EN RUTA 2014 GRAN GAMA DE ACCESORIOS PARA CAMIONES Y FURGONETAS ANIVERSARIO INSPIRED BY COMFORT. Soluciones portátiles de confort

Texto completo

(1)

GRAN GAMA DE ACCESORIOS

PARA CAMIONES Y FURGONETAS

Refrigeración

portátil Soluciones portátiles de climatización Sistemas electrónicos portátiles Soluciones portátiles de seguridad Soluciones portátiles de confort Soluciones portátiles de cocina

EN RUTA

2014

INSPIRED BY COMFORT

40

ANIVERSARIO

(2)

2

1981

| 2014

Lo mejor de los

40 años de WAECO

El comienzo fue un frigorífico que funcionaba a batería.

Le siguieron aparatos de cocina portátiles, aires

acondi-cionados a motor parado, refrigeradores a medida e

innumerables soluciones de confort que hacen la vida

“en la carretera” más placentera y segura. WAECO,

nuestra marca de automoción, cumple 40 años en 2014.

¡Celébrelo con nosotros y disfrute de lo mejor de cuatro

décadas de desarrollo!

El número 1 europeo en reequipamiento de aires acondicionados de vehículos

Hechos a medida

para su confort

¡Sírvase! Una de las muchas soluciones de refrigeración hechas

a medida que hemos desarrollado para nuestros clientes

Nuestro departamento de desarrollo de productos

conoce las cabinas de todos los vehículos habituales

como la palma de su mano. Inmejorables condiciones

para ofrecer soluciones a medida para refrigeración

de alimentos, placenteras pausas, generación de

energía y maniobra segura del vehículo.

Internet:

www.dometic.es | www.waeco.es

info@dometic.es

Merece la pena visitarnos: el sitio web de Dometic WAECO.

Aquí encontrará la gama de productos completa, ordenada de forma

clara y descrita en detalle. Además, podrá leer cosas interesantes

sobre nuestra empresa, hallará ofertas actuales y podrá solicitar en

línea más catálogos especiales.

Líneas de información:

Tel +34 902 111 042

Fax +34 900 100 245

La vía directa de contacto con Dometic WAECO. Aquí recibirá

asesoramiento personal sobre todos los productos de nuestra gama,

e información sobre dónde se encuentra su distribuidor más cercano.

El personal de Dometic WAECO estará encantado de atenderle (casi)

a cualquier hora. De lunes a jueves de 9:00 a 17:00 h viernes

de 9:00 a 14:30h

1974

Primer frigorífico a batería

40

ANIVERSARIO

(3)

3

2012

2005

2012

Primer equipo de mantenimiento de climatizadores de bajas emisiones

Proveedor del sector

de vehículos profesionales

Aires acondicionados a motor parado con

ac-cesorios de montaje específicos según vehículo

Accesorios electrónicos para un suministro

de energía fiable a bordo

Cámara para marcha atrás específica

según vehículo

Primera toma de 230 V para automóvil

Nuestro Know-How es muy apreciado entre los fabricantes de vehículos de trabajo. Muchas de nuestras

soluciones de confort y seguridad forman parte de las listas de equipamiento de los fabricantes de vehículos.

Por ejemplo, frigoríficos de a bordo hechos a medida para MAN, Volvo y Mercedes-Benz.

Desde las neveras de compartimento hasta el inversor integrado: ¡elija equipamiento Dometic WAECO ya

instalado de fábrica!

Premio reddot al diseño para aires acondicionados a motor parado CoolAir de WAECO

2006

Primer aire acondicionado de compresor a motor parado para camiones

2011

(4)

4

| 2014

Sistemas de aire acondicionado de techo a motor parado para camiones Sistema split de aire acondicionado a motor parado para camiones

6 – 13

Soluciones portátiles

de climatización

Cubreventanas Detectores de gas Sistemas antirrobo Cajas fuertes

Sistemas de ayuda para aparcar

14 – 19

Soluciones portátiles

de confort

Sistemas de vídeo para marcha atrás Cámaras para sistemas de navegación Accesorios de sistemas de vídeo para marcha atrás

Componentes de cámara de vídeo de marcha atrás de gran resistencia

20 – 41

Soluciones portátiles

de seguridad

¡Disfrute de

la vida en

la carretera!

(5)

5

Transformadores de tensión Cargadores Transformadores de carga Cargador universal de ordenadores portátiles Inversores Generadores

56 – 71

Sistemas portátiles

de electrónica

Cafeteras Hervidores de agua Aspiradoras en seco y en húmedo

72 – 75

Soluciones portátiles

de cocina

Neveras de compresor Neveras de compresor específicos según vehículo Neveras termoeléctricas

42 – 55

Sistemas portátiles

de refrigeración

¡Disfrute de

la vida en

la carretera!

¿800 kilómetros por día a 80 por hora, siempre atento y con la presión del

jefe por fechas de entrega a sus espaldas? Fin de la jornada en el área de

descanso. Y al día siguiente de nuevo en plena forma. Un poco más de confort

se hace notar. ¡Bienvenidos a nuestra extensa gama de accesorios para camiones

y furgonetas! Aquí encontrará todo lo necesario para hacer más placentera la vida

en la carretera: prácticas neveras para los alimentos, aires acondicionados a motor

parado para pausas reconfortantes, tecnología de vídeo para maniobrar el vehículo

relajadamente, electrónica inteligente para un suministro eléctrico fiable de sus

equipos electrónicos … y mucho más.

(6)

6

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

d

e c

lim

at

iz

ac

n

Soluciones portátiles de climatización

Excelente clima a motor parado

Las ventajas:

Pausas reparadoras:

temperatura agradable para descansar,

aire deshumidificado

Menos accidentes:

conductor descansado, conductor

concentrado; los descansos eficaces

previenen quedarse dormido.

Ahorro de combustible:

motor detenido durante los descansos

Montaje específico según vehículo:

montaje rápido y sencillo de sistemas

de techo, desmontaje sin dejar rastros

Red de asistencia nacional:

mínimas pérdidas de tiempo para reparación

Seguridad y calidad probadas

Un descanso agradable: los aires acondicionados

a motor parado CoolAir de WAECO ofrecen las

condiciones perfectas para un reparador descanso

en la carretera, para continuar el viaje de forma

segura y con la concentración necesaria.

Este sistema

de frío por compresor proporciona temperaturas

agrada-bles, deshumidificando a la vez el aire de la cabina. Los

equipos de aire acondicionado a motor parado CoolAir

funcionan con la energía de la batería del vehículo.

