CACE TA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
Esquema de los accesos a la capital, cu cuyn obrn se esté. trabajando
lii/u
matio
Las bellas fuentes de Barcelona :
La
del << Niñon, de Sans , \.yunlamiento PlenoHacienda . Obras Públicas . Goberuación .
Abastos y 1'ransportes . Proposiciones .
Comisión l\Iunicipal Permancnte . Hacienda .
Obras Públicas . Gobernaci6n .
Abastos y Transportes. Proposiciones .
Abaslecimientos (reporte\
¡..; otas infonnativas :
La Exposición dc Arte dc Sarria
Ceremonia1 : Delegaciones y t·eprescmtadoncs llllU1icipales Movimiento demogní.fico .
P~~pioas
1035
1037
I037 10,38 ~039 I04f
1042
1044
1045 I0~6 I04S 1049
roso
wsrI054 I 0 54 1054
GACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
Año XXXVID 22 de octubre de 1951 Núm. 43
LAS BELLAS FUENTES DE BARCELONA
LA DEL
«
NIÑ
O»,
D
E S
AN
S
Bien características, por sn estilo y configu-ración, son las fuentes clasicas barcelonesas del sigla
xrx,
En estaspé-ginas ya hemos hec ho re-ferencia a algunas, pero no podríamos pasar por
alto ésta que aun se aiza en el antiguo pue-blo de Sans -boy dis-tri to Vil-, sita en la
plaza
que se denomina de Víctor Balaguer.Ésta es, en cfccto, la oficial nomenclatura - homenaje póstumo a la memoria del poeta y cronista de la ciudad de Baxcelona-; sin em-bargo, la vox populi aüos ha que la designa
como «Plaza del Niño», y sn ongen radica precisamente en el gracioso niño -con aires de angel de Murillo- que remata 1a fuente.
El Ayuntamienlo de Sans tuvo gran empeño
en la construcción de fuentes. Así constata-mos que eu la sesi6n celebrada el ro de marzo
de r88o, el Conccjal seíior Carreras expuso la necesidad apremiante
de llevar a cabo su cons-truccién.
Aguas Potables, de Sans, que regentaba don Mi-guel Company, para surtir del liquido elemento a
las fuentes públicas de la población.
En verdad que las acta s de las sesiones no son, que digamos, muy ex:plícitas a este respecto; em-pero, investigando por otros conductes, hemos ha-llado otras referencias.
Esa uFuente del Niño», en principio fué cons-truída en la plaza del Mercado, y de allí pasó a la plaza de la Constitución, es decir, en· donde se l1a1la actualmente.
Lo
ocurrido es que en dicho Jugar había como dos plazuelas, una de las cuales tomaba el nombre citado -de consuetud enton-ces, en donde tenían su asiento los ediñcios del Ayuntamiento - y la otra carecía de nombre.GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
La instalacióu de la fueute, realmente bien conce-bida, y respondiendo al espíritu de la época fini-secular, se lo dió. Y fué la cPlaza del Niño11.
Destruído el insignifi.cante edifi.cio del Muni-cipio dc 8ans, y convertidas las dos plazas, como era lógico, en una, la
·vox
populi,
como se ba dicho, la bautizó, y boy, ademas de plaza de Víc-tor Balaguer, es aPlaza del Niño>J.Los blasones que campean en el pedestal c i-líndrico nos hablan de otras épocas. Las Hípidas - tres de elias destruídas - recordaban sus vi-cisitudes.
A YUNT AMIENTO PLENO
g1
día 24 de julio de 1951 se reunió el Exce-lentísimo Ayuntamiento Pleno eu sesión ordinaria, bajo la presidencia del Excnw. Sr. Alcalde, don Antonio M." Simarro Puig, y con asistencia delos ilustres señores Teuientes de Alcalde don Al-freda de Casanova Feroandez, don Juan Marsans Peix, don Luis de Caralt y Borrell, <l.on Lorenzo
García-Tornel Carrós, don Antonino Segón Gay, don Pedro Roma Campí, don Ramón Par Tus-quets, don Antonio Julia de Capmany, don Emi-lio Compte Pi, don J uan Gil-Senís, don Eugenio Carballo 11orales y don Juan Torra-Balari, y de los ilustres señores Concejales don JoaqÚín Ri-bera Barnola, <l.on José Tous Caballé, don Cosme Puigmal Vidal, don José M.• Blay Castillo, don Manuel de Delas, barón de Vilagaya; don
Ma-nuel Sancho Veciuo, don Francisco Condeminas
Mascaró y don Andrés Valldeperas Juvé.
Se
tomaran los acuerdos que siguen : Aprobar el acta de la sesión anterior.-Circular, por parte de la Alcaldía y a pro-puesta del ilustre señor Carballo1 visto que de un tiempo a esta parte se perturba el tranquilo
sueño de Jas clases trabajadoras por medio de
ruidos y altavoces durante la noche, las órdenes oporlunas a los señores Concejales delegades òe distrito para que, por la Guardia Urbana y los Cuerpos de Serenos y Vigilantes se cumpla lo ordenada por la Superioridad ..
- Hacer constar en acta, a petición del señor De Casanova, en relación con el acuerdo de con-decorar con la Medalla de Plata de la Ciudad a los beneméritos barceloneses que el 18 de julio
de r936 dierou el sauto grito de rebelión para de-fender a la Patria, la felicitación del Cousistorio al Excmo. Sr. Gobernador civil de Ja provincia,
al
Excmo. Sr. Alcaldey
al Iltre. Sr. Teniente rle Alcalde delegaclo de Cultura.- También se acordó hacer lo propio, a pro-puesta del señor Gil-Senís, con referencia a la fe..
licitación del Oonsistorio al ';reniente de Alcalde
dc Gobernación, seJior Marsans, por el homenaje que le ha sido tributada por la Guardia Urbana, acordandose lo propuesto; asimismo, se expresa el sentimiento de la Corporación por el ascsinato del rey Abdullah, de Jordania, y por la repenlina
muerte del almiraute F01-rest Sherman, tan amigos de España ; y, a rnanifestacióu del seüor Alcalde, patentizar el sentimiento del Ayuntamiento por el fallecimiento del mariscal de Francia don En-rique Felipe Pétain.
HACIENDA
SIKDICATURA
Comparecer en el recurso contenciosoadminis-trativo interpuesto por don Francisco Tarrega
Rizo contra el acuerdo de la Excma. Comisión Municipal Permauente de 19 de septiembre del año 1950, por el que separa al recurrente del cargo dc Director de primera de Mercados ; así como
también en el juicio interdictal promovido por doña Cristina de los Santos Cortés, alegando que por orden de este Excmo. Ayuntamieuto se estan
cometie¡1do actes de perturbación en el solar pro-piedad de la actora, sito en el paraje de
Pedral-bes, radicado al norte de la avenida de Pearson,
entre las calles de Baróu de Eroles y Abadesa
Olzet.
- Desistir de los recursos contenciosoadminis-trativos formulados por este Excmo. Aytintamien-to contra sentencias del Tribunal Económico Ad-ministrativa que hagan referencia a la interpre-tacióu de cómo debe aplicarse y calcularse la
Ha-mada uCuota tope», en las herencias entre padres
e hijos y entre cónyuges, en las liquidaciones Jel
arbitrio municipal de plusvalía, y sea cual fuese el estado procesal de los mismos; desistir, asi-misroo, de los recursos de apelación que la Cor-poración municipal ha formulado aute el Tribunal Supremo, y ante el cual se hallan pendieutes en la actualiclad, contra sentencias del Tribunal
Pro-vincial de lo Contencio~o, confinnatorias de las
del Tribunal Econ6mico Administrativa
Provin-cial, en los mismos asuntos a que se ha hecho
xe-ferencia en el extremo anterior; y facultar expre-samcnte a los procuradores, que lo son de este Excmo. Ayunta.miento, don Ricardo Toll Maso-liver, don Jos<!
M.A
Fages de Climent y donIOJ8
esta provincia, y a don Joaquín Aicua Gonz!llez, del de Madrid, para que se ratifiquen, en nombre del Excmo. Ayuntamiento, en los escritos de desistimiento que presentaran en cumplimiento del presente acuerdo.
