•
GACE TA
MU
NI
CIPAL
DE BARCELONA
Aiio XVII 22 de septiembre de 1930 Nóm. 38
COMIS! ON MUNICIPAL PERMANENTE
Rcunióse en ses10n pública ordinaria el día 17 del actual mes de septiembre, bajo la presidencia del Excmo. Sr. Alcalde, Conde de Güell, y con asistencia de los litres. Srcs. Teuientes de Alcalde don Antonio l\Iartinez Domingo, don Juan Pich, don Enrique í\Iay-nés, don J. José Rocba, don josé Cararach, don Luis Massot, don Manuel Santrunaria, don Juau Torras y don Juan Coma, y del Iltre. Sr. Teniente de Alcalde substituto don Martfn Esteve.
Se adoptaran los siguientes acuerdos : Aprobar el acta de la sesióu anterior.
- En atenci611 a existir veinticuatro plazas de guardias urbauos vacantes, correspondc, y así se acuer-da dirigit-sc al Gobierno solicitando que, por su espe-cializacióu, a que los nombrados han de conocer perfec-tamente bien el plano de Barcelona y compreuder el catalan, sc dicte una medida, eu ·drtnd de la cuat se faculte al Ayuntamiento dc Barcelona para designar dichos guardias, respetando el número de los que co-rrcsponderlan eu Ía"\·or de los licenc.iados del Ejército, mediante cual medída, se cumphra, en el fondo, lo legislaclo en materia de destinos públicos, y se Yariara sólo el procedimiento, pa.'ianclo la jurisdicción de nom-bramícutos al Ayuutamiento, que tendra en cuenta las 'proporciones establecidas en el Reglamento de
Emplea-des municipalcs y en los RR. DD.-leyes de 6 de sep-tiembre dc 1925 y 6 de febrero de 1928; y ele~·ar ra-zonada instancia al Gobicrno de S. l'li., para que acceda a lo indicado.
- Conccdcr un mes de licencia al lltre. Sr. Tenientc dc Alcalde don Juan Coma Cros, a partir del día 25 del actual.
- Ordeuar a la Jcfatura de la Guardia Urban.,'l que sc vigile Ja venta ambulante, impidieudo toda aquella rflte llQ esté dcbidamcnte a.utorizada, a fiu de evitar los abusos que sc cometen sobre di.cho particular.
- Resolver que, por el señ01· oficial de actas, !'ean devueltos automaticamcnte a las oficinas de proceden-cia, .sin daries curso, los expedientes, instaucias y comunicncioues que le sean entregadas para que dé cuenta dc cllos directamente a la Comisión Municipal
Pennanente, y eu ]<>!; que no figure la propuesta con-creta de los litre!'. Sres. Tenientes de Alcalde.
- Proponer al Excmo. Sr. Alcalde que el escribien-tc mccanúgrafo don Bibiano Aliaga Diana, que actua1-mente c,;ta aclscrito a la Oficina )funkipal del dis-trita VI, pasc a prestar sus servicios al Negociada dc Abastos, y que el auxiliar don Enrique Rocha pasc a prestarlos a la Oficina Mut1icipal del distrito li.
- Designar al lltre. Sr. Concejal don Augusta de Rull para que presida las elecciones del \Ocal obrero que ha de formar parte del Consorcio del Puerto Ft·atlco. - Co11tribuir, con la cantidad de 2,000 ptas., a la snhscripci6u abierta para socorrer a los damnlficados de Santo Domingo, aplíc:•{mdose dicho .impoti:e con cargo al vigcnte Presttpuesto (:X.vii-ún.icq).
- Sub\·encionar, con la cantidad de 10,000 ptas. anuales, pagadcra por dozavas partes, que se aplicara al vigentc Prcsupucsto (x-6.0-361), al eminente pintor dou Antonio Fabrés, ratificando así el encargo que, por acuerdos de la Comisión ~funicipal Perruanente, se le hizo, y cuyo cometido viene realizando, relativa a una iuformación constaute del moYimiento- artistico en Roma, a fin dc que, tanto el Ayuntatniento como la Junta dc ~ruscos, puedan estar siempre al corriente dc las contingencias del mercado de obras antiguas y modcruas de aqucl centro ali:ístico- mundial.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA remisióu de copia, dc la in~t:mcia en que se pide
auto-rización para amncntar el 'prccio de los despojos de buey, vaca y terncra, que, a ct1tender del Ayuutamien-to, concspondc dcscgtimar Ja petición.
Vista la instancia snb!>crita por tlivcrsos aba~tc ccdorcs de carnc boYina, solicitando autorización para facturar, a partir de 20 del actual, en el :Matadcro, las carncs vacunas en canal, al prccio de 3'40 ptas. el kilo de hucy o vaca, y al de 4'2o, el de tcrnent, se acucnla cpmnnicar al Excmo. Sr. (~obemador civil, con rcmi-sión ric copia cic Ja iustancia, por corrcsponder a dic:ha superior Autoridatl la rcsoluciún de la cuestión, que, e11 sentir del Ayuntamienlo, procedc desestimar el au-mento del precio pcdido, en cuanto afecta a las cames de bncy o >aca, e informar f:n-orablemcutc el aumcnto de las clc ternera, pcw sólo hast.a 4'10 plas. el kilo, y en forma condicional, es decir, si resultau exactoo los • auteccdentes contcHidos en la lns.taucia dc que se trata, que sin·cn de apoyo a la reclamacióu formnlada.
- Contestar a la reprcscntación dc la compañía Dcspojos de c;anado Bovi11o, S. A., como resoluciún a sn instancia dc r3 de septicmbre1 que la Comisi6n .Municipal Pennaacntc ha ncordado informar al cxce-Jentl~imo señor c;oberuador civil en el sentida de que se desestime la instancia dc los abastcccdores, en que pidcn que se clcYcn los prccios de h.>s despojos y, asi-mismo, la dc los que solicitan aument.o en el pH:cio de las cames de buey y >aca, habiendo, cu cambio, rc-suelto in[orruar fa\·orablemcute, en forma condicional, csto es, si son cic:rtos los antccedeutes que sirYe11 dc basc a la petición del aumcnto, con l"t'specto a las caJilCS de ternera, pcro s6lo hasta la ~uma de 4'10 pta!;. el kilo.
- Interesar del Excmo. Sr. Ministro dc Economia
que sc tomen Jas medidas oportunas a fin de impedir el pastoreo cle ganndo cerca dc la frontera y Z011as pro-hibidas, ante el temor de que, bttrlando la "-:igilancia
y disposiciones dc Jas Autoridadcs espruiolas, pueda ser aquél cxportado al extranjcro en pcrjuicio de nuestros intcrcses, por el aumento r¡ue cllo pu<.•cla re11ortar en el precio de la carnc.
Facultar al Excmo. Sr. Alcalde para que atienda al A"asto que pucda ocasionar el que queden en 1o~ C'c-menlcrios sepulturcros y albnüiles, cou motivo dc la buclga de \"íirio~ oficios que esta plauteada.
- En •ista de las peticiones reiteradas de los ex guardas de la Exposicióu, que han dado lugar a rccla-macioncs distintas, se acucnla dirigirsc a los Podcrcs púhlicos indicamlo que la única solución factible en estc mmnto scría equiparar clichos ex gtmrdas a los liccndiados del Ejército, dó.ndoles clcrccho a ocupar 11110 dc los d~ tcrcios rescn-ados a tales llcenciados, pudiendo el ApmtalUieuto hacer 1()!; nombramientos con arreglo a las Ü1dicadas proporciones, de conformi-dacl con la petición que, por lo que ltacc a nombramicn-tos dc guardias urbanos, sc ha acordada, en sesión de hoy, dirigir al Gobierno.
Prestar la conformidad a un oficio de la. Alcaldia, en el que manifiesta ltabcr uombrado auxiliares de caballcda del Cucrpo dc la c;uardia Urbana a clon Francisco Carrión :\[artínez, don Perfccto Santillaua Samano y don Casituiro Pons hquíerdo, con el habcr consignado en I'rrsupuesto.
- Dar la aprol.>ación a tm comuuicado circular dc la Alcaldia de Valcncia, illvitando a estc
Ayuutamicn-to a la Exposici6n de Trabajos C'rbaní~tioos que se celebrara en la titada capilnl, coincidiendo con el quinto COllf,,'Te~o .i\funicipalista )lacioual que se ren-llira en la mismn durante los clíns clel 5 al u de octubre. . próximo. Se aconló, a su ycz, que al acto de que sc
trata asista el litre. Sr. Tcnicnte de Akalde don An-tonio ~lartínez Domiugo, en rcpreseutación del Ayun-tamiento.
- Aprobar una comunicación subscrita por el ilus-trc scüor don Luis Massot, <k I tenor siguieute : oS ien-do dc imprescindible necesidad la inst.alación dc un apa1ato telefóuko eu la planta baja rlcl cdiíicio que ocnpó auteriormcule la Eseucla 1\innicipnl dc Músira, destinada boy a la matricula para los alnmnos de 1Js Escuclas públicas de la ciudad, ruego a Y. S. se sin·a ordenar los tnímitcs reglamcnta1:ios parn que puella vroccdcrse a die ha instalaciótl. »
DESPACHO OFICIAL
l>rcstar la nprobacióu a las siguiculcs comttllica-ciones :
Dc la Concejalía jurada ch.:l distrito 11, interesaudo • la aprobacióu dc la justificación de la i n,·ersióu <lc la cantidad de 4,550 ptas. recibida de la Dcpusitaria mu-tticipal para la adquisicióq dc caballos pam la Cuarclia Urbana.