Diseño elegante a la medida perfecta de su vehículo

Tecnología de compresor CoolAir: pleno rendimiento

incluso con una elevada humedad del aire

Concepto de montaje CoolAir: sin taladrar ni cortar

Lo mejor en comodidad de uso

Conformidad con ADR ratificada por TÜV

Seguridad de producto con certificado LGA (RT 880)

¿Desea saberlo todo

sobre WAECO CoolAir? Visítenos en:

(7)

7

4 m 4 m 4 m

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

d

e c

lim

at

iz

ac

n

Soluciones portátiles de climatización

Aire acondicionado

de techo a motor parado para

camiones, 24 V

WAECO

CoolAir RT 880

Aire acondicionado split

a motor parado para camiones

con evaporador de techo, 24 V

WAECO

CoolAir SP 950T

Aire acondicionado split

a motor parado para camiones

con evaporador interior, 24 V

WAECO

CoolAir SP 950l

Aire acondicionado compacto:

todos los componentes de

climatización están integrados

en la unidad de techo

Montaje en el techo (el aire

acondicionado de techo

se monta en el lugar del

techo solar)

¡Sirve para prácticamente todos

los modelos de vehículos!

Modelos especiales para

Iveco Stralis

Conformidad con ADR

(certifi-cado suministrable a petición).

No requiere un reequipamiento.

Se puede desmontar sin

dejar rastro

con el kit de 

montaje específico según

vehículo

Montaje en el techo

(el evaporador de techo se instala

en el lugar del techo solar) y en

la pared trasera de la cabina

(compresor)

Para cabinas especialmente altas,

con spoiler de techo o remolque

sobre cabina (p.ej. camiones de

transporte de automóviles)

Unidad de evaporador de techo

ultraplana: se respeta sin

problemas la máxima altura

permitida

Se desmonta sin dejar rastro

con el kit de montaje y el marco

de fijación específicos según

vehículo

Montaje en la pared trasera de

la cabina (evaporador en el

interior, compresor en el exterior)

Para camiones en que el

montaje en el techo es imposible

o no deseable (techos muy

inclinados; cabina alta, spoiler

de techo o remolque hasta

encima de la cabina; o si se

desea conservar el techo solar)

Se mantiene sin problemas la

máxima altura admisible

¿Qué aire acondicionado

a motor parado vale para qué

vehículo?

(8)

8

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

d

e c

lim

at

iz

ac

n

Como aire acondicionado compacto de techo,

CoolAir RT 880 tiene una ventaja decisiva:

todos

los componentes están integrados en una carcasa.

Esto implica menor tiempo de montaje y hace

super-fluos los trabajos de mantenimiento, ya que se trata de

un sistema hermético y cerrado en sí mismo. Así, no

es necesario recargar refrigerante. Conviene saberlo:

el CoolAir RT 880 es idóneo casi en todos los casos.

Para todos los modelos de camión más conocidos se

dispone de un kit de montaje hecho a medida.

Variante CoolAir RT 880 para Iveco Stralis

Como ya hemos dicho, el RT 880 encaja casi siempre.

Y si no, hacemos que encaje. Para la gran inclinación

del techo de las cabinas Iveco desarrollamos una

versión especial del sistema de techo RT 880.

Trabajo a medida para Iveco Stralis:

variante RT 880 con compresor inclinado

de fábrica para compensar el ángulo del techo

Un ambiente agradable:

materiales de alta calidad, superficies nobles

Las ventajas:

Potencias de refrigeración extraordinarias

Conformidad con ADR (certificado suministrable

a petición). No requiere un reequipamiento.

Conducción con ventanillas cerradas: sin

pérdidas de frío, menor riesgo de ser asaltado

Sistema cerrado hermético e higiénico:

es innecesario recargar refrigerante

Kits de montaje específicos según vehículo

La cubierta superior se puede pintar

Aires acondicionados de techo

Aire acondicionado

de techo RT 880

Vale para casi cualquier camión

Video y detalles en www.waeco.es/coolair

A través del código QR accederá directamente.

Apto para

toda

clase

de vehículo

(9)

9

WAECO CoolAir RT 880

2.09

635 mm 16 0 830 mm 3 1 2 4 5 6 7

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

d

e c

lim

at

iz

ac

n

Aires acondicionados de techo

Aire acondicionado de compresor a motor parado de techo para camiones, 24 V

Solo 160 mm de alto

Tensión de entrada 24 V CC

Consumo de corriente medio 12 – 22 A

Potencia frigorífica 1.000 W (potencia del compresor) 850 W (en conformidad con ISO 5151)

Refrigerante R134a

Sistema Compresor de pistón para uso portátil, electrónica de arranque suave, protección ajustable de tensión baja para la batería del vehículo, tres etapas de ventilador y modo automático, circuito de frío herméticamente cerrado

Dimensiones (Al × An × Fo) 830 × 160 × 635 mm

Peso aprox. 21 kg

Color Cubierta superior blanca

Características de calidad Resistente a la radiación UV, la cubierta superior se puede pintar, panel de control con indicador digital defunción, control remoto, cuatro boquillas regulables individualmente, extraordinaria potencia frigorífica y deshumidificación adicional del aire

Marcado de homologación Homologación e (directivas CEM / vehículos)

Volumen de entrega: Aire acondicionado a motor parado, control remoto, instrucciones de uso

I/0 Selector de temperatura Selector de modo Control remoto

Producto Nº Art. Precio

CoolAir RT 880 (modelo básico), compresor inclinado 0° 9105305551 1.453,92 / A

CoolAir RT 880 (modelo básico), compresor inclinado 12° 9105305547 1.508,40 / A

Accesorios opcionales

Funda de protección RT 880 9100300025 45,17 / A

Cable de conexión de batería, 8 mm², 9,5 m de largo,

para vehículos con Power Management 9100300027 73,89 / A

Producto Nº Art. Precio

Kit de montaje 1 para DAF XF105 SC 9100300029 104,70 / A

Kit de montaje 2 para DAF XF105 SSC 9100300030 104,70 / A

Kit de montaje 15 para Iveco Stralis AS / AT (sólo RT 880) 9100300064 128,97 / A

Kit de montaje 16 para Iveco Stralis Hi-Way / AS³ (sólo RT 880) 9100300065 104,70 / A