- Interponer ia correspondiente acción de desahucio contra don Enrique Pla Baldoví, ocu-paute de la vivienda destinada a Conserjería del Distrito
VII
(calle de la Cruz Cubierta, n.• ro4), de conformidad con lo dispuesto en el art. r57 dc la vigenteLey
cle Arrendamientos Urbanes, ya que, por haber sido destituído en su cargo como funcionario municipal, ha quedado extinguida la relaci6u existente entre el mismo y la Corpotaci6n.OBnAS PúBLICAS
SER\'1CIOS PúBLICOS
Desestimar la solicitud formulada por la So-ciedad General de Aguas de Barcelona, en la que pide el aumeuto, hasta 53 cts. el metro cúbico, del precio del agua que dicha Empresa sumiuistra al Ayuntamiento; unificar, con efectos desde tl r.• de enero de I95I, el precio de dichos sumi-nistros y de los que en el futuro se concierten, en la cantidad de 39 cts. el metro cúbico, cuyo precio no sera objeto de aumento .o recargo, aunque éste fuese autorizado p01: la autoridad gu-bcrnativa, sin antes ponerse cle acuerdo la Em-presa y el Ayuntamiento sobre la cuantía y forma de aplicación, acuerdo al que debedtllegarse deutro del plazo <le scis meses, a partir de la so]icitud que formule la Compañía; que, como la adopci6n del preci.o de 39 cts. el metro cúbico implica un a u mento de 3 ro,ooo ptas. al año, calculado sobre el consumo y las tarifas en vigor en 1950, se ha-bilite por la llustre Comisi6n de Hacienda el cré-dito oportuuo, y que ya desde este acuerdo se autorice el pago e on el nuevo precio de las fac-turas correspondientes al agua consumida desde r .• de enero del corriente año, hasta donde alcance el crédito consignarlo en el ''igente Presupuesto para esta atención ; que, a partir del r. • de oc-tubre próximo, y durante un año_, se encargue la conservación de las fuentes públicas de la ciudad a la Sociedad General de Aguas de Barcelona, facult!mdose a. la Alcaldía para la firma de la co-rrespondiente escritura pública ; que por la llus-tre Comisión de Hacienda se habilite, asimismo, un crédilo de 85,793'90 ptas., para hacer efectivo el gasto que originara la. vigencia del contrato a que se rcfiere el extremo anterior de este dicta-meu durante el último trimestre del año eu curso, y se incluya, en el próximo Presupuesto, Ja corres-pondieute partida, para la debida dotación de este servicio; y que se den instrucciones a los jefes y directores de establecimieotps y dependencias
mu-GACETA MUNICIPAl, DE BARCELONA
nicipales para que vigilen el consumo de agua, prohibiéndose que se desperdicie o se emplee para usos distintes de los que procedan,
.r
procurando la rapida reparación de los escapes y averías, y, ademas, se advierte a dichos jefes y directores que sera sancionada la infracción de las instruccioncs que a es te respecto se circulen.URBANIZACióN
Proceder a la liquida:ci6u y pago de las obras hasta ahora efectuadas para la habilitaci6p de la planta baja y piso primero del edificio de la plaza del Buensuceso, destinado a Tenencia de Alcaldía, que ascienden a 6r4,765'39 ptas., y que se harí1n efectivas, en cuanto a soo1ooo ptas., con cargo a la part. 533 del Presupuesto ordinario, y en cuanto a las restantes II4,765'39, con cargo a la parti-da 330 del Presupuesto extraordinario de Moder
-nización, por no exceder del 20 por roo del total
proycctado; y que, a fin de ordenar para lo su-cesivo la continuación de tales obras, adapt{mdolas en todo momento a las consignaciones previstas y debidamente aprobadas por la Excma. Comisión 'Municipal Permanente, se formule presupuesto del resto de obras a ejecutar para la total termi-uaci6n del proyecto, que deberan en todo caso ad-judicarse dc couformidad con las normas regla-mcntarias a tal fin, para conseguir la mh .. .;ma pu-blicidad de ta,les trabajos y ~segurar Ja mejor defensa del intcrés municipal.
-Liquidar y pagar, a fiu de que no sufran una paralizaci6n desmesurada l~s obras de habi-litacióu del Palacio de la Virreina, con destino a sal as del M useo de Artes Decorativas, Jas obras dc construcci6n e instalación del ascensor y demas trabajos y material de albañileria en el citado Pa-lacio, que asciendcn a r49,937'93 ptas., pasandose a la Tenencia de Akaldía Delegada de Hacienda, a los efectes de sei1alar consignación ; y que, al objeto de ordenar para lo sucesivo la continuación dc dicbas obras, acomodandolas a las disponibi-lidades presupuestarias y a las resoluciones del Consistorio, se formule presupuesto del resto de las obras a ejecutar para la total tenninación del proyecto, que debera adjudicarse con sujeción a las normas reglamentarias, para conseguir la ma-xima publicidad de los trab~jos y Ja mejor defensa de los iutereses municipales. El gasto sera inclu~ do en su día clentro de las babilitaciones y suple-mcntos de crédito acordades y a reserva -de su de fi ni li va aprobaci6n.
- Aprobar el proyecto de form~ci6n de
so-lares de la manzana que quedara edificable con motivo de la nueva urbanización del barrio cle Ja Catedral y prolongación de 1~ aveuida de la Ca-tedral hasta el Mercado de Santa Catalina
Iimi-.
'
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
calle dc las Beatas, otra en proyecto y la calle de Freixuras, todo ello a los efectos procedentes y al especial de que pueda en su día procederse a la venta en pública subasta de los solares refe-rides, mcdiante las condiciones que a tal fin aprue-be la Corporación municipal; aceptar en principio la permuta propuesta por don Manuel Fiter Dasca, por la que cede al Excmo. Ayuntamiento una porción de ter re no vial, procedente <le la finca de s u propiedad de la calle de Freixuras, n. • 21, dc superficie 3'50 metros cuadrados, valorados e.n II2' 50 ptas. el metro por el Servicio Técnico Mu-nicipal, y que asciendeu a r,so9'751Jtas., ~ cambio dc otra parceJa, propia del Municipio, que quedara sobrante de la expresada nueva urbanización, de superficie 4'25 metros cuadrados, Y:'!lorados por dicho Scrvicio.Técnico en 360 ptas. el metro cua-drado, y que asciendcn en total a r,530 ptas. ; cuando sc haya procedido al derribo de ]as edifi-caciones expropiadas por el Excmo. A:runtamiento y puedan comenzarse las obras de apertura de la vía Transversal, se procedera nuevamente al re-planteo
.r
medición de los valores permutables, abonandose en su caso, respectivamente, la plus-valencia que en defi1litiva resultare, y comprome-tiéndose desde abora don Manuel Fiter a la ad-quisici6n de cualesquiera otros terrencs o pequeñas parcelas sobrnntes de expropiación que fueren ne-cesarias para la debida regularización del solar ; y que la permuta convenida se entienda condi-cionadaa
que don Manuel Fiterse
comprometa desde ahora a sujetarse en un todo a cualesquiera normas de edificación u ordenl!ción de fachadas que se aprueben por el Excmo. Ayuntamiento para dar uniformidad y estética urbanas a las mau-zanas que quedaran edificables con motivo de la nucva urbanización proyectada.- Aprobar
el
proyecto para la ejecución dc las obras a realizar en el inmueble n.• 33 de la calle de la Tapineria, como ampliación de las salas de Escultura antigua del Museo Marés, cuyo presupuesto, gue ~sciende a 423,758'97 ptas., se hara efectiva con carga a la part. 340 del Presu-puesto extraordinario de :Modernización, y me-diante la autorización expresa de la Excma. Co-misión Municipal Permanente, pl!ra que pueda la Intervención Municipal informar de la disponibi-lidad de la consiguación referida, puesto que la expresada dotación presupuestaria vieue afectada al bloqueo acordada en sesión del día 13 de fe-brero del corriente año; y debiendo inaugurarse las expresadas obras y con si guien te instalación de dic-has· salas de Museo durànte las fiestas de Nuestra Señora de la Merced, y teniendo en cuenta tanto la urgencia d'e las mismas como su especial naturaleza, se requiera la concurrencia de contratistas o empresas especializadas en tra-bajos de restauraéión arqueológica, al amparo de lo dispuesto en el art. 311, letrae,
de la vigente1039
Ley
de Régimen Local, ya que dicbas obras sc adjudicaran por concurso, que se bara público en dos periódicos de la prensa local, cou estricta su-jeción l! las bases reguladoras del mismo ; facultar al señor Teniente de Alcalde oonente de Urba-zación y Ensanche para que pr~ponga a la Exce-lentísima Comisión :Municipal Permanente la ad-judicación definitiva al concursante.- Aprobar el proyecto relativo a la profundi-clad edificable de la. manzana limitada por las calles dc Cercleña, Gran Víia. de Ronda \" aven.ida del General Sanjurjo, dejando]a establecida en
22'20 metros.
