La elección de fresado acertada Alta precisión y productividad

all ceramic all options

El innovador sistema de fresado

Zenostar® _Telio® _{CAD para Zenotec}

IPS e.matrix

con IPS e.max® _{CAD para Zenotec}

La elección

de fresado acertada

Alta precisión y productividad

EFICIENTE Y UNIVERSAL GRACIAS A LAS

16 POSICIONES DEL CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS Las 16 posiciones del cambiador de herramientas, el cual está localizado directamente en la pieza de trabajo, permiten que las herramientas se intercambien automáticamente. Las herramientas desgastadas son automáticamente reemplazadas por unas nuevas.

FRESADO EN HÚMEDO

Zenotec select hybrid además ofrece la opción de fresado en húmedo. Hasta seis bloques de IPS e.max® _{para Zenotec pueden fresarse en}

una misma secuencia. El multisoporte, especialmente desarrollado, de bloques IPS e.matrix admite bloques de diferentes tamaños y colores para ser apilados en orden aleatorio.

SOFTWARE SENCILLO

Además del control del equipo, el paquete de software de Zenotec select también incluye la fi able aplicación Zenotec CAM. Este programa le ayudará a controlar el material ofreciéndole un ahorro de espacio combinándolo con una mayor velocidad de los cálculos de tiempo. El rendimiento de Zenotec CAM se ha mejorado aún más si cabe por el uso de las efi caces geometrías y estrategias de fresado de Wieland, lo que posibilita que se alcance una gran precisión en el proceso.

FABRICACIÓN SIN LIMITACIONES GRACIAS A LOS 5 EJES DE TRABAJO

El protocolo de fresado de 5 ejes de trabajo simultáneo permite la reproducción de las formas más complejas, incluso aquellas caracte-rizados por fosas y diferentes direcciones de inserción. Consecuente-mente, el equipo tiene una amplia gama de aplicaciones.

AUTOMATIZACIÓN ECONÓMICA GRACIAS AL CARGADOR DE 8 DISCOS DE MATERIAL

La máquina incorpora la gestión automática de materiales en forma de cargador de material de 8 discos. Dependiendo de la restauración, se selecciona el material correcto y automáticamente se inserta en la máquina. Este sistema logístico permite que las órdenes de trabajo sean procesadas en una misma secuencia de fresado, pudiendo explotar al máximo sus horas de trabajo en el labo-ratorio. Después del fresado, los discos usados se expulsan por la parte de atrás del portadiscos, evitando interrumpir el proceso a la hora de retirarlos. El fl ujo de trabajo controlado por el soft-ware gestiona la transición de húmedo a seco y viceversa de manera inmediata.

Optimierte Biegefestigkeit & Alterungsbeständigkeit

Reproduktion Sehr hohe Lichttransmission

Indikationsvielfalt Variable Farbschemata Hochästhetisch

Dichte und homogene

Mikrostrukturen Variable Schichtschemata Abgestimmtes Komplettsystem

Sicherer Haftbund Glatte Oberflächen Digitale Zahntechnik Zukunftssicherheit offene Datenausgabe

Patientenindividuell enorme Vielfalt Materialien hochwertige Restaurationen Scan + Design Qualifiziertes Personal

Zenotec

_{select hybrid se distingue por su precisión y productividad. El sistema de fresado combina 5 ejes de}

trabajo simultáneo de última generación con las ventajas de una fabricación automatizada y un diseño compacto.

El innovador sistema de fresado

AMPLIO RANGO DE MATERIALES

El sistema Zenotec select hybrid se caracteriza por procesar materiales coordinados que cubren un amplio y completo espectro de indicaciones. Los materiales incluyen cerámicas tales como el óxido de circonio, el disilicato de litio así como resinas acrílicas (PMMA, PU) y cera.

Ivoclar Vivadent ofrece un extenso sistema CAD/CAM que comprende

tanto productos como servicios para la cadena completa del proceso

digital. Los laboratorios dentales tienen una amplia variedad de

productos completamente coordinados, incluyendo escáneres,

materiales y equipamiento. El sistema se complementa con una

amplia gama de servicios. Como resultado los laboratorios

dentales se benefi cian de un optimizado fl ujo de trabajo y

una máxima de productividad y fl exibilidad.

