El sottoborgo y la capilla-escuela: los servicios del poblamiento disperso planificado del siglo XX en Italia, Portugal y España

3

VOLUMEN II

Para la edición de este libro se ha contado con la colaboración económica del Grupo de Investigación HUM813 Arquitectura y Cultura Contemporánea.

Los textos que se publican en este libro han sido objeto de previa evaluación por pares mediante el sistema de doble ciego.

© D^elostextos, ^susautores, 2022

© abaDa eDitores, s.l., 2022

Calle del Gobernador, 18 28014 Madrid www.abaDaeDitores.com

imagenDecubierta: Granada. Vista del Generalife y Río Dauro, autor desconocido, ca. 1900. Archivo Municipal de Granada, signatura 00.018.17, número de registro 300667.

maquetación anaDel ciD menDoza

marta roDríguez iturriaga

maría zurita elizalDe

diseño de cubierta Francisco a. garcía Pérez

agustín gor gómez

ISBN 978-84-19008-07-7 IBIC AMA

depósito legal M-484-2022 impresión COFÁS, artesgráFicas

LECTURAS

Serie H.ª del Arte y de la Arquitectura

directores Juan Miguel HERNÁNDEZ LEÓN y Juan CALATRAVA

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación públi- ca o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autori- zación de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Coordinadores de la edición David Arredondo Garrido Juan Manuel Barrios Rozúa Emilio Cachorro Fernández

Juan Calatrava Escobar Ana del Cid Mendoza Francisco Antonio García Pérez

Agustín Gor Gómez Bernardino Líndez Vílchez Juan Carlos Reina Fernández

Marta Rodríguez Iturriaga María Zurita Elizalde

presentación . . . . Juan Calatrava

xix

VOLUMen i

1.paisajeUrbanOycULtUraarqUitectónica

architectUreandtheUrbanLandscape, pUbLicspaceasatransfOrMatiOnOf cOnteMpOrarycities(1945-1970) . . . .

Adele Fiadino ²⁵

“LesrUinesd’UneraisOn…”. desOntOLOgizacióndeLpensaMientOydestrUcciónde LaarqUitectUrayeLpaisaje . . . .

Federico L. Silvestre ³⁷

MendeLsOhnyaMerika: dOsVisiOnesdeLaciUdadiLUMinada . . . . José Manuel Pozo Municio

55

paisajeOartificiO: LaiMpLantacióndejardinesenLaspLazasdegranadaeneL sigLOxix . . . .

Fernando Acale Sánchez ⁶⁹

eLtercerespaciOdeLaciUdad: LaidentidadUrbanadeLOspaisajesinterMediOs . .

Luisa Alarcón González, Francisco Montero-Fernández ⁸¹

eLbLOqUe: instrUcciOnesdeUsO . . . .

Mónica Aubán Borrell ⁹¹

architectUre, city, andLandscapeinthesabaUdiaprOjectintheagrOpOntinO . .

Gemma Belli ¹⁰³

theLandscapeintheitaLianpUbLicsOciaLhOUsingdUringthe‘50s: rObertOpane asanarchitectfOrtheina-casapLan . . . .

Ermanno Bizzarri ¹¹⁷

perceptiOnOfUrbanspaceandarchitectUreinthenOrtheastOfitaLybetween the15thand16thcentUries: therOLeOfcOLOrandLight . . . .

Federico Bulfone Gransinigh ¹²⁹

acityOfMarbLe. UrbanreadingsthrOUghtheLensOfaMateriaL . . . .

Charlotte Bundgaard ¹⁴¹

apertUrisMOespaciaLfrenteaLLUgar. eLcOnceptOredefinidOdeVentanacOMO MecanisMOeVasOr . . . .

Emilio Cachorro Fernández ¹⁵³

daMagedidentities. earthqUakes, histOricaLcentresandrecOnstrUctiOns betweenabandOnMentandUrbanregeneratiOn . . . .

Stefano Cecamore ¹⁷¹

MeMOriasfranciscanas: UnaVisiónsObreLOspaisajesdeLasciUdadesdeLiMa (perú)

ysaLVadOr (brasiL) apartirdeLOscOnVentOsseráficOs . . . .

Maria Angélica da Silva, Katherine Edith Quevedo Arestegui ¹⁷⁹

Makingthecity . . . .

Martina D’Alessandro ¹⁹¹

LascasasdeaLqUiLerdeLUjOentreMedianeraseneLpriMertraMOdeLagranVía deMadrid. 1910-1920: pedrOMathetysegUrOsLaestreLLa . . . .

Juan de Andrés Martínez ²⁰⁵

cOnteMpOraryUrbanLandscapes: thecOnstrUctiOnOfpUbLichOUsinginthe1950s insOUthernitaLy . . . .

Carolina De Falco ²¹⁷

UnidadenLaVariedad: arqUitectUradepaisajeenberLínhansaVierteL . . . .