OBRAS
PúBLICAS (ENSA.l'JCHE) Abonar las obras de ampliación del circuito motorista en el Parque Municipal de Montjuich, cuyo presupucsto asciende a I.599,351'ro ptas., con cargo a la part. 39 del Presupuesto extraor-dinario de :Modemización.OBRAS PúBLICAS (INTERIOR
)
Convocar concurso-subasta para la adjudica-ción de la «Contrata de prestaadjudica-ción de personal y suministro de materiales para las obras de con-servaci6n y reparación de pavimentes de la ciu-dadn, que asciende a r4.t36,ooo ptas.; para la de la «Contrata de conservación, reparación y reno-vaci6n de los pavimentes de las calles y plazas de la ciudad a preóos unitarios», de importe pe-setas r4 .¡or,78s'os; para la de la uContrata para la reconstrucción de pavimentes destruídos por la apertura de calas en las vías públicas de la ciudad», de importe 2.soo,o2o ptas., de las cuales 513,ooo seran abouadas por la Corporación, y el resto lo sera con cargo a los depósitos efectuades en la Caja Municipal por las Compañías de servi-cies públicos o por los particulares afectados, de-biéndose consignar la indicada suma de 513,000 pesetas en los Presupuestos ordinarios de los pr6-ximos cinco años, pHa atender al pago de los tra-bajos efectuades por la contra ta; y para la de la
uContrata de renovación, reparación y reconstruc. ción de los pavimentes de las calles y plazas de la ciudad afectades por la red tranviaria», cuyo presupueslo anual asciende a 6.472,350 ptas.
GOBERNACióN
CENTRAL
1040
de Encargado de Trabajos exteríores, con el haber anual de 12,250 ptas.; don Jerónimo Nogueroles :\lasanaba, para la plaza de Subencargado de Al-macén, con el baber anual de Io,ooo ptas. ; don Bartolomé Paulis Basart y don Pedro del VaUe Viñas, para las plazas de operario electricista, quieues percibir{ll1 cada uno de ellos el haber se-mana! de r92'3o plas.; don Melchor Volart Ba-laciar~, para la plaza de Ayudante electricista, con el haber semanal de r8o'28 ptas. ; don Mateo de la Fucnlc Martín y don Francisco Córdoba Ruiz, para las plazas de Peón de taller, quienes pcrcibiran cada uno de ellos el haber semanal <le 180'28 ptas., y declarar dcsierto el concurso relativo a la provisión el e las siguientes plazas: una de ope-raria forjador, una de tornera, una de carpintero, tres de lampista y una de albarul, por no haberse presentado concunantes que renniesen los requí-silos exigidos en las bases del co11cnrso.
PERSOKAL
Solicitar del Ministerio de la Gobernación, y por mcdiacióu del Gobernador civil, la readmisión en el servicio activo del funcionario destituído don Ricardo Ventura Guillén, reintegrandole en el lugar y categor1a que le correspondan, sin de-rcclto alguno a percibir ni reclamar haberes atra-saclos, por expresa renuncia del interesado, como resultado de la revisión de depuraci6n practicada. por autor,ización del Ministerio de la Gobetnaci6n, comunicada co11 fecha 13 de enero del año en curso.
- Aumentar basta veinticinco las plazas de Jefes de Servicio y Dispensario de la Asistencia :Médica l\Iunicipal, amortizandose en consecuencia tres plazas de médicos uumerarios del Grupo C, quedando reducida la nómina de éstos a
veintinue-vc médicos numerarios, abonandose el aumento de r 4,400 pla s., a que ascienden las diferencias de habcres durante c:l corriente año, con cargo a la part. 269 del vigeute Presupuesto ; y facultar al Negociado de Personal par~ que proceda a la con-vocatoria del concurso prescríto en el art. 24 del Reglamento de los Servicios de Sanidad
Munici-pa I, para la provisión de tres pla zas de J efes de
Servicio de la Asistencia .Médica Municipal. - Aumentar en veintiséis el número de plazas de ordcnanza en el próximo Presupuesto; mien-tras no figuren en Presupuesto las mencionadas plazas, y con el fiu de atender las necesi<lades mas apremiantes, que pasen, en comisiót11 de servi-cio, a desempeñar funciones de ordenanza los fun-ciouarios síguientes : Miguel Alonso Arraras, mozo de Mayordom1a ; José Alvarez Marino, ca.-millero; Melchor Cruz Corominas, celador de Hi-giene ; Lino Dura Dura, peón jardinera ;
Anto-GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
nio Raluy Zauuy, electricista; Juan Val Bello, lampista; Leonardo Altirniras Coscojuela, Este-ban García Sanchez, Angel López Varela, Aure-liano Mor Catalan, Jul!n José Pérez Don, EmiAure-liano Ruiz Delgado, Beujamín Sales Sales, Jnan Sola
Bonet, Francisco Vives Brodin, Francisco Garcí~ Busquets, Vicente Muria Medina y Jesús More:ira Valiño, guardias urb'!nos; Juan Calvete Gual, Salvador Espinós Dolz, Ramón Rius Lostau, Juaa Ventura Munné, Jaime Llorca Zaragoza, Antonio Lagarriga Rull, Juli{tn Lascorz Redón y Ricarclo Guardiola Marín, bomberos.
- Nombrar, para ocupar seis plazas vacantes de Celador de la plantilla de la Inspección de Abastos, en méritos de concurso, a don Joaquín Aguado Candela, don Antonio Vives Coca, don Emiliano Fernando Martruez Martín, don Juan José Garde Jiménez, don Constantino Serrallonga Sivilla y don Pedro Llanas Ferraz, quienes per-cihiran cada uno de ellos el baber anual de 12,250 pese tas.
- Destituir, aceptando la propuesta formu-lada por el ilustre señor Juez instructor, a don Arsenio Sanchez Lépez, agente de Ja Gnardia Ur-bana, con pérdida de todos sus derechos.
- Modificar el parrafo 6.0 del art. 91 del vi-gente Reglamento general de Empleadós, en
t-1
sentido de que al personal de Brigada, q1.1e parael ejercicio del cargo precisa de conocimiento del
respectivo oficio, y al personal subalterno de Bri-gada se les conceda pr6rroga, hasta que cumplan los setenta años de eclad, para sn jnbilación
for-~;osa., siempre que los iuteresados reíwan Jas con-diciones físicas necesarias para el desempeñ.o del
catgo, previo dictamen del Tribunal de Inspec-ción Méclica de Fu11cionarios.
- Elevar al• Ministerio de 111- Gobernación pro-puesta y solicitud para proceder a la reapertura y revisión del expediente de depuración del ex fun-cionaria don Eduardo Bouada Barbosa.
- Designar, a propuest11- en terna formulada por el Depositario municipal, para la p]aza de Ofi-cial primero vacante en la Depositaría i\fnuicipal y dotada con el haber anual de xg,8oo ptas., al Oficial segundo don Joaquín Ducet Quintana, pro-fesor mercantil, primero de la terna.
BELLAS ARTES Y MUSEOS
Aplicar a la part. 32b del Presupuesto extra-ordinario de Modernizaci6n el pago de 3.078,846' 40 pesetas, cantidad a que asciende la adquisici6n,
m{ts las comislones del Instituto Español de
Mo-neda Extraujet'a y del Banco Exterior de España,
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA
favor de los Museos de Barcelona y que se halla
en la ciudad de Buenos Aires, con cargo a las ha-bilitaciones y suplementos de crédito acordados
y a reserva de la definitiva aprobación de los
mismos.
SANIDAD
Adquirir la i nstalación de radioterapia pro-funda ofrecida por la Sociedad Ib~rica de Cons-trucciones Eléctricas (S. I. C.
E
.
),
destinada al Hospital de Nuestra Señora de la Esperanza, mediaute el pago de 382,075 ptas., para llevar a debido efecto la lucba contra el c.ancer, aprobada por la Superioridad con motivo de la formaci6n del Presupuesto e:>.traordinario de} año 1947, con cargo a la part. 17 del Pr~supuesto extraordinario de 1V!odernizaci6n.CEMENTERI OS
Aprobar el proyecto de Reglamentación de Tra-bajo de los Servicios de Pompas F6nebres de la
ciudad de Barcelona y Estatutos de la Caja de
Previsión Laboral de dicho servicio, sometidos a
la aprohaci6n consistorial por el Presidente de la
Junta de Gobierno de la Casa de Caridad, en el sentido de entenderse aplicable a quienquiera que, durante la vigencia del Reglamento que los esta-tuye, tuviera a su cargo el Servicio de Pompas Fúnebres, y sin que ello constituy~ compromiso por parte del Ayuntamiento de autorizar aumento de tarifas del Servicio, ya que este último es siempre de la apreciaci6n de la Corporación mu-tlicipal.
