Todos los proyectos de los Diputados/as de la Ciudad presentados del 21/04/2014 al 30/04/2014
SUBSECRETARÍA DE LABOR
PARLAMENTARIA
RESUMEN DE ACTIVIDAD LEGISLATIVA N°6
Proyectos de los Diputados/as de la Ciudad presentados del 21/04/2014 al 30/04/2014.
DIPUTADOS
823-D-2014 ARCE DECLARACIÓN. PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL ESCRITOR COLOMBIANO GABRIEL GARCÍA MARQUEZ.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 DEC. 78 / 14
PROYECTO DE DECLARACIÓN
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara su profundo pesar por el fallecimiento del escritor colombiano Gabriel García Márquez y le rinde un profundo y sincero homenaje, reconociendo el importante legado literario y cultural que ha dejado para Latinoamérica y el mundo.
FUNDAMENTOS Señora Presidenta:
Gabriel José de la Concordia García Márquez nació en Aracataca, Colombia, el 6 de marzo de 1927. Conocido como Gabriel García Márquez, fue un escritor, novelista, cuentista, guionista, editor y periodista. Fue conocido familiarmente y por sus amigos como Gabito (hipocorístico guajiro para Gabriel), o por su apócope Gabo desde que Eduardo Zalamea Borda, subdirector del diario El Espectador, comenzara a llamarlo así.
De pequeño, Gabo, se crío junto a sus abuelos. Los abuelos eran dos personajes bien particulares y marcaron el periplo literario del futuro Nobel: el coronel Nicolás Márquez, veterano de la guerra de los Mil Días, le contaba al pequeño Gabriel infinidad de historias de su juventud y de las guerras civiles del siglo XIX, lo llevaba al circo y al cine, y fue su cordón umbilical con la historia y con la realidad. Doña Tranquilina Iguarán, su cegatona abuela, se la pasaba siempre contando fábulas y leyendas familiares, mientras organizaba la vida de los miembros de la casa de acuerdo con los mensajes que recibía en sueños: ella fue la fuente de la visión mágica, supersticiosa y sobrenatural de la realidad.
Gabriel García Márquez aprendió a escribir a los cinco años, en el colegio Montessori de
Aracataca. En ese colegio permaneció hasta 1936, cuando murió el abuelo y tuvo que irse
a vivir con sus padres al sabanero y fluvial puerto de Sucre, de donde salió para estudiar
interno en el colegio San José, de Barranquilla, donde a la edad de diez años ya escribía
versos humorísticos. En 1940, gracias a una beca, ingresó en el internado del Liceo Nacional de Zipaquirá.
A las historias, fábulas y leyendas que le contaron sus abuelos, sumó una experiencia vital que años más tarde sería temática de la novela escrita después de recibir el premio Nobel:
el recorrido del río Magdalena en barco de vapor. En Zipaquirá tuvo como profesor de literatura, entre 1944 y 1946, a Carlos Julio Calderón Hermida, a quien reconoció como "el profesor ideal de Literatura", unos meses antes de recibir el premio Nobel de literatura, en 1982.
García Marquez está relacionado de manera inherente con el realismo mágico y su obra más conocida, la novela Cien años de soledad, escrita en 1967, es considerada una de las más representativas de este género literario e incluso se considera que por su éxito es que tal término se aplica a la literatura desde los años setenta. En 2007, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española lanzaron una edición popular conmemorativa de esta novela, por considerarla parte de los grandes clásicos hispánicos de todos los tiempos.
Podemos destacar algunas de sus obras, como por ejemplo:
1955.- “La hojarasca”
1961.- “El coronel no tiene quien le escriba”
1967.- “Cien años de soledad”
1968.- “Isabel viendo llover en Macondo”
1970.- “Relato de un náufrago”
1974.- “Chile, el golpe y los gringos”
1978.- “Periodismo militante”
1978.- “De viaje por los países socialistas”
1981.- “Crónica de una muerte anunciada”
1982.- “Viva Sandino”
1985.- “El amor en los tiempos del cólera”
1994.- “Del amor y otros demonios”
1995.- “Cómo se cuenta un cuento”
1996 – “Por un país al alcance de los niños”
2004.- “Memoria de mis putas tristes”
2010 – “Yo no vengo a decir un discurso”
Gabo también es famoso tanto por su genio como escritor así como por su postura
política. Su amistad con el líder cubano Fidel Castro ha causado mucha controversia en el
mundo literario y político. «Quiero que el mundo sea socialista y creo que tarde o
temprano lo será», afirmaba García Márquez. Sin embargo era un socialista crítico y como
tal, luego de viajar a muchos países socialistas como Polonia, Checoslovaquia, Alemania
«desacuerdo con lo que allí ocurría». En 1971, en una entrevista para la revista "Libre"
(que patrocinaba) declaró: «Yo sigo creyendo que el socialismo es una posibilidad real, que es la buena solución para América Latina, y que hay que tener una militancia más activa».
En 1959 García Márquez fue corresponsal en Bogotá de la agencia de prensa
Prela(Prensa Latina) creada por el gobierno cubano después del comienzo de la revolución cubana para informar sobre los acontecimientos en Cuba. Más tarde, en 1960, fundó con su amigo Plinio Apuleyo Mendoza una revista política, Acción Liberal, que quebró después de publicarse tres números.
El pasado jueves 17 de abril se nos fue físicamente el querido Gabo, pero quedarán mucho más que sus obras. Nos quedarán sus enseñanzas y su visión de que es posible un mundo mejor si lo intentamos entre todos. Gabriel García Márquez seguirá viviendo en cada letra que se escriba en nuestra América Latina.
Así, controvertida, apasionada, comprometida, poética y mágica fue la vida de Gabo, un hombre que siempre estará inmortalizado en el recuerdo de quienes, como él, pensamos que "La muerte no llega con la vejez, sino con el olvido".
824-D-2014 IBARRA DECLARACIÓN. PROFUNDO PESAR POR EL
FALLECIMIENTO DEL ESCRITOR GABRIEL GARCÍA MARQUEZ.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 DEC. 78 / 14
PROYECTO DE DECLARACIÓN
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, expresa su más profundo pesar por el fallecimiento del escritor, periodista, novelista y cuentista colombiano, Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura.
FUNDAMENTOS Sra. Presidenta:
Gabriel García Márquez, nació el 6 de Marzo de 1927 en la ciudad caribeña de Aracataca, un poblado colombiano.
Se hizo famoso por su inimitable forma de escribir, su genialidad y sus palabras
mágicas capaces de apresar al lector en un verdadero y placentero laberinto, difícil de
abandonar hasta encontrar el final.
Es así, y en distintas circunstancias, como muchos de nosotros descubrimos al autor del “realismo mágico”, Gabriel García Márquez.
Un recorrido por su vasta y reconocida obra, nos lleva a enumerar títulos de novelas como: La Hojarasca, El Coronel No Tiene Quien Le Escriba, La Mala Hora, Los Funerales de La Mamá Grande, El Otoño del Patriarca, La increíble y Triste Historia de La Cándida Eréndira y de Su Abuela Desalmada y El Secuestro (guión cinematográfico) entre otros, como así también extraordinarias publicaciones de orden periodístico como: De viaje por los países Socialistas, Noticias de un Secuestro y Notas de Prensa 1961-1984.