Manuel Rodrigo de la O Cabrera ²²⁹

paisajesfOrtificadOsencLaVecOnteMpOránea: UnapUestaenVaLOrpatriMOniaLde LasierrasUrdejaénatraVésdeLprOyectOdearqUitectUra . . . .

Rafael de Lacour, Manuel Sánchez García ²⁴¹

precUrsOresdeLaMOViLidadUrbana . . . .

Miguel Ángel Díaz González, Daniel Gómez Magide ²⁵³

renzOpianOentreeLMaryLaciUdad. anáLisisdeLcentrObOtínyLatransfOrMación deLfrenteMarítiMOdesantander . . . .

Daniel Díez Martínez ²⁶⁷

VIII Arquitectura y paisaje: transferencias históricas, retos contemporáneos

LaciUdadyeLOasis: dOscaMpUsdedankiLeyennUeVayOrkycaLifOrnia . . . .

Marta García Carbonero, Laura Sánchez Carrasco ²⁸¹

UnaMiradadeVUeLta. aprOpósitOdeantOniOjiMéneztOrreciLLas . . . .

Alba Jiménez Navas, Mario Martínez Santoyo ²⁹¹

paisajecULtUraLUrbanOeidentidadterritOriaL. ceMenteriO, Medinayensanche detetUán . . . .

Bernardino Líndez Vílchez ³⁰³

LatransfOrMaciónUrbanadeLaciUdaddeLUgOapartirdeLaiMagenfOtOgráfica

Francisco Xabier Louzao Martínez

317

(re)cOnstrUirLaciUdadsegúnsUcartOgrafíayarqUitectUra: deLMediOnatUraL aLtejidOUrbanOindUstriaL . . . .

Miriam Martín Díaz, Enrique Castaño Perea ³²⁹

LaMetaMOrfOsisdecUscOentrecaMbiOsdeLpaisajeUrbanOycOnserVaciónde identidadcULtUraL . . . .

Claudio Mazzanti, Vianey Bellota Cavanaconza, Crayla Alfaro Aucca ³³⁹

LascasasdeMiesVanderrOhe: deLespaciOcOntinUOaLpaisajeenMarcadO . . . .

Ricardo Merí de la Maza, Clara E. Mejía Vallejo ³⁵¹

UnaciUdaddentrOdeUnjardín: eLLagOdeLOestedehangzhOU . . . .

Antonio José Mezcua López ³⁶³

UnaarqUitectUradeLOLVidO: eLpaisajepatriMOniaLdeLcastiLLOyfOrtaLezade LaViLLaViejaenbeasdesegUra (jaén) . . . .

Pablo Manuel Millán-Millán, José Miguel Fernández Cuadros ³⁷¹

rhinOcerOsesperiMenti: LareprOgraMaciónUrbanadesdeeLcOntextOhistóricO

Fernando Moral Andrés, Elena Merino Gómez. ³⁸³

“desracinespOUrLaViLLe”: refLexiOnesderenéegaiLhOUstetentOrnOaLpaisaje UrbanO . . . .

María Pura Moreno Moreno ³⁹⁷

esOpareceUnaigLesia. sObreeLLengUajeMOdernOyLaidentidaddeLaarqUitectUra deLteMpLO . . . .

Juan M. Otxotorena ⁴⁰⁹

thepOrticOesOfbOLOgnabetweenUrbanspaceandarchitectUraLcULtUre. frOM theMiddLeagestOtheUnescOnOMinatiOn . . . .

Daniele Pascale-Guidotti-Magnani, Elena Ramazza ⁴²¹

abandOnOyregresO. rehabitarpeqUeñOspUebLOshistóricOsitaLianOs . . . .

Claudia Pirina ⁴³⁵

IX Índice

trescartOgrafíasaMbientaLesenUsa1963-1975 . . . .

Fenando Quesada López ⁴⁴⁹

geOgraphicaLfOrMsasetyMOLOgyOftheUrbanLandscape: acOntribUtiOntOthe

(re)designOfarrabida (pOrtO, pOrtUgaL) . . . .

Sílvia Ramos ⁴⁶¹

eLtránsitOentreaLcázaryMezqUitaenLaciUdaddeMadinataL-zahra: eLsabbat

Manuela Rodríguez Bravo ⁴⁷³

LOsprOyectOsparaLafincaeLserraLLOengranada: crónicadeUnpaisaje . . . .

Marta Rodríguez Iturriaga ⁴⁸⁷

LLegandOaMadrid. MeMOriadeUnasiLUeta . . . .

Eva J. Rodríguez Romero, Rocío Santo-Tomás Muro, Carlota Sáenz de Tejada Granados ⁵⁰³

eLpaisajecOtidianO: narraciOnesycartOgrafíasdeLsUrdeMadrid . . . .

Carlota Sáenz de Tejada Granados, Eva J. Rodríguez Romero, Rocío Santo-Tomás Muro ⁵¹⁵

cOntraLadesMeMOria. LatransfOrMacióndeLpaisajepOrtUariOdeseViLLa . . . .

