• No se han encontrado resultados

Ecología y estado en Colombia 1974 1978

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Ecología y estado en Colombia 1974 1978"

Copied!
342
0
0

Texto completo

(1)a' 9. 1074 . 1978. 1. FRI. In , N. de Colombia de Agricultura Nacional de los Recursos s Renovobles y del Ambiente. 0. MEMORIAS 7478.

(2) (1&/<fN'. 0()0/. 41?~. CGLE((j. 1. AGfOE(UAg,A D4. ti nfl rq P p HU wLLJuuu. M A R ZD/7E1.

(3) J(JNT/ nf:? , -,crivA 1 orJAL DIPCT1vQ k SUMI-:N INTIOL)IJCTORIO I C 0 11 1.. Antecoduntos dol Probjoma (u• se debo Hacor y I tritoqt.i (ttc, ;e Illo Que se puodo Hacor. Apt Icadas. 1OLlT1(AS Y ST'.;C1UkAS U1. 21. I I f. ,nr'rA10 11ori.11 I cOr1orn(c) y Recj1n3I (nr t - ; dt Minojo. iL, ! )t ,-. 1' Ltr1t('L1J. . rpc i n do I utic I ones 5C Cr;Mgr1rna CODIGO 62'royc'c tos I 'crotos kcjl amertarlos. ISTEtA DL INFORMACION AME3IENTAL 70 Corn nk- -ion AmbICoLd 72 Sitorn.3 Irornacjor1 do Consulta (SIC) 74 Cojurto (je C&rtojrar(a 7 I royoC -) do TducucL6rl /rnbientaj - INDFRENA-MIN-EM"CA. 75. INDFRNA - Un1vorsjdade .',cueI L.a Sutza. f6 scueta do Epor'tos Forostales 77 Acsori, a Car'are - Op&, 8 SstomtjzacL6n de Ia Irif?ormact6r 79. I30SQUES 0 Antocodortcs 83 Polltic,ls del Recur'so rj dl focur'so )I F- orn C'rIt o dot Rocurso Ias F:oro$ti ii )vt'tj: -lcjorIc 1()7 : ;p- i; I otI arnerm)d -Is 110 !ny I)t'.rrIIo IrIdutrj3I Forotd - PNUD-FAO--CCNJF 11 I rQyto (:.ti 11. 1:20 Antc(-. dntoS IJ4 ol (t. dI 1ecuro T23 dl kocu,-o t:' NrIL. sJbro F'oci llt I ;i y A( t jjcultura Contirlontal.

(4) Fag. Pesca Marctjma F'esca Continental INDERENA - FAQ F esca Acuicultura Cor)Urentai INDERENA - AID do Taiwan Acujeultura Marina INDERENA - RepbUca AcA CAN A REN INDE 'tjrna Mar'f F-esca Artesanal. 144 154. 160 166 168 169. SUrLOs 170 173 173 176. 183. Artoceder)teg Manejo del Recurso PUbltccjories Ublcacl6n do Proyectos y Realizaclones. AGUAS Antacedonteg ol(ticas del Recurso Manejo dcl Iocur'so. 94. 185 185 99. FAUNjA TERRSTRE Antecedentes At ivjdades Laboratorto Fauna y Flora f rograrna Nacionat do Prjmatoiog(a Crocodylla Chig3iro. 201. 202 207 210 213 215 217. AR!AS DE tvtANEJO 1NTEGRADO Ecodesarrollo Sstema de Parques Nactonales ACtjVtd5d5 por Parque Proteccj6n y DeFensa Cuericas PRIDEGU Areas Reforestadas. 219 228 236 245 247 251. DESARROLLO RURAL INTEGRADO 255 58 67. -. -. DRI. S.t -Proyocto Foregtaj SubFr'oyecto Plsc(cola Conse,-vacj6n Sue;os y Aguas. 273. PROTECCJON V CONTRQL. 278. FROVECTO MADERERO CAR.ARE. 285. OLSARROLLO SOCIAL. 287. COr'qVENo INTERNACION.AL AMAZONICO. 289. COORDINjACION FARA. ICA. -. lNDiRNA. -. OPON. INSTITUCIONAL. World Wildlife Fund. Cuerpos do Paz. 289 280 292. -. -. USDA.

(5) Pag,. AF ENDICE GOBIERNO NLACION,AL 1-A POLITIC.A ECOLOGJCA DEL A-I A-to A.-12 A-15 A-ig MW. EJECUCION PRESUFUESTAL 6-1 6-3. fl-c. ca Necesidades de Ia PoI(tic Ecol6gi anos mbi Colo ales tent Amb as iem Los Frob a Econom(a y Actitud Ecotg1c El C6d(qo Ecolqjco Seis Funtos de Pol(tjc Las Estrategias. uestal Ar6.Ltsls do Is Ejecuci6n Presup Personal INDEREN,A. BA LA NOES INDICE CE CUADRQ5 V MAPAS INDICE CARTOC,RAFICO 23 114 153 194 200 218 229 271. 277. Reglonajes. Desarr'ollo Industrial PNUD-FAO-CONIF - Investtac6n Forestal Estactones de Pesca y Proyectos Zonas de Adrninistraci6n de Aguas del Pa(s Trabaloq th' Thrr. c cr. Fa. -a Terr'estre Trabajo PR1DECU Mapa de tcodesarrol(o y Zonas de es ural Nat s que Areas del Sisterna de Par CR1 NA Areas INDERF Ublcaci6n de Control y Vtgtlancta. INDICE DE CUADROS cham(ento Fores ta l 08 Concesiones y Permisos de Apr'ove sj6n Forestal) nce 100 Areas para LtCitaCI6n Pibtjca (Co 101 Reservas y Sustraccionos tsterjo de Agrtcuttura 103 Concestones otorgadas por Mln djo Estu de 105 Areas on Permiso 107 Especies Reglamentadas 128 Norrna.s Sobre Pesca 151 Producct6n Pesquera Marina 152 Exportac1n Pesca Marftlma 176 Proyactos Suelos 191 Metas Alcar-%zadas Aguas 192 Recaucios (Curva Aguas) 33 SLcer'fjcIe de los Pargues 247 Reforestacj FRIDECLJ 254 Ublcact6n Geogr't'tca CR1 256 Aslstencta Tcn{ca - Forestal 259 Astetencta Tcntca Pesca.

(6) Fag.. 264 283 284. Conservact6n de Su&os y Aguas ProduccitSn del A& 1975 (Corvvento Carare - Cp6n) Presupuesto Proyecto Carare - Op6n. B - 2. Ejecuci6n Presupuestal 1974 - 77. B - 3. Fuoctot,ar'(os Inderena por A?co y Niveles.

(7) - I JUNTA DIRECTIVA Dr.:. JG4QUIN VANIN lELLO Ministro de Agricultura. Dr.:. RAUL OREJUELA BUENO Ministro de Salud. Dr.:. CARLOS DEL CASTILLO RESTREPO Representante Prestdencja de Ia RepGbllca. Dr.:. GABRIEL MELO GUEVA.A Representante Presiciencia de La RepbIjca. Dr.:. ALVARO GONZALEZ FLETCHER Director Instttuto Agust(ri Codazzi. Dr.:. CARLOS ALBERTO GOMEZ Gerente del Hirnat. Sr.:. OE3ARDO PINTO Carnpesinos Representante Asociacto'n Nactonat cie Usuartos. S upi erites: Dra.:. NELLY SIERRA GARCIA Delegacja del Señor Mtrithtro de Agricultura. Dr.:. ELMER ESCOBAR Dalegado del Señor Mtntstro de Salud. Dr.:. CARLOS MARTINEZ Representante del Señor Pr'esidenta de La Reptbltca. Dr.:. PAOLO LUGARI ljca Representante del Señor Fresidente de La Repb. Secretarto Junta Otrectiva Dr.:. RODRIGO ANGULO DORIA Secr'etarto General Iriderona..

(8) -U PERSONAL DIRECTIVO Dr.:. JULIO CARRIZOS.4 Gerente General. Dr. :. RODRIGO ANGULO DORLA Secretario General. UMARA. Director Sistema de Informaci6n Ambiental. Dr. HERN,AN VASOO U.. Subgerencia de Programaci6n. : Dr. PABLO LEYVA. Subgerencia de Fomento de Bosques - Aguas y Suelos : Dr. GERARDO LOZ.ANO F.. •. Subgerencia de Fornento de Pesca y Fauna Terrestre :. Dr. ORLANDO MORA. Subgerencia Operativa. Dr. JORGE BERRIO M.. :. Subgerencia dAdministrativa y Firtariciera. Dr. ABEL RONDEROS. Jefe Oficina Cornunicaci6n Ambiental. Dra.MARGARITA MARINO DE 80TERO Dra. IMELDA GUTIERREZ. Asesora Divisiones: Div. Legal(Secretar(a General). •. :. Dr. FELIX QUEVEDO P". Div. PlanoacicSn de Parques Nacionales y Areas de Manejo Especial (Sub.Fr'ogram.) -:. Dr. HE1_IODORO SANCHEZ.. Div. Planeaci6n de Recursos Financieros (Sub Fr'ograrnaci6n) :. Dr. ARM.ANDO LOZ.ADA. Div. de Froyectos (Subg.Frograrnaci6n). Dr. LESTER GUTERREZ. Div. de Bosques Naturales (Subg. Bosques y .Aguas). :. Dr. POMP ILLO ANDRADE. Div. de Rerorestaci6n (Sub. de Bosques y Aguas). :. Dr. IGN,ACIO BUSTOS. Div. de Aguas (Sub. de Bosques y Aguas). :. Dr. RAFAEL BARROS L.. Div. de Suelos (Sub.de mosques y Aguas) Div. Pesca y Acuicultura Continental (Subg. de Pesca y Fauna). :. Dr.FiEFNANCOGONZALEZ C.. :. Dr. LUtE EDLJARDO DEL REAL. Dtv.de Pesca y Acutcultura Mar(tima (Sub. Pesca y Fauna). :. Dr. FERNANDO PEREITR.A V..

(9) Div. do Fauna Terretrc (Subg. Pesca y Fauna ). Dr. JORGE HERNANDEZ. Div. Manejo y Control de los R. N. R. (Subg. Operativa). Dr. JUSTOA. GAME30A. Div. Coordlnacj6n e Integract&, do Programas (Subg.Operatjva). Dr. AUGUSTO ANGEL Vt4YA. Div. do Personal (Subg. Admon. Financlera). Dr. ALFREDO BARUOSA. Div.. Ftracjera (Subg. Adrn. y Firianciera ). Div. Serviclos Generates (Subg. Acjm. y Finarictera ). Dr. HERNANDO GONZALEZ G Sr. URIEL ALVARO GARZON. Gareric(as Regionales: Regional Central. Dr. ALFREDO ACERO S.. Regional Attgntico. Dr. EUGENIO FELIFE SANCHEZ. Regional Orentat. Dr. ORL4NDO CAMF-CS A.. Regional 0cc Id ontaL. Dr. FERNANDO BARRIO C.. Regional F'c(flø. Dra.FLOR ALBA TRUJILLO R.. Regional Sur. -. Occidental. Dr. LUIS ANGEL REBOLLEDO.

(10) PARON DIENTE .4 ESTAS MEMORJAS OCU DUR.ANTE EL LAPSO CORRESPON TES PERSQN.A5: CARGOS DIRECTIVOS LAS SGLJIEN. Dr,. EDUARDO GUT1ERREZ T.AF!AS. - Ex: Subgerente Cuer,cas. Dr.. GABRIEL DE J. ACrVEDQ. - Ex: Subgerente de Pesca. Dr.. F ERN.A NDO CA N I NO R.. - Ex: Subgerente Jur'(dtco. Dr.. LUIS EDIJARDO PIESCHACON. - Ex: Subgerente Jur(dico. Dr.. MANUEL M. QUEVEDO. - Ex: Skqerente Mecjfo .Arnbtente. IN MEMORIAM Dr. JAIRO MURILLO HOL.ANDES DIRECTOR PROVECTO COLOMBO CUENCAS MAGDALEN&A CAUCA.

(11) -1-. EL INVEEWA 1974' - 1978:. gSUMEJ 7j4TROVUCTOR1O.. Pot: JULIO CAR11ZOSA .UMAflA. Gtnte. Gn)ta2 0.. ANTECEVENTES. En La neorncx. admini4taa tiva de 1968 4€. i€.uniVwI1 La CVM q La V6t d€. Recu1o4 NJtaL€.4 d€.L Ministetio da A uUuJa pata cn€.a'r- aL ado da ran€.Ja.)L £04 1NVERENA coma mganismo enca&g cLL)t404 act- yLLa4 teeante4 nouabLe4 del pa. FLL€. €.4t4 aL6n u n )Lec onocimiento da Za6 amctz't4 cont/La La jLenovabiZ idad de nae4t'z.04 eco4i6temaz. C&c.uv14'taE1 t6'2c.a4 coma e.Z ar.cmen-to de. La pohLac'.dn, €2 de.6pLazam1.€YL0 de c2a.4 I campe.4Lr04 haaLct zona4 no e.,cpZoada4, La consttuc ci 6n de vas de comuLa damando. .inL.v.nacLOno.L de pitadacLo4 da Lo/.a j auna ue.dado4 e.n o.to4 paXe4 han Jnda€2do La e.xpLo.tacLán dvo,anLZcLda ce vue-t)L0 te.Jt4..tO'LLO. Eta expLo.tac.Ldvt, 4LrL ta6a. n' me.dda, puade p4oducijt de.4de e.4cac€.4e4 %e gionate,5 peti6djca,6 ha.6.ta La de.4 iac€26n cie. Lu' ecosisEje.mp4o de. La pmeA.o es €2 de.4p c(.cLo de. agua4 LLn.bavLa4 qua ceo 4ObJt€. ea ;okodtLccLóPL aO-LLa'La dittavt contti but& a dtm nu2JL €2 de. La4 4eqLL.o.$ pv6d.ca4 qua a 4LL uaz ha 6.LdO inten4i .z icado potLa de.0.,ac.5n cie. 0Xa4ac.6fl de. £a4 cu encas. Mae..o.a da to 4e.LLr1d0 c La wi.Ln. o pa4qucfl.0 a La Li'tLanLzo.c-L6fl de, £04 4U€.La b'ah.a de. Ca.taqana coma £04 de pnJna'La cLa6e en La. Sabana cie. 3o9o.td j an €4 VaLLe. cticL Cauca. *. E!A, cou fl..aan4cu/tki.d04 de.sd '/LcUL.te. £04 a1iO4 u C/L€.O.€4ón •aL I;/ER 4ac.Le.n.t€.4, ha ajtonado mizes cie. expetivicia ,6 e.t c!o;da, coca'L404 ma kepke.ane del e.4tado, ha ta.tado da .La)t a pok La miO4 cia dL4oI.rLa.t't €2 da4pVLdLc..0, La dag.'tadaci.-6n y La de,6ttucci6n cia €.co4.4t€.rna4. EL pke.e.nte £noLme. dec&Lba £04 e4U€.kZO4 kaaL.Lzczdo4 an €.6€. 4enX2dO dLLJto.n.te. €2 9obLeJu'o del do€2olt ALon4o L6pez 'LcheL4an H an €.4.tC.4 pd.9.Lfla4 pk€4e.fld€.fl104 pkopok€4Onalt Lu' /LC.4LLme.rL cia nu.a4-7tC. ape. -. 1.. AWAL1SIS VEL PROT3LEMA. 7EREUA He. 4e.Lec€4ovtctdo aLurto4 ca404 ke.€4e.ILLQ.4 de. A.ntaiLvancL6n del an €2 mane. jo cia £04 )te.cLt't404 na,ttvuzle4 pa.'ta LLa4tkak La cocipLe.j..ddd cia. £a4 Ita.LacLona4 cau4aLa4 de. La de4t/Lucci-6n o €1 da6pe.td .icLo cia La4 a.9taa4, £04 4ue.Lo4, La 4tota y La 4aura. Et p/mafLo dee.LL04 ua ampUaman.e conocLdo p0k La opinIón pdbL.Lcct coma €4 t'Caa Tcuj'tona" u xe. aL PLan tcut/...t.Lca da La Co.ta A.Wn.tLca o.pkcbo.do dun.a,n;ta La o.drnLnL4ta€46n Pa4t/t.ctnct pan. €2 Con4ejo Nctci.onoJ. cia PoLLtciaa. EcondmLca. q SocIal. EL PLan ..ncZu.a La con4t'uLc€46fl de ho.teLe.4 an ana ampU zone. del Pan.a La cLa4 Ico.d a coma Lntanj.Lbte" pan. £04 pLo.qaa Taj/tono., ptecizamente.