Del Xegociado de :.Uayordomía y Compms, inlcrc-sando se acucrde anticiparlc la cantidad dc 3,000 ptas. pam la adquisici6n de beuciun cou rlestlno al funC'io-namicnto de los autos dc la Sección dc Recaudaci6u, ya que, según in[onua la lnten'Cllción municipal, puc-de aplicarse dicho gasto al Yigcnte Presupuesto (\·-r. 0"45).
Dc la Conccjalía jurada clcl dísttito H, intercsatttlo la aprobacióu clc los justifirantcs de im·crsión rle la suma dc 250 plas., destinada a gastos de la Fiesta ma-ror dc la barriada de Casa AntÚllez.
De la propia Conrejalía jurada, intercsnndo sc apmc-be la justificaci6u de im·cn;ión de la cnnticlad dc 250 pcsda~. destinada a gastos dc la Fiesta mayor de la barriada de Port.
- A.probar un oficio de Secretaria, remitienclo el extracto de los a~ncrdos adoptados por la Cotnisión ~Iuuicipal Penuancnte eu el wc,; de julio de este año, a lo,- cfcctos de sn aprobación y publicación cu el tablón dc cdictos de estns Casas Consistorialc~.
- nara la confonnidad ~ un comunicntlo dc la Al-caldia, iuteresaudo se po11ga a disposició11 de la Ma-yordomía municipal la canticlad líquida dc 482'40 pla::;. para procedcr al reintegro del tomo s~ptimo de acta~ de Jas ;.;esioucs dc la Comisión l\Iutlicipal Permauente, correspondienles al presente auo, y dispo11er qttc el importe liquido dc que sc trata se aplique al Yigcnlc Presupuesto (vr-z.0-TJ6).
- Enterars<:, con gratitud, de m1a comu1úcación dc la Dclegación rle Higiene Sanidad y IX:neficencia, subscrita por el ilustre señor clon
José
Cru·arach, parli-cipando que en la tarde del c.lfa r6 de dc los corricntes el Excmo. e Ihno. Sr. Obi~po de la D16c<:sis visit6 los HC'spitales ?IIunicipales dc Infecciosos ~ de Nucstra Se:ñora de la E~pcranza, qucdaJulo sumamcnte compla -cido dc cótno sc prestau los scrvicios en aqucllos csta-blecimientos que sostienc la Corporacióu muuicipal, y,I
'
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
nl dcspedirse, entregó una cautidad para los pobres
que en aquellos Hospitalcs se asisten.
- Dada cncnta de una comunicación del presiden-le clcl Foment de la Sardana de Barcelona, solicitanuo sea concedida a la referida entidad una subvencióu para ci festival que intenta organizar en 1a Plaza dc San Jaimc, cousistente en una audición de sardanas, cuya subn!nción era costumbre concederle anualmente, se acordó conccclcr una subveneión de 500 ptas., y aplicar
el gasto de que se trata al vigente Presupuesto (x-6.0·364)·
- Darsc por entcracla de las sjguieutes cotmmi-cndoHCS:
nc
la Comisión Provincial Permaneute de Barcelo-na, trasladaudo tm acuerdo por el que se JJombra a los Diputndos don .Jaime dc Riba, don Antonio Jan-sana, don José Puig y Cadafalch y don Feruando Vallsy Tahemcr pam formar parte de la Junta mixta que, eompucsta por cuatro Concejales y la Diputacióu, ha dc lleYar a cabo las gestiones re[erentes a1 estudio dc instalación del lnstitut d'Estudis Catalans i Biblioteca de Catalunya en los cdificios del Hospital de la Santa Cruz y Casa de Convalecencia.
Del < :obicrno civil de esta provincia, dando traslado de un t<:legrama del Excmo. Sr. ~Iinistro de la r.ober-nación, dc 12 de los corrieutes, por e] que se previcnc a los inspectores municipales de Sanidad reclamantcs contra la actuación del Director general de Sanidad, que sc pasaran sus telcgramas y telefonemas iucorrec-tos a los Tribunales de Justícia, no consi11tiéudose que los funcionarios públicos formulen sus peticiones en d ichà forma.
Del Ayu11lamiento de Badalona, participando que, en scsióu pública del dia 9 del actual, tomóse por una-uimitlad el acuerdo de adherirse a todos los actos que celebre el Ayuntamieuto de Barcelona en comnemora-ci6n del n dc septiembre, fecha en la que todo Cata-lniía tributa homenaje a la memoria del Concellcr en Cap de Barcelona Rafael dc Casanova.
- Diós~ lectura de una comuicación del Comité ejecntivo de la Unión de 1\Itmicipios Españoles, interc-sanclo la colaboración del Ayuntamiento en la Expo-sición dc Trabajos Urbanísticos que intenta organizar con moti,·o del quinto Congreso N'acional Municipa-llsta, convocllclo en Valencia para los dfas del 5 al 11 del próximo mes c1c octubre. (Fué aprobado, acordandose cncargar a la Subdirección dc los Scrricios técnicos, en lo que hacc referenda al material de urbanización, que, con toda urgcncia, proceda a agrupar los trabajos que puedan rcmitirsc al Congreso de Valencia, a cuyo fin, y para conocimiento de <!icho subdircctor, se pasa-ra al mismo la comunicac.'ión recibida de la enión dc
1\lunicipio~ Espaiíolcs, y comunicarlo a est.a eutidad, cu Madrid, para su conocimiento.)
GOBERNACIÓN
RÉGIMEN INTERIOR
Jubilar, con el haber anual que después se indica, a los siguientes fuucionarios:
A don Mateo García Navarro, guardia urbano, con 2,784 '6o ptas., que se aplicaran al vi gen te Presu-puesto (I-2.o-6.").
A clou Jo:;é ~ori Za.Yalloni, profesor de Ja Banda l\Iunicipal y de la Escuela Municipal de Música, con 5,056 pta.c;., que sc aplicaran al Presüpuesto del actual ejcrcicio (r-z.o-6.•).
A don José Bolada Roselló, matarife, cou 3,6o1 pe-seta.c;, que se aplicaníu al vigente Presupuesto (1-2.0 ).
A don Ramón Virgili Rongés, agente de arhitrios, con 1 ,856'40 ptas., que se aplicaran al vigente Presu-puesi..o ¡I-2.o-7.").
A don Emilio Pa.Uarolas Gibernau, carpinlero dc los Talleres municipales, con z,oz8 ptas., que se aplicarà al vigeut.c Prcsttpuesto (r-2 .o).
- Abonar
a
dofía Anton.ia Burillo Laborda, viuda del proft'sor de la Escuela Municipal de Música. y de Ja. Bscuela Mmúcipal de Ciegos, clou Jua.n Nogués Pon, la pcusión anual de importe 3,286'23 ptas., con cargo al vigt'nt.e Presupuesto (I-2.0-7."), y la paga. del mesen que fallcci6 el cit.a.do profcsor.
Satisfacer a doña Josefa Roselló Casany, viuda del cscribicn te don José Serra Viñas, la peusión anual dc importe 1,r32'g6 ptas., que se aplicara al vigente Presupuesto (I-2.o-7."), y la paga delmes en que falleció el citaclo cscribiente.
- Conceder tm mes de licencia a los fw1cionarios que se indicau en el dictamen que motiva este acuerdo.
PATRil\IO:i\10 1-IV'l\~CIPAL
Abonar a la Compañia de Seguros Omnia, S. A., In cant.idad dc 560 ptas., por la prima anual del seguro de responsahilidad civil de las nueve motocicletas de la. Guardin "Crbaua.
- Satisfacer a la Asociación de Propietarios del Agua alull'l.brada en la mauzaua 31 del Ensancbc de Barcelona, la cantídad de 450 ptas., por el reparto del primer semestre de este año que corresponde al
Ayun-tamiento, como coparücipe de la repetida Asociación. Aprobar dos cuentas del Fénix de Aguas Pota-bles, de importe r 40 ptas., cada una, por los repartos corrcsponilientes al printero y segundo semestres de estc nño, que, como copartícipe que es el Aywltamienlo, le correspoude satisfacer, con cargo al ngente Presn-pucsto (YII-t.0-183a).
- Pnblict~r íutegramente eu la GACETA "MU!:oò'lCIPAL, cott rcproducción de la parte griúica, el segtwdo In-ventario de los bienes patrimorúales de este :Murúcipio, formado como consecuencia de la re-çisión
:r
rectificacióndel. primer InYentario aprohado por el Ayuntanúeuto
plcno en 29 dc agosto últilllo, efectuaudose dicha edición en cuadcrno independient.e, como auejo de la GACE'!A, haciendo un tíraje aparte para uso de la Oficina clel Patrimonio.
IDGIENE
Y SANIDADConceder las liccucias que tienen presentaclas los facultativos <lel Ínstituto Municipal de Asistencia lVIé-díc:L que sc indican en el dictamen que motiva este acuerdo.
