Internet: http://www.bcn.es Núm. 15 / Any LXXXVIII 10 de maig de 2001 Intranet: http://www.ajuntament.bcn
MUNICIPAL
SUMARI
Consell Municipal
Acords sessió 30-III-2001 ... 930
Comissió de Govern Acta sessió 14-III-2001 ... 936
Acords sessió 4-IV-2001 ... 947
Cartipàs Nomenament gerent de l’Institut Municipal de Persones amb Disminució ... 954
Nomenament membres del Consell Municipal del Districte de les Corts ... 954
Designació representant a l’Assemblea Gene-ral del Consorci Organitzador del Fòrum Uni-versal de les Cultures de Barcelona 2004 ... 954
Comunicació designació president i portaveu del Grup CiU i assignació rang de tinent d’alcalde ... 954
Designació membre del Consell d’Administra-ció de l’Institut Municipal d’Educad’Administra-ció de Bar-celona ... 954
Nomenament regidor adscrit al Districte de Nou Barris ... 954
Modificació composició Comissions del Con-sell Municipal ... 954
Designació membre de la Junta de Govern de l’Institut Municipal d’Urbanisme ... 955
Modificació composició Comissions del Con-sell Municipal ... 955
Nomenament membre del Consell Municipal del Districte de les Corts ... 955
Designació membres del Ple del Fòrum Ciutat i Comerç ... 955
Consells Municipals de Districte Districte 1. Ciutat Vella. Acords sessió 20-III-2001 956 Districte 7. Horta-Guinardó. Acords sessió 17-IV-2001 ... 958
Personal Concursos Bases generals que han de regir la convoca-tòria de 2 concursos per a la provisió de 2 llocs de treball ... 959
Assessor/a adjunt/a del Consell Municipal de Benestar Social ... 960
Coordinador/a de xarxa de participació social . 961 Anuncis Laudes de la Junta Arbitral de Consum de Bar-celona. Març 2001 ... 962
Concursos ... 965
Notificacions ... 972
CONSELL MUNICIPAL
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 30 de març de 2001
a) Ratificacions:
1. Ratificar el decret de l’Alcaldia, de 6 de març de 2001, que atorga la Medalla d’Honor al Mèrit, en la categoria d’argent, a títol pòstum, a l’intendent major de la Guàrdia Urbana, Sr. Ignacio Marín i Sabatell, pels innombrables serveis rellevants efectuats durant la seva trajectòria professional, i declara la seva ví-dua beneficiària d’aquest atorgament amb els efectes econòmics que s’estableixen a l’apartat 1r de l’article 5è del Reglament d’honors i recompenses dels mem-bres de la Guàrdia Urbana i del Servei d’Extinció d’In-cendis i Salvaments.
b) Propostes d’acord:
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
2. Actualitzar la plantilla de personal segons les es-pecificacions de nombre i classe de places que es detallen en document adjunt.
3. Autoritzar l’Institut Municipal de Mercats de Bar-celona a actuar com a avalador del principal dels crè-dits sol·licitats pels concessionaris del mercat de la Boqueria per a finançar la part que els correspon dels costos de remodelació del mercat, en les condicions que s’adjunten.
4. Modificar el contracte de préstec entre l’Ajunta-ment de Barcelona i el Dexia Banco Local, segons les condicions que s’adjunten; i autoritzar l’Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, regidor president de la Comissió de Presidència i Hisenda, a atorgar tota la documentació necessària per a dur a terme la signatura de l’operació. 5. Constituir un dret real de superfície a favor del Patronat Municipal de l’Habitatge sobre la finca de propietat municipal situada al carrer del Marquès del Campo Sagrado, núms. 31-33, grafiada en el plànol annex, per un termini de setanta-cinc anys, cànon anual de 500.000 pessetes (3.005,06 euros) per a la construcció i gestió d’habitatges tutelats per a gent gran, de conformitat amb el Conveni de col·laboració amb l’organisme esmentat, aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol de 2000; practicar les operacions de segregació, agrupació o altres necessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i
facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les ac-tuacions encaminades a concretar, clarificar i execu-tar el present acord.
6. Constituir un dret d’usdefruit a favor del Patronat Municipal de l’Habitatge sobre l’immoble de propietat municipal situat al carrer del Marquès de Campo Sagrado, núm. 35, grafiat en el plànol annex, per un termini de trenta anys, cànon anual 500.000 pessetes (3.005,06 euros) per a la seva rehabilitació, adaptació i gestió com a habitatges tutelats per a gent gran, de conformitat amb el Conveni de col·laboració amb l’or-ganisme esmentat aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol de 2000; practicar les operacions de segregació, agrupació o altres ne-cessàries per a identificar l’immoble objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les ac-tuacions encaminades a concretar, clarificar i execu-tar el present acord.
7. Deixar sense efecte els acords del Consell Plenari de 10 de març de 1995 i de 22 de desembre de 1999 relatius a la constitució d’un dret de superfície a favor de la Generalitat de Catalunya en la finca de propietat municipal situada al carrer d’Entença, núms. 275-291; constituir un dret real de superfície a favor del Patronat Municipal de l’Habitatge sobre la referida finca, gra-fiada en el plànol annex, per un termini de setanta-cinc anys i cànon anual d’1.000.000 de pessetes (6.010,12 euros), per a la construcció i gestió d’habitatges tute-lats per a gent gran, de conformitat amb el Conveni de col·laboració amb l’organisme esmentat, aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol de 2000; practicar les operacions de segregació, agru-pació o altres necessàries per a identificar la finca ob-jecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document an-nex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Pro-pietat; i facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les actuacions encaminades a concretar, clarificar i executar el present acord.
col·la-boració amb l’esmentat organisme aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol de 2000, i la construcció d’un Centre d’assistència pri-mària (CAP) i d’altres equipaments de caràcter local; practicar les operacions de segregació, agrupació o altres necessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les ac-tuacions encaminades a concretar, clarificar i execu-tar el present acord.
9. Deixar sense efecte l’acord del Consell Plenari de 16 de juliol de 1999, que va aprovar inicialment el plec de condicions reguladores del concurs per a la constitu-ció d’un dret de superfície sobre la finca de propietat municipal del carrer dels Pinzón, núms. 6-12, per a la construcció, gestió i explotació d’un establiment resi-dencial per a gent gran; constituir un dret real de su-perfície a favor del Patronat Municipal de l’Habitatge sobre la dita finca, grafiada en el plànol annex, per un termini de setanta-cinc anys, cànon anual d’1.000.000 de pessetes (6.010,12 euros) per a la construcció i gestió d’habitatges tutelats per a gent gran, de confor-mitat amb el Conveni de col·laboració amb l’organisme esmentat, aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol del 2000; practicar les opera-cions de segregació, agrupació o altres necessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; forma-litzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condi-cions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcaldia per a la re-alització de totes les actuacions encaminades a concre-tar, clarificar i executar el present acord.
10. Acceptar, lliure de càrregues i gravàmens, la cessió gratuïta obligatòria d’una porció de terreny de 123,10 metres quadrats destinats a vial, a segregar dels solars situats al camí Vell de la Pedrera, núms. 5 i 7, i carrer d’Oriol núms. 4 i 4-6, així com la cessió gratuïta voluntària de la totalitat del solar situat al camí Vell de la Pedrera, núms. 1-3, carrer d’Oriol, núm. 2, i Via Favència, núm. 239, de 118,85 metres quadrats de superfície, grafiades en el plànol annex, oferta per la societat EMU Producción 1, SL; afectar-les al domini públic municipal i, per tant, inventariar-les com a bé demanial; aprovar inicialment el plec de clàusules reguladores de la concessió de l’ús privatiu del subsòl corresponent a una superfície de 589 me-tres quadrats, sobre les finques cedides anteriorment, més una porció del camí Vell de la Pedrera, de 347,05 metres quadrats, grafiada en el plànol annex, per a la construcció d’un aparcament soterrani de ve-hicles; sotmetre’l a informació pública durant un ter-mini de trenta dies i, si no s’hi formulen al·legacions o reclamacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi modificacions, tenir per elevat automàti-cament el present acord d’aprovació inicial a definiti-va; adjudicar el contracte de concessió, mitjançant procediment negociat, a la societat EMU Producción 1, SL; formalitzar les cessions i la concessió, prèvia constitució de la fiança que el plec assenyala, amb la pràctica de les agrupacions, segregacions i altres operacions registrals necessàries; i inscriure en el Registre de la Propietat les actuacions realitzades que tinguin trascendència registral.