Zenotec

select hybrid

Escáneres y Software

Selección de

Material Fresado Atención al cliente y formación Acabado

Optimierte Biegefestigkeit & Alterungsbeständigkeit

Reproduktion Sehr hohe Lichttransmission

Indikationsvielfalt Variable Farbschemata Hochästhetisch

Dichte und homogene

Mikrostrukturen Variable Schichtschemata Abgestimmtes Komplettsystem

Sicherer Haftbund Glatte Oberflächen Digitale Zahntechnik Zukunftssicherheit offene Datenausgabe

Patientenindividuell enorme Vielfalt Materialien hochwertige Restaurationen Scan + Design Qualifiziertes Personal

Soluciones digitales personalizadas

para cada laboratorio

CONOZCA MÁS:

Zenostar®

IPS e.max® _{CAD para Zenotec}

Telio® _{CAD para Zenotec}

• Materiales coordinados con un amplio rango de materiales

• Alta precisión de ajuste gracias a la alta calidad de los componentes • Procesamiento automatizado de trabajo gracias al cambiador de 8 discos • Productividad excepcional y corto tiempo de procesamiento como resultado

de unas estrategias de fresado optimizadas

VENTAJAS

• Exclusivamente desarrollado para procesar IPS e.max® _{CAD para Zenotec}

• El multi cargador IPS e.matrix con espacio para seis bloques

• Restauraciones de alta precisión muestran una excelente calidad de superfi cie • Herramientas y estrategias de fresado coordinadas

VENTAJAS

WET

WET

DRY

DRY

Fresado en seco

Debastado en húmedo

Zenotec select hybrid se distingue por su confi anza y alta

precisión en el debastado en húmedo de la cerámica vítrea.

El sistema está especialmente diseñado para completar

los requerimientos de IPS e.max CAD para Zenotec y por

lo tanto ofrece una máxima calidad y productividad. El

innovador cargador de seis bloques IPS e.matrix permite

procesarlos en una misma secuencia de fresado.

Zenotec select hybrid se distingue por su precisión

y efi ciencia en el fresado en seco de un amplio rango

de materiales dentales. Los componentes premium y las

probadas estrategias de fresado en combinación con un

amplio rango de materiales aseguran unos resultados de

alta calidad y precisión. El cambiador de 8 discos admite

diferentes tipos de materiales para procesarse

auto-máticamente.

MATERIALES • Zenostar®

• Zenotec® _{Zr Bridge}

• Telio® _{CAD para Zenotec}

• Zenotec® _{PMMA Cast}

• Zenotec® _Wax

• Zenotec® _Model

MATERIALES

• IPS e.max® _{CAD para Zenotec}

Dimensiones en cm (w x h x d) 49.0 x 54.0 x 44.5 (sin cargador)_{69.2 x 54.0 x 44.5 (con cargador)}

Peso 75 kg (sin cargador) 95 kg (con cargador)

Mandril

Mandril síncrono con 4 bolas híbridas rodamientos y cono interno integrado Limpieza integrada

Velocidad máxima 600 W, Velocidad máxima 60 000 rpm

Portador herramientas Pinza neumática para fresas _{con vástago de 3 mm}

Soportes herramientas 16; incluyendo la gestión de herramientas de repuesto Medición automática de las

herramientas con detección de roturas

✓

Ángulo de inclinación de los ejes de rotación

± 180° (Eje A) y ± 30° (Eje B) Precisión de repetibilidad ± 0.003 mm Cambiador (opcional) para 8 discos Mantenimiento remoto ✓

Conexión de aire comprimido min. 7 bar Voltaje/Frecuencia 230 V / 50 Hz

Accesorios

Especificaciones técnicas

Zenotec

_hydro

Zenotec hydro es un moderno sistema de enfriamiento por agua. Está especialmente diseñado para los equipos y materiales del sistema de fresado Zenotec select hybrid.

• Alta presión de bombeo para una refrigeración óptima de los materiales y instrumentos de corte

• Alta capacidad de la membrana de bombeo

• Fácil mantenimiento de la bomba gracias a la turbina sin cepillos

Zenotec

_cyclon

La potente unidad de extracción insonora encaja a la perfección en el laboratorio. Además, la unidad de reducido mantenimiento es muy silenciosa. La tecnología ciclón ayuda a proteger los fi ltros. El polvo del fresado se elimina a través de bolsas de polvo.