(12) raanejo deL Pe. En 1973 Ae 4ot6 a eita. Ge.ne.nc.ia La deUmacL6n de. La zona que debe'Za se't ent kegado a COLTURT.SMO. E6 de anoczk que e.L ant.en1ok Ge4ertte. de INVERENA no 1 ue. A.iw4.tado a La se4sL6n. ne4 de. CONPES en donde z e apn.ob6 eL PLan. AL Ln.Lactk e.L Q.4tucUO de La 4oLd e4a Ge.nencLa ze diL6 caenta deL vt'to% que A e corncten.(a at tLco en eL Ce.no.de uno de Cos dncke.a'L an poLo de dea.'ur.oUo. deL. c04 Patque4 Wa.c.iLonaLe.qae exLtcn 6ob/te. e.L 'an. Cct't.Lbe y de Laz cU6 aaUctde4 eno/une.' paa cont'wLair. eL pitoce.o de coLoni.zacL6n de :tocct c.z dAea ana vcz que ze pekm.t.Leka La cot'tcte.c.6n de ho.te.Leo en ;u/tCe de. eLLa. Se. zoticit6 entonces aL gobJv.no deL doeo'i. Pa4)1.ana a 4Lde4aaJ6vL del PCan pvo 6ue zoZo depas de La intetc ,yencioji Ic 'Lefl&e.4eaelez deL paiiLauiert.to , La piten.sa , La arve.idad j La indu s tk ia pe4queA.a qae La an.te..Lok adrnn.t'vteJ6n ode.n6 &eaUzcve an naiwu utadLo deL p&obLema. Fae, po4te&Lo&men.te, La admJ.nLcte'6n L6e.z .LcheLen qaLen dee.LdL6 rnanenet Lnc.6Lame et Pan.qae j iteaUzctk eZ deSak/LoUo .tafl.L1tLco en ot'ta tLea c.eitcana a Santa ManIa. EL cct-o TaIJtLOna 'te.vcld cLakaien-te La exis tencia de conttadicciones e.n.t'te Lo4 intvLue6 tukl-s tico6 ItegLonaLe4 a c.oizlo pLaza y Zo4 Lntvde.4e.4 4ocLaLe de. La nac.Ldn j de.e.ab'tL6 La ne.ce'.Lda.d de mecanismos jtvtZdLcoo i adntLn-4LnI..vo6 qe a4ega)tafl.an La aonLde'tae.L6n de. Loi vatort ez de. tipo ecoL69Lc.o dent'Lo En Lo/ ptimc,%o.6 nee.5 de ete deL poc.eo de de.c.L4Lone.4 deL gob.Le.tno. gobLvtno ana 6oZicitud deL sectot .Lndu4.tn.LaL pLanted nLLeua1e.n.te. e.o-te -tLpo de dL4UuntLva; en enIe cct60 en.t'ic eL de4ctn.n.oUo Lnda4t'LLa de 8a4/tc'.nqu.LUa j eL Pan.qae Mac.LonaL de La I.La de SaLamaJLca. Es.ta v e z estLan ja 3oL.ULca4 de kecU'a'i na.ta&aLe6 ij de de.at &oUo ncLonaZ que. LndLc.an.on e.L cainLno a .cgaLJt i en con/ecae.neAia .oe manta'iLctort Co. 4tInLte4 que. La e4.tadLo' evot6gicos iLab.an aLnado aL pa&qae. *. *. EL o.tokgamLen.to de eonce4Lone4 6otutaCes ha .Ldo ziempte 'aen;t.e de conLLc.to4 admLnL4.tJia,t,i.v04 po/t La. nictnL.tad de. Lo4 .Lv1.teJLe6e' en jaego; pen.o .tal t'ez nLnZn p.'toc.e.a epnc4cn.ta mcjoJt La dL6Lc.uL.ta.d de. c.ta e.La4e de deci6iones coma el que han .aJtLdo Lo& boctue.z de eao(a. de JURAVO, ánLco4 de i.a epe.cLe en todo eL EL aL.to vaLon. de La caoba en eL me.'tcado Lnten.n4cALonaL j La çaelLJ...da.d de 4u e.>pLo.tae.L6n en La zona. de. JURAO o'r.Lj,Ln6 dede hace v,vLios atincz ciipn.e.4a.• io4 e.L Lnten.s de conmefl.cLa.n.te.s naciLanaLe.4 i e.xttanjmaito. La de ebtene,% maden.e.'ta 40LLCLt6 an pen.mJ...o de. C6.tud-co can eL obja.to A medLado4 de. 1973 6c tuvo e.onoe.LrnLent.o de. .e.a exL6t.ncLa de exp.eotacione.6 LLegaLe. Una cornLL6n dee flJVEREVA Ln4pe.c.ctLon6 ea itegLdn y ee.e.tu6 eL de.cornLfo de cctntLdade4 apn.ccLaLLe.4 de. e.one.e.6Ldn deL ôn.ea.. made.n.a e.onlada poim. LndLuLdao4 numeto s cs deL Lnte.n.Loit que apakencrne.n.e habZa.n 4Ldo Uevada6 aJLLZ, con ee pn.opdoLto, ron. an /utpa de ccme.fl.c.Zan.te6 Lnten.e4ado4. Sc. de..tuvo de e.a rnane.ka La expLo.ta.cLdn LLegaL pen.o e.orne.nz6 La baLczZLa jun.ZdLca en donde 4ueton a.pan.e.e.Lendo Jos d.Len.entes Lnten.e4: Lnuen.4LonL4a.4 de 5ogot j CaLL, LmpcntadofleJa Q.-.

(13) I. -3L1O1t. uncona.flO6 apvei.ka.flje/tO4, Leado4e4 cO Qk ternen.te co/tJtompdo4 j uno4 poc.o4 i ndtgenaA habtante4 de La. teg i Jn. En ct.tencZ6n a La. necez idad de. pkwtvVL £04 InLeo6 bo4que4 de c.aoba deL pcZt4 y teni.endo en cuenta que no (iabLct 4Ldo pO4bLe )Lep/todileZk ta e6pepLa.ntae6n La Junta. Oitectiva dee INL)ERENA opt6 pO't decLa'ta'i. fma cie XO con 'te4eitva eca.L en La na.yo/t ptVL-e deL boque, au.to )tLzak Un. fLoLaci. j ovta.L de equeiia6 can:tirtdu de niczdvta que iejo/tr 1 eL me/teadeo oLFnCJI, a1jte4o econ6iiZeo de Lo.s ha.bLtan.tef, de La 'e6n ", pot corLdö caneeLa'L eL peiunLo de esttudioz de. La ernpite4cT. wadeke/La., EL6, de acue'tdo con IkJCOIEX, La epotaeL6n de pnoctcto4 de c.cLo)ct lo tvurinadoAg Lct di...scu4.one6 jLvLZdLcLct 4o6ke. Los mtodo.o que. u.oá CZ TNVEREWA pa./a deendvt e.oto6 bo4qu.e4 se p..oLonçcvon has.ct 1973 cctando eL Con4ejo de E.o.ta.do 6att6 a. 6avot de La ItLtac.6n. La. oagan i zaci6n de u s ua&ios caeLno4 paflct a.6eu'La't La. C.4.ta.ne.La4 4eeja.nte4, -en dondc. La. in4tituci6n ha .te.n.do que &ena.ncen.o4 qLLC c.ong)tean a u t.L't La p4.6n de ae)L.te4 LnLe)te4e4 (cwo& La ionotancia 'j La nece.da.d de gcie.te4 deL cczmpo o de dtLazate4as g'tand'e.4 bt.cLo4 do4 de. La.4 e.Ludade.4, pa/ut ob -Lenet en ec.0n6c04 a con.to pLa.zo-, 4e han pne4en.ta.do en vakio.5 cCL404 couo C.LtCtrl-do 6e. itewva.iton Loz bo6que4 de Aka.uc.a., 6 e decictkó La veda deL kohL, cv. La de La •auna Lve4t'te o La diL naLd.. La po.Lc.c6n de .tocLo4 e5Lo8 aa6o4 ha 6i 4l.o La de a.na.LLzan. La.4 n.eLaeLone4 de p'toctc.c.L6n o'tjanLzait j 4urnLn.6.t/tCt)t a.Lte/tnct.t.Li'a4 a La.s pe'.ona caja. 4ub4Ltenc.a depende. La ecpLo.tac.6n n.c.cZonaL de Zo.6 'Lecu'L4o4 con eL de aque.CLC4 qu.e pe/t4.guen n.aa.mente eC Lucn.o 6dcit j ;wdo que 6 ttiLge deL 6aouee Je £04 eco4.6tena4. * *. *. La. de.na.nda .Lnte'tnacLonaZ de pLeLe4 6ina.6 e4 ano cia. Lo4 (Ctc.tOke qua. rifz Lnu'je en La expLo.ta.aLôn de La. sauna 4LLi., e.t/te coLoi3ana.. Ve4de 1910 a.urnent6 ex.tn.a.okdina.'tLaren.te La co.za corne/ta..a.L de e4pecLC4 coino La bab./2La, eL ti.9nLLo y et pei.'to de agua. j 4e. eta!,iLec.ton Va.kLa4 eJnpke4a.4 tJta.n4oknw.dofl.a.4 y epo4tadotta4. En aoo6.to de. 1913 6e dec4d.L6 ueda.t poJr. cornpLeto La cacen.La corneitc.aL de .toda4 La.4 e4pec.e4 de ma.mLeko4, ave4 'f )tQ.pULe4 con exce.pc6n de La4 bab.ULa4 pa.ka Za4 cuaLe4 e 4ttb.L6 La ta.Ua ni.n..rna de. 1.20 a 1.50. EL C6dJçjo de 1e.CtL'L4oó Ja..tu/utLe4 en dLa.&inbn.e de 1974 e4ta.bLea.6 que ooZo eL gob.iekno ?iodLa. a.to/tga.n. L.Lcene.La.4 de caza conie..'tcLaL. Vu'utnte 1973 j 1974 i e n.ecLbLe'ton abuAidante.' ccVttao en eL Mini4teiLio y en eL INVEPE'1A 4OLLcLta.ndo qua. 4C Zevanta..'ut La veda pa/ut que La4 czct.vLda.de4 de cace'tZa comeAa.La.L "4L/tVL)tan de 6uente de .tfl.ctbajol!. En 1915 4e. etudL6 La poibULdad de %educiA a.an mLs La expLotae.46n de babZZZa4 otojando cuo.ta4 de caza 4e gionate4 g ampLi..ando La4 dkea.4 de veda totaL at rnL6rnO t.e.mpO 4e. auntentd La ta.a. de. /epobLa.cidn en an 238 pata 6inanciat La. Lnvestgac.L6n de La.