Podríamos decir que el contenido de su obra refleja como característica esencial el tema de la soledad, pero sin lugar a dudas la novela mágica que lo atraviesa con gran énfasis, convirtiéndose en su obra maestra es precisamente “Cien Años de Soledad”.
García Márquez, pasó gran parte de su vida y de su obra tratando de explicar qué era la soledad, al punto tal de manifestar que seguramente de poder descubrirlo, no escribiría más.
Además de ser un gran escritor y periodista, fue un ciudadano con un gran compromiso político, todos sus trabajos expresan la realidad de la vida en Colombia. Una clara muestra de este compromiso fue confirmado al recibir el Premio Nobel de Literatura en el año 1982 cuyo discurso de aceptación fue titulado: “La Soledad de América Latina”.
La política desempeñó un papel fundamental en sus obras, donde representó al poder político con opiniones y creencias concretas. Su primera novela “La Mala Hora”
hace referencias específicas a la dictadura de Gustavo Rojas Pinilla, en ella representa la tensión política y la opresión en un pueblo rural cuyos habitantes aspiran a la libertad y a la obtención de justicia, valores que no logran alcanzar.
Asimismo, fue el creador de un territorio eterno y maravilloso llamado “Macondo”, del cual narra su historia ficticia desde su fundación hasta su desaparición con el último Buendía.
Gabriel García Márquez, conocido por sus amigos como GABO, inició sus estudios de derecho en el año 1944 en Zipaquirá, cerca de Bogotá. Es allí donde descubre a los primeros escritores que lo deslumbraron e influenciaron, Kafka, Woolf y Faulkner. El sentir la literatura y el periodismo lo hicieron abandonar rápidamente los estudios de derecho.
En 1948, lo sorprende el asesinato del candidato presidencial colombiano Jorge
Eliecér Gaitán, suceso conocido históricamente como “el bogotazo”. Esta violencia política
y social lo atraviesa y lo impulsa a reflejarla permanentemente en sus obras, y lo hace
reflexionar acerca de la necesidad de dedicarse al periodismo. Comienza como crítico de
cine en El Heraldo de Barranquilla, luego escribe en El Universal en Cartagena de Indias y
finalmente llega a Bogotá para publicar en el emblemático periódico El Espectador su
primer cuento.
En 1967, editada en Buenos Aires por la Editorial Sudamericana, logra la publicación de “Cien Años de Soledad”, la cual en poco tiempo se convierte en su obra maestra.
Hacia 1981, alcanza nuevamente el éxito de la mano de su excelente novela
“Crónica de una Muerte Anunciada” y en 1982 lo sorprende la noticia del Premio Nobel de Literatura. Tiempo después publica “El amor en los Tiempos del Cólera”, “El General en su Laberinto”, “Del Amor y Otros Demonios” y sin detenerse, casi hasta el final “Memorias de mis Putas Tristes” y “Vivir para Contarla”, síntesis de su infancia, sus deseos, sus trabajos, su país y sus amores.
Gabriel García Márquez, dejó una marca indeleble en la literatura mundial y además fue (y es) un referente apasionado del periodismo, ejerciendo una gran influencia en su querida Latinoamérica. Fue reportero, cronista, columnista, editor y un gran trabajador de este oficio que supo revalorar en cada uno de sus escritos. Definió: “El reportaje necesita un narrador esclavizado a la realidad. Y ahí entra la ética. En el oficio de reportero se puede decir lo que se quiera con dos condiciones: que se haga de forma creíble y que el periodista sepa en su conciencia que lo que escribe es verdad. Quien cede a la tentación y miente, aunque sea sobre el color de los ojos, pierde.”
Dirigió durante dos años las revistas "La familia" y "Sucesos para todos". Ya convertido en una figura de la literatura, en 1974 crea la publicación de izquierda
“Alternativa” conjuntamente con Enrique Santos, hermano del actual presidente de Colombia. Aunque ese proyecto murió pronto, García Márquez no cejó en su empeño y en 1998 compró la revista “Cambio” y creó instituciones dedicadas al cine como la famosa Escuela de los Baños, en Cuba. En 1994 fundó su propia organización periodística, Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), que aún hoy tiene como objetivo ayudar a jóvenes periodistas a aprender con maestros como Alma Guillermoprieto y Jon Lee Anderson, y estimular nuevas formas de hacer periodismo. La sede principal de la entidad está en Cartagena de Indias y García Márquez fue su presidente hasta el momento de su muerte.
Hoy, después de tantas palabras mágicas y tantos relatos encendidos de pasión, te decimos gracias por la fantasía, por la narración, por el buen periodismo, por la historia y, por sobre todas las cosas, gracias por el concepto de identidad latinoamericana.
Por todo lo expuesto precedentemente, solicito el acompañamiento de mis pares del presente proyecto.
825-D-2014 POLLEDO DECLARACIÓN. PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL ESCRITOR GABRIEL GABRIEL GARCÍA MARQUEZ.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 DEC. 78 / 14
PROYECTO DE DECLARACIÓN
La Legislatura de la Ciudad Autónoma Buenos Aires expresa su profundo pesar por el fallecimiento del escritor, novelista, cuentista, guionista, editor y periodista colombiano GABRIEL GARCIA MARQUEZ, uno de los protagonistas indiscutido del llamado realismo mágico de las letras latinoamericanas.
FUNDAMENTOS Señora Presidenta:
“Fundió la magia con el idioma de un continente”, Graciela Melgarejo, editora del diario La Nación.
"Hay dolores que se dicen callando. Se dicen callando, pero duelen igual. Como nos duele la muerte del Gabo García Márquez”, Eduardo Galeano.
“Un relato único que de pronto iluminó la vida”, Magdalena Ruíz Guiñazú.
“Los gigantes nunca mueren”, Juan Manuel Santos, presidente de Colombia.
“El mundo ha perdido a uno de sus más grandes escritores visionarios y uno de mis favoritos”, Barack Obama, presidente de los EE.UU.
Las citas mencionadas son apenas unas pocas, pertenecientes a la inmensa marea surgida desde todas partes del mundo a través de diversos actores sociales, políticos y culturales y en relación con la muerte de Gabriel García Marqués. Es que “Gabo”, como lo llamaban sus amigos y seguidores, premio Nobel de Literatura en 1982, se había convertido en un verdadero gigante de las leras y era, además, querido y respetado como pocos. En estos tiempos mediáticos, supo gozar de una popularidad sólo equivalente a la que tienen los astros internacionales de rock.
Ante su muerte, la publicación “The New York Times” le dedicó un extenso artículo, donde analizó cómo supo manejar el género de ficción y enraizarlo en un paisaje latinoamericano para crear una obra mítica. Consideró que el autor integra un selecto plantel de escritores canónicos como Charles Dickens, Leon Tolstoi y Ernest Hemingway. Por su parte, el diario
“The Washington Post” expresó que mediante la fusión de dos tradiciones literarias aparentemente dispares, la crónica y la fábula, García Márquez logró crear una forma literaria dinámica, el realismo mágico, que "parece captar tanto lo misterioso como las cualidades mundanas de la vida en América Latina".