- Abonar n doña M8.11nela Lazaro la cantidad de 35 ptas., importe de un colchóu de su propiedad que fné meucsler incinerar por razones de higiene, aplican-dosc el ga.slo al vigeuie Presupuesto (part. 223).
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
- Aprobar las siguientes cuentas, relativas todas elias a gastos menores y urgentes : Una, de soo ptas., de la Dirc<"ción de los Servicios Sanitarios; otra, de igual suma, del director de la Casa de :Maternología, y otra, dc 416'66 ptas., del director del Cuerpo :Muni-cipal dc Veterinaria.
- :Manifestar a la Diputación Provincial el reco-nocímiento del Ayuntamiento por haber pennitido que figurasc eu la Exposiciótl reciente.lnente celebrada el libro dc su Biblioteca Central titulado Llibre de Albei-fMirt, dc los siglos XIV y xv, el cual ba sido devuelto ya a la Corporación provincial.
CULTURA
Situar en la Mayordomía municipal la cantidad de
soo
ptas., que se aplicara al Presupuesto del actual ejercicio (X"-s.0-351), para atender a los gastos dema-trícula correspondientes a los alumnes becarios pro-cedente.o; de las Escuelas primarias que sostiene el Ayuntamiento.
- Por baber justificado debidamente su capacidad y aprovechamicnto durante el pasado curso, confirmar las becas concedidas a los alumnos procedentes de las Escuclas Complementarias de Oficios, y, en virtud de las propuestas rendidas por las Direcciones respectivas, conceder becas a los alumnos que se indican en la relación adjunta al dictamen que motiva este acuerdo, • y que para atender a los gastos de_ matrícula a favor de cada uno de los becarios que sostiei1e el Ayunta-tniento, poncr
a
disposición de la Mayordomía Muui-cipal la cauticlad de 5,200 ptas., que se aplicara al vigenie Prcsupuesio (X-5.0-351).FOMENTO
OBRAS PÚBLICAS
Proccder a lo si guien te:
A la instalación de siete la;nparas, de so bujías, apoyadas en braw sobre poste, en la calle de Casas y Amigó, por la cantidad de 799'24 ptas., que se apli-carà al Presupuesto CJ>1.:raordinario de 1928 (IV-1.0-g.a).
A la instalación de cuatro lamparas, de so bujías, en la calle de )fascar6, entre la PJaza Catalana y la ca11c dc la Torre dels Pardals, y ona, rle igual potencia, en la calle de Anúlcar, por Ja cantidad de 8o2'o7 ptas., que se aplicarà al Presupuesto extraordinario corres-p.?ndiente al año 1928 (IV-J.O-g.a).
A la iustalación de tres l~paras, de
so
bujías, apoyadas en brazo sobre poste, en la Plaza de Giro-nella, de Sarri:\., por la suma de 529'17 ptas., que se aplicarà al Presupuesto extraordinario del ejercicio dc 1928 (IV· I .0-g.l\).A la iust.alacíón de nueve lampar~, de so lJujlns, apoyadas ct1 brazo :;obre poste, eü la cal.J.e de Montse-rrat dc Casanovas, entre el )?aseo de la Fueute de Fargas y el de Ja Mulassa, por la cantidad de 1,328'!1 pesetas, que se aplicara al Presupuesto extraorclinario dc 1928 (tv-x.o-9.a).
A la instalación de una I{uupara en el Pasajc dc Gabamet; cuatro, en el Pasaje de Espiell, y ciuco, en el Torrente del Carmelo, todas ellas de 50 bujías, y
apoyadas en bra7.o sobre poste, por la cantidad de r,orz'68 ptas., que se aplicara al Presupuesto extraor-dinario de 1928 (nr-r.o-9.a).
A la iustalación de dos lamparas, de so bujías, apoyadas cu braw sobre poste, en la calle de Plantada, por la suma de 313'92 ptas., que se aplicara al Presu-puesto extraordinario de 1928 (IV-r. o.g. a).
A la instalacióu de dos lamparas, de
so
bujías, eu bra.zo sobre poste, en la calle de ~fascaró, por la can-tidad de 387'26 ptas., que se aplicara al Presupuesto extrttordinario de 1928 (rv-r.o-g.a).A la instalación de cuatro Hunparas et1. la calle de Rialp; dos, en la del Est1.1dia:n.te; nna, en la de Brossa, y otra, en la de Jurnet, todas elias de so bujías, apoya-das en brazo sobre paste, por la cantidad de 8r6'o4 pesetas, que se aplicara al Presupuesto extraordinario de 1928 (IV-J.0·9.n.).
A Ja instalación de dos lé.mparas en la calle de 'l'ras Baixeras, tres, en la de Baixeras; una, en la de la Cou-fianza, y tres, en la del Negocio, todas elias de so bujías, y apoyadas en braw sobre poste, por la cañ-tidad de 928•88 ptas., que se aplicara al Presupuesto e.xtraordinario de 1928 (IV-1.0-g.").
A la instalación de una himpara, Ç!e
so
bujias, apo-yada en brazo sobre poste, en la calle de Monegal, por la suma de 146'40 ptas., que se aplicara al Presupuesto cxtraordiuario de 1928 (rv-I.o-g.").Aprobar el presupuesto, ascendente a 6,848'99 pcsetas, que se aplicara al Presupuesto del actual ejer-cicio (Xr-r.o-3goc), para llevar a cabo, mediaut.e con-curso prh·ado, las obras necesarias para habilitar, en el eclificio cu que esta instalada la Oficina MU11i.cipal del ilistrito IX", un local suficiente para vivienda del couserje de diclla oficina.
- l?roceder a la construcción de nn imbomal en
' la esqnina de la calle de Horta con la Plaza de Sautas Creus, por la cantidad de 2II'55 :p,tas., que s·e aplicara al Presupuesto e:l\.1.raordinario de 1928 (vn-r.0-t6).
- Acudir, por la Alcaldía-Presidencia, aute el Excrno .. Sr. Oobemador civil, formulando oposición a
la instalación de un polvotín en el paraje denominaclo Casa Vé!ez, solicitado por don Vicente Costa Blasco, y anunciada en el Bolet(,~ Oficial de la provincia del dia I.o del actual, por cuanto seria altamente perjudi-cial y pelígroso.
- Destinar un créclito de 598'85 ptas., que se apli-caran al vigeute Presupuesto (vx-I.o-rsob), para que, por la Sociedad Hispano Suiza, se proceda a efectuar algunas reparacioues y cambios de piezas en el autonlÓ-vil de la Direccióu general de los Senicios técnicos.
- Di6sc cueuta de uu dictamen, proponiendo sc acucnlc conccdcr pcnniso a la Compañía Te1ef6nica Nacional dc Espaüa para instalar Ulla linea telefónica, emp lea nd o un conducto de Íibra empotrado en hormi-gón, dcs(le la camara telefònica 11.0 Io8, situada ell la
res-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
pcctivas empi<sas si, al tender la tubular solicitada, lmbiesc dc introducirse alguna modificación en sus ins-talacioncs, y sin que la Compañía peticionaria pueda reclamar derccho alguno en el caso de que la tubular que se proyccta construir resulte afectada por las mo-dificaciones que pucdau introducirse a las rasantes dc rlicha plaza, con motivo de su urbanización defiuiti,•a.
(Fné aprobado, y sc acon16 pasar copia del mismo al Iltrè. Sr. Tenlent.e de Alcalde Delegado de Hacienda, pam que se 'elêvc iustaucia al Gobierno pidienclo sc l'011lpC11SC al Aynntamicnto de ]os perjuicios que le canse Ja cxcnciém dc la Compañía Telefóuica Nacional.)
URBANIZACTÓN Y REFORMA
Abonar a la Cmnpañía Barcelònesa de Electricidad la suma de 32'6o ptas., importe del flúido suministrado, durante los meses dc marzo a jttlio del año actual, para el alumbrado a la escalera de la casa n.o 17 de la calle de Elisabets, expropiada por esta Administración, con cargo al Presupuesto extraordinario del ejercicio dc 1928 (XI-2.0-37)·
Exponer a información pública, por durante el plazo de ''eiutc días Mbiles, el proyecto de modificación de alineaciones y rasau tes de la calle de Conca de Tremp, entre las de Gran Vista y Dante.
- Designar al Iltre. Sr. Teruente de Alcalde don Antoni<> Martinez Domingo, y a don Juan Coma para substituirle en caw de ausencia o enfermedad, a fin de que, en representación de la Comisión )Iurücipal Permauente, asista a la subasta relativa a la venta del solar n. 0 163 de la calle de'Salmerón, que se cele-brara el dia 19 del actual.
- Aprobar definitivamente el proyecto de supre-sión de la calle A del Plano de enlaces entre la Aveni-da del TibiAveni-dabo y el Paseo del Valle de Hebrón, y que este acuerdo sea sometido a la ratificación del Ayun-tamiento pleno.