(14) .4-. EL gObLeitno ap/tObó eAta poLLtLct. pe/LO. La. medi.da j ue may mat. &etbda po4 g'tapo4 con6evacZonZs.tz4 unLv4sLta4LOb y cientt6icoA.. Se. deaLcU6 enortae4 can ceZa,% ei tt miLte de todo ptmJo de aazct comen.aL ka4ta qae ZoA- inventatioz de aampo,qae 4e haktan poit vez kL?neJLa. .(iLen-. can Lo4 dinetos Ae coZe ctados, pkopokcAOn(t'ctfl atgdn itcwPL-tado.. n4atmctdot.a6 cj expon_tado/ta4 coLnaa'on 0VLa.4 tano .ta4 emp1tea4 pvtando con pieZez aaza..dai. Uega2mente antes de. Zct4 ve.da.4 y con Pictes £mpo/tIadet4 po4 eL siztema de " pLan VczLLajo". En 1977 e g.'tao cco?6g.Lco de. Let Un.LvVt.4JLdctd deL TOL.4met denarc-L6 La. £-.ad de e ta. tc..t.L-. q z uz po s ibZez pet juicioz pa.lLct eL. aonttoL d En c.te aa4o c.oEL con'.ejo de. E..tctda e..oadLet estas de.itn?feu. ve.dct4. L.a ee.n€2a ma en €2 c.on-VtoiL de. Let ca.za de pizLmettes j de c0u-L&o mu.e.St'teZ an adeZ anto en €1 conoc ni.e.nto de. L.a. 4A2aa€26ri de. La es pecie y an de.6cen4o,e.Jt z u ex ptotaci6n come'tcLaL. pv.o €2 aL.to uctL.o't de. cadet 'e4pe.ace. (LaCC - ma1 Zuctativas tas a€2LvLdeZdQ.4 LZe9a.L.Q.4 de caC.ek.Ca j conda4e Lndu. Itetba.ndo qae., sin dada, acn pten. *. *. *. Vo' cd4oA LLa4/utn Lo4 plr.Lme)z.04 intento4 de. mcz.nejo tacionaZ de cteZ.titoe. ecoZ6g.ca4: €2 deL baqae Setn P€2eit" y €2 de Let 3akLa de Ca.tta Cie genct. En €1. ci4o deL San Pe..te.'t", buqLca hand..d.o en tas cetc an.f. Tamaco, e..te amenctza.con.tetmiLna/L L.a6 aaa4., pZcuIa4 d ma kzgzai~,es. c.OL. 32.000 toneZadas de pe..t..'t6Leo. Vc.dc €2 na.eto, aL 2obJ..co.no cee2ctnQ. tJr.C.do.o2 C6dLgo, decLa..'tó Let aVien€2et ecoL6A.ca ; jon6 an .1u1.;o. iet e.tctda cooicLLra.ndo Let ac.t.Lu.Ldctd tt!cn.Lca y .LeçtczL d€2. baja que. no. -. Let expe&iencia. niae.otct. mA..t..Ldo man.tna't aL in /,-et6,s adminis ttativo en eL ca6o, pe.'to te.tnacLa:.c dica La engoSo qae on tos si,5te r?a.,s Lie. 4eAO'. p'e..tenden lj,tote g et a. tos pat s es auetto de Lo4 6La.. La. exL4.tencLa. de. e.'t-. La conve.€2en€2et de e4-Ct a.cc.L6n qac ia. e4.ta. bomoet dc .tLempo. (fl :i.c.. anpon.Letdo'te4 de. p2.en La. Z0i'LrL. ;?fl.O. -. de c4ca't eqaLo. qac :'ncn afon.tcvt Lcts Lctho.e4 de pt evencidn y de Ump.e.za j La. an.genc.1ct .c ex.L't majoes z equ tidade4 a. L04 baque4 qae. LLe9an a rta4.tO4 pucktO.6.. dacLota de cezmet/t6n .<indLca. Let nece.Lda.d. EL cao de. L.a. 3ct€2a. de Ca'ttagena., en dortde 4e encon.t4ct'tOfl te.6.1..dno im-. pottantes de me.tLLme'tc.u/Ja en Lo4 .te.JLd 04 de peaez if o.t'o4 0/t3etnL6lnO, ae. .LaaLme.etc .tkaa.do en a'tma Lnte.kinL.tti€2onaL baja Let dLn.e.cc..Lán de an comitg de mLn4.t'.q4 de. etado. Ai cuctndo no czUan ptecedentes de e4te tAL0 de. ac.€26n , Zob tcn.co4 deI_ T\/VEREHA, €2 t.CLnL.tftL0 de. Sa.Lad y La. Ama.da .Jctc2onat cltecuton eqa.pa4 de .tiutba.jo capacc de urtentaA de€24Zone4 .an JtetVe.4 e6ec..taa/i. andZis iA p'Leao.6 paM.a podvL 4 como L.a pan.etLLzctc.L6n de pevte de. La PLana. de. AZcaLLo y La t.'da. de. L.a pe.ca en La Bah.(a. Expettos Ln.Cvutet€2onetLe.4 qae. ezarana'ton €2 caso eL.ogi..evton €2 ttatamiento do.da, pe.ko no beth encon.t'uzdo m2ado &Luno pana tUmpZa/t €2 ctea y se espeta qae ta ezpek.Len€2a. 4sL'tva pct.'ta que. en £u.tu'UJ4 de..a/tfl.oUo6 Znda4t'LLaZe.6 .6e. Cen9etn en caeni.a to4 eQ.€204. LndLitecto. de. .to4 4e.4Ldao4..

(15) -5tk.e6 ca.ôo4 itusttatln La a.pUc.acL6n de aonce.p.t06 dvti'a.do4 de.fL C6d.io Ambn.aL dair.ctnte ute 9obZvuto: et . d £04 cekkO4 de togo.tc1, e.L de. Laa, uLe.tano4ma4.paJut £04 taa de te.o1Le.41,_"ac..L6n j ee de. La c Aeaci5n JtLO6 de. pne.d.o4 /uUtaLe4. En c.L cao de. £04 .Ce.-&n.04 4se c'te.6 'cn ve.z tctLes 4ob&e pitopLe.da.d pit.vo.da pa/ut pxotecci5n pn2me.n.cz 'e.va.s o aci6n de. de2pa.La.je. y Lt8 ag uas con to c.ctaL 'se ha de..te.nJ..do La pn.oL otac6n qu.e de.be paga/t todo u.aaantvta. AL cJLe.aJL La .a.6a de It.o de bo4yLe4 vtacLonaLe4 ie e.4.tabZc.r_e. en La. p.c.ti..ca La pohU.cda.d abLt po eL de. 4ova.L6n de.L 4ecu,%zo j con Ca4 obUacZone..4 Ve.cite.to 1449 de.1977 6e. de.j6 en cLa.&o La kepon4ctb..LLciad 6ociaZ de Lo4 ag uas de. tevLate nient eL en cu.an.to aL nancjo dz Itota, zauna, aeLo 4a6 pxopioA pkedLm. En L04 tneo ca 6 os La c'teacC6n (IC flt'OS JLO LZ6 n flue un jiJt.Line./t paso in4ispen.6 ab C e pa/ta LLcjct/t a oit..Lna't cCtiflDC cc mpoittctrnLen.to i oc.aL.. *. 11n04 ejcrnpLo4 LnaLe.4 niaeL'r.a.n La ne.ce.4Ldad de. coot.dLrutc-.<i6n con ottas a Aitauca naaLone..: La expLo.tac..6n de La amazonLa, €z de. 104 botte eL comeftcJ..o de ca.'tne de. ch.&juL/to. En Lrat<ic.La te.-&a e.spcciat .tttac.Ldn gok&ca no6 convLe/tte en c.eri-L'to o. tc6 1a.6 aciv..t!e. de exptotaci6n del &tea. In 1972 Lct4 caLes del pu/ti0 se o.fk04 an.LmaLe4 'a.'ta a ici ta. con La4 jaa1a4 /tepLelct4 de ptiroatu e. to6 en-tan.C.. Lae.o de. La vedct el jockno nac..tonal. iAVit6 a do4 Zo4 -paL4C4 aazón.cO4 ;aiict cone.e./t ttna acelárz conjtuVJct e C(t tecelóu del t'te.a j e. 4o'tp/tend-<ie/ton a encon1/tct/t eL ptte/tO tt.{iJ0C(!'a ( nene .Ump.o de comnciantes de cta. Ten.an Ca Ldea a cLte6,. que po/t CoLoinbLa sc ezt/telcrt La:e .5uA e. ;to no4oL/t04 g e.nta naL ,rLe.ncLonada no iz o.naba oue en Co c tto eta dava LeDaC La eaza. AL encorttat 'te nL fo tuio due. fl.0 CLca't a un acueido paxa. Ca. ckeaci6n deL Co.tt - LttC/t '..flC-CO"a narte.n-taL de pjto.tae.c.-Ldn de. La Con.o. j Co. atinaa) az6:i-ea a.ctuate.ele en flaxma e.c-Lante. En de.4ct't/tOCLo de e4-t04 a Lc _ 01S 4e. han he.cdto de.e.ora-C404 po4ibLC-Uac!04 pox .noitmac-Cdn .te.Le.fl6vLCca dLxee.:ta e con6de ot/to4 pa.Lse4, 4e han axeado pa,%ques en La zona xonLe.'tLza .txuje. La e.4.tac.-L6n ecoL6g-ca de. Le.tLc.&t en donde juncionvLf e.-C Ce.n-t/to S de i..nfloxrnaeldn de. todo4 £04 paZ4e.4 de Ca. /te.3.L6n a.ma.z6n-Lcct. En eL aao de. Aaac.a. eae. La a.ce.L6n del gobLvuto ve.ne.zoLano, at ve.dcit €1 cox1e. de. -u4 bo4que.4 kutta/taLe.4, to que. Lndujo eL a.kItLbO de. .LnVe./!.4L0 nL6.tcto de e.4e pa.L4, quLe.ne-6 fiLnanela/tony cIte.a/ton af-guna5 e(npfl.e4a4 U £04 oa.nade./to4 4e Ca .'te.L6n, eL -6u€ ne.ce.4a./tLO, -an-te. La4 a4ticitudez de. cn.ea'r. una. 'te4e./wa e4pe.CLaL y pJLohLbLk La expoxta.cL6n de. La4 e4pe.cLP-4 comu.ne.s deZcth.e.ct. EL ca-so del chLu.Uto e.4 pitobLema de. todoz £o4 ai104 en eC ptLme.-t .t/tLme.4 de chLgu.Lfl.o tie. PolL buLa papaL £oó ve.tte.zoLano4 pueden come.t can.ne dtutante .&e.mana. 4anta.. ELLa citea. juette plte.4L6fl 4obke. Lcz-6 LLcencLa4.

(16) -6-. rnAttzJLon d htLcctmante. 'j en de cza da CoeombA.a. Pada 1913 e4taA 1:914 Ae WccLkon pko(wto6 da inveztigaci6n d'tgdo/ a conoca!r rnajo't La upecie pctta on.ganzan. su ctta. En 197 a paa.It da existia vcda.totat an CoZomb1a e.L gob4vno vanazotano oto/t96 c.Etp04 paiut Z?!p0k.taCZ6n venede c.a'Lne de. hiu'Lo. Sa hZzo 4aban. at Mao da zoZctno La zituaci6n de ve.da. y .e aZe'ttd a La. Tntendekcia, lnc.ome, La. Adaanct j Zas FFAA pan.a paeveni4 La aacna .i.LejaL y e.L c.ovttuthaktdo.. S.ne.mba/tgo t04S e.xpo/t.ado4e4 JLogIta'on obtene.'r. una L wtcZa. de lnc.ome.x j Sat6i6icakon uit wttZ1Lc.ado de pkoe.edenca. do. La. In,to.ndo.naa. Cne.e.m04 quo. .todo4 e.to eje.mpZo4 mLLe4tkan, ado.ms de Za enoae cor.:aj-i.dad daL pkobLerna, un o.otado de cxtsi,5 en dotde eL gob.Lctno, aomo 'toio't do. £04 /eo.u't4o4 natLvLa.Le.4 de. La nao.Lán, 4e ye cuo.d.&zdo p't muttitud de intetuez nacionate4 a Ln.e.nac.ona.Le6 que tn.a.tan de en.t/Lax a Aaco en a pa.tit.Lmon.o corathi o.on4t_L.tuLdo pan. La4 ajaa., £04 .oueLo4, La Lon.a j La Lauza de nuestao teAtitoxio. EL aumo.n.to do. La pobLac..Lán, zu do.4ptazamento hao.La zona.4 an-te.4 n.tocaeL dezen6teno de. £04 (uZb.cto4 do. da4, La. exiztencia de nae.va.4 Za..o rno.cUdas pn.00.on.44.ta4 do. otto4 pat,6u (tan cn.ea.do e'.itct o.fl..L4.(.4 4Lfrt quo. 4e kctya podLdo dL4ponen paita aonjun.a.n.Zct do.L conjttn.to de n.ec.un..o4 o.o.an6rn.<ico4 j harnanos nan.La4. Es-ta. 4tua.cL6n t.iea Contindaftd con6otme La maximizacidn do. £04 cbje.to4 d. pexsc., jvzsnun.a Le.6 f jtVL.dZQ.a4 no enuo.n.tke 6teno ectz en La ctc.t.LvLdad do. £a. sociedad. EL o.ec.to de dA..o.ha maxrnZzac16n 4Obke eL pcz1JtLrnonLo o.oufl 0.4 1--0 pon.o.LonaL at gitado de. o.ono.Le.nc.La 4ocLaL de quLo.rie.s c(ea..do.n, a Lct iLetaci6n de ho.e.ut4a4 o.covt6miao4 o.ntn.e riuLo.ne.4 comPiten pon. eL aa to. £04 e.o.o4i..4i1ama4, a La n.e.LacL6n j nctgnL.tad do. 4a4 n.eo.an.44 c0n04o.tt)04 ( La JtL4.t.1.c.LcL y e.o.Leno.La. do. La e.4tn.uc.ta4a jun.Zd.Lo.a g ad,16tn.ati.Ja. do. La 40C.Lo.dctd. Va cto.u.en.do o.on e6.ta4 n.eLac...ono.4 La 4uao.-6n 40. a9n.avaJu4 4eLn 4Can rn4 cLb.U0.4 a £njLL4tCt4 £04 Ln4stJuLmen.to4 .j td..o.a4 j a.dmLnt'i.ati..vo4, 4o.gtht 4o.a mds yuzndo. La de4pn.opo'LcL6n ei.t'te. La cjnon.ane.& do. £04 n4 La .te.o.noLogLa do. 104 me.n04 y entn.a a o.apLtaL do. £a.4 gAande6 un.dada4 de pn.oduco.dn y £a.4 he.'vr.ainLe.nta.4 do. £04 paquo.io4. V nctan.aZrno.no. con.t4..kuuután 44e.ndo i.ivna.vte.ja.bLa4 rnLo.ntn.a.4. no 4o.a po4.L6Ze o.n.e.ax en a de o.dao.akombn.e o.o1ombano, pax mo.dio do. Ln4Sn.ame.nCo4 de nut'ua6n c5n y do. 4o.gaitda.d uiva adeo.uada concLo.no...a eo.oL6Lca.. U. QUE SE VE8E HACER POLITICAS V ESTRATEGIAS APLICAVAS. do.t Gób2en.pto Wgclonc2, 4e En al documo.no adjuno, PoUtLca EcgL do. £a4 poZtt1o.cL4 tJ o.4t)ut.to.9La.4 adalallan £a.4 Jutzano.4 y aL de.4an.4o.Uo pUo.ada4 pox at ao.tuaLgobo.n.no . AqwC 4oZamo.t.to. 4o. 'teLac.onan £04.