Kit de montaje 3 para MAN TGS / TGX XXL (sólo RT 880) 9100300031 104,70 / A

Kit de montaje 13 para MAN TGX XLX (sólo SP 950T) 9100300045 104,70 / A

Kit de montaje 4 para MB Actros 9100300032 104,70 / A

Kit de montaje 14 para MB Neuer Actros 9100300057 104,70 / A

Kit de montaje 5 para MB Atego / Axor 9100300033 104,70 / A

Kit de montaje 6 para Renault Magnum 9100300034 104,70 / A

Kit de montaje 7 para Renault Premium 9100300035 104,70 / A

Kit de montaje 17 para Renault T / C (sólo RT 880) 9100300066 146,28 / A

Kit de montaje 18 para Renault T / C 9100300067 146,28 / A

Kit de montaje 8 para Scania Highline / Topline 9100300036 104,70 / A

Kit de montaje 12 para Volvo L2H2 (sólo RT 880) 9100300043 104,70 / A

Kit de montaje 9 para Volvo L2H3 9100300037 104,70 / A

Kit de montaje 10 universal 1 (fijación por tornillos) 9100300038 114,04 / A

Kit de montaje 11 universal 2 (fijación por abrazaderas en U) 9100300039 125,21 / A

Todos los kits están hechos a la medida de los actuales modelos de vehículos.

Volumen de entrega: marco, juntas, material de montaje, cable de conexión, instrucciones de montaje

Panel de control: funcional y sencillo

1 Interruptor I/0

2 LED rojo: advertencia

3 LED azul: sistema en funcionamiento

4 LED amarillo:

compresor en funcionamiento

5 Selección del modo operativo

6 Indicador digital de función

7 Selección de la temperatura deseada

Kit de montaje adecuado para aire acondicionado de techo RT 880 (ejemplo) La cubierta superior se puede pintar

Requisitos

para el montaje

en www.waeco.es/

coolair

Accesorios WAECO CoolAir

2.09

(10)

10

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

d

e c

lim

at

iz

ac

n

Aires acondicionados split

Marco de fijación

específico del vehículo

para para montar el

compresor en la pared

exterior de la cabina

Unidad de compresor

Unidad de evaporador para

el interior

Unidad de evaporador

para techo

Concepto de sistema modular: más

posibilidades de elección

Con unidad extraplana para techo (950T)

o sin montura para techo (950I)

Montaje limpio y rápido gracias a los accesorios

de montaje específicos según vehículo

Cómodo de usar: modo automático / mando a

distancia / panel de control con indicador digital

de funcionamiento

Nueva libertad de elección CoolAir

Unidad de techo ultraplana:

ahora podrá Ud. elegir

el aire acondicionado split que mejor le vaya. Hemos

ampliado nuestro sistema modular CoolAir, lo que

nos permite combinar el compresor con diversos

evaporadores. En el caso del CoolAir SP 950I, el

evaporador se monta en la cara interior de la pared

posterior de la cabina, mientras que el CoolAir SP 950T

va encajado en una unidad de techo extraplana.

Aire acondicionado split SP 950

¡Dos variantes a elegir!

o

WAECO CoolAir SP 950C

2.09

Unidad de compresor para aire acondicionado split de camión

Dimensiones (Al × An × Fo):

346 × 485 × 156 mm

Peso:

aprox. 16 kg

Se desmonta sin dejar rastro gracias al marco de fijación

específico según vehículo

Nº Art.: 9105305550 *

Precio: 620,60 / A

* Observe que la unidad de evaporador debe pedirse por separado.

(11)

11

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

d

e c

lim

at

iz

ac

n

Kit de montaje

Montaje rápido: el evaporador de techo se coloca y se conecta en el marco

de fijación específico del vehículo (accesorio opcional)

Puede pintarse en cualquier color RAL, adaptándose al habitáculo

Aires acondicionados split

Solución doblemente perfecta:

la unidad de

evaporador interior

CoolAir SP 950I de color antracita

se adapta armónicamente al diseño de la mayoría de las

cabinas de camión. Caudal de aire y temperatura se

regulan sencillamente con solo pulsar un botón en el

panel de control o cómodamente mediante el mando a

distancia desde la cama. Las cuatro boquillas de aire

son orientables.

La elegante y extraplana

unidad de evaporador de

techo CoolAir SP 950T

de solo 58 mm de alto encaja

sin problemas bajo spoiler o superpuesto del remolque.

El marco cobertor de la parte interior ofrece un acabado

perfecto, igual que si fuese un equipamiento original de

fábrica. Materiales de alta calidad, superficies nobles

y elementos de mando ergonómicos proporcionan una

atmósfera de bienestar a bordo.

WAECO CoolAir SP 950l

2.09

Unidad de evaporador interior para aire acondicionado split a motor parado para camiones, 24 V

Dimensiones (Al × An × Fo):

650 × 278 × 145 mm

Peso:

aprox. 11 kg

Color:

antracita

Potencia frigorífica:

1.000 W (potencia del compresor)

850 W (en conformidad con ISO 5151)

Para montar en la cara interior de la pared trasera de la cabina

Nº Art.: 9105305612

Precio: 1.100,97 / A

WAECO CoolAir SP 950T

2.09

Unidad de evaporador de techo para aire acondicionado

split a motor parado para camiones, 24 V

Dimensiones (Al × An × Fo):

778 × 178 × 577 mm; con solo 58 mm

de altura de montaje en techo

Peso:

unidad de evaporador: aprox. 12 kg

Color:

cubierta superior blanca

Potencia frigorífica:

1.000 W (potencia del compresor)

850 W (en conformidad con ISO 5151)

Montaje en techo que ocupa poco espacio

Se desmonta sin dejar rastros gracias a los kits

de montaje específicos según vehículo

(12)

12

WAECO CoolAir SP 950

2.09

346 mm 156 485 mm 178 577 mm 778 mm 58

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

d

e c

lim

at

iz

ac

n

Ejemplo

Tensión de entrada 24 V CC

Consumo de corriente medio 12 – 22 A

Potencia frigorífica 1.000 W (potencia del compresor) 850 W (en conformidad con ISO 5151)

Refrigerante R134a

Sistema Compresor de pistón para uso portátil, electrónica de arranque suave, protección ajustable de tensión baja para la batería del vehículo, tres etapas de ventilador y modo automático, circuito de frío herméticamente cerrado

Dimensiones (Al × An × Fo) SP 950C – Unidad de compresor: 346 × 485 × 156 mm SP 950T – Unidad de evaporador: 778 × 178 × 577 mm SP 950I – Unidad de evaporador: 650 × 278 × 145 mm

Peso SP 950C – Unidad de compresor: aprox. 16 kg SP 950T – Unidad de evaporador: aprox. 12 kg SP 950I – Unidad de evaporador: aprox. 11 kg