11. Aprovar el conveni annex entre l’Ajuntament de Barcelona, la Universitat de Barcelona i la Fundació
Pri-vada Casa de la Misericòrdia, per tal d’adequar el règim de titularitats i usos de diverses finques a les previsions de la Modificació puntual del Pla General Metropolità a l’illa de la Casa de la Misericòrdia, amb l’objectiu princi-pal de construir el nou edifici de les Facultats de Geo-grafia i Història i de Filosofia de la Universitat de Barce-lona; formalitzar el Conveni i els documents necessaris per al seu desenvolupament; i facultar l’Alcaldia per a la realització de les actuacions encaminades a concretar, clarificar i executar el present acord.
COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA, OCUPACIÓ, TURISME I COMERÇ
12. Aprovar la participació de l’Ajuntament de Bar-celona com a soci fundador de l’Associació BarBar-celona Aeronàutica i de l’Espai. Ratificar els Estatuts de l’es-mentada Associació. Facultar la regidora de Promo-ció Econòmica, OcupaPromo-ció, Turisme i Comerç, Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla per a l’elevació a escriptu-ra pública de la constitució de l’Associació.
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
13. Estimar parcialment, d’acord amb la Memòria que s’adjunta, les al·legacions i esmenes formulades al text de l’Ordenança municipal d’activitats i d’inter-venció integral de l’administració ambiental, aprovat inicialment en sessió d’aquest Plenari del Consell Mu-nicipal, celebrada el 21 de setembre de 2000, pel Gre-mi de Restauració de Barcelona, pel GreGre-mi de Fle-quers de Barcelona, pel Consell de Gremis de Comerç i de Serveis de Barcelona, pel Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya, pel Col·legi d’Enginyers Tèc-nics Industrials de Barcelona, per les entitats ambien-tals de control Ambio, SA, ECA, SA, i ICICT, SA, i pels Grups Municipals d’Esquerra Republicana de Catalu-nya-Els Verds, de Convergència i Unió, del Popular, i d’Iniciativa per Catalunya-Verds, i aprovar definitiva-ment l’Ordenança municipal d’activitats i d’intervenció integral de l’Administració ambiental.
14. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificació del Pla General Metropolità per a la definició dels nous equipaments residencials-ha-bitatges per a joves, d’iniciativa municipal, amb les modificacions a què fa referència l’informe del Depar-tament de Planejament de Desenvolupament; resol-dre les al·legacions presentades en el tràmit d’infor-mació pública de l’aprovació inicial, de conformitat amb l’informe de l’esmentat Departament de valora-ció de les al·legacions; ambdós informes consten a l’expedient i es donen per reproduïts; i trametre l’ex-pedient a la Subcomissió d’Urbanisme del municipi de Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
Districte de Ciutat Vella
de reposició interposat pel Sr. Octavio Alexandre i Fernández, contra l’acord, adoptat pel Plenari del Consell Municipal el 27 d’octubre de 2000, d’aprova-ció provisional de la Modificad’aprova-ció puntual del Pla espe-cial de reforma interior del centre històric de Barcelo-na, dins l’àmbit de la plaça de Sant Cugat al Convent de Sant Agustí, atesa l’existència de motius determi-nants per a la seva inadmissió a tràmit, continguts a l’informe emès pel Departament de Planejament de Desenvolupament en data 5 de març de 2001, que consta a l’expedient i es dóna per reproduït.
Districte de Sants-Montjuïc
16. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ordenació d’edificació en front a zona verda –17/6– en el carrer de Navarra, núm. 7, promogut per Sator-sa, SL, amb les modificacions que resulten del com-pliment de les prescripcions de l’aprovació inicial.
Districte de les Corts
17. Desestimar, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament, el recurs de reposició interposat pel Srs. José i Ja-cinto Déu Bosch, contra l’acord adoptat pel Plenari del Consell Municipal de 21 de juliol de 2000, d’apro-vació definitiva del Pla especial de protecció del patri-moni arquitectònic a la ciutat de Barcelona, en l’àmbit del Districte de les Corts
18. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de nous tipus d’ equipaments per l’IESE, situats a l’avinguda de Pearson, núms. 28 i 52-56 (illa I), pro-mogut per Fundació Privada Cultural Catalana, amb les modificacions que resulten del compliment de les prescripcions de l’aprovació inicial; tenir per formula-da l’al·legació presentaformula-da per l’Associació de Veïns del Sector Nord de Pedralbes; i desestimar les al·le-gacions presentades per Nicosar, SA, Minaica, SL, i Inmobiliaria Gallardo, SL, de conformitat amb l’infor-me del Departal’infor-ment de Planejal’infor-ment de Desenvolu-pament de 5 de març de 2001, que consta a l’expe-dient i es dóna per reproduït.
Districte de Sarrià-Sant Gervasi
19. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ordenació de l’equipament sanitari Clínica Plató, Fundació Privada, situat a l’illa compresa entre els carrers de Plató, de Marc Aureli, de Copèrnic i de Tavern, per a la implantació d’un aparcament soter-rat, promogut per Copèrnic, SA; i estimar parcialment les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Jaume Ciu-rana i Llevadot, en nom i representació del Grup Mu-nicipal de Convergència i Unió, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desen-volupament de 5 de març de 2001, que consta a l’ex-pedient i es dóna per reproduït.
20. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ampliació de l’ús i ordenació de l’edificació de la finca del carrer dels Quatre Camins, núm. 95, promogut per
Iris Quatre Camins, SL, amb les modificacions que re-sulten del compliment de les prescripcions de l’aprova-ció inicial; i desestimar les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot, en nom i repre-sentació del Grup Municipal de Convergència i Unió, de conformitat amb l’informe del Departament de Pla-nejament de Desenvolupament de 28 de febrer de 2001, que consta a l’expedient i es dóna per reproduït.
Districte de Gràcia
21. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de concreció d’usos i d’ordenació volumètrica de l’illa delimitada pels carrers de la Mare de Déu de la Salut, d’Antequera, de l’Escorial, de Molist i de la Riera de Can Toda, promogut pel Club de Tennis de la Salut, amb les modificacions que resulten del compliment de les prescripcions de l’aprovació inicial; i estimar les al·legacions presentades per l’Ima. Sra. Teresa M. Fandos i Payà, en nom i representació del Grup Mu-nicipal de Convergència i Unió, i estimar parcialment les al·legacions presentades pel Sr. José Jujol-Galcerán Giné, per la Sra. Leonor Pantinat Giné, per la Sra. Mercè Boix i Navarro, i pels Srs. Estanislao i M. Roser Tomàs Morera, de conformitat amb l’infor-me del Departal’infor-ment de Planejal’infor-ment de Desenvolu-pament de 2 de març de 2001, que consta a l’expe-dient i es dóna per reproduït.
22. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es-pecial d’ordenació de volums de les finques núms. 204 i 206 del carrer del Torrent de l’Olla, promogut per H, SA
23. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificació del Pla General Metropolità en l’àmbit de l’avinguda de l’Hospital Militar-Farigola, d’iniciativa municipal, amb les modificacions contin-gudes a l’informe del Departament de Planejament de Transformació; resoldre les al·legacions presentades durant el tràmit d’informació pública de l’aprovació ini-cial, en el sentit que figura a l’informe de l’esmentat Departament de valoració de les al·legacions; amb-dós informes consten a l’expedient i es donen per re-produïts; i trametre l’expedient a la Subcomissió d’Ur-banisme del municipi de Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
Districte d’Horta-Guinardó
Districte de Nou Barris
25. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificació del Pla General Metropolità per a l’ordenació del sistema d’espais lliures i d’equipa-ments en els àmbits del Parc Central de Nou Barris, de l’avinguda de Rio de Janeiro i de la ronda de la Guineueta Vella, promoguda per Pro Nou Barris, SA, i l’Ajuntament de Barcelona; i trametre l’expedient a la Subcomissió d’Urbanisme del municipi de Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
Districte de Sant Martí
26. Desestimar, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament, el recurs de reposició interposat per Tenebroc, SA, contra l’acord, adoptat pel Plenari del Consell Munici-pal el 24 de novembre de 2000, d’aprovació definitiva del Pla especial de reforma interior del sector IX-Prim de la Modificació del Pla General Metropolità de Sant Andreu-la Sagrera.
27. Desestimar, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament, el recurs de reposició interposat pel Departament de Patrimoni de RENFE, contra l’acord, adoptat pel Ple-nari del Consell Municipal el 24 de novembre de 2000, d’aprovació definitiva del Pla especial de refor-ma interior del sector IX-Prim de la Modificació del Pla General Metropolità de Sant Andreu-la Sagrera.
28. Estimar parcialment els recursos de reposició interposats per Clami SA i per Masternou, SA, Moga Carrocerías, SA, Magauto, SA, Mastertrac, SA, i Mo-gadealer, SL, contra l’acord, adoptat pel Plenari del Consell Municipal el 24 de novembre de 2000, d’a-provació definitiva del Pla especial de reforma interior del sector IX-Prim de la Modificació del Pla General Metropolità de Sant Andreu-la Sagrera, i en conse-qüència donar a l’article 28 de la normativa del Pla especial, la redacció que figura en el document an-nex; i publicar aquest acord i l’annex de referència en el Butlletí Oficial de la Província.
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
29. Encarregar a la Societat Municipal Barcelona Gestió Urbanística, SA, la gestió integral de totes les actuacions urbanístiques a executar per qualsevol dels sistemes d’actuació previstos a l’ordenament ju-rídic previstes al Programa d’actuació municipal 2000-2003, sempre que per raó de l’àmbit material o territorial no estiguin encomanades a altres òrgans o ens instrumentals de l’Ajuntament de Barcelona o previstes en els seus Estatuts. Aquest encàrrec abas-ta totes les operacions necessàries per a l’efectiva execució de les actuacions urbanístiques, amb ex-cepció dels actes d’exercici d’autoritat, en els termes previstos a l’article 2 dels seus Estatuts.
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL
30. Aprovar inicialment la modificació de la norma-tiva reguladora del Consell de les Dones de
Barcelo-na, en els termes del text adjunt al present acord sot-metre-la a informació pública per un termini de trenta dies, per tal que s’hi puguin presentar al·legacions i suggeriments; i per al cas que no s’hi formulin al·le-gacions que posin de manifest la necessitat d’in-troduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàtica-ment aquest acord d’aprovació inicial a aprovació definitiva; publicar l’esmentada normativa en el But-lletí Oficial de la Província.
PONÈNCIA D’ESPORTS I RELACIONS INSTITUCIONALS
31. Aprovar el Consorci per a la organització del 10è. Campionat Mundial de Natació a Barcelona del 15 al 27 de juliol de l’any 2003 integrat per l’Ajunta-ment de Barcelona, l’Estat Espanyol (Consell Supe-rior d’Esports), la Generalitat de Catalunya, la Diputa-ció de Barcelona, la Reial FederaDiputa-ció Espanyola de Natació i la Federació Catalana de Natació d’acord amb els articles 87 de la Llei reguladora de les bases de règim local i 312 i següents del Reglament d’obres i serveis dels Ens locals.
Aprovar els Estatuts del Consorci que s’adjunten i sotmetre’ls a informació pública pel termini de tren-ta dies, perquè puguin formular-s’hi al·legacions; i si no se n’hi presenten, tenir-los per aprovats definiti-vament.
Districte de Ciutat Vella
interes-sos, comissions, i altres despeses del préstec, i una durada màxima de quinze anys, per a finançar una part de les obres d’ampliació i reforma de la instal-lació denominada piscina Sant Sebastià segons el projecte que s’adjunta.
Districte de Nou Barris
33. Acceptar la petició formulada en data 16 de no-vembre de 2000, per Unió Barcelonina d’Activitats Culturals Recreatives i Esportives (UBAE), CIF G59058172, i resoldre, de mutu acord, d’acord amb l’article 111 c) del Text refós de la Llei de contractes de les Administracions públiques, el contracte de ges-tió i explotació del complex esportiu municipal de Can Dragó, de 13 de juliol de 1994, adjudicat a l’esmenta-da entitat per acord del Consell Plenari en sessió de 17 de juny de 1994, en el benentès que, d’acord amb la pròpia proposta de l’adjudicatari, aquest seguirà gestionant, de forma provisional però en les mateixes condicions que fins ara, l’equipament fins i tant s’ad-judiqui el nou contracte de gestió que serà objecte del concurs que, de forma immediata, serà convocat a aquest efecte, per a la reforma i ampliació de l’indicat equipament i la seva gestió i explotació.
34. Aprovar el plec de clàusules administratives par-ticulars i tècniques que ha de regir el contracte relatiu a la concessió de la gestió dels equipaments esportius ubicats al parc esportiu municipal de Can Dragó i al complex esportiu municipal de Can Cuyàs, la realitza-ció d’obres d’ampliarealitza-ció del parc esportiu municipal Can Dragó, la gestió de les noves instal·lacions esportives que resultin d’aquestes ampliacions, la realització de millores al complex esportiu municipal Can Cuyàs i la cessió dels béns de domini públic afectats als esmen-tats serveis, per un període mínim de vint-i-cinc anys i d’acord amb el règim econòmic previst en aquest plec, mitjançant la modalitat de concessió prevista als arti-cles 156.a) del Text refós de la Llei de contractes de les Administracions públiques (LCAP), aprovat pel Re-ial Decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny, i núms 243 i següents del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS), aprovat pel Decret 179/1995, de 13 de juny, aprovar de conformitat amb allò dispo-sat a l’article 158,2 del Text refós de la LCAP, l’avant-projecte d’explotació d’obres redactat pels Serveis Tècnics del Districte de Nou Barris. Sotmetre el plec de clàusules a informació pública per un termini de vint dies hàbils a comptar des del següent a la publicació del corresponent edicte en el Butlletí Oficial de la Pro-víncia, d’acord amb l’article 232.2 del ROAS, convocar simultàniament, sota la condició establerta a l’article 122.2 del Reial Decret legislatiu 781/1986, de 18 d’abril, concurs públic en la seva modalitat de procedi-ment obert per tal d’adjudicar el contracte, i publicar si-multàniament l’anunci de licitació amb la precisió que el termini de presentació de proposicions serà el de vint-i-sis dies naturals a comptar des del següent a la publicació de la convocatòria de la licitació.
Districte de Sant Martí
35. Autoritzar l’empresa esportiu poblenou Mar Be-lla, SL, a hipotecar la concessió per a la gestió del complex esportiu municipal de Can Felipa per a
finan-çar les obres i instal·lacions de l’esmentat equipa-ment fins a un import del principal màxim de 150.000.000 de pessetes (901.518 euros) i un termini també màxim de dinou anys.
36. Autoritzar l’empresa Albillo 1998, SL, a hipote-car la concessió per a la gestió de la piscina munici-pal Júpiter per a finançar les obres i instal·lacions de l’esmentat equipament fins a un import del principal màxim de 235.000.000 de pessetes (1.412.378,44 euros) i un termini també màxim de vint-i-quatre anys. 37. 1r) Desestimar la petició del Club Natació Poblenou de cessió dels drets de la concessió del complex esportiu municipal la Mar Bella, ja que el contracte que regeix la concessió, clàusula desena, ho prohibeix expressament. 2n) Resoldre el contracte per a la gestió interessada del complex esportiu mu-nicipal la Mar Bella, de conformitat amb la clàusula 17ª.5 del contracte que la regeix i l’article 75.1 del text refós de la Llei de contractes de l’Estat aprovat per Decret 923/1965, de 8 d’abril, amb efectes a la data de l’adjudicació del nou contracte; retenir la fiança i li-quidar el contracte; i, 3r) Iniciar el tràmits per a una nova concessió de la gestió del complex esportiu mu-nicipal la Mar Bella.
COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
38. Aprovar el traspàs de l’Institut d’Ensenyament Secundari Municipal Rubió i Tudurí, de Parcs i Jar-dins de Barcelona, Institut Municipal, a l’Institut Muni-cipal d’Educació de Barcelona, d’acord amb el Proto-col de 2 de febrer de 2001.
39. Aprovar el Protocol de 28 de febrer de 2001, signat pel Departament d’Ensenyament de la Gene-ralitat de Catalunya i l’Institut d’Educació de Barcelo-na, per a la creació de noves places de primer cicle d’educació infantil (0 a 3 anys) a la ciutat de Barcelo-na; i facultar l’Alcaldia per a totes les actuacions ne-cessàries per a la formalització dels convenis que es derivin d’aquest Protocol.
COMISSIÓ DE JOVENTUT I DRETS CIVILS
PONÈNCIA DE DRETS CIVILS
40. Modificar l’article 8 apartats 1b) i 1i), l’article 12 i l’article 16 apartat 2 de les Normes reguladores del Consell Municipal de Convivència, Defensa i Protec-ció dels Animals, els quals queden redactats segons annex que s’adjunta; sotmetre’ls a informació pública per un termini de trenta dies perquè puguin formular-s’hi reclamacions o suggeriments; i per al cas que no se n’hi formulin, tenir-los per aprovats definitivament.
COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT I ECOLOGIA URBANA
adjunts; adaptar el text de la modificació al Decret 417/2000, de 27 de desembre, de la Presidència de la Generalitat, pel qual s’estableixen amb caràcter d’urgència les condicions tecnicosanitàries aplicables als aparells i equips de transferència de massa d’ai-gua en corrent d’aire amb producció d’a-erosols, per a la prevenció de la legionel·losi, publicat al Diari Ofi-cial de la Generalitat de Catalunya el 12 de gener de 2001; i aprovar definitivament la modificació de l’Or-denança del medi ambient urbà, amb la incorporació d’una disposició addicional, relativa a les mesures de prevenció de la legionel·losi.
COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT
43. Adjudicar el contracte de concessió d’obra públi-ca per a la construcció i explotació d’un aparpúbli-cament públic subterrani per a vehicles en l’avinguda Marquès d’Argentera a Técnica de Aparcamientos Urbanos, SA, amb NIF A-80392731, de conformitat amb l’oferta for-mulada i per un termini de cinquanta anys. Requerir l’adjudicatària del concurs perquè, en el termini dels quinze dies hàbils següents a la notificació d’aquesta resolució, procedeixi a constituir davant de la Tresore-ria Municipal la garantia definitiva per un import de 283.000.000 pessetes (1.700.864,26 euros), i perquè comparegui el seu legal representant en un termini màxim de trenta dies hàbils des de la constitució de la garantia, per formalitzar el corresponent contracte, tot facultant expressament la Ima. Sra. Carme San Miguel i Ruibal com a regidora presidenta de la Comissió de Seguretat i Mobilitat per formalitzar tal adjudicació.
b) Proposicions
De tots els Grups municipals:
1a. 1) Instar l’Entitat Metropolitana del Medi Am-bient (EMMA) que garanteixi el compliment de la Sentència del Tribunal Superior de Justícia de Cata-lunya, quan aquesta sigui ferma.
2) Instar l’Entitat Metropolitana del Medi Ambient que presenti, en el termini més breu possible i, en qualsevol cas, en un termini de dotze mesos, un cop aconseguit el consens institucional i territorial neces-sari, les propostes d’equipaments ambientals de trac-tament i disposició de rebuig dels Ecoparcs, que per-metin el tancament del dipòsit controlat del Garraf, en el termini previst a la darrera revisió del PMGRM, 2004 com a objectiu i, en qualsevol cas, el cessament d’abocaments en el 2006.
3) Informar acuradament sobre la funció i funciona-ment dels Ecoparcs i els equipafunciona-ments ambientals de tractament i disposició del rebuig, així com donar a conèixer el cost de la gestió dels residus municipals i el finançament necessari. Promoure i fer difusió, mit-jançant els Ajuntaments i els Consells Comarcals d’a-questa informació de maenra clara, transparent, amb rigor científic, i constrastada; i trametre-la cap a la po-blació i les diferents entitats representatives, ubica-des en els territoris on és possible la instal·lació d’al-gunes d’aquestes infraestructures ambientals.
4) Impulsar la participació del Ministerio de Medio Ambiente i de la Generalitat de Catalunya en el finan-çament, mitjançant fons europeus, del Pla de restau-ració del Garraf, d’acord amb el Projecte bàsic apro-vat el 2 de març de 2000 en el Consell Plenari de l’EMMA.
Dels Grups Socialista, d’Esquerra Republicana-Els Verds, d’Iniciativa-Verds i de Convergència i Unió:
2a. Donar a l’Estadi Olímpic de Montjuïc la denomi-nació d’Estadi Olímpic de Montjuïc Lluís Companys.
Declaracions Institucionals
1a. Aquest any ha estat proclamat com Any Inter-nacional del Voluntariat (AIV 2001) per l’Assemblea General de les Nacions Unides, la qual, a la vegada, ha designat el programa de Voluntaris de les Na-cions Unides com a centre coordinador d’aquest any. Els objectius de l’Any Internacional del Volun-tariat 2001 són reconèixer, promocionar i facilitar el voluntariat, així com fomentar l’intercanvi de conei-xements i experiències entre els voluntaris i les vo-luntàries de tot el món. Aquesta commemoració serà una oportunitat única per a retre homenatge als mi-lions de voluntaris i voluntàries que cada dia aporten el seu treball i coneixements de manera desinteres-sada a favor de la societat i dels més necessitats, així com per a promoure la cooperació i el volun-tariat a nivell mundial.
La ciutat de Barcelona s’ha caracteritzat per un fort moviment de voluntariat, entès com un eix bàsic per al funcionament i l’actuació de moltes associacions que treballen en els camps de la cultura, el medi am-bient, l’esport, l’educació, les disminucions, les mino-ries... Són molts els ciutadans i ciutadanes de Barce-lona que d’una manera o altra aporten una mica del seu temps per fer dels barris, dels Districtes i, en defi-nitiva, de la Ciutat un espai més cívic i més solidari. És a dir, són molts aquells i aquelles que participen de manera activa en el desenvolupament d’iniciatives socials i en l’impuls del moviment associatiu, sense rebre a canvi res més que el reconeixement a una tasca ben feta i necessària.
És per això que des d’aquest Ajuntament de Bar-celona ens adherim a la Declaració de les Nacions Unides sobre l’Any Internacional del Voluntariat 2001 i assumim els compromisos que comporta, amb la finalitat de donar reconeixement i impuls al voluntariat com a eina clau de participació dels ciu-tadans i ciutadanes en la vertebració social de la nostra Ciutat.
Així doncs, fem arribar aquesta Declaració Institu-cional al Plenari del Consell Municipal per a l’Adhesió de la ciutat a l’Any Internacional del Voluntariat 2001. 2a. Barcelona s’uneix a la resta del món en la cele-bració del Dia Mundial de la Salut, dedicat a la Salut Mental, i insta tots els sectors de la societat a fer el mateix.
L’Organització Mundial de la Salut comptarà amb el nostre suport creixent en l’esforç per a dissipar els mites que resulten adversos per a l’assistència que es deu a les persones amb malalties mentals des de fa molt de temps i pel seu ple dret a la ciutadania, el qual sovint els és negat.