(17) -7-. 4urnento4 a4ado4 g se ha'4 tuu de4cn.pa46n de cteguno4 de e2t04. lame.nto8 poitz me.jo'rz't ZaA inztituciones jutLdi..ca4 y ctdmnAULt.va4. La4 expe'teilcLa4 de. 1973 y 1974 demo4wron £a e.x4ncLa de. 4ULCOones que de.bLan ness ju&tdicas con6az a z y £z de.bLUdctd de. ZaA in6 tituci. No e,a cio.ita an ea Leg t,otom6J..ana L.a p'to pLedad y L.a poU.Uca de. mane. Jo. de. £04 Uamado4 /tecu'to6 natutatez 'tnovctbtes. VaJLLO4 de e.Uoo c.omo eta a.panecZa.n an £04 to6 £egaLe8. La.4 el paLsaje y at aii.e nL ziqui obUci.one.4 g dvu!cho4 de. £04 patticutatez n.eopec.to a eUos kabLan .sLdo e.4Labteldo4 an notma6 maha..o .'e.ae4 cas uis tica6 y de dLekenLe4 c.a.e30X.Za4. TecnoZogta4 vcUdct4 tn.Le.amente an ou 9,wca habLan 6440 e.onve.'tL.da4 an non.uict4 pe/tennQ4 pot eec.to de La Le.'j. EL pkLmLt paso v.a ea.to.ee.4 c.n.ean. an .tex-to £e.jai undamentaZ an donde .oe. 4eeoe/tan ndApe.n4ctbLe.s paa e.4.tctctLt.aJr jaitZdi.eamen04 efLernentO4 C .te c.e na.naJo tacionat de £04 /te.t2Uk404. ELabo/taM. an C6&go. La zit uacidn adrnLnL4.t,uttLva excjLa tambZn ana. /Lofl.ma.. Cona4L6n y. JLLpt<.eldad an at iando, centta.tizaci6n an £as deaL4one.6 y debLtdad an La p4o3/tamac.L6n e./tán a.Z9una4 de. £ct4 4attaz e4.t/tetu'La.eLe4 que oona.ban coAtupci6n e LneeleitcLa an o'tgan4mo4 de. pox 4Z dbLLe.4 pot to rnenguado de. £04 tecutzoz p4e4 tLc4.&tLe.4 a4J.9nado4. Exa e.ntone4 n ee2cJr.La ano. /tevL4.L6n de £a4 in,6titucione,6 adminittitativas paxa to caa2 se apxove.c.kaxon £a4. atadee aio/tgcLda.4 Pox at Congn.eho en. 1974. lyi4.t&araent04 pa/ta aume.nWt at c.onocLmi..e.n.to de La e.o.Udo.d y cant& dad de. £04 )teca/t4o4 na.ta/ta.L.e.4 ke.novabL.e.4 del pa.(l. Corno 4e ha 4e.iiaLado an.tex.Lo/trne.nCe. La igno tancia 4o6'te. La4 e.a/tcLe..tVtL4ztemaz LnLuye an va.cct4 j ta4 ten.e.a4 de rna.te.Jo de. nae.4t/t04 ecoz i )tLa4 o/tjna4 4ob/Le. 4u a.drnLn4;txa.el6n. Et de4aonoelmLen.to de. Lcn.Lca4. adec.uada6 de pezca y de ae.aae.uUu'ta eondae.e at pe4Cadot at u60 de ta dJncunLta pa/ta 4ob/tevZv/t. La ae.anTaLael6n de. La. Le.e.noLogCct y de e.onoeLmLento deL mne.'tca.do en La.4 em p/te8a4 etLa.tado/ta4 U. £.a.4 ecpo/t.tadOILa4. puede condacLt a ana exptoLae.L5n tan 'up.cida y e.fLaLen.te quc poga en pei4gito toda ana e6pec2e ga que no ecL6te L.a te.e.noLoga pa/ta a4ega/LWL La xe.p'todac.cLón a La mJma ve.JLoeldad eon que e4 de4t'uLLda. La gno/tanc.Za de. La a.drnLnL4t'r.cteL5n 4obxe et tiedade/to e.4tado e.eoMg.LC0 de. ana e4pec.e puede conduel't eL. •otoga.rnLento de penmos que La pongan an tflanee de. de4apaxiel6n. Si ben e.L4te en at paL6 ana t'utdLccL6n na.tuxaLL8ta may gn.ande e.4 de 4eiaLa4 L.a aa4enc2a de e.4.tudLo4 que UayUZn m4 atU de. La de LLc.ac6n taon6mLca o de. La dezcxipcidn deL..

(18) MWM. pa4aje. Eita en toncez utg ente auanzvt deL e4dLc identijicat ivo etcUio aL conocimiento de pn.oce.6o4LnLL1Lco4 y Uin4o6 po.' medLo de La inve4tigac idn a.pZZada a. nuuttoA eco44tema4. d ltutme.t.to4 pana cnaak y £omen.tcv a tta tnativaa eon6mLaa4 de 'ce-. novac.6n de Lo4 4cu't4o4 natuAaZe4 kenovabLA. Coma se dUo en eL pan.to anten2ok ee p/tocvo de maxUmLzac2dn de. Zo4 inte,te-6es de c.ada uno de. Lo4 mLemblto4 ac.tua.Le.o de La c.ornunUdad, unZdo a. La de.sL4aaLdad en La dU.,.titUbac.U6n de. Lo4 /l.ecufl.4so.s econ6mLco4 c.onduu ambUn aL acapaAamiento, de4pVtdLcUo y de4 iui.ccU6n de. Zoz eeo4U4.teta que La cow,petencia e4 de.tL9uaL entte Lo4 meno4 que poseen. e2 eapU.taLj to md que 4oLo tLenen zus pt opiaz ma.no .. En el .!U'ste.ma e.can6mUco eL e.ieco de. La acarnuLa.c.U6n de c.apLta.L en pOca.4 pei.4onCti p/to due.a a(acto.o simitate.6 4oblte. Zos 'tacu.ot natu taZez a toz que aaortec.en en un Ai 6 tema eco.C6.Lco cuando pot eL azaIL a La neces idad bUoL69c1cL cuurie.n-ta teLctt.Uvamen.te at nniVta ik individuo.6 de una e.6pecie i. piaduca pta9as que de. ujan, pa.n.ct pode.'t 6obtevivitL,. a p.'opo cn.toitvio. La 6unci6n deL e.,1 ctda, como tepte.6entante de .todo. La 4ocZedad, e.s a6e3u)La/t que. todos Zo4 miembus de. LJLa &e.cA.ban jua n.e.i.UbucU6n ja.k eL coune... V La toca at gobieano en La ka.fLcU6n de aquade JLo ke.ca't4o natutaee,6 taovabe. tep&ezenta4 Lo Uo6 que tdaa no han na.cUdo, de tas genekaciones6u..tu/ta.o que pue.dan w.o de Lo. )Lecu)L4o.6. La4 mcui. ae.c..tada.z pat. una.ncUa ctUc.ct.o coma La.o que e.a.mo4. La a'taacUán 'teaL de at,.to4 Un,tn.upne.n.too e.L 6oniento de aan.on.tando. LLo6 pczn.a eiUtait qua eL acn da. Luc'topen.ionaJL pona en peLUg'to La pa4UbUUdad de ianouacU6n de Zo6 jLecuAbos na..tun.ctLe.4 en ana cia Lads uncUone6 wds un.gen.:te4 j neaectn.Ua.4. d). 1nftumen.to4 pan.a cn.eax una conciencia ecoL6gUca... ACn cu.ando no acUiUa'tan o'tdenainUen.to ju.'t.dUco ;j ad minizttativo nU conocimiento de ta4 ca.n.acLe'tZ..tLca.4 y La e.xUencLa cia naat'tO4 )te.ccLfl.40 nU UguaLdctd de opon..unUdade4 e.e.on6rnUact. pctka 4ct4 u6aa't.Lo6 4Uemp'te habn.Za poUbUJLUda.d de. mejon.an. La. 4Ltuae.L6n 4Z aKU.tUe'ta aancLe.ncLa. en La comurtUdad de La neccUdad de no de.'tu'tLo.5 nU de.opVtdUcUan26. Coma 5e c/tea e4La concUancUa e6 p'tobLema que se haZe de e4ta4 pOjLnai pe1to. quc4Un duda Ue.ne que vat con aL da4an.'toUo 6tAico a UnteLeeluaL deL hombn.e aoLoribUczno j e4pecUctLman.te con La 6o4ma en que 4e haya.n edacado 4u6 4ent.Ldos, zu e.apae.Udad de ULtvL, .ou LmctUnacL6n y, 4obn.e..odo, 6u a.c.tUIud cn.UUca.. La Zabo.'t de cn.ea'c una concUevtcUa acoZ6Uaa. .CncLuje an.tonee6 acelones de.4.tUnada4 a que to6 .'tecUn na.cLdoz de4afl.itoUan pLe.narnan.te 4u capacidad de. 4entUn., de..goza'r. La natun.aLeza, qu.e. Lo4 nLn!o4 puade.n Ptec.UbUn. !/.

(19) -9-. ado ptax todo e2 conoc2me.rtto que ex.ot€ sobte elLa, que to4 adotecentes taii Ubetad pa/ta imaginat el me.jo & uso*de elLa y que. £06 adu.Uo6 p0pn.opLa8 ac!L0flC6. ean £06 mdLoo y el entoAno adeuado pa/ui c4iticat 6u4 Eta. e6 zin duda, La Labot mI.s dLcU. Veanio4 aho'ta, 60b/te ete mmo e.quema te6Aico,qufZe4 tSu.fl.0fl Lai acc2ofrlC6 neat&ada4 de Agoo de. 1914 a ma'tzo de. 1918. In. Q.LIE SE H1ZO En e.e peitLodo ze e.jcut6 U1 CoaZ de. $1.132.rnLUor'e.4S y se .t'tabaj6 c.on tL'I pxomedio de do6 rn.0 6tuieLolan..Lo4. SoLctmen.te en el aPlo de. 1917 hubo tui £ic'teienJo del 12 que pe...wLt..L6 L .ic.La.'t aLu.to6 wevo6 p.'toiec.t08 coma eL de. Paxques NacionateA !J eL del DRI. Lcz6 ac.cLoi'ie.4 ejeauada6 6e )z.e.aLLzcVLon jiuicZa4 a La. coLctboftael6n j dedcac.Ldn de. Jod06 Lo/3 un0ktCt)O6 at apojo y dikecci6n que. 61..e.mp4e. p.'topo&c.Lon6 eL 4eJiO& P&e6idekte, £04 Vic iiii,6.t'to6 en e6peciat £06 de. Ayticuttu,%a j La JuvtLa VLn.e.c..tLvo.. En Lct4 Jna6 6iguientes oe. de..taJ2an .todo4 £06 p/to'jec.to6. Aqut dnicamente /taLaelana.m06 £06 que cojuZde.ito ni66 .inipott6, a.)ULpad06 segan JLa cZaa.cAn exptLe.4La anLvtLoJtmerz.te.. ct} Fo&tatecimieato de. £a4 LitucLone6 j £d.Lca6 j admat.LVa4 pacon6e&vaci6n de. £06 eco4i4tema6. xa En e.L pe./tZodo, can La aoe.60fl.Za de. La. FAO, e textnin6 La ie.dac.el6n del C6d.4.90 de. Re.cu.'t6o6 r'ict.taitaLes RenontbZe.z j de Pir.o.tecel6n at Med-La Amb.Le.nue .'te.vi...óado po.r. eL Conejo de. E6.tado j una. comisi6n del Cong/te40, e hza conaavt de xepxezentante4 deL 4e.cLa.k pn.Lvado, jue co/t/te.gLdO polL La oe..Lna jd.c.a. de. La Pke6.LdQLn.cLa j po/t un tepxe6entante de. La Academ.La. CoZorabILan.aL de. La. Le.n9aa j 4ue £LlLmctdo pan. eL 6p_Pla/t Pke4Zden.te. de. La RepcZbUc.a y suz M.Ln.Ln.o4 el 19 de dLcLembn.e de.1974 cov.L/t.t.LndoLo en eL Vecn.e.to Lej 211 de. 1914 en v.Ln.ud de. La4 FacuUade.6 ex.tn.aoitdna/L.Z4 o.ton.gada4 pon. La. Le.tj 23 deL 19 de. VLc.Lembfl.e de. 1973 que habLa. do n.e.dctc.tada , pn.oraov.Lda po.'z P06 t.1mL4.teJL.L08 de. A9n..LcuL.tulut y SaLad J el INVEREWA. EL C6dJo e.4 el áne.o en el jnu.ndo que. )te.Ltne. toda.6 £0.4 no/tma.6 andame.n.taJLe4 del manejo de. .todo6 £04 eLernen.to4 amb.Le.n.taLe.4. En ju.Uo de 1916 La FAO ci,..t6 en gogotd a. una iteanL6n Re.Lona.L de. Con4uUa en donde. .6e. Ze co..Lde.n.6 coma ejempLo pan.a £04 de.inO6 paL6e6 deL cI.n.e.a. Vebe. 6ePlaLaJL6e. que La non.rna sn4 .Lmpon.tanLe de?- C6d.Lgo, La obZL9o.c.L6n de p/Le6e.nta./L de.cLa'z.ac.Lone.4 de e.e.c.to amb4enta.L, 4e utef ya campUendo y zon ua)LL't4 £a4 pn.e4en.a.da.4 4ob/Le. pn.azJe.c.t04 Ji2d4oe.Uc.tftLcO4 if mA.ne.1L04 a La4 &e.4ptC.t.tuo4 MLni.A.te.lLA..o4.. Re.gLarnettaTen.mnado el C6digo &e. .LnLc.L6 La n.edace.L5n de. £04 VWLC.t04.