Color SP 950T: cubierta superior blanca SP 950I: antracita

Características de calidad Resistente a la radiación UV, la cubierta superior (SP 950T) se puede pintar, panel de control con indicador digital de función, control remoto, cuatro boquillas regulables individualmente, extraordinaria potencia frigorífica y deshumidificación adicional del aire

Marcado de homologación Homologación e (directivas CEM / vehículos)

Producto Nº Art. Precio

Unidad de compresor CoolAir SP 950C 9105305550 620,60 / A Volumen de entrega: unidad de compresor, instrucciones de uso

CoolAir SP 950T 9105305549 1.364,10 / A Volumen de entrega: unidad de evaporador de techo, control remoto, instrucciones de uso CoolAir SP 950I 9105305612 1.100,97/ A Volumen de entrega: unidad de evaporador de habitáculo interior, cubierta de línea de alimentación exterior, control remoto, instrucciones de uso

Accesorios necesarios SP 950T

Kits de montaje específicos según vehículo (ver página 9) Unidad de evaporador para techo

SP 950T

Evaporador para habitáculo interior SP 950 I

Unidad de compresor para pared trasera

SP 950C

Unidad de techo de solo 58 mm de altura

Todas las clases conformes con ADR, excepto EX / II, EX / III.

OX solamente en combinación con el marco de fijación WAECO.

Aires acondicionados split

Montaje fácil y rápido utilizando los puntos de fijación propios del vehículo

Aire acondicionado split de compresor a motor parado para camiones, 24 V

WAECO CoolAir SP 950C

2.09

Marcos de fijación específicos según vehículo

para la unidad de compresor

(accesorio opcional)

DAF XF105

// Nº Art.: 9100300046

MAN TGS/TGX L, LX, XL

// Nº Art.: 9100300049

MAN TGS/TGX XLX, XXL

// Nº Art.: 9100300050

MB Actros Mega Space

// Nº Art.: 9100300051

MB Neuer Actros

// Nº Art.: 9100300060

Renault Magnum

// Nº Art.: 9100300052

Renault Premium

// Nº Art.: 9100300053

Renault T+C

// Nº Art.: 9100300071

Scania Highline/Topline

// Nº Art.: 9100300054

Volvo FH

(Euro 6) // Nº Art.: 9100300072

(13)

13

Volvo

L2H3

Iveco

(sólo RT 880)

Scania

Highline / Topline

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

d

e c

lim

at

iz

ac

n

Enlace al video de montaje de CoolAir

Servicios de asistencia CoolAir

Reparaciones en el menor tiempo posible gracias a nuestra red

de servicio en todo el país. Encontrará su centro de servicio más

cercano de CoolAir en:

www.waeco.es/service-partner

¿Tiene dudas técnicas o de montaje de los aires acondicionado

a motor parado CoolAir? Nuestro personal técnico está a su

disposición para resolver sus problemas y estará encantado de

ofrecerle información detallada de los productos.

Línea directa: +34 902 111 042

Para el montaje, siga también las indicaciones del fabricante del vehículo.

¡De película!

El aire acondicionado

CoolAir RT 880 se instala

en solo cinco pasos

Montaje rápido, desmontaje sin dejar rastros: el

CoolAir SP 950 con evaporador de techo es el

pri-mer equipo split que al desmontarlo deja la cabina

igual que antes de montarlo.

Para montar el

compre-sor se usan los puntos de fijación ya existentes.

Presu-poniendo, lógicamente, que se utiliza el marco de

mon-taje específico para el vehículo que ofrecemos como

accesorio opcional.

También la colocación y conexión del evaporador de

techo SP 950T se realiza sin taladrar un solo agujero.

El

mismo kit de instalación específico para cada

vehículo puede ser usado para el modelo de aire

acondicionado CoolAir RT 880.

Los sistemas modulares CoolAir ofrecen kits de montaje específicos según

vehículo para todos los tipos de camión más conocidos. Para otros vehículos

de trabajo con o sin techo solar (p.ej. camiones antiguos) se dispone de dos

juegos de montaje universales (página 9).

Kits de montaje específicos según vehículo

para SP 950T (accesorios necesarios)

Requisitos

para el montaje

en www.waeco.es/

coolair

(14)

14

S

olu

ci

on

es

por

tát

ile

s d

e c

onf

or

t

Soluciones portátiles de confort

Equiparse

es muy

sencillo.

Un momento de descuido es suficiente …

una

rampa rozada al maniobrar, objetos de valor dejados

a  la vista en el vehículo … por no mencionar los

asaltos con gases narcotizantes. Lo mejor es ahorrarse

los disgustos invirtiendo en

soluciones portátiles de

confort de Dometic WAECO

. Todos los productos

podrá instalarlos rápida y fácilmente en su vehículo.

¡Haga que su vehículo

sea perfecto!

DEFA Security

Sistema antirrobo

WAECO PerfectShade

Cubreventanas

WAECO MagicSafe

Detector de gas

WAECO MagicWatch

Sistemas de ayuda para aparcar

Dometic SAFE

(15)

15

S

olu

ci

on

es

por

tát

ile

s d

e c

onf

or

t

Cubreventanas

¿La cabina de su vehículo es una sauna? Los

cubreventanas WAECO PerfectShade evitan que la

situación llegue a tal punto.

Los prácticos juegos de

tres piezas se colocan por fuera en el parabrisas y las

lunas laterales en un par de pasos. El sol y el calor se

quedan fuera, permaneciendo constante la temperatura

en la cabina. Esto permite relajarse y alivia la carga del

aire acondicionado a motor parado.

Y además:

los cubreventanas PerfectShade también

son muy útiles en invierno. Si se montan de manera

preventiva, evitan el engorro de tener que rascar el hielo.

El calor se

queda fuera

WAECO PerfectShade FS 10

3.42

Cubreventanas para camiones

Adaptación perfecta gracias al diseño propio según vehículo

Material robusto y resistente: 100 % poliéster

Gran resistencia a los rayos UV: factor de protección 80

Resistentes a la luz, hidrófugos y repelentes de la suciedad

Fáciles de limpiar (lavables, no aptos para lavadora)

Velcros y ventosas para una fijación rápida y sencilla

Protección frente a hielo y nieve en invierno

Precio: desde 186,33 / A

Modelos específicos para muchos tipos de

camiones conocidos:

MAN TGX, MB Actros, VOLVO FH, DAF XF, Scania

Serie R, IVECO Stralis, Renault Magnum

¡Todo sobre los cubreventanas PerfectShade FS 10

específicos para cada camión en internet!

www.waeco.es/perfectshade

(16)

16

Detectores de gas

S

olu

ci

on

es

por

tát

ile

s d

e c

onf

or

t

Protéjase frente a gases

narcotizantes

¡No tenga miedo a asaltos con gases narcotizantes!