Cartipàs municipal
COMISSIÓ GOVERN
Acta de la sessió celebrada el dia 14 de març de 2001 i aprovada el dia 4 d’abril de 2001
A la sala president Lluís Companys de la Casa Con-sistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia catorze de març de dos mil u s’hi reuneix la Comissió de Govern en sessió ordinària, sota la presidència de l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i la Ima. Sra. Tinents d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santiburcio i Moreno, Jordi Porta-bella i Calvete, i Imma Mayol i Beltran i, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regidors, Marina Subirats i Mar-tori, Maravillas Rojo i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Morale-da i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de Semir i Zivojnovic, Manuel Pérez i Benzal, Albert Batlle i Bastardas, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús Maestro i García, i Eugeni Forrade-llas i Bombardó, assistits pel secretari general, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifica.
Excusen la seva assistència les Imes. Sres. Núria Carrera i Comes i Roser Veciana i Olivé.
També hi és present el gerent municipal, Sr. Ra-mon Seró i Esteve.
Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-dència obre la sessió a les nou hores.
Es dóna per llegida l’acta de la sessió anterior, ce-lebrada el 31 de gener de 2001, l’esborrany de la qual ha estat tramès a tots els membres de la Comis-sió; i s’aprova.
I) Ordre del dia del Plenari del Consell Municipal
Es delibera, primerament, sobre el projecte d’ordre del dia preparat per a la propera sessió del Plenari del Consell Municipal i que, com a conseqüència de l’entrada en vigor del Reglament orgànic municipal, quedarà estructurat de la manera següent:
A) Aprovació de l’acta de la sessió anterior.
B) Part informativa a) Despatx d’ofici b) Mesures de govern c) Informes
C) Part decisòria a) Ratificacions b) Propostes d’acord
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
1. Actualitzar la Plantilla de personal segons les es-pecificacions de nombre i classe de places que es detallen en document adjunt.
2. Autoritzar l’Institut Municipal de Mercats de Bar-celona a actuar com a avalador del principal dels crè-dits sol·licitats pels concessionaris del mercat de la Boqueria per a finançar la part que els correspon dels costos de remodelació del mercat, en les condicions que s’adjunten.
3. Modificar el contracte de préstec número 16150861 entre l’Ajuntament de Barcelona i el Dexia Banco Local, segons les condicions que s’adjunten; i autoritzar l’Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, regidor pre-sident de la Comissió de Presidència i Hisenda, a atorgar tota la documentació necessària per a dur a terme la signatura de l’operació.
4. Constituir un dret real de superfície a favor del Patronat Municipal de l’Habitatge sobre la finca de propietat municipal situada al carrer del Marquès del Campo Sagrado, núms. 31-33, grafiada en el plànol annex, per un termini de setanta-cinc anys, cànon anual de 500.000 pessetes (3.005,06 euros) per a la construcció i gestió d’habitatges tutelats per a gent gran, de conformitat amb el Conveni de col·laboració amb l’organisme esmentat, aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol del 2000; practicar les operacions de segregació, agrupació o altres necessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les ac-tuacions encaminades a concretar, clarificar i execu-tar el present acord.
5. Deixar sense efecte els acords del Consell Plenari de 10 de març de 1995 i de 22 de desembre de 1999 relatius a la constitució d’un dret de superfície a favor de la Generalitat de Catalunya en la finca de propietat municipal situada al carrer d’Entença, núms. 275-291; constituir un dret real de superfície a favor del Patronat Municipal de l’Habitatge sobre la referida finca, grafiada en el plànol annex, per un termini de setanta-cinc anys i cànon anual d’1.000.000 de pessetes (6.010,12 euros), per a la construcció i gestió d’habitat-ges tutelats per a gent gran, de conformitat amb el Conveni de col·laboració amb l’organisme esmentat, aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol del 2000; practicar les operacions de se-gregació, agrupació o altres necessàries per a identifi-car la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Re-gistre de la Propietat; i facultar l’Alcaldia per a la realit-zació de totes les actuacions encaminades a concre-tar, clarificar i executar el present acord.
núm. 2 i la via Favència, núm. 239, de 118,85 metres quadrats de superfície, grafiades en el plànol annex, oferta per la societat EMU Producción 1, SL, afectar-les al domini públic municipal i, per tant, inventariar-les com a bé demanial; aprovar inicialment el plec de clàusules reguladores de la concessió de l’ús privatiu del subsòl corresponent a una superfície de 589 me-tres quadrats, sobre les finques cedides anteriorment, més una porció del camí Vell de la Pedrera, de 347,05 metres quadrats, grafiada en el plànol annex, per a la construcció d’un aparcament soterrani de ve-hicles; sotmetre’l a informació pública durant un ter-mini de trenta dies i, si no s’hi formulen al·legacions o reclamacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi modificacions, tenir per elevat automàti-cament el present acord d’aprovació inicial a definiti-va; adjudicar el contracte de concessió, mitjançant procediment negociat, a la societat EMU Producción 1, SL; formalitzar les cessions i la concessió, prèvia constitució de la fiança que el plec assenyala, amb la pràctica de les agrupacions, segregacions i altres operacions registrals necessàries; i inscriure en el Registre de la Propietat les actuacions realitzades que tinguin trascendència registral.
7. Constituir un dret d’usdefruit a favor del Patronat Municipal de l’Habitatge sobre l’immoble de propietat municipal situat al carrer del Marquès de Campo Sagrado, núm. 35, grafiat en el plànol annex, per un termini de trenta anys, cànon anual 500.000 pessetes (3.005,06 euros) per a la seva rehabilitació, adaptació i gestió com a habitatges tutelats per a gent gran, de conformitat amb el Conveni de col·laboració amb l’or-ganisme esmentat, aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol del 2000; practicar les operacions de segregació, agrupació o altres ne-cessàries per a identificar l’immoble objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les ac-tuacions encaminades a concretar, clarificar i execu-tar el present acord.
8. Aprovar el Conveni annex entre l’Ajuntament de Barcelona, la Universitat de Barcelona i la Fundació Privada Casa de la Misericòrdia, per tal d’adequar el règim de titularitats i usos de diverses finques a les previsions de la Modificació puntual del Pla General Metropolità a l’illa de la Casa de la Misericòrdia, amb l’objectiu principal de construir el nou edifici de les Facultats de Geografia i Història i de Filosofia de la Universitat de Barcelona; formalitzar el Conveni i els documents necessaris per al seu desenvolupament; i facultar l’Alcaldia per a la realització de les actuacions encaminades a concretar, clarificar i executar el pre-sent acord.
9. Deixar sense efecte l’acord del Consell Plenari de 27 de setembre de 1991, relatiu a la constitució d’un dret de superfície a favor de la Generalitat de Catalunya en la finca de propietat municipal situada al carrer del Concili de Trento, núms. 15-35; constituir un dret real de superfície a favor del Patronat Munici-pal de l’Habitatge sobre la dita finca, grafiada en el plànol annex, per un termini de setanta-cinc anys, cà-non anual d’1.000.000 de pessetes (6.010,12 euros) per a la construcció i gestió d’habitatges tutelats per a gent gran, de conformitat amb el Conveni de col·la-boració amb el dit organisme aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol del 2000, i
la construcció d’un centre d’assistència primària (CAP) i d’altres equipaments de caràcter local; practi-car les operacions de segregació, agrupació o altres necessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les ac-tuacions encaminades a concretar, clarificar i execu-tar el present acord.
10. Deixar sense efecte l’acord del Consell Plenari de 16 de juliol de 1999, que va aprovar inicialment el plec de condicions reguladores del concurs per a la constitució d’un dret de superfície sobre la finca de propietat municipal del carrer dels Pinzón, núm. 6-12, per a la construcció, gestió i explotació d’un establi-ment residencial per a gent gran; constituir un dret real de superfície a favor del Patronat Municipal de l’Habitatge sobre la dita finca, grafiada en el plànol annex, per un termini de setanta-cinc anys, cànon anual d’1.000.000 de pessetes (6.010,12 euros) per a la construcció i gestió d’habitatges tutelats per a gent gran, de conformitat amb el Conveni de col·laboració amb l’organisme esmentat, aprovat pel Plenari del Consell Municipal en sessió del 21 de juliol del 2000; practicar les operacions de segregació, agrupació o altres necessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública d’acord amb les condicions del document annex, que s’aproven; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les ac-tuacions encaminades a concretar, clarificar i execu-tar el present acord.
COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA, OCUPACIÓ, TURISME I COMERÇ
11. Aprovar la participació de l’Ajuntament de Bar-celona com a soci fundador de l’Associació BarBar-celona Aeronàutica i de l’Espai. Ratificar els Estatuts de l’es-mentada Associació. Facultar la regidora de Promo-ció Econòmica, OcupaPromo-ció, Comerç i Turisme, Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla per a l’elevació a escriptu-ra pública de la constitució de l’Associació.
12. Aprovar inicialment la remodelació del mercat municipal de Ciutat Meridiana, sotmetre-la a informa-ció pública per un termini de trenta dies perquè pu-guin formular-s’hi al·legacions i, per al cas que no se n’hi formulin, tenir-la per aprovada definitivament.
13. Aprovar inicialment la remodelació del mercat municipal de Felip II, sotmetre-la a informació pública per un termini de trenta dies perquè puguin formular-s’hi al·legacions i, per al cas que no se n’hi formulin, tenir-la per aprovada definitivament.
14. Aprovar inicialment la remodelació del mercat municipal de Sant Gervasi, sotmetre-la a informació pública per un termini de trenta dies perquè puguin formular-s’hi al·legacions i, per al cas que no se n’hi formulin, tenir-la per aprovada definitivament.
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
Districte de Ciutat Vella
ge-ner, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de no-vembre, de règim jurídic de les Administracions públi-ques i del procediment administratiu comú, del recurs de reposició interposat pel Sr. Octavio Alexandre i Fernández, contra l’acord adoptat pel Plenari del Consell Municipal el 27 d’octubre de 2000, d’aprova-ció provisional de la Modificad’aprova-ció puntual del Pla espe-cial de reforma interior del centre històric de Barcelo-na, dins l’àmbit de la plaça de Sant Cugat al Convent de Sant Agustí, atesa l’existència de motius determi-nants per a la seva inadmissió a tràmit, continguts a l’informe emès pel Departament de Planejament de Desenvolupament en data 5 de març de 2001, que consta a l’expedient i es dóna per reproduït.
Districte de l’Eixample
16. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificació del Pla General Metropolità per a la definició dels nous equipaments residencials-ha-bitatges per a joves (fase I), d’iniciativa municipal, amb les modificacions a què fa referència l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupa-ment; resoldre les al·legacions presentades en el trà-mit d’informació pública de l’aprovació inicial, de con-formitat amb l’informe de l’esmentat Departament de valoració de les al·legacions; tots dos informes cons-ten a l’expedient i es donen per reproduïts; i trametre l’expedient a la Subcomissió d’Urbanisme del munici-pi de Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
Districte de Sants-Montjuïc
17. Autoritzar la formalització del Conveni de col·la-boració entre l’Ajuntament de Barcelona i l’Autoritat Portuària de Barcelona, segons document adjunt, per a regular les actuacions de reubicació dels habitants de Can Tunis, amb la finalitat de complementar i novar el Conveni signat entre ambdues parts el 6 de març de 2000. Delegar la signatura de l’esmentat Conveni en l’Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan, primer tinent d’alcalde d’aquest Ajuntament. Facultar l’Alcal-dia per realitzar totes les actuacions necessàries que es derivin d’aquest acord.
18. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ordenació d’edificació en front a zona verda –17/6– en el carrer de Navarra, núm. 7, promogut per Satorsa, SL, amb les modificacions que resulten del compliment de les prescripcions de l’aprovació inicial.
Districte de les Corts
19. Desestimar, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament, el recurs de reposició interposat pel Srs. José i Ja-cinto Déu Bosch, contra l’acord adoptat pel Plenari del Consell Municipal de 21 de juliol de 2000, d’apro-vació definitiva del Pla especial de protecció del patri-moni arquitectònic a la ciutat de Barcelona, en l’àmbit del Districte de les Corts
20. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial
de nous tipus d’equipaments per l’IESE, situats a l’avinguda de Pearson, núms. 28 i 52-56 (Illa I), pro-mogut per Fundació Privada Cultural Catalana, amb les modificacions que resulten del compliment de les prescripcions de l’aprovació inicial; tenir per formula-da l’al·legació presentaformula-da per l’Associació de Veïns del Sector Nord de Pedralbes; i desestimar les al·le-gacions presentades per Nicosar, SA, Minaica, SL, i Inmobiliaria Gallardo, SL, de conformitat amb l’infor-me del Departal’infor-ment de Planejal’infor-ment de Desenvolu-pament de 5 de març de 2001, que consta a l’expe-dient i es dóna per reproduït.
Districte de Sarrià-Sant Gervasi
21. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ordenació de l’equipament sanitari Clínica Plató, Fundació Privada, situat a l’illa compresa entre els carrers de Plató, de Marc Aureli, de Copèrnic i de Tavern, per a la implantació d’un aparcament soter-rat, promogut per Copèrnic, SA; i estimar parcialment les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Jaume Ciu-rana i Llevadot, en nom i representació del Grup Mu-nicipal de Convergència i Unió, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desen-volupament de 5 de març de 2001, que consta a l’ex-pedient i es dóna per reproduït.
22. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ampliació de l’ús i ordenació de l’edificació de la fin-ca del fin-carrer dels Quatre Camins, núm. 95, promogut per Iris Quatre Camins, SL, amb les modificacions que resulten del compliment de les prescripcions de l’aprovació inicial; i desestimar les al·legacions pre-sentades per l’Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot, en nom i representació del Grup Municipal de Conver-gència i Unió, de conformitat amb l’informe del Depar-tament de Planejament de Desenvolupament de 28 de febrer de 2001, que consta a l’expedient i es dóna per reproduït.
Districte de Gràcia
23. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de concreció d’usos i d’ordenació volumètrica de l’illa delimitada pels carrers de la Mare de Déu de la Salut, d’Antequera, de l’Escorial, de Molist i de la riera de Can Toda, promogut pel Club de Tennis de la Salut, amb les modificacions que resulten del compliment de les prescripcions de l’aprovació inicial; i estimar les al·legacions presentades per l’Ima. Sra. Teresa M. Fandos i Payà, en nom i representació del Grup Mu-nicipal de Convergència i Unió, i estimar parcialment les al·legacions presentades pel Sr. José Jujol-Gal-cerán i Giné, per la Sra. Leonor Pantinat i Giné, per la Sra. Mercè Boix i Navarro, i pels Srs. Estanislao i M. Roser Tomàs i Morera, de conformitat amb l’in-forme del Departament de Planejament de Desen-volupament de 2 de març de 2001, que consta a l’ex-pedient i es dóna per reproduït.
204 i 206 del carrer del Torrent de l’Olla, promogut per H, SA.
25. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificació del Pla General Metropolità en l’àmbit de l’avinguda de l’Hospital Militar-Farigola, d’iniciativa municipal, amb les modificacions contin-gudes a l’informe del Departament de Planejament de Transformació; resoldre les al·legacions presentades durant el tràmit d’informació pública de l’aprovació ini-cial, en el sentit que figura a l’informe de l’esmentat Departament de valoració de les al·legacions; tots dos informes consten a l’expedient i es donen per re-produïts; i trametre l’expedient a la Subcomissió d’Ur-banisme del municipi de Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
Districte d’Horta-Guinardó
26. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’equipament sanitari al passeig de Maragall, ronda del Guinardó i carrer del Segle XX, promogut per l’Agrupació Mútua del Comerç i de la Indústria, que s’ajusta a les precisions de l’aprovació inicial; i esti-mar parcialment les al·legacions presentades per la Ima. Sra. Sònia Recasens i Alsina, en nom i repre-sentació del Grup Municipal de Convergència i Unió, i desestimar les al·legacions presentades per l’Asso-ciació Nou Horitzó, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament de 5 de març de 2001 i que consta a l’expedient i es dóna per reproduït.