(20) - 10 x.io4. Hast La Jecha 31 de manzo de 1918, .e ha.n dLc.tado Z04 4Lga.nte d'eto: do4 qu.e. t'n.san 4ob'te Lo4 bo4que4 y qtte jcLn.to con un ae.L€JLdo de La Juitta VetLva estabtecen toda8 ta4 tuvtZ6 eondieZo.ie6 If p/LO'Late6; ysendaz disdLrniento4 pan.z La expZo t aci6n de £04 boque.4 £cz6 po sic iones zobte el aanejo del zistema de. POJLqLLe4 Nacionatea , 4ObM. obUgacLone.4 de. £04 topea/uo,& de pite.d.o4 fl.w&aee4, La emeenc..ia e.eoL6.Lea de. Tumaeo, La c,%eacidn de. 21 nie.va.4 'tee./tva4 del 44Lenut de. Paltc1 ue.4 NaelolczLP_4 eon 2 1 400.000 hectdteaA, La cAeacidn de. La n.eoe.n.'a. o/te4.tafL de boot4 y La de. La .ta4o. de. Ro'te.4.tac.L6n. Pu)ante eL pe.nlodo ze pu4o en aeA.ionamLe.n.to Ca CoL:30fl.ac.6n pan.a La inv.aelón y cC Fome.n.o Foiteta.Z -COIflF, 6o/tmadoo pon. e.L TMVEREA tj £04 u ucvt.Lo de -Josque,6 Nfacio n aZes pa'ta el eaniyUrneri.to de. La obUgaeL6n cotadO4. EL doeto& A/tando Sampen. P4esidemte de. &epone& £ot bouco fe Ca Con po/taeCdn o;tgan.z6 £04 p/tLme/t.04 p/totje.et04 do. in ve4tigaci6n, 'teo'te..6.taeL6n y decut'toLCo 4oe..cl ct c4.t'te.eha eoZabo'taeL6n eon eL iWVEENA. e.LoiiaZe.5 eon oo.a4J.6n eC PCLl NaeLona do. Paqitoi ap'tohado 'o& cC CPS Cl! 1977. 3aJo £. P.,LcA ideacia deC doe.tofl. ;ILtteL U't'ta.t-ca j La V.4JLe.CC.6! Ejec.tVa d.c daiici. Go;t.a IaCestela c oitan.Lz6 eL ;an (Ic dLvaLjac.(4r. de. Cim vtSe. /t c.'an.on ttJn Cct4 Zctbo't co de Ca FLn:ae6n Patac.s. CooarO.. ni .te.itA.04 £06 Eo tn ae.ttaCnicte a cc <ide'utcL6n dc £04 d p'tojec.to do. Vec'telo.6 RcgLae.n.ta/tLo4 do. AtLa4, Peea, E'iaeael6n AmbLen-ta-C, A'to.a do. 1ctno.Jo E4peelaL de La t3ah.Ca cie. Ca't.tagenct j deL. CanaL del V.Lquo., j cC O.L.t'tJ...to de ianejo in1e'tado de La Sccbana do. Bogottf . Se .teiwiCna La ,to.daeeL5n ci.c.tuaCmen.te do. La4 noltma4 4ob'te. Fauna, SacLo4 If i?e6o'te4.tac.L6n. Pata eowpLea/t La Labok de c'te.aaLdn de e4ktLc.ta'ta4 JLLnld.4.ca4 debe haeeit4e aJu4.i6n a. £04 va'to4 aeaVtdo4 do. Ju;tta Vee.tJJa y PeCLamerLto4 de g vLencia que han eabLeeldo no'tiia4 do. mane Jo y que. 4o. 'tolctc-onan en o.tn.o .eua't j a. La pa'ttCcLpac-C6n en La ComC4L6n -do. La P'to..4dene.a que itedael6 eL p'toyee.to do. Letj 4oi/te. ptotecci6n do. 4ue.LoA ag/tLcoLa4 4LLuctdo4 en La4 een.eanZai. do. Za4 eLudade4 que jtte pItO.4OJLtctdo en 1977 at Con'te.6o NacLonaL. La4 e4t'tuctuka4 adm t44L/t&.t..va4 çuekorL /to.o&mi1da4, p't.&nefl.o po't eL Ve.c'telo 133 que modLc6 £o4 E4.tct.tuto4 y eL Aeu.e'tdo 40 4e La Jun.ta VC'teetLa que eambo su e4t'taeLuka LnLekna. Lo4 cambLo4 bu4ean.on ana mayoit o.(LeLenela a .t'tav4 do. La do.4c.e.tt.t/ta.UzacL6n, y La do.viicL6n do. /to2pon4a.bLLLdade4 a.6t como La e4pe.e4aUZac.4.6n do. 6uncione6. £06 AdeinL e. 60JLti6ic5 La c4.'tuc.ta/uz do. La admi.n.i6.t'tael6n elaboXando pLane4, (.Lnanelando e in..cLando La o.on6t'tuccL6n do. una 'ted de e.6ttC.ZO no.8 en todo et paL6 quo. 4..'tve/ta de apoijo a £a4 aecLono.4 do. o.ontitot,.

(21) ivga.e6n, educaci6n y 6amento. Cabe ite4attaa entte t4t4 £a.4 e6c41one4 de pmet a'tde.t de Tukbo y LetLat, £04 een'Lo,6 de p44CtLttUa tit6pLaa.Z de iZepeLdn y Gigante, £Z £aboita.to&.o FLopa.toL6gco Fo6ta.L de PZedka.4 Ba4, ta4 ettacioneA 4LZuLcaUukzee4 de Sna.vka. y Tu.rnaao, el ea.bo'uo'Lo de Sauna del Ve.nado de. On.o, e..e Ce.nt.'to de. VL6& i.tc..o del Pakqae Ta.rJ'Lona y de.ee.na.4 de cabaffaz en .todo4 £04 pa'Lqu.e6 n'telonaZe4. FaLrnen.te con el pn.op64Lto de. rne.joka.n. La e6iciencia deL peqaeso c.ue'po de. Inpe.eloeo y G tn.dabo4ue6 4e ob.tuuo 6inanciaci5n pa/La eluye.ndo 3 o.voneto.4 ya an e.qu..Lpo compLelo de niovLUza.cLdn qae datante el pe.'iloclo 4e. ob4e.1.v6 ta . eSectividad del pa.tn.aLLctje a4eo.. h) E4itudi.104 e. Inve4tigacionez pa'ut an na1o'L conoelmie.ntO de. La e.a.Uda.d j'c.a.tJ.dad de. £04 RecatL4o'j NatuAaZez RenovabLe.4. Lo4 e4(aeJLZo4 4e diitigie&on a. aumentat e.L conoelinLe.n-tO 40b/te. La ca.nt.Ldad de tectu%s os na.ta/LaLe.4 'ejiavabLe.s qae ee.n en nae4.t/Lo4 e.co.L4.tc.1na4 y Auz ititeAeZac i ones, La4 ca. cte.4tLaa4 bLoL6gica4 cie. L(L ,.),t in ci'ie.a.4 a.ptoZa.da.4 pa.'ta. orcna-/L La ,Le.noua.e./.6n pa.les especies j La ete. e.ta.4. En/te La4 it.<ncLpaLe a.celone4 de.4tLnada4 a. aovioce.fl. mejo'L ni 4./LO6 eao enct debe zeffala,%4e eZ e6tad.o deL 4ecto'L c/Le..taL de. La. Co4.tCL PacZca. qae. 4C e.eela6 con a coZa5o&a.cJ6n deL CanadO; La4 £nvctga.c..Lone.z de xecuuoA pe..oae.'o4 con La coZa.bo'ta.cLórt deL 4eelo/L p/LLuado, PotoJa.p6n; eL antLLs de. L.a. Canca a.2daLe.na.-Ca.uca con La atju.da. de nia .tcriLco4 HoLa.nde4e.4 y La. pa. LcJ.pacLón de. ThVEREW, Hrnat, In4tL.tao Geo'co y o.tn.a.s en.Uda.de4; eL £nvena.n.Lo de. £04 bo4qae.6 Arna.z6nco4 den.t'ao deL. P.'Loyeclo Rada./L9/Lara6UC0 del Codazz.., La. inv es tigacidn 4ob/Le La p/LodaelZv.dad b.LoL6pca. de £04 Rtoz Ma.gdaLe.na. j Ca.ac.a j Zas CrtCct4 a.LLne.n.tada.4 po.'t eUo4 elabokada. po/t 7 NDERENA 9)tacias a. La a.yucla. de. La FAQ j eL p/L.LmVt e4.tEld.Lo eaoLógLco que 4e e.6ec.ta6 en eL pa.4, el .t/tan8e.c.toX de. La SZe.'uta. We.ada. de. Santa Ma.la. La4 concLa4J..OfrtQ_4 de. C4L04 C4.tLLdCO4 4e/LvMn de jundamento pa.a La e.va.Zua..6n j pobL.e cainb.o de. La4 poLLtLe.a.4 ae..tuaLe.4 de bo4que., pe..ca j a.decuac4lón de. tLe'ULa4. Se. L.Zeva./Lon a. ca.bo .ta.rnbLn in vestigaciones 40b/Le. La4 Ca./La.Cte.ILL4tlCa.4 bLoL6gLcct4 j £LsLcas lie e4pe.cLe.4 ve.e.taLe.4 !J an.Lma.Le.4 de po4LbLe a.tLUzac.6n e.conörnLca., 4C. ctna.Uza.fl.on £a4 Ca./LaC;tC/LL4tALe.a4 ge.nt.ca.4, £44 tcn.ca4 de /LepkodUcel6fl en pZanta.el6n y £44 p/Lop4Cdade.4 6tzicas .nda4tkLa.Le4 de dccena4 de e.4pecZe.4 nativab del bo4que .t'top.Le.a.L hórne.do . Ve. L.a mayo/LLa de eUa4 n.L si quieta c.L4tLa, a.n.te4 de e.4O4 e4.tdd.O8,de.4c/LLpel6n de. 4u4 £o/Lma4 de /Lep/LodtLceláfl. La6 pt.LnelpctLe.4 e4peele4 Le.t.ca4 de La cuenaa Ma.gdaLe.na y Ca.aca K ueton .ta.rnbL!n a.naUzadcz8 en £4bo'La..tO/LLO., 4e. .n'elaiton £04 pk.Lrne./T.04 u.tadLo4 de pLaic.ton de.L Cak.be j La. identi ji caci5n 4L4.te.mö.Uca de. La 'tqu.eza ictioi6gica de nae4tfl.(Z OitLnoqa.a. Se pubLLca.non 50 e4udZo4 y eL p/Lrne/L catUo90 de. pece.6.

(22) -. - 12 -. qtLe La coeec.c.6n de. £auna Zve6tfle e La AmazonZ4 coon vaXia6 eLen.to- dQ. eje.rnpLafl.e6 apeciatmente de. ornbizna g de. La zona d Lo4 Ka.t.Lo4. Pen-o de.be s eff atatse 6obxe todo e.peee6 en petL9n-O acme Lo6 La ini ciaci6n de. inventa,%ios de c.ctrnpo de no humanos y La de eud.LO4 ca.Lmane.4 j ba&.dLa6, ahLgukoS j pn-.LmtttC8 c_on e.to6g..co4 de venada, aaLmane4, ahi.gtWto, babL.Uo.6 j anbtopoA..de.s pan.a zu c_n-La en temicautivee2 obje..to de enc_on.tn-oJt- t.c_n.Lca4 de manejo /t.O ,6 0 en. otnamentates eoLombi.anO6.. tig a cionez e6 peciata de. En Lc. PvLquez Maci.ionaLa4 4e. e4ectuaton inve4 etente,6 UnivekSida Fa.cuta j FLo'ta en aoZabon-ctc-Ji6n c_on CoLc.-e.nc_ALLS y di A . Se n-edaat6 e. Lmp'tLm6 des j se. LnAc'Vton atguno4 pLanez de ma.ne.jo Z tbn-o sobke e.L Pczn.qu.a Jac_.otctL de. SaLamaac.ct. ac.uUUc.nJ..c_a4 de. Ee.eLc€ inteALS Se pLL40 en La detetmi.naci6n de n-a. En e.L c_c_nfl.o de. La Laguna ne. Iota, cae 6ue majon-ado duiLante e.6ta en Zas e6tacione6 de. San.tandc_n- y RLctn-aLda se cor?ipZeobn-e ttuc h a. En toz pn-Lrnc_/t04 atanques deL Ce.ntn-O tos etdZo e e.4tanqUe pnJ..vado cia iepe.C5n, en eL Ce.ritn-o cic_ CaJt.tagevta j en ca,6 qce ftc_c_lw ex petiencia,6 destinadas a obtenen- cut c_on funo de t6cjsi pc_ic_adon-e4 pctko. an-Lct't otta.6 e4p&n't'a a c_arn7eSLnO puc_dan cc_n-c_a de. 30 bi6Pan-a eo 6e conon-m6 y en.t'tert6 un c.uvtpo da La Ca .t&.i'cLca de. La FAO, La AID Lo04 / 4€. con.6 c_cit .a a .'4.tenc_ pbUc_ct de Taian. y OLgLLcL4S. En c_L eampo de. La Lnve.tLgac_--6fl d€. La cone.n-vac_-L6n de. 6ueLo4 c_ampiLe.tctxon Lo4 e.xpen-enCt6 LnLc..4da4 dun-an.ta 1974, 1975 j 1976 se 4o6n-e c_oVte.c_c_Zófrt de. an;tc_n-.Loitmente c_on La a4Ltenc_a t.cn.Lca J tanceza En ton-ken.te.4, c_ouVtoL de en-4L6n j rnctnejo de. cctenca4 !dn-on-Lc_a-. En-o4LonabZe.4 i e.4cZ4 ex1977 6e pub.Uc_6 €2 Mapa Nacianat 40bn-e. Zona4 petiencias .e .tn-an4lLadafl-on a Zas zona de dean-n-oLto n-u'taL .in.te./uzdo ca c_on €2 o(ijc_to de p/toVRT donde 4e c_ont.nuan-on c_vt 6 o,%ma sisteridti. 'ja€.k tc_nLc_a.5 qu.e a4aju/ten La c.on4e./tvaaL6fl de. Lo4 4uc_2.04 q La& agucz4 qte tian a. 4VL 5ometidoz a mayoke4 e.4u.en-zo4 de p/toduc€26bt. a) Acciones de. abiAtencia tc_nLc_a, pn-oduc_c_Lón j 4omento pan-a La n.e.notxac_.Lón de. Lo4 n-c_cu/z.404 vtatuftate.4 n-enova.bZe4.. tcnLca pan-a En todo c_L paL4 4e, han rncuttc_nLdo 'w.po4 de a4L4.tenc.La Van-ante €2 pen-(odo .e .LnL€2a/ton £04 n-e60te4.ta.€26)t y pL4€2c_uUu/UZ 4€. c_Jt€.CLkOfl .6e.n.v.Lc_Lo4 de F1.topatoLogLa 6on-eaL e. ictiopatotogta J £04 La.bon-a.to/tAO4 c_on-n-a4pond.L€.n.t. Sc_mZUa8 y una 'cad de vLvVt06 qu..e EL INVERENA man.tcen€. cut Banao de. Se manUe. pn.odu.c.e.n ctZ aio 25.000.000 rnLUone.4 de ptctn.iu.Laô a2 alic. e aLe.vno4 de .tn.uc.ha y de. boca.ye .L9aaLman.te pn.oduc_cZ6n c0n4tan.tc_ d ..