Con el detector de gas MagicSafe MSG 150 tendrá

el mejor aliado para detectar gases a bordo.

Este

dispositivo desencadena inmediatamente una alarma

cuando detecta gases peligrosos en el aire del habitáculo.

La alarma acústica no pasa inadvertida y  además se

enciende un LED rojo.

Su manejo es especialmente sencillo:

una vez activado,

el detector de gas se ajusta automáticamente al aire del

habitáculo y ejecuta una rutina de autocomprobación. Si lo

desea, podrá silenciar la alarma acústica.

WAECO MagicSafe MSG 150

3.08

Detectores de gas de 12 y 24 V

Reacciona ante todos los gases narcotizantes comunes

Alarma acústica y visual: bocina del vehículo y LED rojo

Fácil manejo: ajuste automático al aire de la cabina

Sirena exterior disponible como accesorio

Nº Art.: 9103555858

Precio: 90,25 / A

Accesorios opcionales:

Sirena exterior

Nº Art.: 9101600008 //

Precio 30,46 / A

¡Superoferta!

Seguridad

a precio

mínimo

MagicSafe detecta todos los gases

narcotizan-tes con base de éter, cloroformo, butano, etano o

tricloros.

(17)

17

Protección completa para su vehículo

S

olu

ci

on

es

por

tát

ile

s d

e c

onf

or

t

El sistema antirrobo más

eficaz del mundo

DEFA DVS90

3.21

Sistemas antirrobo

De uso universal: 12 ó 24 V, analógico o con bus CAN

Concepto de seguridad modular: es posible conectar varios sensores

Rápida programación con un software actualizado específico

según vehículo

Instalación en un taller autorizado

Nº Art.: 611900

Precio: 328,97 / A

Con DEFA DVS90 siempre contará con la protección

adecuada.

Este sistema antirrobo modular controla

puertas y ventanas, la cabina, el compartimento del motor

y la superficie de carga, según los sensores que se tengan

conectados a la unidad central. Un sensor de inclinación

protege del robo de neumáticos y de ser remolcado

inesperadamente. La sirena de reserva dispara una alarma

si alguien intenta manipular los cables de conexión con

objeto de dejar el sistema inoperativo.

Ventajas a la hora del montaje:

el software y las

instruc-ciones de montaje para el vehículo se mantendrán siempre

al día actualizándose por internet.

Sistemas antirrobo

RRC90

Accesorios opcionales:

Receptor inalámbrico RRC90, incl.

interruptor de contacto magnético

Nº Art.: 9101600009 //

Precio 90,01 / A

Todos los accesorios, con vídeo y detalles en

http://waeco.es/safety

A través del código QR accederá directamente.

Sensores de movimiento Bifurcación Sensor de inclinación Sirena Bifurcación Unidad central

(18)

18

Cajas fuertes

15"

S

olu

ci

on

es

por

tát

ile

s d

e c

onf

or

t

Sus cosas de valor

a buen recaudo

Compacto y robusto: los

modelos mecánicos

Dometic SAFE 310C y 361C

con apertura por

llave convencen por sus sólidas cualidades de

seguridad.

Seguridad con extras: ambos

modelos automáticos

Dometic SAFE MD 281C y MD 361C

satisfacen las

mayores exigencias de diseño y comodidad de uso.

Las cajas fuertes de Dometic no dan opciones

a  los ladrones.

Las puertas cortadas con láser

(SAFE 361C / SAFE MD 281C / SAFE MD 361C) y dos

bulones de acero de 18 mm de grosor mantienen sus

objetos de valor protegidos durante sus viajes. El

concepto de seguridad ideal para su vehículo:

desarrollado por una empresa que es referente mundial

en cajas fuertes de hoteles.

Disponible en dos clases de confort:

con sistema de

cierre mecánico o automático, como caja fuerte compacta

o en formato de ordenador portátil.

Dometic SAFE 310C / 361C

3.34

Cajas fuertes con sistema de cierre mecánico

Acabado de alta calidad para máxima seguridad

Uso sencillo mediante llave

Dometic SAFE 361C en formato de ordenador portátil

SAFE 310C // Nº Art.: 9106600543

Precio: 111,66 / A

SAFE 361C // Nº Art.: 9106600002

Precio: 180,90 / A

Dometic SAFE MD 281C / MD 361C

3.34

Cajas fuertes con sistema de cierre automático

Cierre electrónico mediante la introducción de un código con

función de memoria de 5 minutos

Diseño atractivo con display de LED

Dometic SAFE MD 361C en formato de ordenador portátil

SAFE MD 281C // Nº Art.: 9106600003

Precio: 206,87 / A

SAFE MD 361C // Nº Art.: 9106600004

Precio: 232,83 / A

(19)

19

S

olu

ci

on

es

por

tát

ile

s d

e c

onf

or

t

Precisión centimétrica

en cualquier rampa

Las ventajas:

Gran alcance de hasta tres metros

Función de alarma acústica y visual

Digital Signal Memory (DSM)

Cables de sensores prolongables hasta

10 metros

Función de autodiagnóstico

Especialmente apto para parachoques

de metal (MWE 650)

De un vistazo sabrá cuál de los cuatro sensores se

encuentra más próximo a un obstáculo.

Todos

los sistemas

para

12 / 24 V

Ahórrese nervios y tiempo, evítese reparaciones:

con los sistemas de ayuda para aparcar WAECO

MagicWatch MW 650 y MWE 650.

Han sido

especial-mente diseñados para maniobrar de forma relajada

en vehículos grandes. La pantalla digital en 4 colores

trabaja centímetro a centímetro. Así, al enfilar una rampa de

carga se podrá tener exactamente la distancia adecuada

para extender la plataforma de carga.

WAECO MagicWatch MW 650

3.07

Sistema de ayuda para aparcar para camiones con función

DSM y 4 sensores debajo del parachoques trasero

Ideal para vehículos grandes

Montaje sencillo con sensores debajo del parachoques

Unidad de control resistente al agua

Nº Art.: 9103555875

Precio: 223,30 / A

WAECO MagicWatch MWE 650

3.07

Sistema de ayuda para aparcar para camiones con función

DSM y 4 sensores integrados

Ideal para vehículos grandes

Sensores perfectamente integrados

Unidad de control resistente al agua

Nº Art.: 9103555886

Precio: 236,52 / A

(20)

20

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Soluciones portátiles de seguridad

Soluciones portátiles de

seguridad para camiones

y furgonetas

NOVEDADES 2014

¿Tiene preguntas?