- Satisfacer, a la Compañía Barcelonesa de Elec-iricidad Ja cantidacl de 130'45 ptas., importe del flítido stuuinistrado desde el 9 de enero al 18 de julio del año actual, para el alumbrado de la escalera de la casa u.• 13 y 13 bis de la calle de Elisabets, expropiada por esta Administración, con cargo al Presupuesto extraordinario de 1928 (XI-2.ò:.37).
- Por no haberse producido gasto alguno con moti,•o del desocupo de la casa n.0 15 de la calle de Elisabets, expropiada por este Ayuntamieuto a doña Eulalia Soley y Arman, de"'olver a esta señora la cau-tidad de 2,ooo ptas. que a tal efecto depositó eu la Caja de este Municipio, con cargo a Fondos especiales: Depósitos : Varios.
OBRAS P ARTICULARES
Ordenar lo siguiente:
A don Juan Ragé, que suspenda el funciona111Ïento de los electromotores que tiene instalados en el taller de carpinteria cstablecido en la casa n.0 5 de la citada calle, hasta t.anto no baya retirado las transnúsiones de movimicnto que tiene apoyadas eu pared mediancra. A don Fraucisco Saniigosa, que suspenda el fun-cionamicuto del electromotor que tieue instalado en sn
taller de batido de oro, establecido en la casa n.0 1+3 de la antes citada calle. hasta tanto no lo haya em-plazado en terrcno finne, confom1e disponen Jas Or-d~nai17AlS municipa}('S.
- Conceder pemúso a don Cruz Lahoz e Ibarrondo pam construir, con sujeción a los planos preseutados, una casa de planta baja y piso en un solar de su pro-picdad, sito ~u la calle de Gustavo Adolfo Bécquer,
y que una vez expedido el permiso a que se refiere el anterior extremo, se remita el expediente al ilustre s~fí.or Tenien te de Alcalde Delegado de Obras públi-cas, o. lo:s clectos de la indemuización que dicho señor solicita y cesión gratuita de terreno que ofrece.
-Desestimar, por improcedente, el recurso de repo-sic.:ión intcrpuesto por don Manuel Miquel Castells contra el acuerdo dc 6 de agosto próximo pasado, imponiéndole una multa de zoo ptas., por incun1plimiento de una or-den que se le dió.
HACIENDA
ABASTOS
Accediendo a lo solicitado por don Francisco Sugrañes, subdecano, jubilado, del Cuerpo de Veteri-naria MUJúcipal, abonarle la cantidad de 1,153'40 pesetas en concepto de diferencia de haber entre el
cargo de subdecano y el de decano del expresado Cuer-po, que dcserupeñ6 desde el 21 de noviembre de 1923 llasta el 10 de septien1bre de 1925, en que fué jubilad.o, y toda vez que no existe consignaci6n para el pago de los expresados haberes, se acuerda reconocer el crédito a favor de dicho señor, para su inclusión en el próxiJno Presupucsto.
- Conceder diversos permisos de ocupación y venta en la via pública.
PRESUPUESTOS
Cuu1plimentando el acuerdo adoptado en sesión ce-lebrada el elia 3 del corriente, llacer entrega de las sub-venciones que figurau en la relación adjunta al dicta-men que motiva este acuerdo.
- Entregar, con cargo al Presupuesto ordiuario Yigente de Interior (VJ-I.OB-135), al jefe del ~egociado de Compras y :Mayordonúa, la suma de 6,ooo ptas., que tendra a disposicióu de los jefes de la Sección de Hacienda y del Negociado de. Presupuestos, cantidad que debení ser iuYertida eu la adquisici6n de materiales de oficina, gastos menores y dernas necesarios que han de motivar la couieccióu, tiraje y trabajos e21--traordina-rios del próximo l~resupuesto de Interior para 1931.
- Hacer entrega al jefe del Negociado de Compras y Mayordomía de la caritidad de 750 ptas .. que tendrà a dispó!;ición del jefe del Negociado de Presupuestos para ser invertida en la adquisición de libros y otros gastos relacionados con la biblioteca de la Sección de Ha.cienda; nplic!iudo¡¡e dicho importe al vigente Presu-puesto ordii1ario dc Interior (1-8.0-26).
GACRTA MUNICIPAL DE BARCELONA
IX GRESOS
Renovar, para el año actual, el penniso para dedi-carse a llacer fotografías, con un aparato, frente al · cclificio de la Aduana, concedido a don Jaime P:beruat. Otorgar la reuovación, para el año actual, de los J'crmisos para ejercer dc íaquin en los sitios que se cxprt'SI\11, concedidos a don Antouio Guzman So}'ena,
<·n In calle de Aragón, e¡;quina al Paseo de Gracia, y
a
don Jurut Suñé, en la calle de Gerona, cuue las deJ~auria y Caspe.
- Aprobar la¡¡ Uquidacioues correspouclien~es al §e-gundo lrime:llre del corriente año 1930, del arhitrio sobre ('arne¡¡, formuladas cou caracter provisional, cuyo
monlante a sat.isfacer ~ciende a las sull;las que a con-tiuunción se e:xpresan, y debeu ser abouadas a los iu-dustrinlcs que sc ¡uenc:ionan, median.te la entrega de los bonos destina<los al efecto : A doña Angela Barbera, Yi u da cle don J acin to Soler, 48o ptas.; a don José
Blau-xert BlMquer, I ,675 '68; a don Rafael Escapé Morer, 23,337'ó0; a la Sociedad Cooperativa Española de To-cincros I,a Ibérica, 16,366'32; a la Industrial Tocinera; socit..'<lad anónima, 24,845 '28; a don :\Ianuel Lloreus Aguilar, 6,089'28; a don Pedro l\Ias Portella, 4.53o•g6; a doiia Teresa :\toliné Sallent, Yiuda de J. Coman.ges, 3, r66'o8; a dou Juau Xoguera Rovira, 3,409'20; a don Guillermo Papell Vidal, 3,298'8o; a don Francisco Picb
Pons, 30t'2o; a don Fran.dsco Pons Salvad6, 3,742'32; a. T,a Productora Tocinera, S. A.., 32,172'72; a don Do-mingo Ros BordanoYa, s,I82 '32; a don :gsteban. Ro!>
Bonlanova, ·1·o.n'o.¡; a don Blas Sauahuja Bosch, 1 ,"291)'üo; n. don Pedra Sinca Trullas, 259'44; a don An-totuo Soler Durau, 22,253'04, y a don Francisco \'ilalta Surrm·il.1 J,J27'I2 pias.
Accedien do a lo solicitado por doña Josefa y cloña l~lisa Nnri Arajol, a:mbas n1ayores de edad, Wjas de don Marlín Nuri Font y berederas ab ülicsta.io del mismo, sc acuerda devolver a las solicitantes en la forma que piden, o sea la mitad a cada una de elias,
la fianza de 1,5oo ptas. que coustituyó su difun1.o padrc parn garan.Uzar su gestióu como jefe de fielato de pri-mcrn clo.se, a cuyo efecto se procedera, por la
Depo:,i-taría tmtuicipal, a Ja venta, por mediación de ageute colcgiado dc uno de los tres títulos de 500 ptas. que
inlt:gran el depósito para poder hacer clecti\o el rcparto propordonal que se iuteresa; debieudo anuuciar~e
pre-viamentc esta de,·olución en el Boleti1l Oficial de la pro,·incia, por quínce dias habíles.
- _\utorizar a don Vicente lllan.co Sànchez para
colocar ciuco mc.sas de café en uno de los lados del
Pas''<> del Triuufo, frente a su estableciuúento, sito en el n.0 I de c.licho pasco, en las vigilias y dia$ festiYos dc la temporada de verauo.
Otorgar autori7.aci6n a don Martín Torres Valls para colorar dos vcladorcs en el Paseo del Triunfo, frcnte a sn cslahlecimieni.o, sito
ell.
el n.0 20 de dicho pusco, durante la temporada de veran.o.Conceder pcnniso a dolia M:aria Pla, viuda dc Pladcvalls, po.ra colocnr cnatro vcladores en el Paseo de Fahra. y Puig, frente a su establecinucnto sito en el
n.U 1 dc dicho Paseo, durante los meses de julio, agosto y ¡.¡cplicmbre.
Otorgar a don Manuel Samper, dueiío del bar
silo en la ca.lle dc Port-Bou, n.0 17, el oportuna permiso, a precario, para instalar un altavoz audible desdc la
Yía pública, en lo alto de la parte interior del estableci-mieuto.
- ~\utori7..ar, a precario, a don José Farriol. duefio del establecimiento destinado a -venta de gramola s, si to en la calle dc Ja Plateria, n.0 6, para instalar un altaYoz
audible desdc la vía pública, en lo alto de la vidriera de la parle interior de dicho establecimiento.
- De acuerdo con lo solicitado por don 1\ligucl
Guanliola, dueño del kiosco-bar Gayan:e, sito en la
casa n.o 52 dc la calle del :Marqués del Duero, dar de
baja, a partir dc 31 de agosto tütimo, el altavoz que tellÍa iltslalado en el referido establecimícnto.
EN SAN CHE
OllRAS P'(TBLICAS
Desestimar cl recurso de reposieión interpuesto por don Juau PaUarols, contra el acuerdo de 23 de julio último, por el que se le dcnegaba la petidón que
for-nmló, rcíerente a la adq1úsición de toda la an.chura del caucc de la Riera de San. Gen:asio, que linda coll
su propi<:dad, 11..0 226 de la calle de llahues.