(23) - 13 c.hco,en ee pvtLodo be podaje)Lon 12 nu.Uone4 de aZevLno6. de.. tnuha,. 2 rnLUone4 de a!evZno4de bocahhico y 8 ,nLUone4 de ovao de. tn.tcha. Lao pLtn-tuLct4 j oievLno4 pnodttcLdo4 be venden a t04 patticutata y be nepa.)te.n g4atuitamente en La.8 tLeVuU tJ a9w4 pbUca4 a en £04 pfl.Oyecto4 de intekCs 6oaat. En £a.4 zonao de desavtoUo 'uin.a.L integtado -VRT- be c'Lean.on en 1917 j 1978 equ.Lpoh de asistencia t6cnica 4ote4tat y pLcZcoLa pa.fl.cL £04 campeAinob mini6undibtas, 4e. ont/taye/ton nuCvo4 vivetoL, be eZaboitaton £04 pLa.nco j be obuvA..e.'ton £06 .te.nJte.no4 pa/ta La eon4tkuce..6n de eo.tacLone.z de diti.ibucL6n de a.Levi.n04 pa'ta €1 6omento de. La pL4(.UZ-tCL'La. Cak Za c.a.t.LvLdad de. constAucci6n de. £.4.tanque4 f a-ta4 pequeE4 de. io4 ohn.a !dtL.e.a4 ;a./ut La conzekvaci6n cLe. La.4 aua que e en VLc2a de. Le'ua. : que be p/Lo;Jokte eontJ..nLLCJL en Lao dteas VU ja. que. VLCce tenet uii aL.ta pon.ee.ii.ta.je de. &endimiento 40C1iaL paka et I.LLfl-. jtic.J.a/t0n dcebtas aee.Lonc.4 c(ttka.n.te c' ;'eJtZadO be pLaneafl.an, tna.t1Va6 de. ;arcLc.de C./LCCt.'t e. ..<a.n.on da. p/tar[c.a.t04 que. . a.L6n ; de.'JtoZo jie.d.e eL mcui.ejo sociat de. Lo3 co4r. San e.. pn.o'e.e.o de. Ecode4a'VtOUO de. Sc.na MaJt.ta j eL de. Pn.otcc.c..L6n de CLLenca4 en dte.n..Lon.o medLan.te. 3o4qu.e.4 ComunaLe4.. AIcS. En el pn..me/to be ha c.pUc.ado un c.oncep.to cfe.4a.n.n.OUa.da pon. eL P'to9/La.mct pata eL Me.do Anb.Le.e. de. La4 Na.c.Lone.4 Unda.4 en e2 £JLaaniLe.nO .de. £04 pn.obLeina.4 de a.nejo de. La SLe./t.n.a Hevado. 'j &t CUnea Gn.andP_ de. Sa.iita. Man..ta. Se t'rct.ta. de. Lag'tan. 4L4.te.ma4 de pn.oduc.el5n que 4e.LZrL cornpatbZe.6 con La n.enovae.6n de.L04 ké.e.vt404 de.L d4ea med.a.n.te La e.n4j La on.ganJ.zctel6rt de. La4, eor,'unLdade.6 cxiL4.te.nte.4 en €2 cmn.e.a.. En €2 pn.aje.c.-o de 3o.oqtte.o Carnu.na.Le.6 (PR!VECU) 4e. .tn.ata de obtene,% La /LCEt0J(tC.(.6fl f €2 :laJIe.j0 n.ac.onaC cle. £04 ke.e.tk4a4 na..tu./LaJe4 de. Vtea4 en 4LLaCALOVLP_4 cn.LtLca.4 de de..e.n.Lo/to mediante La. cn.c.a€26n Je. om/tom.L404 entte €2 TVVEREUA j £az e.omunido.de.4 que to babJ.taii, rne.dLan.te. £a.4 cua4e. pn.opon.cZo'ta.n 4e.tnLUa4, a4A.4.tCna.a. tLfcnica f., 6e. apOILLCILn $1.50 pat co.da dkboZ 4e.rnbn.ado pan. La carnan.dci.d y $1.00 a.naa.L pax cada dabot que 4e. haa ean5vtva.do . EL p'toje.c2o (Ut .te.viLdo g ,%an aceptac26n y be ma. ,c.on.tlta.ta4 con 24 coinu.n.Ldade4 en 8 depan..ta.rnen.to8. En £04 han tfl.e4 4€.rne.4t/te.4 de. opcn.a€26n £04 ca.nlp€.41J104 a40c.La.d04 han 4embn.cxdo 2 rn.LLLone6 de dtbotu j c.On4.'uL.(do e4anque4 pa/ta pL6€2cuUan.a y zooc1ti.czde.n.o4 de ve.na.d06, cun.Le4, t0/t.tu9tZ4 i ba.b..LLa4. dJ Accionez. pc.n.a La c.iteac..L6ei de iuuz conc.e.n€2a. ecoL6g4cO...

(24) - 14. -. En 1911 be cAe6 en IWVERENA et 4.L4tema de iotrnaci6n Ambie ntat que otdena e2 C6dgo. En U be .tetzn1e&on £44 dLvvt6o4 oe4na4 qae dvuzn.te e2 pe'2odo p'tadajcon boeUtte.i de pi.enoa, 6ottetoz, Ub/to6, a.dLov4uaee4 y peUti.Zu, coa.'.cUnan.on okan2zaaLone4 VC.a.4, cuk4O4 y 6emicJ2o4 y coLzbo&a'tan con £44 Univeksidade4, eoeego4 y escueta6. La de. EcpeAAdem46 mantuvo cZ INDERENA do4 ezcuetaA e6peciatizadas. -t04 Fotestatez en PLe.dka4 l3anCa4 -Me.deUZn- con £4 Un.Lve.n.i.Ldad Wac2o,ute j L.a. as.estccz £nLc2aL. de L.a FAO y L.a de lpeco'a, guakdabozque4 y a.xLa1.e4 en L.a E4.tacL6n de La. SuZza en Pen.eZka.. Pentno de e4.ta4.aeUvZdctde4 cabe zerlatat e,p zL.rne.n-te. L.04 p/tZrnen.p4 taUee4 de eduec.L6n am en.ta.L. teaL.Zza.do4 con L.a eoL.abo'tae.6n de UNESCO y el Mini6teaio de. Educ.ac.ión en L.a Cae.n.cct deL. SaL.daia y eL. Pakque TaUkona., toz 4einZna&L04 te.aL.Lzado4 con gtupoz un 4Z.afl.ZO4 de L.a Co4.ta. AtUntZea i el oac.Lde.n.te y eL o&Len.te. 4obn.e eco.Coj.Za y L.a ca. LUa eeoL.6&iL-. ca que. 4C encuenfta en eL.a.bottac.L6n. La4 eaboaez de o4ganizaci6n de. L.a comun.Zdad 4e. han aorne.nzado en La Co't.a PaeZZea !f en £44 comtiZdadv de pe.4c.adoJte./ po.Ji.a to cuaL. 6€. c4e.6 dutante el pen.Zodo L.a 18'5ocJo.eZ6n NaeZonaL. de PeocadO/Le.4 AiLL.e'5a.4O,ee4 que cu.enL.o ja con 3.500 aLUa.do . Oebe. .tambZn de..L. cVL'5e. qv.e en 1976 j 1977 4e nómb'La'Lort pa& p/tZmVLa Zndgena4 eoio Tne.ctote4 de eau/L6p4. Na.tuIta.e€.4. vez FLteiton ex.c pcZonaLe'5 £a..s e.aeLone dwtante ee pe'odo CntL€. €1 INDERENA y L.a .Soc.Zedad CaL.anibZana. de. EeaZogLa, L.a. Aca.deniZa CoL.oribZana de. CZe.nc.Za4 Ecaela'5 FLiZc.a'5 y Ncutu4a.ee4, .ea. ASoeLacZ6n de. lnvstZadoke4 L.a A'5oelaeZ6n d€. lncenLe./to'5 Fo 4tctL.e.4, L.a SoZedad de. CLe.rte.La4 del Su.elo j L.a SocZe.dad CoZombZana. de. Tne.nZen.o'5. luaZineele. de.be. '5eiiaL.an.e L.a pian a'uda pite..xta.da pot oganZzacZone4 eZv.LL.e4 eonio £04 CL.tLbe.'5 de JctkcLZne.It.Za, £04 SCOL-t'5 de CoeombZcz, L.a A4oeJ..a.eZ6n P'.o..to'tiz de. AnZna.Le'5, £04 Tn4pe.elokeo ('tono&&n.Lo'5 de Reeu'so4 Wcttufl.L.e4, £cus LZgat de. Con'5en.uacZ6n de £04 Recutbos Wa.tu,ta.L.e.'5 y ALa. PatLuUa A'tea CJuZL.. TV, )UE SE PUEOE. (lACER. 4u'5 1UnL4.t'tO4 de. Agn.Zeuttun.a A pts a A deAL apoy'o deAL '5e.iio't P'te.'5Zdente co evZden.te. que. va'tZo4 de.. £04 obje.tZvo'5 ba4cado'5 du'taute e.4O'5 aaa..tfl.o a.04 no '5e. han aZeanzado. -Hay dZen.e.nCZa'5 en.t'te to p'to,'tama.do y to obL.e.nZdo. Se han come.t.Ldo efl./tO'te4 j 4e. han p'tC4en.ta.do Zne6LeZencZa.'5 a pe4ait de. £04 e4.ue.'tzo4 y L.a bue.na voL.un.tci.d de. £04 aneZonz4Lo4 de. L.a. Zn4 U.ac.Z6n EZ4.te.n va.'tZa4 zona4 del pa.Z4 en donde. e..o .Lmpo4ZbL.e. Lmpone.it eL. carnpL.LrnZeelo de. £.as non.ma.'5 eXZ4.ten.te4; ZaA £abo'te4 de. ZnvC6tLgaeZ6n han 'taea4ado en oea4Zane'5 pot 6aZta de. modo cttnttjic0 a pot de4ZdLa de £04 p'to1e.4ZOna.Z€4 enca/tgc.do4 de eUa'5; La plLe.4Z6n.

(25) - 15 ic amente equ.Lvoc.°-da4 pUn. au6Q.flO..(4ocLai ha £riducido dLone6 ecot6g. 4e dee,c.a de. £non.mo.c.L6t b 44ica Zo4 .tkm(..tC.4 oe de.rnon.an mto de. to qu.e La4 &etaciona entn.e. Lci. no e.4 z iempte pot cu.Lpa d. JLo4 ke9LameiVt0 4e vELe.LVQJt co.cL 4e.CJ.0k pn.vado po.Juz 4ovitituLk y corflp/UL/L do. .'e.z md,6 c.ornLe.jo.4 e. ineiicientes po't La e.4ancLa de de.4co(ZriZo.6 ne.Lono.mu.2UCt4. Hvno v-Lz.to duAante e.4.O4 aftoa g/utp04 numo!' de act i6 j ed ndose mucha n.io6 que han iA.do ve4dadeqos 4ekv.Ldoke4 ptZbL.Lco, z cumpUk con CLvcce.4 pat e.ricLrna de. 6 us ObLL2aL0flP_ Le.o.Leo paka pode.t eU04 Iie.mO6 tambi 6 n 4& na pko/Lo.rnae.L6n o con aria Q.me.k2e.fle.La f junto a .tcz to cia te,6 tigo6 de.L atecimiento de. La bun.Oe./ta.C4.c1 que 6otamente e.je.cu rte.cQ.S(tJLA..O paka cOfle.kVa't Au e.raplLe.o. Lo4 ptime&os 6on L.a.s kpori4o.bL.C.4 Je. Le que. 3e ha. e.jc?.cu..tctdo. C6rno kovt ri44 c6iciente La o.dLeit cia ttcte.46fl dka 6 et an pi p6.Lto de. todo4 Zoz qu.e coma noSO5)tO4 tLe.pekLe.a paka acon4eja4 a. Zos que. verie.n. Ee e. aca tte.e.nt que ojc..to cia. e..o.ta.s ZZnc.a. No se pn.c.;te.nde de.ja.k ri4JLe.e.4Ofle. a L.ot a.L. p/L6x1.ino pe.n.odo sino £noke daa.n iaa'tk de. L.a inztituci 6j, cri an. oh'c.e aquc,'eaz ac oae qua. y.ciede.n eje.caafl.5e, que co,c1e.kam0 Lags aaa., ;o& ama a ota ka.z6n, no 6e han e4, a.ctto.d. oina en que a. n.a.da.ct6 L.c' qua. a. fa.he. kLLa.JLa.mO a.i a Zo que se hAze.. a). Cka.a.c6n. ra. ama COla.. ric.a.. ,,Les expek im e n tat es Con a.L Oa.a.ka.O 6obne E ALcaci6n Amb nta.L, Lo4 tatZe e.L. tema y La aa.n..tAUa e.cotáCi.-Cct se de.jo.n Lo.4 baa.4 pan.o. to que non.mo.cL6 j e.dcccacL6n dbAien.a sa.'t Lt;la a.ampo.ia Ln.tena q nctLvo. de a. Zo4 e.mpLeado oque 6e da.be i niciat a.e be.tzandd a.mh.<a.nta.!a.1Vte. aLo.Le'!. b). ReLnovaC.4.611 da. LLo4 Recui/o4 Uct.tu/uZ1Le4. La accione-s cie n. ioua.ci6n: ka.coLa.cc.L6n cie zeorittas ij pLe..a cie pn.odua.a.Zón cic aZcviitos t plit.taLa.., constt ucciones de c.6.tctniqae.6 j te.'tn.azcz .se pua.da.vt hace.n. cr. La ma.dLda en qua. .f>e cunI)Lan do o.ccLonce.s: conoc.Ln.1a.n-to cia. tas tftnica.6 adecuada., j ka.cako.8 a.cori6m.Lo .6U-. EL objctvo pkincipaZ de.be. 6et n.a.uriLn. C!cn.ca j cUne.&o 4u.LcAen.e4 paka qua. o.nuaLtnen.te. .e. e.e.a..tun Za6 acc.ones de n.eno'o.cL6n riece.4an.o.4 pcvi.a equitibAik et con.eumo de made.n.a, pL.o.n.to.4 4Uve..tn.e.4, pece4 j animates sitvnttes j pa/ut aottta.kten. La de.çjn.ctdacL6n de. 4u.e.Lo4 if agao..6, bu4cando 4u me.Jon.arnLeno. Se. .tn.ata, 4imptemante, de intAoduciA en e.L mane Jo cia. .to4 n.ecan.oi natuAaZe6 e.Z c.once.p.to de 4a.we.n.6n con eL obJeto de no pe.n.dvt eL pa.tn.Lmon'o comcri. EL a't.tLe.u2o 27 deL C6dLgo de Re.e.u'tôo4 Uatun.aLe6 et.tabLece qua. .todo4 e6to8 co4to4 deban zet po.9o.d04 pan. Lo4 n.e.6pec.tLvo4 u4CLan.o4 y e..a. concep.to ae Ito. Lri.tn.oducLdo en .todo4.