ABASTOS Y TRANSPORTES
ESTAD1STICA DE ABASTOS
Y
MATADERODisponer que en lo sucesivo las canales de las reses de ganado vacuno que deben clasiúcarse como tern era sean marcadas en tinta azul, y, en consecuencia, modificar el acuerdo con el
e.xtre-mo
a
de la Orden del Ministerio de Agricultura de 19 dc junio de 1948, el apartadoe
del art. 1752 dc las Ordenanzas )\Junicipales vigeutes, el cual ha de quedar redactada en la siguiente forma :«e) Ternera : Aquellas carnes que procedan èe reses gue conserven todos los clientes de lechc, m:uca a7.td, con leyenda que diga "Ternera" »
MERCADOS
Y
COMERCIOS .Disponer Jo que signe: 1.• Que aprecíando ]a Corporaci6n los intereses de la ciudad de Barce-lona, y en consíderación a baber declarada el
Tri-bunal de lo Contenciosa Administrativa, en sen-teucias de 7 de noviembre de 1949 y 2 de junio de 1951, la ilegalidad de los preceptos de las
Yi-gentes Ordenanzas 1-Iunicipales que señalan
dc-terminadas distaucías mínimas de similares y mer-cados en la apertura de estab1ecimientos de comer,
beber y arder, y aceptando el informe de la
Co-misión Mixta de señores Coucejales
:r
personaltécuico municipal, que estima improcedente la
creaci6n de una zona limítrofe en los mercados,
eu la que no se pudierau instalar uuevos
estable-cimieutos de corner, beber y arder, se eximan,
desde la definitiv~ aprobación de esta propuesla, del requisito de distancias, ordena-do en las Orde-nanzas MunicipaÏes, a cuantos permisos de aper-tura y traslado de aquellos establecimieutos se so-licite. 2. • Que, como complemento del anterior extremo, se modifiquen, en la forro~ que a conti-nuación se expone, }os preceptos ae Jas
Ordenau-zas Municipales :vigentes que se relacionau a
con-tinuaci6n : En
el
art. 169 se suprimiran las pa-labras «y a~quellos que por sn caracter es~cial nodeb~n ser tenidos en consideracióu en enanto a s u distancia de los Mercados de Abastos». Eu el
art. rS5 se suprimiran Jas palabras «siempre que
la nueva denominacióu reúna los requisitos de dis-taucias señal~das en estas Ordenanzas para la apertura de establecimientos». En el art. 196 se
suprimiran las paJabras «los justificantes de las
causas de traslado, eu c~so de que 'éste sea for-zoso». 3.0
Que se anulen y queden sin efecto los arts. r8o, 181, 183, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 209, 211, ~ns, 216, 222, ~23 y 254 de las vigeutes Ordçuanzas Municipales, así• como
d
anexo n.0 10, Disposición transitaria u.• 3, de
las propias Ordenanz~s Municipales, y, por últi-mo, cuantos acuerdos de la Excma. Comísión Mu-nicipal Permanente o del Bxcmo. Ayuntamiento Pleno estén en contradicci6u con eJ criterio
seu-tado en la presente propuesta. 4.0
Que la
pre-sente rcsolucióu se exponga al público, en la forma
dispuesta por la YÏgente
Ley
de Régimen Local.TRA!\SPORTES
Aprobar el Plan de Obras que constituye la
primera etapa para la ejecución del Proyecto de Replauteo definitiva de las obras de superestruc-tura y complementarias de las de trausformaci6n
en subterr{meo del Ferrocarril de Sarria a
Barce-lona, aprobado por el E:xcmo. Ayunt~íento Pleuo
en scsiones de 28 de febrero y ~8 de junio próximo -pasados, así como su presu_puesto general de
con-trata, que asciende a 22. 701,882' 54 ptas. ; que para la ejecución de este Plan de Obras se sub-dividan 6stas en los siguientes grupos: Grupo 1.0
construc-ci6n de la vía férrea ~n el tr!!IDO comprendido eutre las estaciones de .Muntaner y Sarria, por el presupuesto general de 4.rs8,776'r3 ptas. ; Gru-po 2.• Suministro de material a pie de obra de los materiales necesarios y montaje de los mismos
para la iustalación de la línea a~rea de contacto (teléfonos, círcuito de retorno, alumbrado de tú-neles y estaciones), letreros indic~dores, líneas ge
-nerales de alimentación y demas instaiaciones eléc-tricas del tramo del ferrocarril comprendido entre
las estaciones de Muntaner y Sarrif¡, por el presu-puesto general de contrata de 2.639,343'34 ptas. ; Grupo 3.• Habilitación de las estaciones de
Mun-taner, Bonanova
Y.
Tres Torres, por el presupuestogeneral de contra ta de r .074,667' 51 ptas. ; Gru-po 4.• Suministro y montaje de cuatro escaleras mecanicas pa.ra l~s estaciones de Muntaner y Bo-nauova, por el presupuesto de contrata de pesetas
4·383,535'07 ; Grupo 5· • Sumini~tro e instala-ción de señales dectromecanicas automaticas, por el presupuesto general de 527
,oo8'
55 ptas. ; Gru-po 6.• Trabajos de albañilería y demas. comple-mentaries de la superestructura, ya ejecutados o pendicntes de cjecución, por el presupuestoge-neral de contrata de J.8o7,301'2I ptas.;
Gru-po 7 .• Suministro e instalación de relojes
eléc-tricos en las estaciones, por el presupuesto de
pe-setas 52.471'15; Grupo
s
.
•
Cable general de ali-mentación, por el presupuesto general de
pese-tas 2.os8,779'58; la ejecución de los trabajos
co-rrespondientes a Jos cuatro primeres gru.pos tendra lugar mediante los correspondientes concursos-subasta, los que se celebraran con estricta suje-ción al adjunto pliego de bases es.peci'ales que a
tal efecto se apruebe j etl'CUanto al grupo 5-01
rela-tiva a la instalación de s~ñales electromecanicas,
por ten er que ajnstarse al sistema y~ instal~do en
las actua les líneas, se ejecutara por gestión directa con la colaboraci6n de la Compañía del Ferrocarril
de Sarria ; en cuanto a los trabajos del grupo 6.0 ,
relatives a la albaüilería y obras complementarias
de la :;uperestructura, eu parte xa ejecutadas, se
realizaran por medio de contratas vigentes, que las tienen ya adjudicadas; los snministros e ins-talacióu d~ relojes eléctricos, que constituye el grupo 7.•, sc realizara mediante concurso privada
entre casas cspecializadas en la materia; por
úl-limo, en cuanto se refiere a la instalación del cable
general d~ alimcntación que constituye eJ gru-po 8.", gru-por tenerse fsta que realizar por la única Compaiíía sumiuislradora de euergía eléctrica que
puedc hac:erlo, que es I~ Sociedad Riegos y Fuerza
del Ebro, se cjecutara por esta Compañ1a >a base del cncargo o pedido que oportu.namente se formulara ;
el importe total dc 22.701,882'54 ptas. a que
as-cic:nde el importe de estos trabajos, se consignara,
en cuanto a la canticlad de 8.370,913'27 ptas., con cargo al remanente existente eu la partida 42 del
Presupueslo extraordinario de :Moderniz~ción, ya.
G
A e E 'l' AM
u N 1 e Il> A L D EB
A Re E L o N Aafectada a tal efecto, y en enanto al resto, de 14.330,909'27 ptas., con c~rgo al crédito habili-tada por la Comisiím Municipal. de Hacienda.
PRO POSICIONES
Fueron aprobadas las proposiciones que si-guen:
Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegada
de Hacienda, don Ramón Par Tusquets, y
e.'(ce-lentísimo señor Teniente de Alcalde delegada de Gobernación, don Juan Marsans Peix, iuteresando que se nombren Oficiales preferentes de
Interven-ción, por el turno primera o de antigüedad, a 1os
dos Oficiales primeres don. Luis G. T<>.rra Noguer y cloña 1V!'outserrat Miralles Massanés, por ser los
dos primeres del escalafón de dicho Cuerpo, con el haber anual de 23,400 ptas. y demas derechos y deberes inherentes al cargo, y nombrar Oficiales
primeres de Intervención, por el. turno primera o de antigüedad, a don Nicanor Piñeiro Rafals y
a doña Carmen Bertrand Baca, por ser los dos primeros del escalafón especial de dicho Cuerpo,
con el haber anual de Ig,8oo ptas. y clemas de-rechos y deberes iuhereutes al cargo.
- Del excelentísimo señor Teniente de Alcal-de Alcal-delegado Alcal-de Gobernación, don J u~n Mar sans
Peix, e llustre señor Teniente de Alcalde delegado de Hacienda, clon Ramón Par Tusquets,
intere-sando que, para ocupar tres plazas vacantes de
Oficia:! primera de la. plantilla de Impuestos Indi-rectos, se nombre, eu méritos de concurso, a don
Manuel 1'orres Llorella, don José Massot Massot
y don Juan Gil Anfrés, quienes percibü·an, cada
uno de elles, el haber anual de 19,8oo ptas. y de-mas derechos inhcrentes al cargo.