Districte de Nou Barris
27. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificació del Pla General Metropolità per a l’ordenació del sistema d’espais lliures i d’equipa-ments en els àmbits del Parc Central de Nou Barris, de l’avinguda de Rio de Janeiro i de la ronda de la Guineueta Vella, promoguda per Pro Nou Barris, SA, i l’Ajuntament de Barcelona; i trametre l’expedient a la Subcomissió d’Urbanisme del municipi de Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
Districte de Sant Martí
28. Desestimar, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament, el recurs de reposició interposat pel Sr. Edouard Fer-nández i Baillie, en representació de Diagonal-Mar Li-toral Residencial, SL (fases I, II, III, V, i VI), contra l’acord adoptat pel Plenari del Consell Municipal el 27 d’octubre de 2000, d’aprovació definitiva del Pla espe-cial d’infraestructures Districte d’Activitats 22@BCN del Poblenou.
29. Desestimar, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament, el recurs de reposició interposat per Tenebroc, SA, contra l’acord adoptat pel Plenari del Consell Munici-pal el 24 de novembre de 2000, d’aprovació definitiva del Pla especial de reforma interior del sector IX-Prim
de la Modificació del Pla General Metropolità de Sant Andreu-La Sagrera.
30. Desestimar, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament, el recurs de reposició interposat pel Departament de Patrimoni de RENFE, contra l’acord adoptat pel Ple-nari del Consell Municipal el 24 de novembre de 2000, d’aprovació definitiva del Pla especial de refor-ma interior del sector IX-Prim de la Modificació del Pla General Metropolità de Sant Andreu-La Sagrera.
31. Estimar parcialment, els recursos de reposició interposats per Clami, SA, i per Masternou, SA, Moga Carrocerías, SA, Magauto, SA, Mastertrac, SA, i Mogadealer, SL, contra l’acord adoptat pel Plenari del Consell Municipal el 24 de novembre de 2000, d’aprovació definitiva del Pla especial de reforma in-terior del sector IX-Prim de la Modificació del Pla Ge-neral Metropolità de Sant Andreu-La Sagrera, i en conseqüència donar a l’article 28 de la normativa del Pla especial, la redacció que figura en el document annex; i publicar aquest acord i l’annex de referència en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona.
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
32. Encarregar a la Societat Municipal Barcelona Gestió Urbanística, SA, la gestió integral de totes les actuacions urbanístiques a executar per qualsevol dels sistemes d’actuació previstos a l’ordenament ju-rídic urbanístic, document estratègic, sempre que per raó del territori no estiguin encomanades a altres ens instrumentals de l’Ajuntament de Barcelona o no cor-responguin a aquests ens per disposició dels seus respectius estatuts. Aquest encàrrec abasta totes les operacions necessàries per a l’efectiva execució de les actuacions urbanístiques, amb excepció dels ac-tes d’exercici d’autoritat, en els termes previstos a l’article 2 dels seus Estatuts.
Es dóna compte que el dictamen anterior té aques-ta nova redacció:
Encarregar a la Societat Municipal Barcelona Ges-tió Urbanística, SA, la gesGes-tió integral de totes les ac-tuacions urbanístiques a executar per qualsevol dels sistemes d’actuació previstos a l’ordenament jurídic previstes al Programa d’actuació municipal 2002-2003, sempre que per raó de l’àmbit material o territo-rial no estiguin encomanades a altres òrgans o ens instrumentals de l’Ajuntament de Barcelona o previs-tes en els seus Estatuts. Aquest encàrrec abasta to-tes les operacions necessàries per a l’efectiva execu-ció de les actuacions urbanístiques, amb excepexecu-ció dels actes d’exercici d’autoritat, en els termes previs-tos a l’article 2 dels seus Estatuts.
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL
publicar l’esmentada normativa en el Butlletí Oficial de la Província.
PONÈNCIA D’ESPORTS I RELACIONS INSTITUCIONALS
Districte de Ciutat Vella
34. Acceptar les modificacions aprovades per una-nimitat pel Consell d’Administració de l’Autoritat Por-tuària de Barcelona en sessió de 25 d’octubre de 2000, en relació a la concessió administrativa opera-da pel Port Autònom de Barcelona a favor de l’Ajunta-ment de Barcelona, dels terrenys que ocupaven els antics Banys de Sant Sebastià, per a la construcció i explotació d’un complex esportiu al Port Vell del Port de Barcelona, que acordà modificar la lletra D del Pacte cinquè de la concessió atorgada a l’Ajuntament de Barcelona per a la construcció i explotació d’un complex esportiu al Port Vell, de manera que se substitueixi l’obligació de construir una pista poliportiva per la de construir una piscina descoberta; es-tablir un termini màxim de sis mesos per tal que el concessionari presenti a l’aprovació de la Direcció de l’APB el corresponent projecte d’execució; i aprovar com a descripció de la concessió la descripció que fi-gura adjunta al mateix acord. Aprovar la modificació de la denominació “gestió interessada” per la de “con-cessió administrativa” en el contracte subscrit entre el Sr. Pasqual Maragall i Mira, alcalde de Barcelona i el Sr. Alfonso Canovas i Lapuente, president del Club Natació Atlètic-Barceloneta en data 20 de novembre de 1996, atès que aquesta és l’autèntica naturalesa jurídica de la relació contractual establerta; i mantenir en la seva totalitat la resta del text regulador. Autorit-zar al Club Natació Atlètic-Barceloneta, amb NIF G-60221041, adjudicatària de la concessió de la instal·lació esportiva denominada piscina municipal Sant Sebastià per acord de Plenari de data 25 de se-tembre de 1996, per un termini de vint-i-set anys, la constitució d’hipoteca sobre dita concessió, com a garantia de l’operació de crèdit per un import de capi-tal màxim de 800 milions de pessetes, més els inte-ressos, comissions, i altres despeses del préstec, i una durada màxima de quinze anys, per a finançar una part de les obres d’ampliació i reforma de la instal·lació denominada piscina Sant Sebastià segons el projecte que s’adjunta.
Districte de Nou Barris
35. Acceptar la petició formulada, en data 16 de novembre de 2000, per Unió Barcelonina d’Activi-tats Culturals Recreatives i Esportives (UBAE). CIF G59058172, i resoldre, de mutu acord, d’acord amb l’article 111 c) del text refós de la Llei de contractes de les Administracions públiques, el contracte de gestió i explotació del Complex esportiu municipal de Can Dra-gó, de 13 de juliol de 1994, adjudicat a l’esmentada entitat per acord del Consell Plenari en sessió de 17 de juny de 1994, en el benentès que, d’acord amb la pròpia proposta de l’adjudicatari, aquest seguirà ges-tionant, de forma provisional però en les mateixes con-dicions que fins ara, l’equipament fins i tant s’adjudiqui el nou contracte de gestió que serà objecte del con-curs que, de forma immediata, serà convocat a aquest
efecte, per a la reforma i ampliació de l’indicat equipa-ment i la seva gestió i explotació.