Le ayudaremos con mucho gusto.

Solicite nuestro extenso catálogo o visítenos en

www.waeco.es/rvs

WAECO PerfectView CAM 604

Cámara compacta a color de gran resistencia

para óptima visión cercana y lejana

WAECO PerfectView SWITCH 200VTO

Caja de distribución con 2 entradas de cámara

para monitores OEM: le permitirá ver la imagen

de dos cámaras en su pantalla multimedia

WAECO PerfectView REC 400

Administración de grabaciones

mediante PC o grabador

Además de nuestros reconocidos productos, la

gama PerfectView le ofrece toda una serie de

interesantes novedades.

Por ejemplo, la cámara de

marcha atrás CAM 604 (página 31) para una óptima

visión cercana y lejana, o el videograbador REC 400

(página 32) para documentar posibles incidencias in

situ. Con el nuevo distribuidor PerfectView Switch

200VTO (página 33) pueden conectarse cámaras

a las pantallas multimedia instaladas de fábrica.

NUEVO

NUEVO

NUEVO

(21)

21

PerfectView M 7LX

con marcas de distancia

OSD ajustables

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Sistemas de vídeo para marcha atrás LCD

Paquetes

profesionales para

una visión perfecta

¿Desea equipar su vehículo con un sistema de

cámaras? Entonces, nuestros paquetes completos

son justo lo que necesita.

Cámara, monitor, cableado:

todos los componentes están incluidos y son

perfecta-mente compatibles. Los sistemas pueden activarse de

forma manual o también automáticamente mediante la

marcha atrás. La

nueva generación de monitores

incorpora

tecnología digital

para una imagen aún más

nítida y rápida renovación de imagen.

Monitores LCD

WAECO PerfectView

NUEVO:

ahora con tecnología digital

para mayor nitidez y contraste, con rápida

renovación de imagen.

Iluminación de fondo LED para una calidad de

imagen óptima incluso a temperaturas bajas

3 ó 4 entradas de cámara

(2 ó 3 ajustables por separado)

Monitor extraíble (soporte Easylink)

Salida de carga USB

Tensión de funcionamiento desde 12 hasta

30 V (circuito de entrada con protección contra

sobretensión)

CEM: inmunidad a interferencias según

ISO 7637-2

Marcas de distancia OSD ajustables (M 7LX)

Estas son las cámaras que incluyen los sistemas completos:

Soporte Easylink para

enganchar y desenganchar

fácilmente el monitor

WAECO PerfectView CAM 44

Cámara doble a color con protector

Resumen de todos los datos técnicos en pág. 22 / 23

Salida USB para recargar

p.ej. reproductores MP3

y teléfonos móviles

WAECO PerfectView CAM 50C

Cámara a color

WAECO PerfectView CAM 80CM

Cámara a color con protector

WAECO PerfectView CAM 40

Cámara redonda a color

(22)

22

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Sistemas de vídeo para marcha atrás LCD

Sistemas de vídeo para marcha atrás LCD

4,8" / 122 mm 4,8" / 122 mm 4,8" / 122 mm 4,8" / 122 mm

Sistema

RVS 530

RVS 560

RVS 550

RVS 580

Nº Art. 9101900034 9101900057 9101900009 9101900020

Precio de sistema completo 478,60 € / B 402,48 € / B 426,11 € / B 634,92 € / B

Monitor

M 5L

M 5L

M 5L

M 5L

Tensión de funcionamiento 12 – 30 V CC 12 – 30 V CC 12 – 30 V CC 12 – 30 V CC

Consumo de potencia 10 W 10 W 10 W 10 W

Resolución 235.000 píxeles 235.000 píxeles 235.000 píxeles 235.000 píxeles

Iluminación de fondo LED

Formato de vídeo NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto

Número de entradas de cámara 3 con detección de señal 3 con detección de señal 3 con detección de señal 3 con detección de señal

Regulador día / noche Automático por LDR Automático por LDR Automático por LDR Automático por LDR

Marcas de distancia — — — —

Función de imagen especular Conmutable Conmutable Conmutable Conmutable

Altavoz

Resistencia a vibraciones 5 g 5 g 5 g 5 g

Rango de temperaturas –20 a +70 °C –20 a +70 °C –20 a +70 °C –20 a +70 °C

Cámara

CAM 30CK

CAM 29BK

CAM 50C

CAM 80CM

Sensor de imagen 1/4" CCD 1/4" CCD 1/4" CCD 1/3" CCD

Resolución 270.000 píxeles 270.000 píxeles 270.000 píxeles 270.000 píxeles

Angular horizontal / vertical /

diagonal 90° / 70° / 120° 102° / 73° / 150° 90° / 70° / 120° 100° / 72° / 145°

Fotosensibilidad < 0,5 lux o 0 lux con LED < 1 lux < 0,5 lux o 0 lux con LED < 0,5 lux o 0 lux con LED

Formato de vídeo PAL PAL PAL PAL

Compensación electrónica de brillo

Tecnología de LEDs infrarrojos para una óptima visión nocturna

Micrófono integrado —

Calentador — —

Tapa de la cámara motorizada

— — —

Resistencia a vibraciones 6 g 6 g 6 g 6 g

Grado de protección IP68 IP68 IP69K IP68

Función de imagen especular Conmutable Función de imagen especular

preconfigurada de fábrica Conmutable Conmutable

Rango de temperaturas –20 a +65 °C –20 a +65 °C –20 a +65 °C –20 a +65 °C

Áreas de aplicación

7"

4,8"

WAECO PerfectView

Guía para la elección

Resumen de sistemas completos WAECO PerfectView

(23)

23

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Sistemas de vídeo para marcha atrás LCD

4,8" / 122 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm

RVS 594

RVS 794

RVS 750 / RVS 750X

RVS 780 / RVS 780X

FVS 740X

9101900041 9101900042 9101900022 / 9101900010 9101900024 / 9101900008 9101900023 782,13 € / B 881,98 € / B 519,95 € / B // 561,74 € / B 720,13 € / B // 778,12 € / B 613,13 € / B

M 5L

M 7L

M 7L / M 7LX

M 7L / M 7LX

M 7LX

12 – 30 V CC 12 – 30 V CC 12 – 30 V CC 12 – 30 V CC 12 – 30 V CC 10 W 12 W 12 W 12 W 12 W

235.000 píxeles 337.000 píxeles 337.000 píxeles 337.000 píxeles 337.000 píxeles

NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto

3 con detección de señal 4 con detección de señal 3 / 4 con detección de señal 3 / 4 con detección de señal 4 con detección de señal