- Del excelentísimo señor. Teniente de Alcal-de Alcal-delegada de Gobernación, don J uan Marsans Peix, e ilustre señor Teuiente de Alcalde
delega-do de Urbanizaci6n y Ensanche, delega-don Antonio
Julia de Capmany, interesando que se aprueben
las adjuntas actas, y que para ocupar varias plazas
vacantes de Auxiliar técnico de primera se
nom-bre, en méritos de concurso, a don J nan Bausells Alsina, don Fernando Sanchez Rovira, don Ra-m6n Queralt Barbera, don Amadeo ·Mestre Rovira, don José Alabau Font, don Jaime Pons Esteva, don Narcisa Albert Carreras, don Juan Pujaclas
Bosch, don Francisco Gusi Castelló, don José Ribet
Trias, don Ricardo Guinart Caballé, don Joaquín
Giméuez Sola, don Joaquín Rosièh Rubiera, don Eusebio Tolosa de Llobera, don Gabriel Sistachs
Santacana, don Ramón Segón Gay, don Emilio '"l'intoré Puig y don Manuel B'a:ldrich Folch, los cuales percibir!m el haber anual de 19,200 ptas.
y demas derechos inherentes al cargo.
- Del ilustre señor Teniente de
0ACE'l'A MuNrcrPAT" DE BARcgLoNA
Par Tusquets, interesando que, por juzgar de alto interés municipal la prolongación de las líneas del F. C . .Metropolitana de Barcelona, S. A.
(Trans-versal), se m~nifi.este al Director gerente dc dicha
Corupañía que el Ayuntamiento esttl dispuesto en principio a prestar su aval o garantíla a favor del Banco de España de las obligaciones que asuma
la entidad mercantil mencionada, a causa de la apertura de una cuenta de crédito con interés basta un total de wo.ooo,ooo de pesetas, que se aplica -ran a la prolongación y explota~ión del ramal basta la estación de N~vas de Tolosa ; concedida Ja
cuenta de crédito solicitada, y 'Conocidas las con-diciones y plazos en que haya sido atorgada, y con anterioridad a toda disposición ulterior que de la misma pued~ hacer :Metropolitano, deberan que-dar establecidos, mediante el oportuna acuerdo plenario, las bases o pactos de los convenies y ga-rantías que sean necesarios para reintegrar las cantidades que, en todo caso, haya venido obligado el Ayuntamiento a anticipar, así por intereses como por devolucióu del capital ; todas y cada una de las
obligaciones que deban ser satisf~chas con cargo a la cuenta de crédito que se afianza no podran ser hechas efectivas por Metropolitana mas que mediante orden por escrito del Presidente de su
Consejo de Administración, pre:vio informe que emitan en cada caso los Jefes letrados de las Sec-ciones de Abastos y Transportes y de Hacienda,
y toma de razón y censura de la Intervención Ge-neral Municipal ; que para !a debida eficacia del
presente acuerdo, el Ayuutamiento se dirija, tn virtud de ]os preceptos coutenidos en el art. 754 de la Ley de Régimen Local, solicitando la supe-rior autorización del Ministerio de Hacienda, a
cual fin se sometedt a la regulación conteuida en el cuerpo legal invocado, y se faculta al excelen-tísimo señor Alcalde para que subscriba, en nom -bre de la Corporaci6n, cuantos documentos pú-blicos o privados h~ga necesaria la efectividad deJ presente acuerdo y, en especial,
el
de ananzamiento que requiera a tal fin la Dirección Superior del Banco de España.- Del ilustre señor Teniente de Alcalde
dele-gado de Hacienda, don Ramón P~r Tusque~s, in -teresando que, para mejor nutrir determinades
conceptos del Presupuesto extraordinario de Mo-dernizaci6n, se apruebe el proyecto de habilitacio
-nes y suplementns, por un importe de 37-900,000 pc~ctas ; sujetar el presente acucrdo a la regula -ción contenida en los art. 664, 665 y 675 de 1a
Ley de Régimen Local de r6 de diciembre de 1950, con exposición al público del proyecto, al objeto
de que puedan fonnuiarse, en todo caso, reclama-ciones contra el mismo, y facultar ~1 excelentísimo
señor Alcalde para que se dirija al Ministerio de Hacienda solicitando Ja necesaria autorización por tratarse de Presupuesto extraordinario, dotado con opcraci6n de crédito.
1043
Del ilustre señor Tenieutç de Alcalde-Pre
-sidente de la Comisión de Hacienda, don Ramón Par Tusquets, interesando que, de conformidad con el acuerdo de la Comisi6n de Hacienda, se
proceda a introducir en las Orden;!nzas fiscales,
hoy vigentes, modificaciones para ser aplicadas
en I952, exponiéudose. al público y tramit{mdosc
de conformidad con las disposicioncs contenidas en la Ley de R<égimen Local de r6 de diciembre de I950 y Orden del nlinisterio de Hacienda de 9 de enero de I95 I.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele -gada de Urbaniz~ción, don. Antonio Julia de Cap-many, interesando que se aprueben
definitivamen-te los proyectos de rectificación de la numeración
de las calles de San Fructuoso, Indíbil, San Pauli-no de Nola, Santé!- Dorotea, Compositor Chopin, Fuenflorida, Guatlla, Loto, Crisantemo, Jazmíu, Begonia, Hortensia y Dalia, formulados por Ja Oficina facultativa, e integrados de un est~do de-mostrativa y de un p1ano por haber estado
some-tidos a información pública por edicto inserto en
el Bqletf1~ Oficial de la pro'Vincia de Barcelona, sin que se hayan fom1l11ado reclamaciones durante el
plazo señalado.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde de1e-gado de Urbanizaciún y Ensanche, clon Antonio
J uiia de Capmany, interesando que, en virtud
de lo acordado por la Excma. Comisi6n M
u-nici pal Permauente en sesión del día rr de los corrientes, se adjudiquen definitiv~mente a don Francisco Closa Alegret la realización de las obras coruplementarias que se habran de llevar a cabo en el edificio conocido por Hospital de ]a Santa Cruz, en méritos de~ concurso privf,!do, por tra4
tarse del concursante que ba ofrecido efectuarlas
en menor plazo
:r
por el precio de 144,544'89 ptas.,tipo que se declara como el de esta adjudicación
definitiva y por haber renunciado expresamente al
clerecho de posibles revisiones de precios cuya re-nuncia también se admite, aplicaudose el gasto a la part. 34b del Presupuesto extraordinario de Mo-deroización.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde
dele-gado de Urbanización y Ensanche, àon Antonio Julia de Capmany, interesando que se apruebe
c:l
proyecto, bases y presupuesto formulado por laAgrupación de Edificios Municip~les para las obras
de habilitación total de las salas de exposicion~s construídas en la última planta del pa}acio muni -cipal de la \~irreina, montante dicho presupuesto 641,544'66 ptas. ; debicndo inaugurarse dichas
sa-las de exposición durantc las próximas fiestas de la Merced, y habida cuenta de la urgencia de las
obrns en cuestión y de la especial naturaleza fie las mismas que requierc la concurreucia de em
-presas o entidades especializadas en trabajos de
zan las mismas por concurso, que se hara público en dos peri6dicos de la localidad, con estricta su -jeción al proyccto rcferido, y facultando al ilustre señor Ponente de Urbanización y Ensanche para que proponga a la Excma. Comisión :Municipal Permancnte la adjudicación definitiva ~~ concur-sanle que reúoa mayores garantías, y aplicar el gasto a la part. 34d del Presupuesto extraordiuario de Moderuizaci6n.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde
dele-gado dc Urbanización y Ensauche, interesando
que, en virtud de lo acordado por la Excma.
Comi-si.6n Municipal Pcnnaneute en sesión de'l dí~ I I de
los corricntes,
se
adjudiquen clefinitivamente al contratista. don Francisco Closa Alegret la reali-zación dc Jas obras de habilitaci.ón de salas yga-lerí'as de cxposiciones en el palacio municipal de la
Virreina, en méritos del concurso privado, por
tratarsc del concursante que ha ofrecido
efectuar-las en menor plazo :r por el precio de r46, 706' 89
peselas, lipo que ::.e declara como eJ de esta
adju-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
dicación definitiva
.r
por haber renunciada e..--.:pre -samente al derecho de posibles revisiones de precio cuya renuncia también se admite, aplicandose el gasto con cargo a la part. 34d del Presupuesto extraordi nario de 1fodenlización.- Del ilustre señor Teniente de Alcalde
dele-gado de Obras Públicas, don Antonino Segón Gay,
interesando que se apruebe el informe emitido por
el
J
cfe lelrado de la Sección de Urbanismo y ObrasPúblicas y el iugeuiem Jefe de la Agrupación de
Vialidacl, rclativo a las modificaciones de detalle
que aconsejan introducír en los pliegos de
conLli-ciones de Jas cuatro coutratas que deben adjudi·
carse para la rcalización de los trabajos de
cou-servaci6n dc las calles y plazas de la cíud;:_~d, .::n
méritos de lo ·dispuesto por el acuerdo de
la
Exce-lentísima Comisi6n Municipal Permanente de 12 del corricnte mes, y que tales modificaciones
sean introducidas en el correspondient.e articulado
de los cuatro pliegos de condiciones de l~s indi-caclas contratas.
