habla realmente de una mujer que tuvieron los amigos a quienes se los dedica, pues está describiendo lo que hace y cómo es; o bien, para ser exactos, puede referirse a la poesía con ese nombre, debido a que, en la manera en que está hablando de “Gertrudis”, parece que describe cómo es la poesía, cómo se siente al escribirla, qué provoca y que en cualquier lugar aparece, es decir, puede escribirse donde quiera que el autor o escritor se encuentre, pues hay inspiración por acontecimientos que le suceden en un determinado contexto; he aquí un pequeño fragmento:
oh ella es buena y gentil y lo hace por las mañanas por las tardes
en noches de preferencia con mucho azul alrededor y luna como sonriendo
a veces sobre el sofá o el w.c. cuando una fiesta y siempre naturalmente
un lote baldío
no está mal ¿un auto? ¡sifi! ¿un regazo nupcial?
of course! (Macías, 1994, p. 60)
Le da el nombre de “Gertrudis” a la poesía, porque está haciéndolo de una manera coloquial, rompe con lo que conocemos de este género, es decir, con el nombre que lo identificamos y se dirige a este término con un nombre personal, está desacralizando al momento de dar un nombre diferente a la poesía, es decir, quita lo sacro, y éste se refiere a la divinidad, a lo consagrado, a lo que normalmente hemos conocido y que Macías cambia o enfrenta para no seguir lo tradicional.
La poesía puede aparecer en cualquier momento, pues se presenta sin que tú lo estés planeando, debido a que en el momento o lugar en el que estás, llega esa “chispa” para escribir o plasmar lo que estás viviendo o sintiendo en ese instante. Así los escritores han creado sus obras, o en este caso poemas, porque están hablando de lo que han vivido, de lo que han sentido, muchas veces son cosas o situaciones de la vida real, que deciden compartirlo con otros, sobre todo lectores que interpreten de lo que están hablando.
Macías está compartiendo sobre lo que él escribe y que ya mencioné anteriormente: la poesía; pues en algunos de sus poemas dice lo que es ser un poeta, qué debe evitar y qué debe comunicar, es difícil escribir este tipo de textos, por lo que dice el autor. En esta obra, quiere hablar de cómo llegó a la poesía, o bien, de qué es lo que él ha escrito y cómo se ha sentido; hay un poema, que, considero es en el que está comunicando qué es lo que hace un poeta y sobre qué escribe, me parece que está identificándose. He aquí un fragmento para que se entienda mejor sobre lo que he mencionado
el autor deseara no escribir para evitarse una paliza deseara escribir para que su lavandera se enamore ante todo quisiera con la poesía juramentarse
el autor anhela conocer un lector de poesía (Macías, 1994, p. 56)
Incluso, este poema se titula como Algunas consideraciones sobre el autor , es, así pues, que Macías está en verdad identificándose, debido a que el mismo título lo dice, y así como en el anterior fragmento, vienen más frases que pueden tomarse como mensajes compartidos por parte de los poetas, al hablar de cómo se sienten y cómo es que escriben, pues ellos no hacen sus escritos, o bien, poemas para satisfacer a alguien, no han hecho para cada persona alguno; ellos escriben sus ideas, acerca de lo que a su mente viene, y ya lo he mencionado mucho anteriormente, pero volveré a mencionarlo, también sus anécdotas las comparten por medio de un poema. En esta obra, se habla mucho de la poesía, vienen claves escondidas, que, permiten interpretar la frase, o incluso todo el poema.
En este libro, se está compartiendo y dando a conocer por medio de poemas lo que un poeta hace, el cómo se siente al realizar distintos textos antes mencionados; incluso habla mucho de la poesía, que se puede percibir de diferentes maneras, dependiendo de cómo eres y qué te gusta. Y es que describe a la poesía de maneras distintas, pues en algunos de los poemas se puede observar; pero también se mencionan otros temas que no sólo abarcan la poesía, sino más bien, se deben interpretar para llegar a eso de lo que está hablando.
Como lectores, a muchos nos parece aburrida la poesía, porque no encontramos la clave para interpretar sobre lo que un poema habla, no investigamos cuando algo no nos llama la atención. Sin embargo, la poesía nos habla de la realidad, así como la demás literatura (novelas), y en ocasiones, o más bien dicho siempre, no apreciamos lo que los poetas redactan, en lo que se esfuerzan, y me parece que ellos quieren compartir sus pensamientos e ideas; es difícil interpretar este tipo de literatura, sí, pero es interesante lo que tratan de transmitir a los que los leen. No es fácil hacer poesía, me parece difícil de crearla, así que ellos se esfuerzan por transformar lo que piensan o sienten, y esperan que su lector llegue y comprenda lo que ellos han producido.
Referencias
Romero Quintana, L. (2015). Hermenéutica y literatura: la lectura en la muerte y la brújula de Jorge Luis Borges, como un acto impositivo. En Límite, núm. 33, pp. 3-14.