Y los ejemplos de notas a favor y en memoria de Gabriel García Márquez podrían continuar.
Es digno de destacar que el autor murió un jueves santo, como Ursula Inguarán, uno de
recordado y que tanto contribuyó a poner a la literatura de la región en el mapa mundial.
Si bien por aquel tiempo, ya habían emergido muchos escritores enormes, como por ejemplo, Jorge Luis Borges, Guillermo Cabrera Infante, Juan Rulfo o Mario Vargas Llosa, el citado libro se convirtió en un éxito instantáneo y global, desde su primera publicación en Buenos Aires en 1967, situación que liga a la obra y a García Márquez para siempre a nuestra ciudad. “Cien años de soledad” vendió treinta millones de ejemplares y fue traducida a más de 35 idiomas. En 2007, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española lanzaron una edición popular conmemorativa de esta novela, por considerarla parte de los grandes clásicos hispánicos de todos los tiempos.
García Márquez había nacido hace 87 años, el 6 de marzo de 1927, en Aracataca, un pueblo caribeño del departamento de Magdalena, a unos 670 kilómetros de Bogotá y al que muchos consideran como el verdadero Macondo de su inmortal “Cien años de soledad”. A los 19 años y siendo un mal estudiante de derecho comenzó a publicar sus primeras notas como periodista, profesión que abrazaría con intensidad y dedicación. En
"El mejor oficio del mundo", un texto magistral de apenas 2700 palabras que presentó en Los Ángeles en 1996, en la 52ª. Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa expresa claramente el amor y el respeto que sintió siempre por el periodismo.
Cabe recordar que por razones políticas tuvo que dejar su país y vivir en los EE.UU y en Europa, de manera sencilla, gracias a su pluma de narrador y cronista. Pero la historia de la literatura le tenía reservado un lugar de honor en el panteón de sus elegidos. Ya consagrado se radicó en México. Estuvo casado con Mercedes Barcha 56 años, con quien tuvo dos hijos.
Más allá del Premio Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez recibió muchos otros premios, distinciones y homenajes por sus obras:
Premio de la Novela ESSO por La mala hora (1961), Doctor honoris causa de la Universidad de Columbia en Nueva York (1971), Premio Rómulo Gallegos por Cien años de soledad (1972).
Premio Jorge Dimitrov por la Paz (1979), Medalla de la Legión de Honor de Francia en París (1981), Condecoración Águila Azteca en México (1982), Premio cuarenta años del Círculo de Periodistas de Bogotá (1985), Miembro honorario del Instituto Caro y Cuervo en Bogotá (1993). El 25 de marzo de 2010 el gobierno colombiano terminó de reconstruir la casa en que nació García Márquez en Aracataca, pues había sido demolida 40 años atrás, e inauguró en ella un museo dedicado a su memoria con más de catorce ambientes que recrean los espacios en los que transcurrió su niñez. En el Este de Los Ángeles (California), en el municipio de Las Rozas de Madrid y en Zaragoza (España) hay calles que llevan su nombre. En Bogotá, el Fondo de Cultura Económica de México construyó un centro cultural que lleva su nombre, inaugurado el 30 de enero de 2008.
Su monumental producción literaria abarca:
1955 - La hojarasca, 1961 - El coronel no tiene quien le escriba, 1962 - La mala hora, 1962
- Los funerales de la Mamá Grande, 1967 - Cien años de soledad, 1968 - Isabel viendo
llover en Macondo, 1968 - La novela en América Latina: Diálogo (junto a Mario Vargas Llosa), 1970 - Relato de un náufrago, 1972 - La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada, 1972 - Ojos de perro azul, 1972 - Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles, 1973 - Cuando era feliz e indocumentado, 1974 - Chile, el golpe y los gringos, 1975 - El otoño del patriarca, 1975 - Todos los cuentos de Gabriel García Márquez: 1947-1972, 1976 - Crónicas y reportajes, 1977 - Operación Carlota, 1978 - Periodismo militante, 1978 - De viaje por los países socialistas, 1978 - La tigra, 1981 - Crónica de una muerte anunciada, 1981 - Obra periodística, 1981 - El verano feliz de la señora Forbes, 1981 - El rastro de tu sangre en la nieve
1982 - El secuestro: Guión cinematográfico, 1982 - Viva Sandino, 1985 - El amor en los tiempos del cólera, 1986 - La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile, 1987 - Diatriba de amor contra un hombre sentado: monólogo en un acto, 1989 - El general en su laberinto, 1990 - Notas de prensa, 1961-1984, 1992 - Doce cuentos peregrinos, 1994 - Del amor y otros demonios, 1995 - Cómo se cuenta un cuento, 1995 - Me alquilo para soñar, 1996 - Noticia de un secuestro, 1996 - Por un país al alcance de los niños, 1998 - La bendita manía de contar, 1999 - Por la libre: obra periodística (1974-1995), 2002 - Vivir para contarla, 2004 - Memoria de mis putas tristes, 2010 - Yo no vengo a decir un discurso.
También García Márquez desarrolló un interés particular por el cine y la televisión, participando como guionista, mecenas y permitiendo la adaptación de su obra. Para teatro se le conoce sólo una obra original: “Diatriba de amor contra un hombre sentado”, montada por primera vez en 1988 en Buenos Aires y reestrenada el 23 de marzo de 1994 en el Teatro Nacional de Bogotá.
Recorrer la obra de Gabriel García Márquez nos sitúa frente a uno de los grandes maestros de la literatura de todos los tiempos, que fuera dotado con la creatividad, la potencia y la gracia que solo se reserva para unos pocos elegidos. Su pluma fue capaz de convertir en universal el recuerdo, las ensoñaciones, el colorido y la música del propio pueblo de la niñez del autor. Fue un hombre, un artista comprometido con la poesía y la magia que habitan en nuestra lengua y en nuestro continente. Se interesó por la política y por la libertad. Fue un innovador, un creador de raza.
Por todo lo dicho, es que solicito se apruebe el presente Proyecto de Declaración.
826-D-2014 ARCE RESOLUCIÓN. INFORMES REFERIDOS A LA
CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA LA ESCUELA DE BELLAS ARTES ROGELIO IRURTIA.
A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos referidos a la construcción del nuevo edificio para la Escuela de Bellas Artes Rogelio Yrurtia:
a) Bajo la órbita de que Ministerio está dicha obra.
b) Con que criterio fue seleccionada la oferta para la construcción del nuevo edificio.
c) Quien es la empresa contratista en la mentada obra.
d) Si en el momento de la aceptación de la oferta se requirió el certificado de aptitud técnico-financiera, seguro de caución, carpeta técnica, cómputos, programas de ejecución de la obra, seguros de obra, plazo de obra, emplazamiento del obrador, estudios de evaluación de impacto, etc. Enviar copia.
e) Cuáles fueron las condiciones de la contratación para la obra, en especial aquellas referidas al control de calidad de los materiales empleados y de los sistemas constructivos adoptados.
f) Si se especificó el sistema de inspecciones, su periodicidad y la idoneidad de los profesionales para realizar dicha tarea. De ser positivo informe cuáles son, de ser negativo, explique cómo va a ser la inspección de obra.
g) En cuánto tiempo se estableció el plazo de ejecución y de garantía de la obra.
h) En cuantas etapas está prevista la obra total. Envíe copia de qué trabajo está previsto para cada etapa.
i) Indique si en el nuevo edificio está contemplado el cumplimiento de la ley 962 de accesibilidad.
j) Remita copia de la normativa y de todos los actuados que habilitan a dicha obra -n° de Expediente,
-copia de la aprobación de los planos de obra.