COMISIÓN MUNICIPAL
PERMANENTE
Itl
día 27 de septiembre-de rgsr se reunió la Exce-lenlí:;ima Comisión Municipal Pennanente en sesión ordinaria, bajo la presidencia del excelentisimo señorAlcadc, clon Antonio M." Simarro Puig, y con
asis-tencia dc los ilustres señores Tenientes de Alcalde
don Alfrcdo dc Casanova Fernandez, don Juan
Mar-saus Peix, don Luis de Caralt y Borrell, don
Lo-rcnzo Carcía-Tornel-Carrós, don Antonino Segón
Gay, don Pcdro Roma Campí, don Ramón Par
Tus-quets, don Antonio Julia de Capmany, don Emilio
Compte Pi, don Juan Gil Senís y don Eugenio
Car-ballo Morale::., habiendo excusado su asistencia don
Juan 1'orra-Balari Llavallol, por encontrarse en
)Ja-drid, como micmbro de una Comisión oficial creada
en el r.Iinislerio de Comercio.
Sc tomaren los acuerdos que siguen:
Aprobar el acta de la sesión anterior.
-
E
l
señor de Cnsanova propone, y así se acuer-cla, que conste en acta Ja satisfacción de la Comisiónpor las manifeslaciones del señor Alcalde, y la
gra-titud por las gestic:_>ncs realizadas en bien de Barce-lona y dc toda Espafía clurante su reciente estancia en el Brasil.
- Pagar, con destino a la ejecución del
pro-yccto dc mejora y aconclicionamiento de la carretera
dc Ribas, una finca, propieclad de don José Valls
'l'ort, ll10l1tante a 66,707'05 ptas. i la de doña Marfa
Isan·e Luño, montante a 4I,776 ptas., y la de don Samuel Roca 'l'udurí, montante a 12,607'20 ptas., con cargo a la part. 38 del Presupuesto
extraordina-rio de Modernización.
- Aprobar las bases para la provisión cle dos plazas vacantes de inspector de ¡a Guardia Urbana.
- Accptar la pro pues ta del ilustre señor J uez
instructor don Emilio Compte Pi, declarando la
per-tinencia de la revisión del e...:pediente de depuración solicitada por la que fué funcionaria de la COI-pora-ción doña Leonor Tova! Garcia,
y
remitir el expe-dicnte políticoadministrativo que se instruyó, así como lo actuado, al :Ministerio de la Gobernación, propOllÍendo se acceda a la revisión del antes dicl10 expediente de depuración.- Imponcr laS' sanciones que siguen, de
con-formidad con las propuestas de los Jueces instru
c-tores : Del ilustre señor don Andrés Valldeperas
Juvé, al guardia urbano don César Martínez
Rodrí-guez, por la falta grave de abandono de servicio, la
destitución de su cargo i del ilustre señor don Cosme
Puigmal Vidal, suspender la tramitación del
expc-clicnte administrativa ordenado incoar por decreto
GACWl'A MuNICIPAL DE HARCHt~ONA
de la Alculdía de r¡ de abril de este aiio al cabo de la Cuardia Urbana don José 1\I.a Carreras Soler, en averiguación de los hechos denunciados por el Jcfe Superior dc Polida, basta el momento en que, ter-minada la excedencia vol untaria que tiene concedida el cxpcclicntado, se reinteg1·e a la situación de activo; del ilustrc señor don Autonio Julia de Capmany, al Oficial 2.0
don Luis Torner Clammunt, por las faltas graves que hacen desmerecer del couceplo pú-blico y J10r pcrcibir cantidades con objeto de practi
-car actos relacionado5 con el cargo, la suspensión dc Clnpleo y sueldo por durante seis meses, con la
accesoria pérdida de un año para el aumento gra
-dual, siéndole de abono para la duración dc la san-ción el tiempo de la suspcnsión preventiva, y sin perjuicio de la reaperlura del expediente, si de la
resolución que en su día dicten }os Tribunales de
Justícia en el procedimiento que se signe contra dicho
señor Torner, as{ procediera; del ilustre seúor don
José Tous Caballé, al gua~·dia urbano doo Juan
San-chez Romero, por la falta grave de actos que le han
hecbo desmerecer del concepto del público y han
causado desprestigio del Cuerpo, la suspensión de
empleo y sueldo por durante seis meses, con Ja
ac-cesoria de la pérdida de un año para el aurnento
gradual, y ::,íéndole de abono para Ja duración de
la sus¡1cnsión impuesta el ticmpo que haya estado suspenso preventivan1ente de empleo y sueldo, y la
mitad de aquel en que lo haya sido de empleo y del
so por roo del sueldo, y sin perjuicio de Ja reapertura dd expediente, si de la sentencia a dictar por lo::,
Tribunales de Justícia en la causa correspondiente
contra et expedientado, así procediera ; del ilustre scñor don José lVI."' 13Jay CastilloJ denegar la revi-sión de las sanciones que por faltas leves fueron im-puestas por decreto de la Alcaldía, de r.0 de junio de este año, a los vigilantcs nocturnos de Cementerio,
don José Donúnguez Pintado y don Juan Segura
·Saez, y del ilustre seiior don André!l Valldcperas Juvé, rev:isaudo la sanción por falta leve, impuesta por decreto de la Alcaldía, de 1.0 de junio del año en curso, al alguacil don Miguel Gtúllén BascuMm, se èondone dícha sanción, as{ como sus accesorias, si las hubiere, cancelando asimismo la nola corres -pondicnle en sn eb.-pediente personal.
- Ratificar, dada cuenta del acto celebrada en
las Casus Consistoriales con motivo de la entrega,
por el Ayuntamiento dc Sitges, de la Medalla de
Plata de dicba villa, otorgacla a este Aynutamiento,
en lo menester, el acuerdo de 19 de los corriente5,
y hacer constar la satisfacción por Jas palabras de elogio a Barcelona, pronnnciadas por el scñor
Al-calde de Sitges, así como por Ja contestaci6n dada por el cxcelentísit110 scñor Alcalde-Presidcnte de estc Ayuntamiento.
- ProtJoner, dada cuenta del expedieotc relativo
al nombramiento, t>or oposición, para la plnza de geómclm, a favor de don Benito Pintrc Riga!, al F.xcmo. Ayuntami~nlo Plcno, se dej\! sin efecto
1045
dicbo nombramiento, y que deje de prestar scrvicío
como funcionaria e~·entual en las Oficinas
municipa-les dc Urbanismo.
HACIENDA
PRESUPUESTOS
Aprobar la liquidación provisional, practicada por el Ncgociado de Presupuestos, de 914,735'76 ptas., a que asciende la particjpadón del Ayuntamiento sobre los ingresos brutos de la Compañía Gran Me-tropolitano de Barcelona, S. A., correspondicnte al, año 1951, en relación con el balance del ejercicio de 1950.
- Pagar facturas relativas a materiales
suminis-trados a diversas oficinas, depeod¡.entes de la Ponen-.
cia de Hacienda, con cargo, en parte, al cap. xv111,
artículo (mico, Resultas por aclición del Presupues-to de xgso.
PLUSVAL!A
Desestimar Ja::, solicitudes que en relación a cuotas irnpuestas por plusvalía han presentada don Mateo
Gutiérrez Extrems y el Banco de España, por Llobet
y Vall-llosera, n.0
23, y praza de Cataluña,
núme-ros 17 y r8, respectivaruente.
- Fijar definitivamente las cuotas que, por el ar
-bilrio de plusvalía y por tran::,mísiones de dominio
efectuadas a su favor, ban de satisfacer don Pedro
Parés Fernandez1 por Buenaventura Mufioz, n. • 20
y 22; dolia Carmen y don Francisco Gil Prim, por
José Anselmo Clavé, n.• 15 y 17; don Alberto Ga-rriga Ferret, por Burdeos, n.• rr al 17; don José Oriol Segala Brosa, por Valladoli<l, n.• 1 al 5; don
Jaime Sagarra Batista, por Parroco Triadó, n.0 35; don Daniel Millet l\Iiñana, por Londres, n.0
r6g;
don Pío Ahneda Callis, por Córcega, n.0 479; doña
María Torres Gener, por avcnida de José Antonio,
n.0
639; don
Emjlio Miró Panisello y don
JoaquínMiró Parellada, por San Rafael, n.0
r3; don Emilio
Vicens Vila, por Torres, n.0
3; doña Mercedes Pons
Amat, por Mallorca, n.• 38-54; avenida de Roma
(Calabria-Rocafort); Balmes, n.• 8g-91, y Mallorca, n." 220-222; Construcciones y Reparaciones, por Ali-Bey, n." 22-24, y paseo de San Jorge, u." 94-96,
y doña Encarnación Tiell Barqué, por Garriga y
Roca y Renacimiento, n.0 6.