Automático por LDR Automático por LDR Automático por LDR Automático por LDR Automático por LDR

Mediante cámara Mediante cámara -- / OSD -- / OSD OSD

Conmutable Conmutable Conmutable Conmutable Conmutable

5 g 5 g 5 g 5 g 5 g

–20 a +70 °C –20 a +70 °C –20 a +70 °C –20 a +70 °C –20 a +70 °C

CAM 44

CAM 44

CAM 50C

CAM 80CM

CAM 40

1/4" CCD 1/4" CCD 1/4" CCD 1/3" CCD 1/3" CCD

290 000 píxeles 290 000 píxeles 270.000 píxeles 270.000 píxeles 290 000 píxeles

100° / 72° / 140°

35° / 28° / 50° 100° / 72° / 140° 35° / 28° / 50° 90° / 70° / 120° 100° / 72° / 145° 90° / 70° / 130° < 1 lux o 0 lux con LED < 1 lux o 0 lux con LED < 0,5 lux o 0 lux con LED < 0,5 lux o 0 lux con LED < 0,1 lux o 0 lux con LED

PAL PAL PAL PAL PAL

— — —

— —

6 g 6 g 6 g 6 g 10 g

IP68 IP68 IP69K IP68 IP68

Función de imagen especular

preconfigurada de fábrica Función de imagen especular preconfigurada de fábrica Conmutable Conmutable Conmutable

–30 a +70 °C –30 a +70 °C –20 a +65 °C –20 a +65 °C –20 a +65 °C

Novedad:

todos los monit

ores LCD

con tecnología digital

FVS 740X: sistema de vídeo para marcha atrás / cámara frontal con certificación UE

(24)

24

WAECO WAECO

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Sistemas de vídeo para marcha atrás LCD

El monitor LCD a color de 4,8" PerfectView M 5L

des-taca por su diseño ergonómico y su brillante calidad

de imagen.

Además de una serie de características muy

prácticas: detección automática de cámara de remolque,

dos entradas de vídeo con control independiente y un

práctico soporte Easylink. Este dispositivo compacto

se combina con tres cámaras diferentes para obtener

convincentes soluciones completas.

WAECO PerfectView RVS 550

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con cámara a color

Monitor LCD a color de 4,8" con iluminación de fondo LED

Compacta cámara a color con calentador y tecnología LED

para mejor visión nocturna

Detección de señal para la segunda cámara al usar remolque

Nº Art.: 9101900009

Precio: 426,11 / B

Gran tecnología en

formato pequeño

WAECO PerfectView RVS 580

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con cámara a color con protector

Monitor LCD a color de 4,8" con iluminación de fondo LED

Cámara compacta con tapa motorizada

Detección de señal para la segunda cámara al usar remolque

Nº Art.: 9101900020

Precio: 634,92 / B

WAECO PerfectView RVS 594

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con cámara doble

a color con protector

Monitor LCD a color de 4,8" con iluminación de fondo LED

Cámara doble a color con protector para óptima visión cercana y lejana

Marcas de distancia (3 líneas) para maniobrar fácilmente en

el modo de marcha atrás

Nº Art.: 9101900041

Precio: 782,13 / B

Soporte de montaje Easylink

Muy práctico en caso de cambios frecuentes de monitor o como pre-vención contra robo

(25)

25

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Una talla mayor:

estos tres sistemas PerfectView

tienen las cualidades de la clase compacta de 4,8" pero

con el confort de un mayor monitor LCD a color de 7".

El PerfectView M 7L tiene las mismas ventajas que su

“hermano menor” M 5L: brillante calidad de imagen,

dos entradas de vídeo con control independiente,

detección automática de cámara para el remolque.

Mejor visión con

la clase de 7"

Sistemas de vídeo para marcha atrás LCD

WAECO PerfectView RVS 750

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con cámara a color

Monitor LCD a color de 7" con iluminación de fondo LED

Compacta cámara a color con calentador y tecnología LED

para mejor visión nocturna

Detección de señal para la segunda cámara al usar remolque

Nº Art.: 9101900022

Precio: 519,95 / B

WAECO PerfectView RVS 780

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con cámara a color con protector

Monitor LCD a color de 7" con iluminación de fondo LED

Cámara compacta con tapa motorizada

Detección de señal para la segunda cámara al usar remolque

Nº Art.: 9101900024

Precio: 720,13 / B

WAECO PerfectView RVS 794

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con cámara doble

a color con protector

Monitor LCD a color de 7" con iluminación de fondo LED

Cámara doble a color con protector para una óptima visión

cercana y lejana

Marcas de distancia (3 líneas) en el modo de marcha atrás

(26)

26

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Y el elemento indiscutiblemente más destacado

de los sistemas PerfectView RVS 750X y RVS 780X

es el monitor LCD a color de 7" PerfectView M 7LX.

Este dispositivo de alta gama ofrece, además de las

características de calidad del modelo básico M 7L

(página 25), dos ventajas cruciales. En primer lugar, sus

cuatro entradas de cámara (en tres de ellas pueden

guardarse por separado los ajustes para cada cámara).

En segundo lugar, con sus

marcas de distancia OSD

podrá usted definir qué áreas de peligro desea ver al

maniobrar. Podrá estacionar tranquilamente marcha

atrás incluso camiones de 40 toneladas.

Sistemas profesionales

con monitor de ayuda para

maniobrar

WAECO PerfectView RVS 750X

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con cámara a color

Monitor LCD a color de 7" de primera calidad con iluminación

de fondo LED

Marcas de distancia OSD ajustables, 4 entradas de cámara

Cámara a color con LED infrarrojo para una óptima visión

diurna y nocturna

Nº Art.: 9101900010

Precio: 561,74 / B

WAECO PerfectView RVS 780X

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con cámara a color con protector

Monitor LCD a color de 7" de primera calidad con iluminación

de fondo LED

Marcas de distancia OSD ajustables, 4 entradas de cámara

Cámara compacta con tapa motorizada

Nº Art.: 9101900008

Precio: 778,12 / B

Resumen de todos los datos técnicos en pág. 22 / 23

Soporte Easylink para enganchar

y desenganchar fácilmente el monitor

Marcas de distancia OSD ajustables

para maniobrar con seguridad

(27)