- n,-clarar sobrante de na pública y vacante de pasò de agua y, por consiguiente, de propiedad particu-lar de cste Mutucipio, el trayecto del Torrente dels Garrofers compreudido entre el Paseo de .San Juan y
la calle dd Ar7.,obi¡¡po Padre Claret, iuclu·yendo dicbo trayccto dc torreate en e1 Inventario de hienes de es1.e Ayun1.amiento, a los debidos efectos y, en especial, al
de su iuscrilX'ÍÓn, en el Registro de la Propiedad, como
de clominio del Municipio.
- Aprobn.r el pliego de condiciones, presupuesto y
pianos rclnlivos a las obras de pavimentad611 de la
calle cle Sau Elias,' y con arreglo a los citados
docn-menlos, y ba.jo el tipo de 29,892 ·Ss ..ptas., que se apli-cara al Presupuesto e.-.::traord.inario de Ensanche de 1927 {xr 3.0-S.t\), sacar a suhasta las expresaòas obras; la
cua! sc anunciara en la forma ma.udada, y designar al
iluslrc scñor don José Cararach Mauri para asistir al
acto eu n·prcsentación de la Conüsión Municipal
Per-manentc, y al ilustre seiíor don Jttan Torras Puig, para substituirle en caso de ausencia o enfermedad.
- Aprobar la cuenta del notarío don Juau José
Burgos Bosch, por autorización de una escritura de
permuta de tcrrenos entre el Ayuntaruiento y don José )Ia.ria Torrens; satisfaciéndos~ el importe de dicha cuellla, que asciende a Soo ptas., con cargo al vigente
Presupuesto de Ensancbe {XI-2.0-rso).
- Prestar la aprobación a la cueuta relativa a la
reparación dc coutadores de Jas fuentes públicas del Hn~ancbc duraute el mes de junio último, de importe
914'40, que sc salisfara a la Sociedad General de Agnas
de Ho.reelona, en cuant.o a la suma de 238'70, coll catgo
al vigcnlc, Presupnesto de Ensanche (vn-r.o-135), y en enanto a las restanle,c¡ 675'70, se consignaran, como
cré-dilo rcconociclo, cü el próximo Pre,c¡upnesto de
E:n-sauchc.-- Aprohar ci proyecto dc adaptacióu de ll.neas de la calle dc Enamorats, entre la AYenida de Alfonso XIII y la calle de Rogent.
GACETA MUNICIPAL bE BA~CELONA
de cesión gratuïta del indicado pasaje, eu atención a que, no figurando el mismo en las actuales alineaciones
oficiales de Eusanche, no tieuen los terreuos o[recidos
la caliclad de viales, y a que no es admisihle urbanis-ticau,ente el tra-zado del mencionada 11amjc.
- Dar la aprobación al acta de fijación dc precios contradictorios en la coutrata dc payimentarión de las calles de París, Pujadas y Farell, adjudirarla a don Estanislao Llobet.
- Ac~ptar Ja cesión que llacen los hennanos don Domingo, doña Natalia y doña Flora Calsina Sabater de lo~ t.crrcnos de su propic,dad sitos en. el nntiguo tér-mino dc~ San Martírt cle Provensals, afectados por la apertura dc las calles de Lcpauto y Proyen.za, y que, en comp~nsación de los mi~mos, se construya por este l\fuuicipío, por administración, la pared de cerca de los terreuos ccdidos en la forma propuesta por el faculta-ti\'O municipal, bajo el presupuesto de II,I5Z ptas., con cargo al vlgente de Bnsanche (xr-.z.o-rso), y, adt:mas, se les adjudique, libres de todo gasto, lns parceJa~ si-guienles : a) por el ptecio dc 6,352'80 ptas., toda aquella parcela proccdente del antiguo torrente de Uigalbé, entplazada eu la manzana delimitada por Jas calles de Provenza, Mallorca, LepruJto y Paclilla, de cxtcnsión superficial 192 metros cuadrados; b) por el prccio de 3,229·3·!· toda aqueUa otra parceJa procedente del propio torrente, cmpl~zada en la. mru1zaua delimitada por las calles dc Rosellún, PadiJio., Provenza y Lepanlo, dc ex-tensión 122 metros cuaclrados, y que, mediant(' que los referidos hermanos ingrescu eu Arcas mtmicipalcs la cantidad de 65'65 ptas., clifertncia entre el Yalor de los terrenos cedides y Jas adjudiraciones y compensaciones, y presenten en el ~egociado de Obras públicas dc En sanche los títulos justificativos de su derecho de pro-piedad. y de su calidad de colindantes co¡¡ Jas parcelas ceclidas, y una vez resulte que la referida finca cedida se halla libre de toda cla~e de carga o gravamen, ins-crita o mencionada en el Registro de la Propiedad, se remitru1 los antecedentes al notario a quien en turno corresponcla, para Ja redacción y firma dc la corres-pondientc escritura de permuta.
- Aceptar Ja cesi6n ofrecida . por don
J
oaqu1u Rosich y don Iguacio de Loyola Estrada Valh·é, del terreno de su p.ropiedad a.fectado por la apertnra de la calle de Tarragona y el chaflan de la misma con la GranYía P, y que, en compeusaciÓ11 de la 1uisma, se le reconstruya la pared dc cerca a la nne,·a línea de facbada. y quede este :Muuicipio obligada a construir en su dia las acera.<> corrcspondieutes; que, bajo el pre-supuesto dc 3.+60 ptas .. que se aplicara al cxlraordina-rio de la Décima del afio 1920-21 (XI-8,0-x.Ci), sc eu-cargue a don BuenaYeuütra Donat Cornas la coustmc-ción a la uuc,·a línea de fnchada de la paretl dc cerca en la forn1a propuesta por el facultatiYo umnicipal; y que se requiera a los cedcntes para que cxhibru1, eu el Negociada de Obras públicas de la Sccrión de Ensauche, los títulos de su derecho de propicdad, y nna vcz acreditada ésia, y que la finca sc llalla Jibre de toda clasc de carga o gravamen iuscrito o mcncio-nado en el Registro de la Propiedad, se redacte y fjnne la corrcspoucliente acta administ-rativa.-Resol ver que, bajo el prcsupuesto de 7 899'48 pese-tas, que sc aplicara al Yigcntc dc Ensanchc (lv-Lo-llz), se procedo. a Ja instalación òc sesenta y una lúmparas de 50 bnjias, cn brazo sobre poste, que se distribuirà en
las calles de Trinidad, Foradada, Madriguera, Galicia, Finestrelles, Mireya y Ausimoa y la Plaza de Besós.
- Aprobar el aeta de fija.cióu del precio contraclic-torio para el snminjstro dc roclillo de vapor de 14 to-ueladas en la contrata de prcstación de servicios de personal y sum:imst<o de materiales y transportes.
- Proceder, bajo el presupuesto de 379' ~o ptas.,
que se aplicara al vigente de Eusanche (vu-t.o-136),
al traslado de la fuente cmplazada en la calle de las Cortes, frenle la estación dc los Ferrocarriles Catalanes, colocandola en. la propia calle, delante de Jas casas
n.s 288 y 290, fuente que Re dotara de un mú1hnum cliario dc z,ooo litros, al precio de 0'32 ptas. el metro cúbico, salisfaciéndose a la Sociedad General de Aguas 5'50 ptas. mensuales, en concepto de alquiler y con-servación del contador e inspección del ramal.
- Requerir a la Compañía de los Ferrocarriles de
~Iadrid a Zaragoza y a Alicante para que fonuule posicióu de precio de Ja parceJa de terret!o de su pro-piedad que ha de serie totabnente ~propiada para, Ja apertura del croce forlllado por la coufluencia de las calles de Tarragona, ProYcn7.a y Grauvía P.
- Dt::Sestimar las prOJlOSiciones de precio fonnula-das por las hermanas doña ~Iaria de los Dollucs y doña Aua Guardiola y Rovira para la expropiación de las fiucas n .a 332 (antes 124) y 33-l (antes 126) dc la caU e de 'San Audrés, afectadas por la apertura de Ja calle de
J
uan Torres, y aprobar Jas bojas de aprecio forrun-ladas por el perito uumicipal, eu la que fija un valor para dichas fincas de 16, I I 1'I9 y 17,26-!'Il pta.s., res-pectivamcnte; entregar copia, bajo recibo, a Jas inte-resadas, para que, deutro del plazo de quince elias, mauific:steu su couformiòad o clisentimiento.- Desestimar la proposición de precio fonuulada pol" don Juan Durb6u Torrent. para la expropiación dél terre.no de su propiedad nfectado por la apertura de la calle de París, junto a la calle de Juan Güell, y aprobar la hoja de aprecio formulada por el perito mu-túcipal, por la que se fija cl valor en la cantidad de 45,484 ·¡o .¡>tas.; entregar copia de dic ha tnsadún, ba jo recibo, a wclJO señor Durban, para que, d~ntro del plazo de quince días, man.ificste su couformidad o di-seutimicnto con la mhma.