- Efectuar provisionalmente Ja deducción del
go por 100 en la cuota liquidada a nombre de don
Gregorio Cruz Cabrera, por la transmisión de
dOTni-nio a su favor de un inmueble situado en Camino
del Polvorfn (Montjuich), en atención a estar aco-gido ellcrreno transmilido a los beneficios señalados
en el Dccreto-ley de 19 dc nov:iembre de 1948.
- Rectificar el acuerdo referente a la
con-tra las cuotas que por arbitrio de plusvalia le fueron
señalad::~s en relación a .la traosmisión de domiuio,
a su favor, de la mitad indivisa de dos iwnuebles, situados en Zaragoza, n.0
16í, y San Gervasio, nú-mero 59, en el scntido de declarar nulas _todas A~s
actuaciones practicadas a partir de djcha
reclama-ci6o, y se señale el plazo a la interesada para
formu-lar alcgaciones y proponer las pruebas que estime
pertinentes.
- Estimar .la in~tancia presentada por don
Este-ban Bach Escoíet en contra de la cuota provisional, por la reclcnción, a su favor, de un censo de domi-nio directa, gravitando sobre la finca de calle de las Freixura:;, n.Q 13, y en su consecuencia, declarar que no proccde practicar ninguna liquiclación por ar-bitrio de plusvalía y con respecto a la referida trans-misi6n dc censo, por tratarse de censos eclesiasticos, proccdentes dc la desamortización, que con arreglo a la Ley de 31 dc diciembre de 1945 se equiparan a
los censos de nuda percepción, y, como éstos, no de-vengan arbitrio, y estimar también ~a solicitud de-elucida por don José Petit-Sanroma, en el expediente de plusvalía por la transmisión de los inmuebles, sitos en ésta, calle dc la Montaña, n.0
35; Aragón, nú-meros 410-414, y Consejo de Ciento, n.• 432 y 434,
y en su con~ecnencia, fijar las nuevas cuotts de 295'85, 7.397'59. 5.390'91 y 1,041'26 !}tas., a
ingre-sar por el contribuycnte, previo desistimiento del recurso pendiente antc el Tribuncl Económico Ad-;ninistrativo, entendiendo así rectificada en lo me-l1e.'5ter el acuerdo de la Excelentisima Comisión Mu-nicipal Permaneute, de r.) de abrjl de 1950.
- Soltar e~ depósito consti~ufdo por don Anta-nio Costas Asbert, por un importe de 5,759'05 ptas.,
como fianza definitiva para garantizar el cumplimien-to, por sí y por doña Dolores y doña Mercedes Costas Asbert, dc la resolución del recurso interpuesto ante el Tribunal liconómico Administrativo, por la cuota
del arbitrio de plusvalía, pendiente de pago, cnyo dep6sito esta sujcto a la responsabilidad de clase aJ-guua en la actualidad.
- Enterarse de las sentencias dictadas por el
'fribtmal Económico Administrativo, y fijar en pese-tas 586'4I Ja CUOta que ha de satisfacer don Quírico Mora Jaumot por la transmisión a su favor de la
nuda propiedad del inmueble situada en la calle del
Taulat, n. 0
27, y del expedien te incoa do a nombre de don :i\Iariano Altisent, favorable a los jntereses
municipales.
PATRUIOJ\TJO
Reali1.ar, mediaute concurso privada, a petición dc cloüa Amelia Sala, viuda de Comas Sola, deter-minacioas obras indispensables pa¡a la conservaci6n
del inmucble sito en la calle de Zaragoza, n.0 29,
cuya nnda propicdad pertenece al Ayuntamienio,
aplicúndosc el gasto que ello representa de 4,097'95
pcsctas a la part. 53411 del Presupuesto orc11nario.
GACETA MuNICIPAL DE BARCt:Lo.NA
SINDICATURA
Pagar al letrado don Mauricio Serrabima y Bofill
la minuta de r ,soo ptas., con cargo a la part. 20 del
Presupuesto ordiuario.
OBRAS PúBL
I
CAS
OBRAS PúBLICAS (INTERIOR)
Ejecutar, mediante adj uclicación por concurso privado, el proyecto, cuyo presupuesto ascie11de a 93,967'!2 ptas., relativo a la construcció11 de los
servicios de alcantarillado en las calles de Torras y Pujalt y Calvo, con cargo a la !}art. rr del
Pre-supuesto extraordinari o de Moderuimción; el de 48,705'81 ptas., relativo a la construcción de una
cloaca en el pasaje del Hospital de la Santa Cntz, situada entre las calles de Carmen y Cervelló, con cargo a Ja misma partida, y por el cle 25,407'52
pesetas, la explanación y colocación de bordillos en
Ja calle de Torns, desde la de Bassegoda hasta el
final, con cargo a Ja part. 40 del Presupuesto citado.
SERVICIOS Pl."rBLICOS
Adquirir de don Francisco Cervera Anfruns una
pluma de agua de Moncada, de su propiedad, que
sm1:e la casa n.0 2 de la calle de Petritxol, por 6,ooo pesetas, con cargo a· la !}art. II9 del vigente Pres
u-pues to ordinario.
- &a,tisfacet a la Compañía Telefónica Nacional de España 637'45 ptas., equivalente al 55 por xoo del presupucsto presentado por la misma, referentc al desplazamiento de tres postes en la. calle de la Legalidad, con motivo de !as obras en In misma
rea-lizadas, aplidtndose el gasto a la ¡mrt. 541 del
Pre-supuesto ordinario.
OBRAS PAR,TICULARES (INTERIOR)
Declarar, como consecuencia de expedientes con-tradictorios de declaraci6n de ruina, la casa n.0
204
de )a riera dc San Andrés, propiedad de don Juan Martínez García, en estado de ruina, sin que tenga el caracter de inminente, no siendo prudente habitar el enarto situado en la facbada a la derecha,
cn-tmndo, por posibles despreodimientos, en caso de
rotura de alguna viga, y considerandose preciso, para evitarlo, el derribo del techo y su reconstrucción,
previo refuerzo de los actuales tabiques, sobre los que se apoya el techo y cubierto de la construcci6n;
Ja finca n.0
7r. clc la calle de Vilam5rí, propiedad
de los scñorcs don Pedro y don Ramón Aragall Josa,
GACE'l'A MUNICirAT, DE BARCEL01H
puedau originar en breve plazo el derrumbamiento de la totalidad de Ja finca, o alguna de sus partes
o elementos fundamentales; debiendo, no obstante,
tomarse las medidas necesarias, tales como
aliranta-mienlo de dicho edificio, para que los mismos no aument.cn dc importancia, atiranta1niento de ejec n-ción mas complicada, y dc coste mas elevado, si las tiviendas en cuyos forjados deberau extendcrse los
correspondientes tirantes estan habitadas. que si estan libres; la finca n.0
65 dc la calle de Berenguer de Palau, propiedad de doña Isabel Ferré Estulier,
que la planta baja de dicho iiunueble no presenta ninguna lcsión de importancia, observanclose en el piso lesiones, tales como grietas en las paredes late-rales y en los dinteles, apareciendo reforzado, por un pie derecho de madera, uno de los rollizos dei techo, lesiones que pueden originar el derrumba-miento de algunes de los elementos fundamentales de la construcci6u, por lo que debería examinarse dicho rollizo, y de ser necesario, procede,r a su subs-titución; al arreglo del din tel, que se balla cuar-teado, ejerciendo, al propio ticmpo, una constante vigilancia de las demas grietas, las que, de aumentar de importaucia, debera procederse al total derribo del referido piso; y Ja finca n.0
22 de la calle de Juan GüellJ esquiua a la de Novell, propiedad de dofia Líberata Casamor Caim1 en estado minoso
la edificación primitiva, situada en la meocioLMda calle de Juru1 Güell, debiendo procederse al total derribo de Ja misma; 110 así la edmcaci6n con fa -chada a
+a
calle de No,·ell, agregada posteriormente, por presentar únicamentc algunas grietas localizadas en Iu partc sudoeste, provocadas po~ el cedimiento en sn cimentación de alg(m elemento sustentante; de-biendo, no obstante, dectuarse en ella los oportunes recalces para impectir que talcs grietas aumenten de importancia.OBRAS PúBLICAS {ENSANCHE)
Expropiar, por habersc aceptado la valoración formulada por el perito de la Administración Mu-nicipal, a las Conferencias dc &an Vicente de Paúl, la finca de su propiedad, sita en la calle de Freser, 11.0 r33, por 217,420'10 ptas., con cargo a la part. 29 del Presnpuesto de Ensanche.