36. Aprovar el plec de clàusules administratives par-ticulars i tècniques que ha de regir el contracte relatiu a la concessió de la gestió dels equipaments esportius ubicats al parc esportiu municipal de Can Dragó i al complex esportiu municipal de Can Cuyàs, la realitza-ció d’ obres d’ampliarealitza-ció del parc esportiu municipal Can Dragó, la gestió de les noves instal·lacions espor-tives que resultin d’aquestes ampliacions, la realització de millores al complex esportiu municipal Can Cuyàs i la cessió dels béns de domini públic afectats als es-mentats serveis, per un període màxim de vint-i-cinc anys i d’acord amb el règim econòmic previst en aquest plec, mitjançant la modalitat de concessió pre-vista als articles 156 a) del text refós de la Llei de con-tractes de les Administracions públiques (LCPA), apro-vat pel Reial Decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny, i, núms. 243 i següents del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS), aprovat per Decret 179/1995, de 13 de juny; aprovar, de conformitat amb allò disposat a l’article 158 2 del text refós de la LCAP, l’avantprojecte d’explotació d’obres redactat pels Ser-veis Tècnics del Districte de Nou Barris. Sotmetre el plec de clàusules a informació pública per un termini de vint dies hàbils a comptar des del següent a la pu-blicació del corresponent edicte en el Butlletí Oficial de la Província, d’acord amb l’article 232.2 del ROAS, convocar simultàniament, sota la condició establerta a l’article 122.2 del Reial Decret legislatiu 781/1986, de 18 d’abril, concurs públic en la seva modalitat de pro-cediment obert per tal d’adjudicar el contracte, i publi-car simultàniament l’anunci de licitació amb la precisió que el termini de presentació de proposicions serà el de vint-i-sis dies naturals a comptar des del següent a la publicació de la convocatòria de la licitació.
Districte de Sant Martí
37. Autoritzar l’empresa Esportiu Poblenou Mar Be-lla, SL, a hipotecar la concessió per a la gestió del Complex esportiu municipal de Can Felipa per a fi-nançar les obres i instal·lacions de l’esmentat equipa-ment fins a un import del principal màxim de 150.000.000 de pessetes (901.518 euros) i un termini també màxim de dinou anys.
38. 1r. Desestimar la petició del Club Natació Poble-nou de cessió dels drets de la concessió del complex esportiu municipal la Mar Bella, ja que el contracte que regeix la concessió, clàusula desena, ho prohibeix ex-pressament. 2n. Resoldre el contracte per a la gestió interessada del complex esportiu municipal la Mar Be-lla, de conformitat amb la clàusula 17ª.5 del contracte que la regeix i l’article 75.1 del text refós de la Llei de contractes de l’Estat aprovat per Decret 923/1965, de 8 d’abril, amb efectes a la data de l’adjudicació del nou contracte; retenir la fiança i liquidar el contracte; i, 3r. Iniciar el tràmits per a una nova concessió de la gestió del complex esportiu municipal la Mar Bella.
COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
Muni-cipal d’Educació de Barcelona, d’acord amb el Proto-col de 2 de febrer de 2001.
40. Aprovar el Protocol de 28 de febrer de 2001 signat pel Departament d’Ensenyament de la Gene-ralitat de Catalunya i l’Institut d’Educació de Barcelo-na per a la creació de noves places de primer cicle d’educació infantil (0 a 3 anys) a la ciutat de Barcelo-na; i facultar l’Alcaldia per a totes les actuacions ne-cessàries per a la formalització dels convenis que es derivin d’aquest Protocol.
COMISSIÓ DE JOVENTUT I DRETS CIVILS
PONÈNCIA DE DRETS CIVILS
41. Modificar l’article 8 apartats 1b) i 1i), l’article 12 i l’article 16 apartat 2 de les Normes reguladores del Consell Municipal de Convivència, Defensa i Protec-ció dels Animals, els quals queden redactats segons annex que s’adjunta; sotmetre’ls a informació pública per un termini de trenta dies perquè puguin formular-s’hi reclamacions o suggeriments; i per al cas que no se n’hi formulin, tenir-los per aprovats definitivament.
42. Aprovar la creació del Consell Interreligiós de Barcelona. Aprovar inicialment les seves Normes re-guladores, segons l’annex que s’adjunta, de confor-mitat amb l’article 12 de les Normes reguladores de la participació ciutadana, aprovades per acord del Con-sell Plenari de 5 de desembre de 1986, i amb l’article 139 de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de rè-gim local de Catalunya, seguint l’article 69 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local i els articles 8, 30 i següents de la Carta de Bar-celona; sotmetre-les a informació pública en el termini de trenta dies; i en el cas que no es formulin al·le-gacions que facin palesa la necessitat d’introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàticament aquest acord d’aprovació inicial a aprovació definitiva.
COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT I ECOLOGIA URBANA
43. Estimar parcialment i desestimar en la resta les al·legacions formulades a la modificació de l’Orde-nança del Medi Ambient Urbà, pel Grup Municipal Po-pular i l’Associació Catalana de Tècnics en Energia, Climatització i Refrigeració, durant el període d’in-formació pública que ha seguit a l’aprovació inicial, el 22 de desembre de 2000, d’acord amb els informes adjunts; adaptar el text de la modificació al Decret 417/2000, de 27 de desembre, de la Presidència de la Generalitat, pel qual s’estableixen amb caràcter d’urgència les condicions tecnicosanitàries aplicables als aparells i equips de transferència de massa d’ai-gua en corrent d’aire amb producció d’aerosols, per a la prevenció de la legionel·losi, publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya el 12 de gener de 2001; i aprovar definitivament la modificació de l’Or-denança del medi ambient urbà, amb la incorporació d’una disposició addicional, relativa a les mesures de prevenció de la legionel·losi.
44. Estimar parcialment, d’acord amb la Memòria que s’adjunta, les al·legacions i esmenes formulades al text de l’Ordenança municipal sobre procediments en matèria d’activitats i de la intervenció integral de
l’Administració ambiental, aprovat inicialment en ses-sió d’aquest Plenari del Consell Municipal, celebrada el 21 d’octubre de 2000, pel Gremi de Restauració de Barcelona, pel Gremi de Flequers de Barcelona, pel Consell de Gremis de Comerç i de Serveis de Bar-celona, pel Col·legi d’Enginyers Industrials de Cata-lunya, pel Col·legi d’Enginyers Tècnics Industrials de Barcelona, per les entitats ambientals de control AMBIO, SA, ECA, SA, i ICICT, SA, i pels Grups Muni-cipals d’Esquerra Republicana de Catalunya-Els Verds, de Convergència i Unió, del Popular, i d’Inicia-tiva per Catalunya-Verds; i aprovar definitivament l’Ordenança municipal de procediments en matèria d’activitats i de la intervenció integral de l’Administra-ció ambiental.
COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT
45. Adjudicar el contracte de concessió d’obra pú-blica per a la construcció i explotació d’un aparca-ment públic subterrani per a vehicles en l’avinguda Marquès d’Argentera a Técnica de Aparcamientos Urbanos, SA, amb NIF A-80392731, de conformitat amb l’oferta formulada i per un termini de cinquanta anys. Requerir l’adjudicatària del concurs perquè, en el termini dels quinze dies hàbils següents a la notifi-cació d’aquesta resolució, procedeixi a constituir da-vant de la Tresoreria Municipal la garantia definitiva per un import de 283.000.000 pessetes (1.700.864,26 euros) i perquè comparegui el seu legal representant en un termini màxim de trenta dies hàbils des de la constitució de la garantia, per formalitzar el correspo-nent contracte, tot facultant expressament la Ima. Sra. Carme San Miguel i Ruibal com a regidora presi-denta de la Comissió de Seguretat i Mobilitat per for-malitzar tal adjudicació.
c) Proposicions d) Mocions
D) Part de control a) Precs
b) Preguntes
c) Declaracions de Grup
E) Declaracions institucionals
Després d’haver examinat tots els punts anteriors, la Comissió de Govern dóna la seva conformitat al precedent projecte d’ordre del dia del Plenari del Consell Municipal amb les modificacions següents:
1) Es passa a la Comissió d’Infraestructures i Urba-nisme el punt núm. 44 que figurava dins la Comissió de Sostenibilitat i Ecologia Urbana.
2) Es traspassen a la part decisòria de la correspo-nent Comissió els punts 12, 13 i 14.
3) Es retira el punt núm. 17, que serà tractat, mit-jançant moció i amb un nou redactat, com a acord decisori de la Comissió de Govern.
4) S’afegeixen:
Dins la Comissió de Presidència i Hisenda:
Aprovar provisionalment l’Ordenança fiscal de l’im-post de béns immobles per a l’any 2002 i successius. Sotmetre a informació pública pel termini de 30 dies, a fi que puguin presentar-s’hi al·legacions, i