-monto de la obra total.
k) Estado actual de ejecución financiera del proyecto del nuevo edificio.
l) Estado actual de ejecución física de la obra.
Artículo 2º: Comuníquese, etc.
FUNDAMENTOS Sr. Presidente:
En primer lugar queremos manifestar que vemos con agrado el comienzo de la construcción del nuevo edificio destinado a la Escuela de Bellas Artes Rogelio Yrurtia según ley Ley Nº 1859, ubicado en el predio de Av. J. B. Alberdi 4139/43/45/47 y Cajaravilla 4158/64/68/74/78/80.
En segundo lugar vamos a hacer un poco de historia para que se comprenda lo importante de este comienzo de obra.
Desde el año 1998 la comunidad educativa en su conjunto vienen luchando por la concreción de un nuevo edificio para la escuela, ya que la misma no responde a las necesidades edilicias para un establecimiento de este tipo y funciona en un edificio que originalmente fue una escuela primaria.
A comienzos del año 2000 se sanciona, promulga y publica la Ley Nº 349 donde se consigue la expropiación del predio lindante. En ese proyecto de ley se aclaraba perfectamente que la zona cubierta del predio, a la que se ingresa por la calle Bragado 4731/75, sería destinada a la ampliación de la escuela. En el plano original el proyecto afectaría la parcela 7B.
En el año 2005 la Dirección General de Fiscalización de Obras y Catastro procede a una redistribución y fraccionamiento de parcelas. En virtud de ello, se termina otorgando a la escuela la parcela 7G, apenas 185 mt2. de los 2000 mt2 que tenía el proyecto original. El Instituto de Vivienda de la Ciudad (IVC), se apropia de los 1800 mt2 restantes, donde construye un edificio, actualmente ubicado sobre la calle Bragado 4731/75, en la parcela 7H. Enterados de esto, entre el 13 y el 17 de septiembre del 2005 los alumnos deciden hacer una toma pacífica del establecimiento.
El 20 de septiembre se presenta ante la Comisión de Educación, Ciencia y
Tecnología de la Legislatura de la Ciudad de Bs. As., un pedido de Ley Correctiva, para que
se detengan las obras en la parcela 7H y que se respete el espíritu del proyecto de Ley Nº
349 del año 2000 por la que se expropiaba el inmueble de la Av. J. B. Alberdi 4750 con ingreso por la calle Bragado.
Luego de varios meses, ante la negativa del Presidente del Instituto de la Vivienda de reunirse con la comunidad educativa -a pesar de ser citado por varios legisladores-; y luego de fracasar en el intento de accionar judicialmente contra el IVC a través del Ministerio de Educación, tanto la comunidad educativa como así también los legisladores cambiaron el objetivo y comenzaron la búsqueda de otro terreno que tuviera las dimensiones para permitir construir un nuevo edificio con las características edilicias requeridas.
En diciembre de 2005, la comunidad educativa logró una nueva ley de expropiación, la Ley Nº 1859, para el predio ubicado en Av. J. B. Alberdi 4139/43/45/47 y Cajaravilla 4158/64/68/74/78/80 y que se votara en la legislatura la partida presupuestaria para esa adquisición.
Durante algunos años posteriores a la sanción de la ley 1859, numerosos inconvenientes dificultaron la concreción de esta expropiación, uno de ellos fue que las parcelas sobre Alberdi estaban a nombre de una S.A. uruguaya, lo cual demandó un procedimiento judicial extenso hasta estar en condiciones de ejecutarse la misma; la otra fue la compra -posterior a la ley de expropiación- de las parcelas sobre Cajaravilla 4158/64/68/74/78/80 por parte del IVC, situación que agraciadamente pudo ser resuelta y finalizó en el traspaso de la escritura del predio al Ministerio de Educación en forma inmediata. Por otra parte hubo sobradas demoras en incluir la partida presupuestaria necesaria para la construcción de la obra.
Finalmente, en el año 2014 se asigna la partida correspondiente y se comienza la construcción de la obra. En vistas de esta nueva situación es que pretendemos verificar de qué manera se inicia este proceso, conociendo el letargo verificado en la construcción de este establecimiento. Requerimos en este sentido información respecto al Ministerio a cargo de la obra, la empresa contratista, los plazos y montos de ejecución de la obra, el estado de ejecución de la misma a la fecha, entre otras cuestiones.
Por todo lo expuesto Sr. Presidente, y manifestando nuevamente complacencia por el comienzo de las obras, es que pedimos se apruebe el presente proyecto de resolución.
829-D-2014 BERGEL Y VERA DECLARACIÓN. PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL ESCRITOR GABRIEL GARCÍA MARQUEZ.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 DEC. 78 / 14
PROYECTO DE DECLARACIÓN
Art. 1ro.- La legislatura de la Ciudad de Buenos Aires manifiesta su pesar por el fallecimiento del escritor, novelista y periodista colombiano Gabriel García Márquez, premio Nobel y referente de la literatura latinoamericana, reconocido por su recorrido político y literario. Su obra Cien años de soledad es considerada una de las más representativas del género literario realismo mágico.
FUNDAMENTOS
Sra. Presidenta:
Gabriel García Márquez nació el 6 de marzo de 1927 en Aracataca, departamento de Magdalena (Colombia). Sus primeros años de vida, vivió con sus abuelos, recibió una fuerte influencia del coronel Márquez, quien era excelente narrador y de su abuela, Tranquilina Iguarán Cotes, a quien llamaba la abuela Mina y describía como "una mujer imaginativa y supersticiosa"
."Mina" le inspiró la original forma en que ella trataba lo extraordinario como algo perfectamente natural cuando contaba historias y sin importar cuán fantásticos o improbables fueran sus relatos, siempre los refería como si fueran una verdad irrefutable.
En 1940, Márquez cursó sus estudios secundarios en San José y finalizó su bachillerato en el Colegio Liceo de Zipaquirá, el 12 de diciembre de 1946. Se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Cartagena el 25 de febrero de 1947, aunque sin mostrar excesivo interés por los estudios. Su amistad con el médico y escritor Manuel Zapata Olivella le permitió acceder al periodismo. Inmediatamente después del
"Bogotazo" (el asesinato del dirigente liberal Jorge Eliécer Gaitán en Bogotá, las posteriores manifestaciones y la brutal represión de las mismas), comenzaron sus colaboraciones en el periódico liberal El Universal.
Había comenzado su carrera profesional trabajando desde joven para periódicos locales;
más tarde residiría en Francia, México y España.