- Requerir a don Miguel Galiana Orient para que formule proposici6r1 del precio en que estima el terrenc vial de Ja finca de sn propiedad, señalada
con el 11.0 37I de la calle dc la Travesera de Las Corts, afec&ada por el ensanchamiento de la misma,
entre la calle de Juan Güell y la canetera de Sarria. - Adjudicar) como resultado del concurso pri-vaclo celebraclo al efecto, a don Jorge Bosch Mañé los t1·abajos de denibo dc la finro síta en la calle de San Cuillermo, n.0 2, y
Sanjuanistas, que fué
expropiada, debiendo ingrcssr el indicado adjudi-catario, en la Caja 1-funicipal, la swna dc
soo
ptas.,l047
con el compromiso expreso de dejar los solares re-sultautes del derribo lirnpios de toda edificación y
escombres, y cerrados siguicndo Ja alineación oficial,
con cerca provisional de tipo regbmentario.
OBRAS PARTICULARES {ENSANCHE)
Conceder pennisos a precario a don Sixto Ibañez
Salvador, para adicionar un piso sobre planta baja
en Ja finca n.0
27 de Ja c\lllc: de Hipólito Lazaro; a la Compañía Anónima de Suministros Industriales,
para reformar aberturas en la fachada, en planta baja, de Ja finca n.0
176 de la calle de San Anclrés,
y a doíi'.1 María Vidal Casé, para construir un
cu-bierto en la finca n.0
107 de la calle de Garcilaso. - Conceder a don Ramón Par Tusquets el desis-timiento del permiso, otorgado en su día, para la construcción de una casa, de plo.anta baja y siete pisos, eo la finca n. o 274 de la calle del Rosellón, puesto que las obras no han sido realizadas,
devol-viéudose al señor Par la suma de g,os¡'r6 ptas., a que asciencle el 8o por roo de los derechos satisfe -chos, con cargo al ,Presupuesto orctinario dc Interior, part. 59a, 8,025'6o ptas. ; part. 61 a, 620' 48 ptas. ; part. 8re, 147'28 ptas., y a Fondos especiales, Par-ticipacioncs y detracciones, part. 7. •, 1ndemnizacio-nes al personal técnico y administrativo, 263'8o ptas.; y a don Jaime Aroella, desistimiento del permiso de construcción de una tribuna en Ja finca n.0 315 de la
calle de las Navas de TolosaJ puesto que tampoco las obras ll'an sido realizadas, devolviéndose al nom-brado señor Arnella 444'96 ptas., a que ascicnde el So por roo de los derechos correspondientes a la expresada construcción, cou cargo al Presupuesto ordinario, part. 59, 432 ptas., y a Fondos especiales, Participaciones y detraccioues, part. 7.•, Indemni-zaciones al personal técnico y administratÏ\ o, 12'96 peseta s.
URBANIZACióN
Abonar, cou cargo a la part. 37 del Presupuesto extraordinario de l\Iodernización, a don Francisco Ta.,onera }O'allich, 15o,ooo ptas., en concepte de indemnización por el desalojamiento forzoso de los locales que ocupau la farmacia y el laboratorio sitos en la calle de Ja Corribia, n. 0
2, bajos.
- Declarar sobrante de vía pública la prarcela
procedeute de un camino antiguo, junto a la calle
de Montevideo, situada en la manzana limitada por las calles de .Montevideo, Abadesa Olzet, Pan:una y calle en proyecto, de superficie 197' so 1112, y
afectada por el ensanchamiento de la calle de Mon-tevideo, dc superficie 22'50
m\
valorada en r,8oo pcsctas.- Abonar, con cargo a la part. 37 del Presn-puesto cxtraordinario dc .Modernización, a doña Car-men García Martínez 1oo,ooo ptas., en concepto de indemnización por el desalojamieuto forzoso de los locales de café-bar y cabaret y de la vivienda, sitos en la calle de :Montserrat, n.0 r6, bajos, y
entre-snelo, I .... y 2."
GOBEQNACióN
CENTRAL
Aprobar Jas actas correspondientes y, para ocu-par una pJaza dc ingeniero adjunto de la Agrupa-ción de Serv1cios Industriales, nombrar, en méritos dc oposici6n, a don José M." Pujadas Porta, quien percibira el haber anual de 1g,8oo ptas. y dema:> de-rechos inherentes al cargo.
PERSONAL
Jubilar forzosamente, por bacer mas de un año que esta de baja por enfermedad, el agente de Arbi-trios don J\lime Isern Carré, con el haber pasivo anual de II,250 ptas., con cargo a }a part. 5·" del vigente Presup~esto.
- Coucedcr el reingreso al servicio activo del ingcniero adjunto de ~a Agrupaci6n de Servicios
Indu.'>triales don José Rey Fabregas, por haber ter-winado el període de C."<{Cedencia que venía disfru-tnndo, y que no existiendo en la actualidad vacante de dicha categoría en la plantilla de personal técnico de la Agrupaci6n de Servicios Industriales, deta-llada en la part. 176d del vigente Presupuesto, a Ja
q uc pcrtenccía el citado funcionari o, se crea una ¡1laza que l;e dotara prov:ísionalmente con cargo a las economías producidas en ~a citada partida, debiendo consignar:;e dicha nueva plaza en el próximo Presu-l>Uesto.
- Conceder la pennuta solicitada por don Jaime Soler Figucras, agente de Arbitrios, y don Félix Ortega Navazo, desinfectar.
- Conceder a don Agustín Mauri Boy, ageote de Ja Ouardia Urbana, treinta días de licencia, sin J1erccpción dc haber; a don José Oalindo Galvez, guardin urbano ndscrito a la Sección de Trafico, trcinta días dc licencia, sin -sueldo; a doña Dolares Rovira Caballerfa, Auxiliar administrativa adscrita al Ncgociaclo de Bellas Artes y Museos de la Sub-sccci6n de Cultura, sesenta días de licencia, sin sucldo ; a doña 1\Icrcedes Ferréis Mallofré, profesora adscrita a las Escuelas de Labores y Oficies <CLuisa Curan, trcint:t clbs de liceucia, sin sueldo, y a don
GACETA MuNrcrP.\J, DE BARCEtoN.\
Juau Valls Jaquemot, Ofici~ segundo adscrito al K egociado de Estadísticas Admiuistrativas, veinte días de licencia, sin percepción de haber, para poder atcnder asuntos particulares.
- Abonar a doña Adelina Ribas Piño!, como viuda del mozo cuadrero del Laboratorio :i\Iunicipal don Juan Bou Ouillamón, un socorro, por una soJa vez, de 3,750 ptas., con cargo a la part. g." del vi-gente Presupuesto, así como la paga del mes de marzo último en que falleció el causante, con cargo a las n6minas dc dicbo mes o a Fondos especiales, si ha sido reintegrada.
GUARDIA URBANA
Convocar concursos privades para eJ suministro de treinta uniformes de gal~. compuestos de gue-rrera encarnada y pantalón blanco _de montar, desti-rumdose al efecte un crédito de 37.500 ptas.; para el sum,inistro del lavado y planchado en seco de cin-cuenta uniformes de ga}a, destinandose 1,750 ptas., y para el suministro de cien pares de botas enterizas,
con doble suela, destinandose 18,ooo ptas., que se-ran al>licadas a la part. 77 del Presupuesto ordi-nario.
ENSEN'ANZA
Conceder, con cargo a l.a part. 490 del vigente Presupuesto, a la revista
Ritmo
,
de Madrid, Ulla subV'ención de 1,ooo ptas. para contribuir a los gas-tos del número extraorclinario grafico internacionalpublicado por dicha revista, en el que se dedicau cnatro paginas a las actividades musicales del Ayun-tamiento y dc Barce.Iona en general ; en cousidera-ción a la cficaz labor educativa que, como ConsiJia-rio, ¡>resta el Rdo. P. D. Jaime Batlle Bosch en las Escuclas Municipales de Sordomudos y de Deficien-tcs, en compensaci6n a los servicios prestades du-rante e.l curso de 1950-51, una gratificaci6n de 2,500 peseta!;, con cargo a la part. 491, y, con cargo a la part. 490, una subvención de 1,000 ptas., para
con-tribuir a los gastos ocasionades por ¡a conmemora-ci6n del