27

Sistemas de vídeo para marcha atrás CRT

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Soluciones especiales

con cámara especial

WAECO PerfectView RVS 530

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con display LCD digital de 4,8"

y cámara redonda a color con carcasa de montaje en techo

Monitor LCD a color de 4,8" con iluminación de fondo LED

Cámara CCD a color (PAL) con LED para una mejor visión nocturna

Apta para VW Crafter, Mercedes-Benz Sprinter y, gracias al adaptador

adjunto, para muchos otros vehículos

Nº Art.: 9101900034

Precio: 478,60 / B

WAECO PerfectView RVS 560

3.19

Sistema de vídeo para marcha atrás con display LCD digital de 4,8"

y cámara cilíndrica a color integrada en la luz de freno

Monitor LCD a color de 4,8" con iluminación de fondo LED

Cámara cilíndrica a color (PAL) con gran angular (diagonal 150°)

Para montar en la luz de freno original en Fiat Ducato X250, Citroën

Jumper, Peugeot Boxer

Nº Art.: 9101900057

Precio: 402,48 / B

¿La parte trasera de su vehículo no tiene lugar para

una cámara de marcha atrás?

En tal caso podrá

optar por montarla en el techo o integrarla en la luz de

freno original. Para ambas variantes de montaje hemos

desarrollado una cámara compacta de atractivo diseño.

Disponible como solución de paquete con el display

LCD a color de 4,8" PerfectView M 5L o como componente

individual, p.ej. para conectarla a sistemas de navegación

ya existentes.

(28)

28

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Sistema de cámara frontal

Sistema

con

certificación

UE

Una y otra vez se registran accidentes de tráfico

mortales porque el camionero no ve al peatón o 

ciclista situado en el “ángulo muerto”.

Con el nuevo

sistema de cámara frontal PerfectView FVS 740X tendrá

usted a la vista todas las áreas de peligro delante y a los

laterales del vehículo. Consta de display LCD a color

M 7LX de primera calidad, que junto con la cámara

redonda a color CAM 40 está certificado conforme a las

normas UE. Como alternativa, se podrá conectar la

cámara redonda en la parte trasera del vehículo con

un cable de conexión largo (accesorio adicional). Así

obtendrá un sistema completo de vídeo para marcha

atrás con certificación UE con un coste mínimo.

Imágenes con nítido contraste,

incluso en áreas de descanso sin

alumbrado

Su diseño compacto evita el riesgo

de daños en trenes de lavado

WAECO PerfectView FVS 740X

3.19

Sistema de cámara frontal y vídeo para marcha atrás con monitor

LCD de 7" de primera calidad y cámara redonda a color

Monitor con 4 entradas de cámara (3 con control independiente))

Iluminación de fondo LED para la mejor calidad de imagen

Visión óptima incluso en la oscuridad o a contraluz

Cámara con LED infrarrojo fotosensible de alta resolución

Nº Art.: 9101900023

Precio: 613,13 / B

Seguridad certificada

por delante y a los laterales

(29)

29

WAECO PerfectView CAM 11

WAECO PerfectView CAM 12

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

Seguridad dentro

y fuera

Los sistemas de vídeo WAECO PerfectView

pro-porcionan más seguridad al maniobrar. Para las

partes difícilmente visibles en espacios interiores

se dispone de las cámaras especiales CAM 11

y CAM 12.

Los accesorios correspondientes (cajas de

conexión, divisor de vídeo, adaptador) convierten un

clásico sistema para marcha atrás en un completo

paquete de seguridad para interiores y exteriores.

Esta solución es cada vez más apreciada entre los

WAECO PerfectView CAM 11

3.19

Minicámara domo

Cámara a color CCD (PAL)

Imagen normal o especular

Elevada resolución y fotosensibilidad

Altura de montaje de solo 31 mm

Objetivo gran angular con gran ángulo de visión (125° diagonal)

Ideal para la vigilancia del interior del vehículo

Nº Art. 9102000052

Precio 241,48 / B

WAECO PerfectView CAM 12

3.19

Cámara de domo con tecnología LED

Cámara a color CCD (PAL) con tecnología LED

Imagen normal o especular

Elevada resolución y fotosensibilidad

LEDs infrarrojos regulados por LDR

Objetivo gran angular con gran ángulo de visión (125° diagonal)

Puede usarse para la vigilancia del interior del vehículo o como cámara

para marcha atrás

Nº Art. 9102000053

Precio 258,63 € / B

Minicámara domo de LED

conductores: los taxistas y los conductores de autobús

están mejor preparados contra colisiones. En situaciones

críticas, los camioneros pueden echar un vistazo a la

carga que transportan.

¿Tiene preguntas?

Le ayudaremos encantados.

Solicite nuestro extenso catálogo

o visítenos en

(30)

30

CAM 80NAV

Resumen de todos los datos técnicos en pág. 22 / 23

S

o

lu

ci

on

es

por

tát

ile

s

de

s

eg

ur

ida

d

¿Cámaras adicionales?

Equiparse es muy sencillo

¿Desea ampliar su sistema de vídeo LCD para

marcha atrás con una cámara delantera, lateral

o de remolque?

¡Nada es más sencillo! La gama

PerfectView le ofrece numerosas posibilidades.

¿Tiene en su vehículo un sistema de navegación con

monitor?

Entonces obtenga un sistema completo de

vídeo para marcha atrás con un gasto mínimo. Conecte

simplemente una cámara PerfectView para marcha atrás

adecuada al monitor del sistema de navegación.

WAECO PerfectView

CAM 50C / CAM 50NAV

3.19

Cámara a color CAM 50C

Cámara a color CAM 50NAV para sistemas de navegación

Ultracompacta, con carcasa extraplana y guía de cables oculta

LEDs infrarrojos regulados por LDR para una mejor visión nocturna

La CAM 50NAV se puede conectar a sistemas de navegación con

entrada RCA a través del conector RCA

PerfectView CAM 50C // Nº Art.: 9102000019

Precio: 215,52 / B

PerfectView CAM 50NAV // Nº Art.: 9102000022

Precio: 232,83 / B

WAECO PerfectView

CAM 80CM / CAM 80NAV

3.19

Cámara a color con obturador CAM 80CM

Cámara a color con obturador CAM 80NAV para sistemas

de navegación

Robusta cámara con tapa motorizada

Luz infrarroja activa para una visión nocturna óptima

La CAM 80NAV está provista con PerfectView AMP 100

para conectarla a sistemas de navegación

PerfectView CAM 80CM // Nº Art.: 9102000066

Precio: 367,78 / B

PerfectView CAM 80NAV // Nº Art.: 9102000023

Precio: 539,10 / B

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Related subjects :