Desde 1953 colabora en el periódico de Barranquilla El nacional: sus columnas revelan una
constante preocupación expresiva y una acendrada vocación de estilo que refleja, como él
mismo confesará, la influencia de las greguerías de Ramón Gómez de la Serna. Su carrera
de escritor comenzó con una novela breve, que evidencia la fuerte influencia del escritor
quien le escriba, relato en que aparecen ya los temas recurrentes. En 1962 reunió algunos sus cuentos bajo el título de Los funerales de Mamá Grande, y publicó su novela La mala hora. Muchos de los elementos de sus relatos cobran un interés inusitado al ser integrados en Cien años de soledad. En la que Márquez edifica y da vida al pueblo mítico de Macondo, un territorio imaginario donde lo inverosímil y mágico no es menos real que lo cotidiano y lógico; este es el postulado básico de lo que después sería conocido como realismo mágico.
Tras este libro, el autor publicó la que, en sus propias palabras, constituiría su novela preferida: El otoño del patriarca (1975), al que seguiría el libro de cuentos La increíble historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada (1977), y Crónica de una muerte anunciada (1981). En 1982 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura.
El amor en los tiempos del cólera, se publicó en 1987
Una vez concluida su anterior novela vuelve al reportaje con Miguel Littin, clandestino en Chile (1986), escribe un texto teatral, Diatriba de amor para un hombre sentado (1987), y recupera el tema del dictador latinoamericano en El general en su laberinto (1989), e incluso agrupa algunos relatos desperdigados bajo el título Doce cuentos peregrinos (1992). Del amor y otros demonios (1994) y Noticia de un secuestro (1997). En 2002, García Márquez publicó el libro de memorias Vivir para contarla, el primero de los tres volúmenes de sus memorias. La novela, Memoria de mis putas tristes, apareció en 2004.
Famoso por su genialidad como escritor, su calidad humana y su recorrido político, Márquez será reconocido como una de las figuras representativas de la literatura latinoamericana.
830-D-2014 BERGEL Y VERA DECLARACIÓN. PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL PROFESOR DR. ERNESTO LACLAU.
A LA COMISIÓN DE CULTURA
PROYECTO DE DECLARACIÓN
Art. 1 La legislatura de la Ciudad de Buenos Aires manifiesta su pesar por el fallecimiento del profesor Dr. Ernesto Laclau, destacado intelectual argentino cuyos aportes a la construcción de teoría política y comprensión de la democracia latinoamericana perdurarán seguramente como referencia obligada para quienes se interesen en reflexionar los procesos políticos de nuestra región.
FUNDAMENTOS
Nacido en 1935, el Dr. Ernesto Laclau, era investigador y profesor de la Universidad de Essex, y Doctor Honoris Causa de varias Universidades argentinas.
Trabajo con Gino Germani, Jose Luis Romero y estudió con Eric Hobsbawn. Desde una perspectiva teorica post-estructuralista que abreva en las ideas de Gramsci, Foucault, Derrida, Lacan y Barthes, entre otros maestros de vastos campos de la filosofía política, la dialéctica histórica, el psicoanálisis y la lingüística, articula transversalmente, análisis contemporáneos innovadores del fenómeno político, haciendo de ello escuela desde la Universidad de Essex. Laclau hizo de la ciencia política una práctica intelectual militante; la inscripción de sus reflexiones y preocupaciones en la realidad argentina y latinoamericana, y su histórica cercanía a los socialismos argentinos y la izquierda nacional y popular que simpatizaron con el peronismo, es coherente con sus posiciones públicas, sin duda polémicas, pero siempre estimulantes por su heterodoxia e independencia. Su obra perdurará sin duda como referencia para quienes continúen reflexionando y actuando en la construcción de articulaciones políticas de amplia base y la democracia en nuestro continente
831-D-2014 BERGEL DECLARACIÓN. PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL PROFESOR ELISÉO VERÓN.
A LA COMISIÓN DE CULTURA
PROYECTO DE DECLARACIÓN
Art 1°.- La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires manifiesta su pesar por el fallecimiento del Profesor Eliseo Verón, quien se desempeñó en el campo de la semiología, antropología y sociología y fue un pilar en los estudios de análisis del discurso desarrollando su teoría de la semiosis social.
FUNDAMENTOS
Eliseo Verón se graduó en la Universidad de Buenos Aires en el año 1961 como Licenciado
en Filosofía. Ya radicado en Francia, donde obtuvo una beca para estudiar en el
Laboratorio de Antropología Social con Claude Levi-Strauss, comienza a acercarse a los
estudios de semiología y a la teoría del signo de Ferdinand de Saussure, influenciado por
el estructuralismo. Esta teoría, de la cual luego Veron se apartaría, plantea el modelo
binario del signo, por un lado, el significado, el plano de la idea o contenido, y por otro
lado, el significante, el plano de la imagen acústica o imagen del sonido. La relación entre significado y significante es arbitraria, y corresponde a lo que cada comunidad acuerda.
Veron se aleja de esta teoría cuando comienza a pensar la semiosis social, y se acerca a la teoría de Charles Sanders Pierce, cuyo concepto de signo ya no se basa en el modelo binario sino en una triada. En la semiosis intervienen tres componentes: el signo, el significante y el interpretante, el efecto que dicho signo produce en una determinada persona.
La semiosis social es una red de discursos de significación múltiple de la cual tomamos algunos de ellos, los procesamos, y elaboramos un nuevo discurso con otra significación. Para un análisis efectivo de los discursos, es necesario tener presente, por un lado, las condiciones de producción, y, por el otro, las condiciones de reconocimiento. Dice Verón: “En la red infinita de la semiosis, toda gramática de producción puede examinarse
como resultado de determinadas condiciones de reconocimiento; y una gramática de reconocimiento sólo puede verificarse bajo la forma de un determinado proceso de producción.”(cita 1)Veron plantea que lo más importante de una sociedad es su capacidad de producir sentido, y esta producción está dada en los textos que se inscriben en los discursos. Todas las practicas, todos los textos, todos los discursos están atravesados por la ideología. Solo a través de los textos, se puede analizar una cultura. “Un discurso realiza determinadas
operaciones, produce objetos y genera representaciones (y posibilidades de otras). El análisis de los discursos pretende identificar las variaciones asociadas a variaciones en las condiciones productivas; observar las diferencias desde el punto de vista del funcionamiento discursivo; describir estas diferencias bajo la forma de operaciones discursivas; reconstituir finalmente, a partir de esta descripción, las reglas que pertenecen a una o a varias gramáticas.”(cita 2)Los estudios de Eliseo Verón han sido el pilar de la formación de varias generaciones de comunicadores sociales, que a partir de su teoría de la semiosis social, se ha profundizado en el estudio de análisis del discurso.
Cita 1 y 2: Verón, Eliseo (1987): “Fundaciones (Capítulos 1 y 2)” y “El tercer término
(Capítulos 4, 5 y 6)” en La semiosis social. Fragmentos de una teoría de la
discursividad. Gedisa. Barcelona, 1987.832-D-2014 BERGEL Y VERA DECLARACIÓN. PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL ACTOR ALFREDO ALCÓN.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 DEC. 79 / 14
PROYECTO DE DECLARACIÓN
Art. 1 La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires expresa su más profundo pesar por el fallecimiento del actor Alfredo Alcón ocurrido el 11 de abril de 2014, al tiempo que reconoce su destacada labor en la escena teatral y cinematográfica argentina.