- Aprobar el proyecto de reforma del jardin y fueute terminal del Paseo dc Gracia, fonnulado por el arquitecte director de Parques públicos; que, bajo el presupuesto de 8,749'67 ptas .. que se aplicarà al e2'tra
-ÒrdhJario de Eusauche de 1927 (XI-3.0-13). se cncargue a la socicdad Constmccioncs y Sen'icios, contratista de la conscrvación de arbolado y jardines, 1a renlización de las obms de reforma ciladas; que, por la cantidad de 1.1.950 ptas., y con <'argo a los mismos capit u los, articulo y partida del propio Presupuesto extraon1inario de F.usrutche, se adjudique a la Casa Beclúui la ejecu-ción de las obras de cantería y labra para Ja ¡uodifica-ción dc la fuente terminal del Paseo de Gracia, en I~
.
~GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
OBRAS PARTIClJLARES V PERSOXAL
Ordeuar lo siguiente;
A los propietarios de los solares existentes, uno, en Ja calle del Consejo de Ciento, junta al n.0 494, y otro, ' cu la dc !\Iarina, chafUm a la del Consejo de Cient.o; a clon Pedro BaellS, propietario del solar sito en las calles de Almogúv~lTes, Jl.O 8, y Pallars, ·n.o rs, y al que resulte ser propietario de nn solar e.'-istente en las calles dc Cortes Catalanas, Padilla, Diputa.cióu y J~e
panto, que, en el improrrogable plazo de quince dias, proccdan a cercar dichos solates con cerca defimtiva o bicn provisional y en forma reglamentaria.
A d01la Canncn Gras, propietaria de cinco barracas emplazadas en la calle de Yarsovia, n.s 13 al 2T; que, en el improrrogable plazo de treinta dias, proceda al dcrribo de dichas barracas, por no reunir las necesarias condiciones de habitabilidad.
Por llabcr cumplido don Benito Amenós lo que sc le ordenó respecto al albañal de la casa n.o 58 de la calle Internacional, condonarle la multa de roo ptas. que le fué impuesta por acuerdo de .J de febrcro último, qucdando ïirmes y subsistentes las ot.ras tres del nrismo importe, impucstas por acuerdos de 3 de julio de 1928, 26 de junio y 15 de noviembre de 1929.
- Jubilar al guardaalmacén de la Zona de Ensau-chc don Enriquc Orduna López, con el haber pasivo anual de 2,C:J02'4o pt.as., que se aplicara al ·dgente Pre-:,upucst.o de Ensancbe (I-2.o-2.11).
- Cou.ccder a don Jnan Sauchez penuiso para cous- • t.rulr una casa de bajos eu un pasaje particular, con eut.rnda por la calle de la Industria.
- Imp01~er a don Santiago Cigüela una multa dc so pt.as., por llabcr practicada obras interiores, sill per-miso, cu la t.icnda de la casa n. 0 439 de la calle del Con
-sejo de Ciento. ·
P
R
OPO
S
I
C
IONES
Se aprobaron las siguíentes, subscritas por los Bus-tres scñorcs que sc cxprcsan :
Dc dou José Cararach, interesaudo que para cubrir las sicte vacanles de aprendices de entrada en 1\latade-ros que cxisten,' seau nombrados, por reunir Jas con-diciones <lcbidas, con el semaual de 43 ptas. consigna-dos en Prcsupucsto para los dc su clase, ]as personas siguÍI:ntcs : Antonio CapdeYila Barutel, Pedro CeiTera Concnbclla y Arcadio Vallespí Palacio, de la Sección dc Vacuna; ) Fernaudo Ba,•arre Valor, Juan Comas Vergí·s, ]aime Llcnas Farré y Juau Elías i\Ianuel, de Ja Sccci{m òe Lauar.
Dc don Luis :Massot, para que los edificios escolares que Sl' llH:liCionan a coutiuuac'ÏÓn lle"t"en uesde ahora el nomhn' que para cada uuo de ellos se indica : Etlificio c:scolar dc Sarriú (calle de Cu..yas), uDolores l\lonserclh ; cdificio, de 1::. carretera de Sà11ta Coloma (Ran Audrés <lc l'alomar), uBuenavent\tra Carlos Ariban•; edificio del Pucutl.! Nucvo de Santa Colowa (San Andrés de Palomar, ~Fraucisl·o Pi y ·l\Iargall•; edificio de la carretera cid l'ucrto (Casa A utúnez), «San Ramóu 1lc l'eña(ort•.
Dc don José Cararach, para que, al objelo de in-tensificar la campaña dc clesiniección, y teniendo ne-ccsitlncl dc adquirir, eu Ja forma reglamentaria, bidones 11<: cloro llq.uido, que sirve para la obtencióu de hi
podo-rito, se acnerde pouer a disposición del administrador del lust.ituto Municipal de Higiene la cautidad de r,xoo pcset.'ls, por exigirla la casa productora del cloro li-quido, como garantia de la devoiución de los bidones. (Sc a~:ordó, a su \'Cz, aplicar el importe de qut: se trata al vig-cntc Prcsupuesto, vn-5.0-225.)
Dc don Antonio Martínez Domingo, iuteresaudo que por la A lcaldía-l'residencia se acttda ante el excel eu-tisimo scïwr Coberuador civil, foru1ulando oposici6n a la demamla de don Viceute Sanjaime, para extracr S,ooo metros cúbicos dc arena y gravilla del río Ripoll, cu térmi nos dc Ri pollet y Mon cada, por el grave peli-gro que sigJJiCicaría, para la cstación elevatoria de los pozos ~le 1\Ioucada, la modificación del cauce al efcc- 1 t.uarsc las cxcavaciones para la referida extracci6u.
- Dada cucnta de otra proposición, subscrita por los ilustrcs scñorcs don Enrique Mayu~s. don Luis Mas;;ot, tlou Juan Pich, don Manuel Sautaruar1a, don Antonio l\!artÍliC7. Domingo, don :Martín Esteve y clou
]. Jos(: Rocha, interesando qne e1 Ayuntamieuto de
Barc·clona ~e adhicra a Ja recepcióu preparada, por las eutitlaclcs dcportivas, al profesor don Enrique Blanco, cU\ iaudo una delegacióu oficial, presidida por el ex-cclcntísimo señor Alcalde; que se organiceu por Ja Al-t•aldía una reccpcióu oficial y un Yino o lunch en honor dèl mí,;mo, y que, para ateuder debidamente los gaslos que esta ocasione, se acuerde la debida con-;;iguación, sc acordó adherirse al acto y facultar al Excmo. Sr. Alcalde para que dé un. vino de bouor.
- A;;imismo se dió lectura de otra, subscrita por el ilustrc señor i\lassot, para que se acepte cou corupÚt-C\!IlCia la orcrta que ha~ el Comisario general dc Suecia en la l~xposición Internacional de Barcelo11a, del Pa-hdlón que el mencionada país constrt¡.yó en maclera,
y mlorado en 300,000 ptas., que esta ediiícado en el .re-cinto del Parque dc l\Iontjuich, para destiuarlo a Co-lonias escolares, de acuerdo con los deseos de los do-llantes; que se faculte a la Alcaldia para gestionar, del organismo oficial competente, la exención de los der e-cbos de Aduaua que debian satisfacerse por la impor-tnción del citada Pabellón, y que una vez obteuido lo que se solicita en el anterior extremo, la Delegación de Cultura lleve a térmíuo todo lo menester para dar cmnplimiento a cste acuerdo, instalando este Pabellón cu el sitio que sea considerada mas conveníente, para el fiu a que se destina. (Fué aprobada cou agraded-mieuto.)
- Tambiéu dióse cuenta de una proposicióu, subs-crita por el ilustre señor don José Cararach.., en la que sc iutcrcsa que sicndo insuíiciente el personal del Ins-tituta Municipal de Higiene que tiene el eucargo de rccogcr diariamente muestras de substancias alímenti-cias, y cspecialmeute de leche, pm·a su anallsis, e im-posición de las sanciones que correspondau, se acuerde la dcsignación dc cloce individuos de otras dependen· tlcucin!< o scrvicios lllilllicipales, que, sin que causeu pcrjuicio
a
las tareas encomendadas a dichas oficinas y scrvicios, se pongna a dispooición del ¡;eJ1or director de los Scrvicios Sanítarios para acolllpañar a los vete-riuarios y cclaclores que tienen a su cargo una mísíón tnn relacionada con la salud pública, como es Ja de velar por la pmcí'..a. dc los alimentos destiuados al con-sumo de la ciudad. (Fué aprobada, y se acon16, acle-màs, que pasara a Secretaria para que busque losGACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
ALCALDÍJ\.
A.•Hmtos reglamentaries resueltos por la Alcaldía en virtud de la facultad que le fué conferida por la Comisi6n 1\Innlcipal Permanente en sesiones de r r de noviembre dc 1924 y 9 de abril de 1929.
GOBERNACION
CEMENTERI OS '
.
Otorgar la coucesi6u de nuevo titulo, por duplicada
y traspaso, del nicho de piso tercero, n.0 479,
departa-meulo segundo del Cementerio de San A.ndrés, a fayor
de d-:>ña Joaquina Sàns Doménech.