• Uso mínimo del fi ltro gracias a la tecnología ciclón

• Rendimiento máximo de extracción gracias a la baja resistencia del fi ltro

• Potente y de reducido mantenimiento gracias a las turbinas sin escobillas

Optimierte Biegefestigkeit &

Alterungsbeständigkeit Reproduktion Sehr hohe Lichttransmission

Indikationsvielfalt Variable Farbschemata Hochästhetisch

Dichte und homogene

Mikrostrukturen Variable Schichtschemata Abgestimmtes Komplettsystem

Sicherer Haftbund Glatte Oberflächen Digitale Zahntechnik Zukunftssicherheit offene Datenausgabe

Patientenindividuell enorme Vielfalt Materialien hochwertige Restaurationen Scan + Design Qualifiziertes Personal

Herramientas

Las herramientas de fresado y pulido han sido desarrolladas específicamente para Zenotec select hybrid. Se caracterizan por su durabilidad y versatilidad. A parte de las herramientas estándar de la máquina para el óxido de circonio, PMMA y cera, el surtido también comprende fresas de diamante alta calidad para aplica-ciones de fresado en húmedo.

• Desarrollado especialmente para las necesidades de procesamiento de los materiales Zenotec y las relativas estrategias de fresado

• Alta calidad y largo periodo de vida

• Amplia variedad de formas para las distintas necesidades

Optimierte Biegefestigkeit &

Alterungsbeständigkeit Reproduktion Sehr hohe Lichttransmission

Indikationsvielfalt Variable Farbschemata Hochästhetisch

Dichte und homogene

Mikrostrukturen Variable Schichtschemata Abgestimmtes Komplettsystem

Sicherer Haftbund Glatte Oberflächen Digitale Zahntechnik Zukunftssicherheit offene Datenausgabe

Patientenindividuell enorme Vielfalt Materialien hochwertige Restaurationen Scan + Design Qualifiziertes Personal

Zenotec select hybrid con el cargador de material incluido Zenotec select hybrid

IPS e.matrix

El multicargador patentado IPS e.matrix admite hasta seis bloques de varios tamaños para ser procesados en una misma secuencia de fresado. El multicarga-dor es fácil de retirar del portadiscos y puede por lo tanto cargarse fuera de la máquina.

• Espacio para hasta seis bloques diferentes de distintos tamaños y colores

• Idealmente diseñado para el sistema de fresado Zenotec select hybrid Optimierte Biegefestigkeit &

Alterungsbeständigkeit

Reproduktion Sehr hohe Lichttransmission

Indikationsvielfalt Variable Farbschemata Hochästhetisch

Dichte und homogene

Mikrostrukturen Variable Schichtschemata Abgestimmtes Komplettsystem

Sicherer Haftbund Glatte Oberflächen Digitale Zahntechnik Zukunftssicherheit offene Datenausgabe

Patientenindividuell enorme Vielfalt Materialien hochwertige Restaurationen Scan + Design Qualifiziertes Personal

Zirconia

Esthetics

Translucency

Shade

Selection

Programat

Furnaces

_Abutments

Implant

Veneers

Crowns

Inlays

Strength

Zenostar

Precision

Durability

Press

Decades

of clinical

evidence

CAD/CAM

Zenotec

Lithium

disilicate

_Decades

disilicate

_Decades

e.max

IPS

Empress

Como fabricante especializado en restauraciones all-ceramics (cerámica sin metal),

Ivoclar Vivadent está en constante movimiento en nuevas direcciones para proporcionar

productos y sistemas innovadores y emocionantes. Esto tiene un claro refl ejo en la

adquisi-ción de Wieland Dental. Como resultado Ivoclar Vivadent está en posiadquisi-ción de

proporcionar-le un catálogo incluso mayor de materiaproporcionar-les y equipamiento CAD/CAM, manteniendo así su

compromiso de ofrecer a los profesionales dentales de todo el mundo las tecnologías más

avanzadas, los productos de mayor calidad y formación de primer nivel.

Manufacturer:

Wieland Dental+Technik GmbH & Co. KG

Lindenstr. 2 75175 Pforzheim Germany Tel. +49 7231 3705 0 info@wieland-dental.de www.wieland-dental.de

options.

La compañía que le presentó

all ceramics

ahora le presenta ...

all

Distribuidor:

Ivoclar Vivadent S.L.U. Carretera de Fuencarral nº24 Portal 1 – Planta Baja

28108-Alcobendas (Madrid), España Tel. +34 91 375 78 20

Fax +34 91 375 78 38 www.ivoclarvivadent.es