FUNDAMENTOS
Señora Presidenta:
Alfredo Alcón falleció el pasado 11 de abril de 2014 a los 84 años de edad dejando un marcado vacío en la escena artística argentina. Nacido en el barrio de Liniers, protagonizó más de 40 largometrajes y la crítica especializada lo consideró el actor teatral más importante de su generación.
Como actor de teatro representó obras de William Shakespeare, Federico García Lorca, Arthur Miller, Tennessee Williams, Henrik Ibsen, Abelardo Castillo, Eugene O'Neill y Samuel Beckett.
Con el reconocido director Leopoldo Torre Nilsson hizo algunos de sus papeles cinematográficos más memorables, tal como el protagónico de El santo de la espada (1970), basada en la novela de Ricardo Rojas sobre la vida del Libertador José de San Martín. También con Nilsson filmó los notables e internacionalmente reconocidos de Un guapo del 900 (1960),Martín Fierro (1968), sobre el poema gauchesco de José Hernández, La maffia(1972), Los siete locos (1973) —Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín— y Boquitas pintadas (1974) —Concha de Plata y Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián—, basadas las dos últimas películas en las novelas homónimas de Roberto Arlt y Manuel Puig, respectivamente.
Alfredo Alcón fue también uno de los protagonistas de la película más taquillera de toda la historia del cine argentino, Nazareno Cruz y el lobo(1975), de Leonardo Favio, que ostenta un récord de 3 millones y medio de espectadores. Fue destacable además por haber protagonizado la aclamada Los inocentes (1964), de Juan Antonio Bardem. Este trabajo le permitió incursionar en el cine español, siendo uno de sus más recordados papeles el que interpretó en En la ciudad sin límites (2002), película de Antonio Hernández ganadora de dos Premios Goya. Incursionó asimismo, y con éxito de crítica y público, en el teatro español así como también en la televisión de España.
Alcón obtuvo, entre muchos otros galardones, el Premio al mejor actor en el Festival
Internacional de Cine de Cartagena y el Premio Cóndor de Plata al mejor actor. Asimismo
en 2005 la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina le otorgó el Premio Cóndor de Plata a la trayectoria.
Por su labor recibió en cinco ocasiones el premio Martín Fierro además del Cóndor de Plata y el ACE de oro en 1992.
Su destacada labor se mantuvo ajena a la farándula y al periodismo de espectáculos que busca de la polémica y la descalificación su centro de atención. Su ética profesional y la defensa por los derechos colectivos de los actores son destacados en forma unánime por todos sus colegas.
Por su lucha política y social en la década de 70 fue amenazado reiteradamente por la Triple A y durante la feroz dictadura militar ocurrida a partir del 76 defendió a jóvenes actores de las persecuciones por parte del represor aparato del Estado.
Su grandeza y profundidad actoral y artística se acompañó por una gran dosis de generosidad y humildad; supo mantener una gran sobriedad y la sabiduría de mantener que las luces solo debían iluminar la escena de su arte, sin jamás encandilarse con ellas ni exponer su vida personal.
Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación de la presente.
833-D-2014 FORM Y ALEGRE LEY. CATALÓGASE CON NIVEL DE PROTECCIÓN ESTRUCTURAL EL INMUEBLE SITO EN LA CALLE GALLO N° 555/57.
A LA COMISIÓN DE PLANEAMIENTO URBANO
PROYECTO DE LEY
Artículo 1°.- Catalóguese el inmueble consignado a continuación, con Nivel de protección
"Estructural", en los términos del Artículo 10.3.3 del Capítulo 10.3 “Catalogación” del Código de Planeamiento Urbano.
Secc. Manz. Parc. Calle Nro. Nivel
Protección
13 052 011 Gallo 555/57 Estructural
Artículo 2°.- Incorpórese el inmueble catalogado por el Art. 1° al Catálogo previsto en el Capítulo 10.3. “Catalogación” del Código de Planeamiento Urbano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Artículo 3°.- El Poder Ejecutivo deberá asentar las catalogaciones establecidas por el Artículo 1° en la Documentación Catastral correspondiente.
Artículo 4º.- Publíquese y cúmplase con lo establecido en los artículos 89º y 90º de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Artículo 5°.- Comuníquese, etc.
FUNDAMENTOS
El inmueble de Gallo 555/79, perteneciente a la sección 13, manzana 52, parcela 11 del barrio de Balvanera se desarrolla en dos plantas ya que fue concebida como una casa de altos, en la que funcionaba un local con depósito en la planta baja. Esta tipología era muy característica de la zona, debido a la febril actividad comercial que se desarrollaba en torno del Mercado de Abasto.
En la actualidad, la pieza se encuentra en un ámbito poco homogéneo, que ha sido invadido por edificios anodinos en altura que en nada dialogan con las características de un barrio ligado entrañablemente al tango –de lo que dan cuenta los múltiples locales que hacen del tango su actividad principal, o los frentes fileteados de la Calle Jean Jaures-. Es justamente la renovación de la zona lo que hace que la pieza en cuestión se destaque tanto por su valor singular, como por sus características arquitectónicas.
Si bien, urbanísticamente no forma conjunto con los edificios existentes, es, justamente, el estar rodeada de edificios de distintas morfologías, lo que le da, en virtud de las especiales características de su fachada, y su tipología, una singularidad reconocible en el contexto urbano que amerita su catalogación.
Es de señalar como un antecedente determinante que Gallo 555 fue tratada por el
Consejo Asesor de Asuntos Patrimoniales el 15 de noviembre de 2011, ocasión en la que,
por sus valores patrimoniales, mereció una protección cautelar. Al ser sometido a
reconsideración, el 24 de abril de 2012, fue ratificado en sus valores singulares. O sea, sus
valores patrimoniales fueron ratificados en dos oportunidades por los/as Consejeros/as
encargados, en virtud de la Ley 2548 y sus modificatorias, de establecer los valores
patrimoniales de los inmuebles anteriores a 1941.
El tipo/función del inmueble: Casa de renta de PB comercial y piso alto
Estilo: La fachada es de estilo ecléctico con fuerte impronta francesa, con rasgos antiacademicistas. En ella, se combina la simetría que organiza la composición de basamento, desarrollo y remate con la ornamentación del “Florcale”. Corresponde al sistema compositivo académico que se organiza a través de un eje de simetría central muy marcado.
834-D-2014 LIPOVETZKY DECLARACIÓN. DECLÁRASE DE INTERÉS CULTURAL A LA ACTIVIDAD DENOMINADA "40 ANOS DO 25 DE ABRIL" QUE SE LLEVARÁ A CABO EN EL INSTITUTO DE ENSEÑANZA SUPERIOR LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ EN CONMEMORACIÓN AL 40°
ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN DE LOS CLAVELES.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 DEC. 92 / 14
PROYECTO DE DECLARACIÓN
Declárese de interés cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a la actividad ¨40 anos do 25 de abril¨ que se llevara a cabo el día 23 de abril de 2014 en el Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas ¨Juan Ramón Fernández¨, en conmemoración al 40°
aniversario de la ¨Revolución de los Claveles¨, acontecimiento histórico que tuvo lugar en Portugal el día 25 de abril de 1974 y que le devolvió la libertad y la democracia al pueblo lusitano de una dictadura de más de cuarenta años.