- Conceder los siguientes permisos:
A don Fcmaudo Salvadó Peix, para efectuar obras de reparaci6n en la tumba menor n. 0 TO de la via
dc S·ln Jaime, agrupaci6n novena del Cementerío del Sudoeste.
A doña Virginía Valdés, viuda de Ballester, para colocar una cruz y zócalo de marmol en la testera de la tumba menor de cua tro compartimientos, n. 0 505 a
de la via de la 1\Iisericordia, agrupaci6n tercera del propio Cementerio.
A doña Teresa Soler Piu.tó, viuda de Llaudet, para colocar uu gmpo escultórico de marmol en la testera dc la tumba menor de cua tro compartimientos, n,. 0
63
en el departameuto terceto del Ceru.enterio del Este. A doüa Angela Gonzalez Sanchez, para colocat un monumento de piedta, con un crucifijo de mannol eu la testera, en la twnba menor n. o 536 a de la vía de
la Miscricordia, agrupacióu tercera del Cementerio del Sudoeste.
A doña Dolores Marim6n Coca, viuda de Vall, para colocar una barandilla de marmol alrededor de la tumba menor especial, de tres compartimientos.
F01IENTO
OBRAS PÚBLICAS
Aprobar las siguíeutes cuentas:
De la E1npresa Concesionaria de Aguas Subtenú-neas del Río I,lobregat, por el agua consumida, durautc el mes de junío, cu edificios municipales; fuentes pú-blicas del Interior; bocas lleuadoras para el riego, por medio dc carricubas, en las calles del Interior; Mata-dero General y para el ríego, con manguera, en las calles clel Interior de importe, 407'10, 569'65, 824'2o, 1,347'50 Y 3,771'45 ptas., respectivamente.
Dc la Socicdad General de Aguas de Barcelona, dc importe, respectivamente, 2,o68'85, 4,gog'xr, 7,339'6o, 9,023'90, 9,194'8o y ;n,sr8'8s ptas., por el agua con-Slllllida, en el mes de juuio último, en los ~chalet:; de commodité• y urinarios públicos; bocas lleuadoras para el riego, por medio de canicubas, en las calles del
In-terior; Matadcros públicos; fuentes públicas; en el riego cou mangucra en las calles del In_!;erior, y en edificios
munici pales.
De"la Energia Eléctrica de Catafuña, S. A., por la energía eléctrica suministrada, durante los meses de jmlÍo y julio, para luz y fuerza motriz eu las instala-cioues dc agua de Moucada y La Trinidad, de importe, rcspectivrunente, 51'78. s,6J8'ss. 4i'99 y 5.93l'95 ptas. Dc la Electricista Catalana, S. A., por instalaci6n de uua l!uupara, de 50 bujías, en la calle de la Granja,
y de treinta y cinco hímparas ruAs, también de 50 bujías, en divcrsas calles de la barriada del Guinardó, de im-porte 46'68 y +·752 '77 ptas., respzcth·amente.
De la Propagadora del Gas, por conserraci6u de coutaclores de las dependencias mnnidpales y del alum-brado público por gas de la zona de Interior, duraute el mes dc julio último, de jmporte 72 y 40,175 ptas., respectivamente.
D.: la Catalana de Gas y Electricidad, S. A., por flúido suministrado, durante el mes de julio, para el
alumbrado eléctrico y por gas eu dependencias muni-cipales, para el alumbrado público por gas de la zona de Interior y por reparaciones efectuadas eu este alum-brado, de importe 434'48, 3,092'88, 53.702'97 y 2,ooo'85 pesctas, respcctivamente.
De la Casa Fuster Fabra, por la conservación del ascensor iustalado en el Monumeuto a Colón, duraute el primer semestre del coniente afí.o, de importe 75 ptas.
De la Cristalerla Catalana, por trabajos de esmerilada de los cristales del balc6n de la fachada principal dc las Oficinas muuicipales del distrito VIII, de importe
75 ptas.
De la Sociedad General de Aguas de Barcelona, por trabajos de desplazamiento del ramal y boca llenadora en .el cruce del Paseo de Pi y Molist y del de Fabra y Puig, y traslado de la fuente pública sitnada eu el Paseo de Fabra y Puig, fren te al n. o 38r, de importe 926' 4o ptas.
De don Dionisio Ag\ielo Salvador, por trabajos de conserración de las instalaciones de alumbrado, fuerza, calefacci6u, ventilación y timbres de las dependeucias mwticipales desde el 17 de julio al 16 de agosto úl-times, de importe 4.572'63 ptas.
De don Luis Pau Santamaría, don C. :\!artinez Pérez, don V. Caselles ~Ioncanut, don José Bosch y don Carles S.:itber, por el smninistro de libres cou destino a la biblioteca dc los Servicios técnicos muuicipales, de im-porte, respectlvamente, 373, 572, 345, roq y r,¡3'5o pcsetas.
Del Fome~tto de Obras y Constrocciones, por el sn-ministro dc ladrillos y cemtmto para los trabajos que rcnlíza la brigada afecta a la Agrupaci6n séptima de los Scrvicios técnicos, de importe 3,999'69 ptas.
..
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
la Ciudadcla, practicadas por don Estanislao Llobet, de importe r6,oq'21 ptas.
OBRA.S PARTICULARES
Otorgar los siguientes permisos:
A don A.ut.onio Pallarols, para repintar la fachnda de la casa n. 0 106 de la calle de Verdi.
A don Antonio Barber{m, para construir una casa dc bajos solamente y una cerca definitiva en el solar
n. o 9 cle la caUe de la .Mina (A.cueducto de Moncada). A don
J
nan 'l'u gas, para adiciouar tres pisos a lacasa u. 0 8 de la calle de Gtúter.
A don Pablo Papiol, para descegar un portal en la casa u. o 33 de la calle de Canalejas, en la fachada recayente a la caiJe del Teniente Flomesta.
A don F.::derico de Franco, para practicar obras de reforma y auicionar un piso eu la casa n. o 2 de la calle
de Eusebio Planas.
A d.>ña :\fada de la Cinta Subirats, para reinstalm·, sin sobresalir de la linea de fachada, dos rejas en las ventanas dc la casa Villa Cinta, situada con frente a la calle de Gironella Alta.
A doüa A.udrea Vaqué, para derribar, y recons-truirla de bajos y cinco pisos, la casa n. o I9 de la calle de Las Caroliuas.
A don Fraucisco Lazaro, para construir una casa de bajos solamente y tllla cerca definitiva en un solar cou frcnte a la calle de 1Iarsans.
A don Rafael Augt!, para r_eparar la tubería de des-agiie en la fachada de la casa n. 0 5 de la calle de Carders.
A don
J
aime Augli, para adicionar tres pisos y o tro piso formado por la portería y dependencias de servi-cio CJl una casa eu constmcción señalada con el n. o 369dc la calle de Caslíllejos.
A clou Enriquc Casanovas, para practicar obras de ampliaci6n en una casa, sm número, èon frente a la
calle dc Amllcar.
A don José Eduardo, para instalar un ascensc;¡r, ac-cionado por un electromotor, en tllla casa en coustntc-cióu, sita en el 11.0 134 de la calle de Mallorca.
A doña Lucina Fernandcz, para instalar un genera-dor de \•apor, un montacargas y cinco motores en el Laboratorio Químico Biológíco Pagés }T Corominas,
s:
A.,si lo en la casa n. o 51 de la calle de Wa,oner.
Ala Socicdad General
ae
Aguas de Barcelona, pararcalizar obras de canalización en la Avenida de 1Ii1ans
del Bosch, calle de :\Iascar6 y Rambla de Volart. A la Compailia Barcelonesa de Electricidad, para tender un cable eléctrico subtemíneo, de alta tensióu, en la montaña dc ~Ioutjuich, desde la estación traus-formadora n.0
588 llasta las obras del Ferrocarril Aérco
de Miramar a San Sebastlan, Iiudando con el paseo a Bonavista y carretera de Casa Antúnez, eu el recluto dc la Exposici6n, y tender otro, subtemíneo, de baja
tcusión, en la calle de San Pablo, desde el cable
e:l\.-is-teutc èlt la esqnina de la de San Ramóa hasta el
edi-ficio u. 0 64 dc la primera de las mencionadas,
e instalar una acomctida para la casa mencionada.
Para construir vados : A don Femaudo Rivière
Chavauy, en la acera de frente a la casa Villa Calin,
situada en la calle de Regina Facis, y a don Manuel
Oliver Obrer, eu la de f rente a la n. o 28 de la de Neptuno.
Para construir albañales : A doña Antonia Porta Teu, cu la' casa n . ., 90 de la calle de Santa Coloma;
a don José Sirveut, en la n.0
5 del Torrente de Estadella;
a don Rcmigio Vidal, en la n. o r de la calle del Besós; a doúa Adelaida Castellví, en la n. o 51 de la de
Vas-couia, y a don Joaquín Xatart, en la n.0 25 de la de Bolivar.
Para constmir casas : A don Juan Mansió; en el solar n. o rs dc la calle de Juan Güell; a don Julio
Bi.-fano, en uno cou frente a las de Badal, :Pavia y Bagtu·,
y a don Juan Contijoch, Cll otro c011 frenle a la dc
Mu11tauer.