(26) - 16 Y_o4 p/toyect04 de Peto.s RLainn.ta.k04. Va £04 u4u.aflo4 de bo4que6 n)LczLe4 etan pagando una. .taoa de teo4ci.6n qu.e debeJu set neajLL4ada en etoa me4c4 de ace4d0 con La Lno,ima.cL6n 4ob/Le co4.t04, pitoduada poit JWLERENA y CONF. Cuctndo eL Vec&eto de. ,eamentacLdn de czguct4 sea a.p/Lobado pon. £04 miniAte,% io4 que. Lo e4.tcn e4tudJ..a.ndo de.4de. eL ctcio pa4ado 4e podtd en. a. £os uzuat io4 de ctgucz4 €2 pago de La a9LLtL8. coveJLvct€26n d€. 4u4 .caenca6 hi d)toq&d6 icaz y de La UrnpLeza de La4. La4 nCce4.dade4 de n.€2nve't4J.4n del gobLekno pan.a. 1979 han 4Ldo caLcaLa.dcz4 en poco rns de 950 mLUone4 de pe.404. ci. Tnve4tLgael6n de. £04 n.e.can.so4 rtatttn.aLe.4.. bLoL6gLca a.Uace maj poco e ha .nLcLado en €2 paZ4 La in vestigaci6n peicada.. La iiivestigaci6n de £as Jtela€2one4 e4LQJt-te4 en £04 dAe,te.n.te4 e.co4.i.4ma4 .taiibLn ha.4a a.hon.a Ae i nicia. Ve4g/ut€2a.damente La. den4.dad pan.cz ee€21uVt c-te .tAipo de Lnva4gac.Lona4 con €2 /tijok 'j 4C jze.ce4-.ta c.'tc.aJt ttna in l xantjcuctuxa €2e.n(.cCt de o.poio iiw cI4,i0 matyo.t qc La qua hoj oece aL TEREHA y toclas tLc Liji't1a.'e.6 deL paZ.s. E4.te a'ta aL objeto del n.o€2o de. Et,La.cLane.4 EcoL6Lca4 qua j'o't dAvc/L4a4 ci4cuils t anciu.s 4aLo se pado LnL€2a/r- en LoiLma. ruj Z iiniiada. SoLo atttndo mejon.e de ia.nen.a apn.e.cLabLe- La uJL41v4an.t-a de nue.4t/Lo6 bZ6Lo9o4 a ing eniekoA y caando enaaert-/tP_v1 ctcLL1dctdc.4 de ILta.aL6n, .titan4pa)L.te. j Zabo/z-a.to1r.--0 en £04 4tA04 m4 vetA.gac.Lón c.Len.t2Zca. ! tacrtaL6a.decttado4 .e. 'odn.if habLa4 de ana .toina.k deaLrca de nttC4.t..O4 c0o4.L4tana4 qua 4-)Lva de. undcune.€2o Loue.4 c.on.)tec.ta.4 en €2 gohLen.r'o 'j €2 4e.cLoit p.Lvado. 4 nCce4a/i0, sL, no de4pan.dLcLa& tccak4o4 a4aa404 en La de. e.4.tLtdLo4 .geobaILe4 (como £04 qu.e se han e{ectuado en €2 n.Co Magda-. Lena.) a en Lnva4t.LgacLOne4 de poac. apUaa.L6n LvzrrcedLa-ta, La.6 que deba_n 4eM. I, inanciada.4 pax o.t'ut cLa4e de 6ondos, ci]. Fon.a.cii:iLanto ctdrnLnL4.tita.Uv0.. Ckee.rn04 que., en eL lutuxo, €2 pa.Z.o dehe a.na.Uzalt auLdado&a.ine.n.te. La del nanejo de. conv..nLc.flCA-Ct cia mociL(Le(tk La.4 6otma6 admini6t,,Lativaz de oon.dLna£04 fl.ecu1t404 iLu)tatC4 j €2 amLenta. ExL4.tart pkobL€.ma4 qua 40L0 aZón, de jen.an.qaZa en €2 i:'a.ndo, de poLZtLaa p/te4upue4t(7-L iue.do.n sex n.a ueUo4 c.ctmbLa.ndo çundan entctLmanta_ La ae.ttLa.t e4 .n.ttelttn.a. La /te.4pon4a1)A.21dad En La n.eon.inct de. 1975 4e unLLaó en aL THVEREA d€. La ejccucLön do. La poULLca. de Jte.o.tt/t404 na.Cu/taLe4 n.e.novaL€4. SLnemban.go a. £Lne4 de. 1917 €2 Congfl.e..50, a pe4a4 do. quo. €2 mesidente. La. n.echctz6 1ion. LnconvenLe.nC, apn.obó una. LaJ de.voLvUrzdoLe. a La. Con.pon.aaLone4 Re.gLona.La4 de Ve.4aflJtoUQ €2 martejo do. £04 n.ec.aJtoO4 auLa.aonpo'ta€20ne4 o.4.tAn ad4CitJ.20.4 at )epaJtf.-a.Le4 do. 8u4 z0na4. Coma £a.6.

(27) 17. mehto NacLona.L de PLan zeLón en La. aaUdad, La poUtLea j La ad mnLt'LacZön de £04 ieeso4 ncutu'uZLC4 JtenovabLe.4 eo.án nepa'tUda4 ente.4. EL de PLa.neacL6n, quo. no debe'ra manen d04 4eelone4 d. ieneit undadC4 ejecu.o'-Las y eL AgkopeCua/t0. Si 4e ag/tega. a La e stene.La de. La VLv..4L6n Amben-a.L deL MLn te1t.0 de. SaLad, La ja4dLac.L6n de. La VZn.eee'ôn MatLt.ma y Po/tcLa.1LA.cz 4054e £04 ptobLe.mct4 de eort.tarnLnae..-6n en £04 pu.e./to4 y La aac.i.6h de. La.4 Se.ela/tZa.4 Ve.pa't.twne.n.taLe4 de. AgitauL.LtVut y Sa.Lad, se .t.Lene eL panokama eornpLe to de. La4 dupUcac.ionP_4 e.x4.te.nte4 y La dLc.aLtad de. 4a e.00kd.LIlct c.6n, jct qae. 6sta 4oLo pae.de e.jecuta/t4e at nve.L deL Con4e.jo de. M.L nA.14t404, eomo 4u.ee.d5 ite.c.Leneme.n.te en £04 c.a.04 de. CaJi_Lctgena j Tunth. CO.. P/LobLema4 g&ande4 a'ten .arnb.n at /iepa4.t''i eL pke4upae.4.o. .SJe.ndo 1WVEREWA ana patedeL 4eC.ton. ag/iope.eua)u0 4oLo Le eo/t/te6ponde- ana kaec.t6n de. La caoct qu.e pLaneaei6n nacionaL a.4Lgna at de4ak/ioUo ctana., deL 4eC.toJt, a pe.aJi de qe. en /ieaUdad La pkotec di6n de. £Lo.'ia agaa4 y 4aeL04, Lne.den dii.e.etamene y es £andarne.n.to del de.4curJioLZo de otxos zectotes como .t'ian4poiite, eneiig.Za. e. .ndwo.t'aL. Ve cadct m.(.L pe404 deL pir.oduelo b.'iao Zn.tekno de. CoLombia 40L0 .e cL4Lgn6 an peso en 1978 pa/ia eL man.te ntLe.n.to y /iee e./ta.c.L5n de. £04 /ie.etLk804 na.taiiaLe4 'te.nova.bLe4 y pa/ta La pn.a.teecLdn deL me.d.Lo aaibLe.n e. EL p/ioLiLema, no..tu.n.aLrnente, 4u/te de La ca)Lactextztica £n.te/i6ec tot.iaL deL c.mbi..e.n.te y tos JLe.CLL/t404 natu..aLe4. En Venezu.eLa y o.t/L04 paL4e4, eL pitobLema se ha n.e4aeLto citeando an o/tganL4rno £n.te./L4eel0,t.aL: Mn4.te/t.a, Vepan..tame.n.to AdmLnL4fJta.ti..vo 0 Sapeii.i.n.tendenc..a; dependLen.te dL'teelamen.te de. La. PJte4Ldenc..La. de. La. RepábLLc.ct. En e4tcz oitma eL mando 4e. LtnJ4.ea., .e e.u.ta dapL.L.ei..dad de 6uncionez y 4e. c/ie.a an 4ee;ton. jlke4apue.4.taL p/top.4.io, to cuaL e.4 £6g.co ya que eL ga. .to en La pitoe.a.e.6n de. £04 eeo4L6e.ma4 aecla aL. de8ctxitoLLo de .todo4 £08 8ec10/te-4.. JULIO CARRIZOSA UMAt'7A Ge4ente GenvtaL..

(28) P©tl_U1tflCS Y ESTRUCTURA El Plan de Desarrollo Social, Econ6mtco y Reg tonal 1975-1 978 EL Plan do desarrot!o econ6m Ice socIal y reg tonal 1975-1978 del actual gobter'ro ortenta La actividad del INDERENA con retaci6n a los recursos natur'ates en dos aspectos fundamonta tes: Las areas de rcforestac(6n y las areas do pesca:. Dontr'o del marco operattvo dcl Plan do Desarrollo, el actual Gobtcr'no ha consi der'do la rcfo'stact6n come acttvtdad quo cumple un mcLtlple prop6to en ci pro groso ecn6m1co del pals, raz6n per la cuat se desea coordlnar y encauzar es ftierzos para lograr el aproochamnLonto de extensas areas del terrIor'to que hoy se oncuentro subuttllzado y quo ofrecen un amptto potenclal para ser tncorporada5 at pr-oceso productive, en un ttcrnpo relattvamnente corto. El objeto central consis to en asequrar la dtsponlbtllthcj pormanente del recurso para atender la der-nanda per nidera y do materla prLmni para la tndustrta do pulpas, con desttno a la pro dtct6n do papotosy cartoncs gar'anttzancio (a conservact6n y el manejo do Los re Cursos agua y ticrra". En la refor'estact6n cJo uttllzacl6n mLttple y eftctentemente en Las zonas do protecc16n de suelos y cuencas htdrogr&tcas Las acctones Las adetantar el Gobierno a tras do INDERENA, dando prtortdad a Las r'eg tones quo per sus carac tert'sttcas socto-econ3ntcas estén ms desprotegtdas y donde se contr1b'a a la soiucl6n do probtemnas do desocupacl6n.. El Gobtorno uttlizard para tales fines t(neas do crdtto especlales medlante Ia canallzacl6n do cr'6dttos externos btlaterales y recursos ordtnarkjs tr,ternos.. La potflica do reforestac16n en Las zonas i.tcadas dentro do los bosques natura tes, estari comp1or'entada per Los programas do desarr'ollo social y econ6rntco quo so adelanta on Las areas do aprovechamtontrj forestal y do tat manera quo se establezca y so comparta la responsabilkiad de Las acciones entre la empr'esa prt vada y e I Gob to rno..

(29) - 19 En las zona.s do conceslones maderer'as, donde los bosques naturates son proptedad del Gobierno, so cobrari una tarifa a maner'a do atqutLer sobre su exptotaci6n calculada do acunrdo. Cofl. la rlquea -e;tal y con la ublcact6n en relact6n con el. rnorcado • Con egtA pot(Uca el Estado tondrd txa partictpacl6n quo no afocta las uttttdades normales on la expiotact6n do los bosques naturales a la vez queobtlene re cursos para ro;tItu('r la rtqueza forestaL Se utilizard como mecantsmo do ejecu cI6n ci estnbtocido por La Corporact6n do investigactones y Fornento Forestal CO Ni}-,. Ln ci cual la emprosa privada y ci Goblerno apzrtaii recursos ocon6mlcos. para adelantar planes do investtqachSn encaminados a la reforestac(6n, rnanejo y ejrcuc-16n de proramas y ptontacl6n do bosques.. Con oste mocantsrrio so busca hacer ms competitivo ci merado de bosques natura Les do rnaner'a quo ci ostado pueda adjudtcar su exptotact6n y roforestaci6n a las rpresas ns oficlentes".. Parilel,monto a la actividad refor'cstadora, el Goblcrno estA tnteresado on de sar'roltir ci rocurso posquer'o, tanto on açjuas continentales nomo en aquas mar( ttnis, intcrindoLo at Piar Nactonal de Nutr'tct6n y /ilmcntact6n.. Cl cuttL'.v y la cxptotact6ri do espectes (cttcas dir'lgldo tcntcarnente por medLo de la acuacultura y la btologfa pesquora, perrnittrn la producct6n mastva de pr'otenas de 6pt [ma caitdad a coitos rnfn[mos. Adamás esta activtdad reper'cuttrá en la qenoractón do ompleo, prtncipalmente on areas geogrfIcas econ6mtcarnente margtnada dcl pa(s a'.(como tamb1n on las zones de pe'qucPos agrtcultores y posca dares arte sana Los.. Rtra reali.ar ci desarrolia pesqucr'o, el Gobterno NaclonaL se apoyar6 en los siçjutcntes Intrunicntos: i). Aprtic[6n do r'ecursos para la tnvesttqac(6n do Las condictonos 6pttmas do oxplotact64i do lou rocursos hldroblol6gicos , en açjuas mar'ftlrnas y conttnen taic'.; • rht6r, ;o rUbSidtari asistencta tcnlca para la adopct6,i do r-noderna tecnoto(Itis en ol u'ctor posquoro,. h). Apilcacl6n do cstui tnvettqactonos a las th-eas rurelos a trav6s dcl Pryccto.

(30) - 20 -. do Desarroflo Rural Integrado.. C) Ractonallzact6n del rnercado de La pesca, establectrnjen do Ia caderia de fr'(o e lmplantacl6r de La tecnologra para Procesamtento. ci) Creacj6n de. de productos pesquers. una Lfliraestructura adea..iada tanto a ntvel industrial Corno arte-. sanat par-a apoyar La producct6n do La pesca marfttma. Se conternpta La finan ctac16n par-a aumontar In flota pesquern. a) Apoyo 1n3tttuctot, rocuros do crSdtto y asusor(a t6cntcz para to; pescAdores co-Stancros y pequoi'os agrtcultopes a tndustrtLs pequeños". EL Gobtarno busca adecuar las fUnctones en las antidades a las exigencias de las prioridados do potttica ecori6rntca y social y en particular. del Plan Nacional do. ALlmontLlctdn y Nutrlct6n Es as(corno an 01 PrograrnaoRi se ha asignado a ca da eritidad sus pr'opias act tvtdacjos con aportes presupuestales concreirs, pro buscando to m5xjrna coordtnac16ri interinstftucnal tanto a ntvel centraL corno r'e9 Ional. Tentendo en cuenta to anterior so to ha asignado a cada entidad, las siqulentes ftrc(ones prioritarlas:. "a. Instituto Nactonal de Los Recursos Natur'a Los Reflo,abtes y del Amb(ente IN DERENA, El INDEkENA, dirtgtrá sus acciones hacta La recupemc(6n de tterr'as y La ra gutacl6n do aquas mocltante Los programas do r-eforosact6n de las cuencas hidrog rf Icas As( mismo prornoverA el desarr-otlo do La pesca artesana) conttnentat como forrna de complernontar el ingreso do Los pequeños productor'es y do mejo r su dtota alirnenticla y La do amptios estratos do La pobtactón. Papa at cumplimiento do estas metas, ci INDEREN.4, acorneterS pr'ograrna.s do Investfqact6n y do transferencia do tocnolog(a".. Hasta aquret plan do dosar'.roiio" para cerrar Ia brechat..