FUNDAMENTOS
El presente proyecto tiene por finalidad declarar de interés cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos la Actividad ¨40 anos do 25 de abril¨ en conmemoración al 40°
aniversario de la ¨Revolución de los Claveles¨., acontecimiento histórico que tuvo lugar en
Portugal el día 25 de abril de 1974 y que le devolvió la libertad y la democracia al pueblo
lusitano de una dictadura de más de cuarenta años.
La
¨Revolución de los Claveles¨es el nombre dado al levantamiento militar del
25 de abrilde
1974que provocó la caída en
Portugalde la
dictadura salazaristaque dominaba el país desde
1926.
Fue una manifestación pacífica conducida por un grupo de oficiales jóvenes de las Fuerzas Armadas que lideraba el Capitán Salgueiro Maia.
El fin de este régimen, conocido como
¨Estado Novo¨, permitió que las últimas colonias portuguesas lograran su independencia tras una
larga guerra colonialcontra la
metrópoliy que Portugal mismo se convirtiera en un
estadodemocrático
de derecho liberal.
Así fue como durante la noche del 24 de abril la radio más escuchada transmitió la canción
¨Grandola Vila Morena¨ del compositor y cantante Zeca Afonso y de esa forma dio la señal para que las tropas avancen sobra Lisboa para dar fin al largo suplicio, transformándose a partir de ese momento en un verdadero himno de la democracia portuguesa hasta nuestros días.
La presencia popular masivamente en las calles apoyo a estos soldados y en cada caño de cada fusil fue colocado un clavel que expresaba la voluntad del pueblo hacia un cambio pacífico y sin derramamientos de sangre hacia la libertad.
Durante los años de autoritarismo miles de jóvenes, fueron enviados a las colonias y la guerra, mientras que tantos otros emigraban buscando un futuro con más oportunidades para construir una vida digna.
Los destinos elegidos fueron variados y entre ellos se encontraba la Argentina.
Es por ello que dada la importancia de la Colectividad Portuguesa en Argentina es significativo que por intermedio de este cuerpo, la Legislatura de la CABA adhiera a los actos recordatorios que se realizaran en Portugal el próximo 25 de abril.
Asimismo el Instituto Camoes de lengua portuguesa organiza en Buenos aires el próximo 23 de abril un homenaje que consta de una conferencia brindada por su responsable en Argentina. la Profesora Irma González y la proyección de la película ¨Capitanes de Abril¨
escrita y dirigida por Maria de Medeiros.
Este evento está orientado a los estudiantes del Centro de Formación Profesional Nro. 23 del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y es por ello que solicito a mis pares se declare la actividad ¨40 anos do 25 de abril¨ dirigida por la Profesora Irma González de interés cultural de la Ciudad de Buenos Aires.
Por todo lo expuesto solicito a mis pares me acompañen en el presente proyecto de
declaración.
836-D-2014 MARTINEZ BARRIOS DECLARACIÓN. PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL NOTABLE ESCRITOR LATINOAMERICANO GABRIEL GARCÍA MARQUEZ.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 DEC. 78 / 14
PROYECTO DE DECLARACION
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara su profundo pesar por la muerte del notable escritor latinoamericano Gabriel García Márquez y destaca su grandeza en el marco de la celebración del año 2014 como año de las letras argentinas.
FUNDAMENTOS Señora Presidente:
El pasado 17 de abril del corriente año recibimos la triste noticia del fallecimiento del querido Gabriel García Márquez en la Ciudad de México a sus 87 años de edad.
Gabriel José de la Concordia García Márquez nació en la ciudad de Aracataca, Colombia, el 6 de marzo de 1927. Inmediatamente bautizado por sus familiares como Gabito, luego supo ser reconocido por el sobrenombre de Gabo.
Desde pequeño fue criado por sus abuelos, de los cuales recibió una fuerte influencia que luego plasmaría en sus obras. Se dice que fue con el clásico “Las mil y una noches” que Gabo desató su pasión por la literatura.
Luego de unos años pasó a vivir con sus padres en la ciudad de Sucre. Allí inició su educación formal, donde supo destacarse escribiendo poemas humorísticos y dibujando tiras humorísticas. Ya a los 13 años publicó poemas propios en la revista de su escuela.
Finalizada su etapa escolar decidió cursar la carrera de Derecho en la Universidad Nacional de Colombia. Fue así que pudo hacerse de innumerables textos que fomentaron aún más su deseo de escribir, resultando en la publicación de su primer cuento en 1947,
“La Tercera Resignación”.
Luego de los acontecimientos conocidos como el “Bogotazo”, Gabo debió
continuar sus estudios en la Universidad de Cartagena, donde comenzó a trabajar como
reportero de El Universal. Finalmente abandonó sus estudios de la carrera de Derecho
para dedicarse completamente al periodismo, ejerciendo como tal en el periódico El
Heraldo.
En 1958 contrajo matrimonio con Mercedes Barcha. Juntos tuvieron a sus hijos Rodrigo y Gonzalo. Tres años después se instaló en la ciudad de Nueva York ejerciendo de corresponsal de Prensa Latina.
En 1967 publicó la que sería su obra más reconocida, “Cien años de soledad”, obteniendo un éxito inmediato al vender 8 mil ejemplares en una semana, luego la novela vendió una nueva edición cada semana, siendo traducida a más de veinticuatro idiomas y ganando cuatro premios internacionales.
Recibió el premio Nobel de Literatura en 1982, “por sus novelas e historias cortas, en las que lo fantástico y lo real son combinados en un tranquilo mundo de imaginación rica, reflejando la vida y los conflictos de un continente.”
Entre 1955 y 2010 publicó 42 libros. Cabe destacar obras como “El coronel no tiene quién le escriba”, “Relato de un náufrago”, “Crónica de una muerte anunciada”, El amor en los tiempos de cólera”, entre otras tantas.
Recibió una gran cantidad de importantes distinciones, entre ellas el Premio Dimitrov de Bulgaria, la Condecoración del Águila Azteca de México y la Orden Feliz Varela de primer grado de Cuba. Asimismo recibió el doctorado honoris causa de la Universidad de Columbia en Estados Unidos y el galardón de la Legión de Honor de Francia.
Fundó en 1994 junto a su hermano Jaime y Jaime Abello Bandi la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, cuyo objetivo es ayudar a jóvenes periodistas lograr su desarrollo profesional y así estimular nuevas formas de hacer periodismo. También había fundado en 1986 la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano.
En 1999 le fue diagnosticado un cáncer linfático. Tuvo largos años de tratamientos, pero lamentablemente su salud se vio agravada en este último año.
Es para mí necesario destacar la vida del querido Gabo, por sus influencias en cada uno de nosotros con la genialidad de su pluma, sus relatos maravillosos y su prosa inigualable.
En este año 2014 en que celebramos el Año de las letras argentinas, vaya desde
nuestra ciudad un sincero homenaje a Gabriel García Márquez, y celebremos por la obra
que nos ha legado y que será, sin dudas, eterna.
837-D-2014 FUKS DECLARACIÓN. PESAR POR EL LUCTUOSO INCENDIO ACAECIDO EN LA CIUDAD DE VALPARAÍSO, REPÚBLICA DE CHILE.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 DEC. 108 / 14
PROYECTO DE DECLARACIÓN
La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires expresa su más sentido pesar por el luctuoso incendio acaecido en la ciudad de Valparaíso, República de Chile; declarando su plena solidaridad al Pueblo y Gobierno de ese país hermano.