Para ínstalar electromotores : A don José Carbonés, eu la casa n. o 109 de la calle de Enrique Granados; a don ~fagúl Bnl16, en la n. 0 rI de la Plaza de llins
y Tatdct; a don .Antonio Sagrista, en la n.8 ro al 14 de la calle de la Granja; a don Maríano C. Bonet Batlle, en la n. 0 24
de la de Rocafort; a don Francisco Bisbal,
eu la u. o 552 de la de las Cortes; a don F. Perís
Meú-chcta, director gercnte de El Noticiero Unit,ersal, en la 11.9 475. 477 y 479, de la de la Diputacióu; a la Casa :\Iiquel y Rius, en la n. 0 207 de la de ~lallorca;
a doll Antouio Alú, cu la n. 0 8 de la de Pujadas, y a don José Alfonso, en la n. 0
22 de la de Campo Sagrado.
- Devolvcr, a los señores que se indican, las can-tidades que abonaron, en concepto de arbitrio de re-construcción y conservación de pavimentos, al efec-tuar las obras de construcción de albañales eu las casas qne sc mencionau : A don .1\Iiguel Escursell Marsi, en Ja n. o 5 r de la calle de Comet y Mas; a dou Pablo Gelabert .Amigó, en la n. o 16 de la de Finlandia; a don Isidro Corominas Ba1agué, en la n. o 2 r de la de las
Tapias; a don Lnis Alsiua, en Ja n."' 6o de la de Feliu
y Codina; o. dOll José Grau, en Ia n. o 38 de la de la Cruz dc Padr6u; a don Clandió Alsina, en la u.0 x8 de la de Jaén; a dau Domingo Pratssobrerroca Franco1
eu la n. 0 11 de la de las Flors de Maig; a don Antouio
Ve¡·net, cu la n.0 10 dc la de Santa María; a don Jaime Llach, en La u. 0
102 de la de Santa Coloma; a don José Molins, eu twa, siu número, del Pasaje de Irlanda; a don Emesto Casanovas Petit, en la n." IS de la calle de la PJatería; a don Jaime :.\Iayoral Parera, en la nú-mero 6 del Pasaje de Sau Benito; a don Francisco Puig-jauer,
eu
la n. o r- B de la calle de Francia, y a donJoaquín Xatart, en la 11.0 32 de Ja de Agramm¡i.
- Disponcr que sea ingresada, por la Compañia Barcelonesa de Electricidad, la cantídad de 70 ptas.:
en concepto de dÜerencia por derechos de instalación, de acuerdo cou la Iiquidaci6n formulada y como re-sultauo de lo. ntedición definitiva practicada en cada una dc las caualizacioncs que se relacionau eu la alu-dida liquido.ción, y que, por la ·propia causa y en con-cepto de diferencia por apertura de zanja, sea reintegrada a Ja propia Com¡Jaúia la cantidad de 414'50 ptas., rein-tegràndosc, asitnismo, de couformidad con lo dispttesto en el art. 3· 0 de la Ordenanza tercera
del vigeute Pre-supttcsto, Ja suma de 35,156'13 ptas., e,n concepto de
dcvolud6n del o.rbitrio de reconstrucción y
•
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
HACIENDA
ABASTECTh!IENTOS
Otorgar la coucesión de los traspasos de los pucstos de venta que se mencionau : A don Santiago Moliner, don Isidro Nabonnc y don Ginés Giralte, en concepto de intervivos, los n.s 200-201 del Metcado del Porveuir, n.s r88-r8g del de la Barceloneta y n.8 159-160 del del Clot, respectivamente, y a don Autonio Corts, por defunción, e~ ll.0 r4or del de Sau José.
- Antorizar a doña Josefa Fomaguera, doña To-masa Perter y doñn. Carolina Colomé para ser substitui-das
en
la ocupación de los puestos n.s :t78-r8o del Mer-cada d~ Santa Catalina, n.017 del de San Andrés y
u.0
240 del de San Antonio, respectivamente. - Aprobar dos relaciones valoradas, de importe, respcctivameute, 266'49 y 749'47 ptas., por los servicios de limpieza de pntios, calles y aceras del Matadero General, durante los meses de julio y agosto últimos, practicades por el Fomento de Obras y Coustrucciones.
ENSAKCHE
OBRAS PARTICULARES Y PERSOKAL
Concedcr los siguie¡,tes permisos:
A la Compañía Barcelonesa de Electricidad, para construir un edificio con fachada a las calles de Vila
y Vila y Palaudarias.
A don Teodora Wagner, para efectuar varias obras en una Finca de la calle de Vilanova.
A doña Mercedes Peix, para construir tres pisos en nna propiedad sita en la calle de Magoria.
A don Luis EsquiJles, para construir unos bajos cu la calle dc Port-Bou.
A don Esteban Mestres, para efectuar varias obras
en el Pasaje del Ga®metro, n. o
z
.
A dou Rau1ón Padrós, para levantar un piso en la calle de Elcano, n.0
72.
A la Sociedad Energia Cataluña, para construir una estación transformadora en la calle de Mir y Gi-tibert, u. 0 2. •
A don José Torras, para construir unos bajos en la calle de Esprouceda.
A don Francisco Bosch, para practicar obras de reforma en una finca sita en las calles de Valencia y Sicilia.
A don José Regules, para construir unos bajos y un cnbierto en la calle de la Igualdad.
:A. la Compaiiia Barcelonesa de Electricidad, para construir un transformador en el Asilo de San Juan de Dios.
A don Etui!io Bosser, para construir unos sótanos en la calle de Aribau.
A don l~miquc Saguier, para coustruir uu depósito
Cll el Pasajc de la Coucepción, ll-0 15·
A don José Rubió, para rel>intm· la fachada de la cnsa n. o 92 de la calle de Sicília.
A don José Pascual, pata eusanchar unas aberturas en la calle de San F:rancisco, n. o 10.
A don Juan Rcverter, para colocru· nu aplacada en la casa n. 0 59 de la calle de Lauria.
A don Salvador Boufill, para construir unos
tabi-ques y modificar una abertura en la calle de Villarroel, n.0
190.
A la C. E. E., para practicar una puerta éú la calle de Rogent, n.o 294·
A don Juan Díaz, para construir la repisa de la
casa n. o 25 dc la calle de Vilardell.
A don C. B. E., para construir dos portones en una finca sita eu la calle del Marqués del Duero . .
A doña Cousuelo Capsi, para construir un enarto depósito eu la éalle dc Cabañes, n.0
25.
A la. socicdad anònima Riegos y Fuerza del Ebto, para construir un altillo en la Plaza de Cataluña, n. o z.
1 A don Marcelina Parramón, para construir u u cuarto eu el terrada dc la casa n. o 275 de la calle del Dos de
mayo.
A don Juliau Fortea, para descegar un. portal sito en la calle dc !!;nua, n. o I 59·
A don Pedro Parés, para estucar la fachada de la casa u. 0 33 de la caUc del Comercio.
A la Cooperativa La Amistad )lartinense, para constntir un pqzo en la finca n. 0
42 de la calle de Besalú. A don
E.
I. And.rés Bosch, para estucar la fachada de la casa n. 0 12 de la Plaza de Urquinaona.A don José Aguadé, para construir ll11 cuarto eu la casa u. :zo dc la calle de Port-Bou.
A doña Teresa Pastor, para construir unos bajos eu la finca n. o 101 de la calle de Xifré. ·
A don Francisco Concabella, para construir tUl
tabique en la casa n. 0 42 de la calle de Villarroel. A don Estcban Masllorens, para cambiar elmosaico del piso quinto de la casa n.0
145 de la calle de Bailéu. A doüa Aua Maxcus, para reno,ar el revoqt1c de la casa n. 0 2 de la calle de Lauria.
A doña Isabel Berenguer, para cercé!-r un solar liudante con la calle de Santa Lllcía.
A don Fabian Forté, para reparar las cocinas de la casa n. 0
24 de la calle de la Independencia. A doila Asuncióu Tey, para arreglar el revoque de la casa n. o 92 de la calle de Borrell.
A don I,oren1.o Faixes, para cambiar el pavimento de la casa n. 0 39 de la calle de Urgel
.
A doña Ana Serés, para cercar una parceJa sita en la çalle de L::unotte.
A don Femando Codina, para construir una cocina eu la casa n. o 36 de la calle de Guillerrno Tell.
A doña Ana Felip, para reparar la escalera de la casa u. o 6o5 de la calle de Aragón.
A doña Aua Biarnés, para reparar una cocina de la casa n. o 85 de la caU e de Serret.
A don Samuel Falcó, para construir lUl tabique
en la casa n. 0
4 I de la calle de la Cruz Cu bierta. A don Ramón Aguyé, para reparar una tubería en la casa 11. o 46 de la calle del Clot.
A doña Isabel Gabriel, para colocar nna pnerta en la calle de San Audrés, n. 0 6z.
A don Junn Carbonell, para construir un ahnacén en una finca del Paseo de la Cruz Cnbierta.
A don Gervasio Buscarons, para denibar una casa y construir otrn. dc semisótanos, ent.resuelo y dos pisos, en la calle de Buscarous, n. o zo.
A don Prancisco Munné, para construir tm almacén en nua finca de la calle de Castillejos.