(31) - 21 Dentro do estos rrcos do pott(ca so desortvolvt6 La tar'ea del INDERENA, ado m&s do cotttlrtuar con Las acttvtdades propla.s, para at desarrolto de Los cuates La Jttta Directtva an su reunt6n do Mayo 24 do 1976 aprob6 Los stgulentes objettos, fu-ictones, polttcas generates de manejo do Los recursos naturates y estrategtas.. Objotivos El objettv del INDERENI4, as La protecc16n del arnbtente y La adrnintstracl6n y consercl6n y manejo do Los recursos naturates renobles en todo el terrltorlo riactonal,. Fctones. El lnsttb.ito tiene entro otras Las siguLentos ft.tclones: 1. 4 sesorar at Gobterno an In forrnutacl6n do La polftica nactonat , on mate na. do protecctón ambtentat y de Los recursos naturates renobLes.. Regular el usoL, aprovechamlento, comcrclaltzact6n, movtttzact6n y an gene rat el manejo do Los recursos naturates renovablas,. Coopercr on In coordinactón y control do La ejecuct6n amblental cuando esta corresponda a otras act (vtdades.. Pot fttcss Genor'ales do Manejo de los Recursos Naturales Renovables, 1, Los recursos nat.iralos rorovables deber* explotarse do tat msnera que su uso aurnente at blenostar do In Nacl6n y an espectal de Las clases do ms ba Joe lngresos,. 2. Las actLytdades do renovact6n do Los recursos naturales se planearán y ejecutarn do tat rnanera quo contrtbuya a Ia soluct6n de Los problemas Locales do nutrLct6n, ompleo y r'ecroact6n.. 3•. El aprovechamlonto do Los recursos naturates reno,abLes astard sujeto a Iam rormas do manejo quo aseguren In renovabtildad do Los mtsrnos y su eftcacta, como factor'es ecoL6gtcos, ftrtdamantaLes de Los ststemas do produc. 4.. Er, aquetles zonas donde In poblacl6n dependa paz-a su subetstencta de In exptotac16n do In rnadara, do Ia caza y do La pasca se concentrarán Los as -.

(32) - 22 ftierzos del Estacfo, para asecrar un aprovechrrtjento ractorial do los re cur-sos.. Se har especial preferencla a las personas naturales o juri'dicas que vincu ten un mayor percentaje da capital Coloc-nbto en cuarito a la adjudicactór, de perrnjsos o solicitudos de concesjone.. En los progr&nas de exportaci6n de los productos del bosque o de la fauna tuttca y silvestre, se ext q(rt que so tncluya proyectos do dustria1tz ct6n que ournenten ci empleo y ci valor agrogado pr'oductdo pot' estas ac ttvidacfcs. Estrateat :is Conccntr'acjón de ectividados do ton-icr-ito, Inspecct6n dtrect, y desarrollo social en las zona- crfttcas del pals y altminactón de pr'oyectos marqtna_. les utj1tz,-ido la for-ma opin'ativa de pr'oyecto integr'ado bajo ci concepto de Ecodos arrol to Establecimjentos de servictos do vtgtla-icta general. Carnpa?as de prensa sobre el buen uso de los recur-sos naturales renovable medfite ststernas de comun{caclón mastva. Reglorrentactón de las partes de mas urgente apljcacf6n del Código de los recursos naturales ronovables y de pr'otecct6n al rnedto arnbtente. 5. Cornbtnact6n de las ectividades do control con la asistencta técnica e investigat6n , medlajite la dotacj6n do tnfraestructura 6nica y la creact6ride estbnes ecol6gtcas. 8. Control do aprovechryijef)to de los recursos naturales r'enovables medjto la cotaboracf6n do eritidades conlunjta,-ias que so cornprorneten at uso ractonat do eltos. 7. Adqutsjcin del equlpo necesar10 par-a la cr'e&16n do patrullas do contr'ôl.. B.. RealIzer Investtgtones con las Untverstdacje.s y el sector privado Par-a.

(33) - 23 la utjltzact6n ractohaj de los recursos naturales renovables.. 9.. Cor,centract6n prioritar(a de ser'vic±, do a.ststencta t4cnica en aquellos tugates en los cuales Ia poblaci6n depende del uso de madera y las faenas do pasca.. Todas estas norrnas anterior'es hen perrnttldo desarrollar una clara poiftica obro recur-sos naturales renovablas aderns do xos objotivos concr'etos para. at INDERL:NA at cuat basaclo en at elernento jur(dtco" CódIgo de Recursos Na.turates Renovables y de Protecct6n at Medlo Arnbiente", Decreto 2911 de 1974, ha desar'pottado una labor acorde con el. Plan de Desarrollo Social Econ6rnjco y regional, las potiics trazadas par al Minister-jo y los dernás delinean-uentas jur(dicos que to perrtten operar.. Fjnalrner'ite coma desar-rjUo de estos objetivos de poiftica y metas concretas Be. puso en ejecuci6n Ia reforrria admintstrjva quo perrnite irtegrar el mane-. Jo do los recurgos naturales acorde con Ia concepcl6n de Distrito Ecol6gjco, y sus pr'ior1ddes denti-o de los marcos do pol(ttca social, econórnlca y regional dot Gobjemo. Dicha reforrna perrntte no s6lo una major gestt6n sino qua he at Instituto congruento con los princtptos corisagrados an el C6dtgo y articula forrras a&ntjiistrativas dentro do las cuales as poslble porier en prtica los prtncipios de un desarrollo an donda at comnponente ecot6gtco so considera fundental..

(34) -24-. 7 .. -t2. CON VE NC ION ES. I. IC 0 Sic. vcl'. 4ILANTICQ f'. 0. I. ~ (I, UAL{HA. I. 0 ). I. ,. ARAU. 4 *. CASANARt —. Ir J. ''. ... ... --. '. I. !. OLIMA. u. U. E I A. —. H. C. * 0 A •. -. go. PtO.ITMIIØG. — eno. CA. GUAINIA. pi oql Am (/ VAUPES. -.. -. 0. 0. * ) cl 0°. P. tJ I U. —. U A Y. .. 0. 0 REPLI61 ICA t)[ COLOMflA. 0.. CAQUETA. •o. fr.. •. IB 0. •_••_. -. .'.. 0. I. A U A Z 0 N A. SICCION Of ACiv TI (— 018UJP-C.'LI't''4AhIA V 0(4U4I4I tgCQ.I. -REGONALES --. 14. .•se_. .. '. e. °°.. P E R U -' I. $. 4UALA AP).. r. p.

(35) :DE. COLOIII.L1. -. 25. DESCRIPCION DE FUNCIONES La estructura orgnica y las functones de las distintas dependenclas del Instituto, estn fijadas medtante el Acuerdo 16 del 4 do Abrtl de 1978, cuyo contenido es coi-no sigue:. La Junta Directtva y a Gerencja General desarrollarn las functones prevjss en los Estatutos y dorns dtspostclonas quo los modiftquen o adictonen.. Oftcin& del Slstorna de lnforniacj6n Amblental. I. Asosorar a la Gerencia General en la formutact6n de pol(ttcas, planes, programas y. proyoctos de coriservact&,, protecci6n y restauracj6n de los recur-. sos naturajes renovabjes y del ambiente. 2.. Orgsnizar y realizar, con apoyo en fuentes de tnformaci6n de las Gerencias Rri. Dttrto Ficol ices, Seccionales del itttuto y otras Entidade.s. del Cstado, el acoplo de datos referw,teg a los recursos naturales renova bles y el ambtente, con base en los; cuales sea postble maritener una infor rracj6n permanentomente actual izada.. 3• Sjstemattr los datos obtenidos y organizar un rnecantsmo gtl y dtferenciando de consulta internet y axterna quo garantice el surntnistro permanente y ac-tUatItSdo de la inrorrnact6n. Coorcjjnr,. con la Subgerenctn Operativa los progr'arnas educattyos quo ado -. lanto at Irstttuto de acuer-do con las pol(€tcas adtadas.. Estabtr mecanismos de coorcjjnact6n con otras Entidades pbltcas o prtvadas quo permitan Intercembiar expertenctas, recursos tcntcos y hurnanos, corno tnforrnacj6n retactonada con los recursos naturalos reno'..ables y el amblente. C.in1zar y pr'estar los servictos de Bibitoteca, Mapoteca, Hemer'oteca, CaLeectones, Muostrartos, Filmoteca, Series Audiovisualeg y otros stmtlares.

(36) - 26 relactonados con las runctones del instituto.. 7. Organzar, en coordtnact6n con la Subgerencja Operativa, el Registr'o y Censo de Usuarios de recursos naturales renovables, mantenerlo actua lizado y prornover el 1evcntamf onto de inventarios de tales recursos.. G. Fv&uir con base en Los datos sobre La existencta F(Sica do los recarsOs rwituraIos renovables y 0I CI fe9lstro y Congo do Usuartos, la demarida do recursos, el uso de quo son objeto y Su abundancia o escases a ruvel local, regional 0 flaclorial.. 9. Detetr los problemas ecorl&-nlco-socjales derivadog del deterioro anbjen-tat O del orrado manejo do los recursos naturales renovables y proponer a la Gor'encja medtdcj correcttvas. lO. Llabordr y niantener actual izados Ustados do sustanctas tóxtcas y de fac tores deterjorantes y promover tnvestgactones en reIacltn con Ia deteri-y-itnactSn do cantidades, indtces a nivalos de contamtnact6n o detertoro del ar-nbfente y do los recursos naturales renovables.. Li. Proveer y mantener La represeritact6n cartogrrica y aeroFotogrFica ce. re--. cursos naturales renovables y Su permanents tnterpretacj6,, y actual izaci6r. para lo cual establecerg los mecanismos adecjados de coordinacj6r, con las SL4Dgeronctas de Fornonto y con Ia Jefatura do Asesor(a Tcntca de las Geronc Las Rcigtonalos. 12. Ejecutar los prograrnas do cornunlcact6n y dtvuLgac6n que se requter-an oara Ia consorvact6;-t y resLiuractGn do los recursos naturales renovables y del arnblente.. Secretar(a General.1.. Coord(rr las actividades do las distlntas deponcjendas del Instituto 0 lovestiger las trregularst ddes quo so presenten en el desarrotlo de las mismas..

(37) - 27 EJercer, sobre todas Las dependncIas d& instituto, La debida inspecct&, y v(gtIancta a fmn de mantenar un perrnanente y adecuado control de gestt6n.. Exp,dtr cer'ttficact ones y atsteinticar Los docurre ntos que soliciten functo rrtos pertenscjenrme Al Lratlbjto 0 terceras personas.. 000rd(nar Las relctonas del Iristituto con et Mtnlstarto de Agrtcultura y con (as derns Entidades Qftctales,. Revlsar tos proysctos de Acuer'do0 Resoluct6n y derns docurnentos que debari sometersa a. (a aprobacton de Ta Junta Dtrecttva o de La Gerencta General.. IS. Gestloriar Ia pubttcecf6n sn zi Dario Ofictal de los Acuerdos y Resotu ctone. qur To rqutrarj,. Velar por T - oporur. ramltaci&n de los proyectos de Lay y Decreto que tntereaen a?. !nsttuto,. Velur per et curnpUmtento de as norrnas legates orgnicas del Institute. Supervtsar,el desar'rollo de Las actividades de Is Dtvtst6n Legal.. Organiar y mantener actuaitxado 51 archive de Ta Enttdad y reclbtr, radtcar y distrTbu(r La corrspcn&nc3 y derns documentos.. Rondir tife;'rnes a ia Ge ncta Ganar'ai sobre ot desarrollo de Las functones a su cargo.. Dtvtst6n LegaL -. ResoLver tos asitoe Jur'(dtcoa que Is encomienden Las distintas dependenclas del lrstttuto y qua tengRri rsiaci6n con las funclonee admlntstrattvas d. to Entidad,.

(38) - 28 -. Elaborar los proyectos de Resoluci6n, 4cuerdo y dems actos jurrdtcos relactonacos con et furiclonarntento y organizact6n del Instituto.. Elaborar en coordinact6n con las dems dependenctas del lrtstituto, pro yectos de Decreto r'eglarneritaros del C6dtgo Nactonal de los Recursos Natur'ales Renovables y do Protecct6n al Medlo Ambiente.. 4. Prestar asesorfa en rnatera laboral a las Oftctnas Principales y a las Gerenctas Regtonals, cuando le sea solicitada.. Adf3jarttor gesltones ante lets autoridades judictales y admtnlstrativas, en los asuntos en. QUO. terga tnters el [ristituto.. Sumtntstrar al Ministerto Pbt1co, en los procesos en que sea parte Ia. r'r-. ttdad, tode la iriform.ct6n y docunientos necesartos Dara La defensa do los tnterses d&. Ltado y los actos del Gobterno e Informar al Ministerlo de Agricultura y a In Secretaria Jur'(d.ca rio La Presidencia de Ia Repiblica del c'rso d. dtro&3. Codti1cirr las nor, .--.ns lognicsr, '&. onadas con las activldade3 adrntnistraft-. vas del trsttf:uto y rnantcner a dfa dicha codtflcact6n.. S. Elaborar y tramitr los contratos quo corresponda suscribtr a la Geren cti (oner!. forrrlar concapWs y estudlos sobre sus adtciories y rnodtfl-. cactones y jlo"ar su archlvo.. Subrencta/t. Finw-1cjera. k La C*rnc1a Goner'al las pol(ttcas do Adrnintstract6n de PersoFropone- l. nal, rinancteras y do sertc1os çensrales.. DirIgir, coordinar y controlar el dsarrollo do las pol(ttcas do Adrnlntstrac(&i do F'ersonal, Ftnancterat y de, Prestaci6n do Servtctos Gerierales del.

Referencias

Documento similar

Maria Carla Rodríguez Investigadora y docente Conicet/UBA Ciudad de Buenos Aires María Celina Añaños, Universidad Nacional de Rosario, Rosario. María Cristina de los Reyes Mar

Cuando ESPAÑ ÑA ACTUA COMO ESTADO MIEMBRO DE REFERENCIA, el resultado  A ACTUA COMO ESTADO MIEMBRO DE REFERENCIA, el resultado “ “Total  Total  a pagar.

ARTÍCULO 31.- Los contribuyentes obligados a pagar mediante declaración podrán optar por compensar las cantidades que tengan a su favor contra las que estén obligados a pagar

El presente proyecto tiene como finalidad un análisis de las cuentas por pagar proveedores que solicitó la compañía, tiene por objeto verificar la existencias

213.83.58 Cuentas por Pagar de Años Anteriores Transferencias Corrientes 213.83.61 Cuentas por Pagar Años Anteriores Gastos en Personal para Producción 213.83.63 Cuentas por Pagar

Se reconocerán como cuentas por pagar las obligaciones adquiridas por la Corporación con terceros, originadas en el desarrollo de sus actividades y de las cuales se espera

1) Otras Cuentas por Pagar Institucionales: Estas cuentas surgen del movimiento operacional interno. Este grupo están conformados por organismos y dependencias

En este sentido, no es de extrañar que el principal uso que los hogares chilenos le dieron al primer retiro fuese el de “pagar deudas”, en tanto el endeudamiento es una