A su vez, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires expresa su beneplácito por la pronta acción de solidaridad puesta en marcha por el Gobierno Nacional con el envío de Cascos Blancos, Brigadas del Plan Nacional de Manejo del Fuego, aviones hidrantes y personal de Defensa Civil de las provincias argentinas limítrofes con Chile, en el marco de las políticas de Integración de Sudamérica que redundaron también en protocolos para cubrir las emergencias que permitieron acelerar estas acciones de solidaridad continental.
FUNDAMENTOS Señora Presidenta:
Últimamente el hermano pueblo de Chile se ha visto afectado por una sucesión de eventos trágicos originados en movimientos sísmicos en su zona Norte y por el terrible incendio que afectó a la ciudad de Valparaíso con su secuela de pérdida de vidas humanas, destrucción de vivienda y desamparo de la población. Desde esta Legislatura, haciéndonos eco del sentimiento de todos los porteños debemos expresar nuestro más profundo pesar por dichos acontecimientos y nuestra solidaridad con el pueblo y Gobierno de la hermana República de Chile.
Por otra parte deseamos destacar que los últimos años han sido marcados a nivel regional por crecientes procesos de integración y complementación en América Latina y el Caribe.
Especialmente en nuestra región, el crecimiento del Mercosur, la creación de Unasur y otros espacios subregionales, han dejado atrás décadas de desconfianza, absurdas hipótesis de conflicto, divisiones muchas veces alentadas por terceros y políticas controversiales en fronteras y mercados.
Uno de los ámbitos de creación de confianza en el contexto de respeto a la soberanía y
determinación de los respectivos países ha sido el incremento sustantivo de la ayuda
humanitaria intra regional cada vez que una situación de desastre afecta a un país
hermano. En efecto, durante los últimos años muchos países de la región han desarrollado
convenios específicos de asistencia mutua en caso de desastres, aligerado las gestiones aduaneras para el ingreso de personal e insumos humanitarios, creado estructuras de asistencia con equipos y personal adiestrado, tema en que la Argentina fue pionera a través de sus Cascos Blancos.
Los terremotos de Pisco en Perú, Tsunami en Chile en 2009,inundaciones en el Beni Boliviano, incendio del Icuá Bolaños en Asunción, erupción del volcán Tungurahua en Ecuador, Friadas en Perú y Colombia, y muchos otros significaron el desplazamiento de equipos e insumos no solo de Argentina sino también de todos los países de la región.
Es por eso, que es necesario destacar que, una vez más, con celeridad y contundencia, nuestro país puso a disposición del hermano pueblo y gobierno de Chile, equipos de Cascos Blancos, aviones hidrantes y brigadas del Plan Nacional de manejo del fuego ante el terrible incendio desatado en la bella e histórica ciudad de Valparaíso.
838-D-2014 MORALES GORLERI RESOLUCIÓN. ADHESIÓN AL DÍA INTERNACIONAL DE LA FAMILIA.
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 RES. 79 / 14
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Artículo 1°.- La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires adhiere al día Internacional de la Familia que se celebra el 15 de Mayo.
Art. 2°.- Comuníquese, etc.
FUNDAMENTOS Señora Presidente:
El Día Internacional de la Familia (International Family Day) se celebra todos los años el 15 de Mayo, fue instituida por la Asamblea General de las Naciones Unidas en Septiembre de 1993. Refleja la importancia que la comunidad internacional le confiere a la familia como unidad básica de la sociedad, así como su preocupación por la situación de las familias en todo el mundo.
Esta celebración brinda la oportunidad de fomentar la toma de conciencia sobre
cuestiones que afectan a la familia como unidad básica de la sociedad, así como de
promover la adopción de medidas adecuadas. El Día puede llegar a ser un poderoso factor
de movilización en favor de la familia en todos los países que aprovechen esa ocasión para
demostrar su apoyo a las cuestiones que la atañen de la manera más idónea para cada
sociedad.
Los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, las instituciones académicas, los grupos religiosos y las personas, a título individual, pueden promover una mayor comprensión de las funciones y problemas, los puntos fuertes y los puntos débiles de las familias, mediante la organización de la celebración del Día Internacional de las Familias.
Asimismo, este día brinda la oportunidad de profundizar en el conocimiento de los procesos económicos, culturales, sociales y demográficos que afectan a la familia.
Hay demasiadas familias que padecen dificultades crónicas y atroces. A falta de puestos de trabajo y de medios de subsistencia, los adultos no pueden proporcionar una nutrición adecuada a los niños, dejándolos con cicatrices físicas y cognitivas permanentes. Otros miembros de la familia pueden sufrir abandono y privaciones. La pobreza sigue cobrándose la vida de cientos de miles de mujeres todos los años cuando dan a luz.
Algunos tipos de familias son las que corren más riesgo, entre ellas las familias numerosas, las familias monoparentales, las familias en las que el principal sostén de la familia está desempleado o sufre de enfermedad o discapacidad, las familias cuyos miembros sufren la discriminación por su orientación sexual y las familias que viven en barrios marginales urbanos o en las zonas rurales. Las familias indígenas y migrantes, así como los que viven en medio de un conflicto o de disturbios, también están en la primera línea de la marginación y la privación.
Varios gobiernos han adoptado estrategias centradas en la familia, incluidos programas de transferencias monetarias, prestaciones por hijos, incentivos fiscales y medidas de protección social especiales respecto del género y los niños. La ampliación de esas políticas, que pueden mejorar la nutrición y el nivel educativo de los niños, puede ayudar a poner fin a los ciclos de pobreza que se perpetúan de generación en generación.
Cuando hablamos de familia podemos imaginar a un grupo de personas felices bajo un mismo techo y entender lo importante que es la manutención, los cuidados y la educción de todos los miembros que la componen.
Pero el factor más imprescindible es descubrir la raíz que hace que la familia sea el lugar ideal para forjar valores que nos hagan crear una manera de vivir más humana y esto influirá en la sociedad, en la convivencia con los demás.
El valor de la familia no es solamente los momentos felices o la solución a los problemas del día a día. El valor nace y se desarrolla cuando cada miembro asumimos con responsabilidad y contentos, el papel que nos toca desempeñar en esta unidad, ayudando así al bienestar, desarrollo y felicidad de todos los demás componentes de la familia.
Para que una familia sea feliz es indispensable que todas las personas que la integran participen en los mismos intereses, compartan gustos y aficiones y se interesen los unos por los otros.
Toda familia unida es feliz sin importar la situación económica. Los valores humanos no se
compran, se viven y se dan como lo mejor que podemos ofrecer.
Es por ello, Sra. Presidente, que consideramos oportuno la aprobación de la presente resolución
.839-D-2014 MORALES GORLERI RESOLUCIÓN. DECLÁRASE DE INTERÉS CULTURAL EL CONCURSO "CONCEPTO MULTICULTURALISMO".
CONSIDERADO EN LA SESIÒN DEL DIA 24 DE ABRIL DE 2014 RES. 80 / 14