Victoriano Sainz Gutiérrez ⁵²⁷

deLagrietadeasfaLtOaLacOstUraVerde: tresejeMpLOsderecOnVersiónUrbana

Laura Sánchez Carrasco, Marta García Carbonero ⁵³⁹

cOnserVaciónenLOsespaciOspúbLicOshistóricOs: actUaciOnesenLOsespaciOs genéricOsdeLaciUdadhistórica . . . .

Silvia Segarra Lagunes ⁵⁵¹

escaLeraypaisaje. LUgaresinterMediOsentreLOUrbanOyLOdOMésticO . . . .

Juan Antonio Serrano García ⁵⁶¹

therUraLitaLianViLLagesOfthe1950s: pLacestOknOwandreLiVe . . . .

Simona Talenti, Annarita Teodosio ⁵⁷³

paisajecOLLage. LaintegracióndeLasqUintasderecreOdeLcaMinOdearagónen LaciUdaddeLsigLOxxi . . . .

Carmen Toribio Marín, Rosana Rubio Hernando, Rafael García García ⁵⁸⁷

eLpaisajedeLasMedinasMarrOqUíestraseLprOtectOradOespañOLdeMarrUecOs (1912-56): eLLegadOdeaLfOnsOdesierraOchOa . . . .

Jaime Vergara-Muñoz, Miguel Martínez-Monedero ⁶⁰¹

eLpaisajehistóricOUrbanOcOMOrecUrsOparaeLprOyectOdearqUitectUra.

estrategiaderegeneraciónUrbanaparaeLcOnjUntOsantacLara-dOnfadriqUe enseViLLa . . . .

Cristina Vicente Gilabert, Marina López Sánchez, Mercedes Linares Gómez del Pulgar ⁶¹³

architectUreisOUtiL . . . .

Luca Zecchin ⁶²⁵

X Arquitectura y paisaje: transferencias históricas, retos contemporáneos

reMirarpaisajeshabitabLes: espaciOsdecentraLidadydeprOxiMidadUrbana.

cOnjUntOpedregULhOyeqUipaMientOsdebarriOsescenbrasiL . . . .

Carla Zollinger, María Pía Fontana, Miguel Mayorga ⁶³⁹

2.eLpatriMOniOpaisajísticOanteLOsdesafíOs deLacOnteMpOraneidad

repercUsiOnesdeLaenajenacióndeLpatriMOniOreaLeneLpaisajedeLOsreaLes sitiOs. eLcasOdearanjUez (Madrid, españa) . . . .

Pilar Chías, Tomás Abad ⁶⁵¹

LadefinicióndeLpaisajeysUprOtección: eLdebateitaLianOentre1904-1939 . . . .

Fabio Mangone ⁶⁶³

paisajesderUinas. UnaMiradasObreeLVaLOrMeMOriaLdepOsitadOenLOs

asentaMientOsUrbanOsabandOnadOseneLterritOriOeUrOpeOcOnteMpOráneO .

Carlos Bitrián Varea ⁶⁷¹

tresfaLLidasinterVenciOneseneLpaisaje: LOinaUténticO, eLespectácULO tecnOLógicOyLapreserVaciónencarecidaMenteperVersa . . . .

Joan Casals Pañella ⁶⁷⁹

wright’sinfLUenceinnapLes . . . .

Vincenzo Esposito ⁶⁸⁷

cOnsideraciOnesdesarrOLListasgeOgráficO-estratégicasdeLaaLpUjarra. prOgresión tradiciOnaLaLpUjarreñayefectOsadVersOsMedianteUnejeMpLOrepresentatiVO . .

Juan Luis Fernández-Quero ⁶⁹⁷

habitatéVOLUtif: LaciUdadVerticaLdeatbat-afriqUe . . . .

Cristina Quiteria García Dorce ⁷⁰⁷

parqUesperiUrbanOsenáreasMetrOpOLitanas: depaisajesperiféricOsaespaciOsde sOciaLización . . . .

Francisco José García Fernández, Blanca del Espino Hidalgo ⁷¹⁷

paisajeeMpaqUetadO . . . .

Iñigo Garcia Odiaga, Iñaki Begiristain Mitxelena, Ibon Salaberria San Vicente ⁷³¹

LaarqUitectUradeLtUrisMOdeMOntañayLacOnstrUccióndesUpaisaje: deL refUgiOrUraLaLaestacióndeesqUí. eLcasOdesierraneVada (granada) . . . .

José V. Guzmán Fernández ⁷⁴³

eMergingLinksbetweenaLpineLandscapeheritageandMega-eVentsinthe MiLan-cOrtina2026winterOLyMpics . . . .

Zachary Mark Jones, Francesca Vigotti ⁷⁵⁵

XI Índice

eLpatriMOniOcULtUraLdeLVaLLedericOte (MUrcia) yLacartOgrafíadeLgeniUsLOci.

basesteóricasyMetOdOLógicasparaLaeLabOracióndeUnMapacULtUraLapartir deacciOnesdeparticipaciónsOciaL . . . .

Joaquín Martínez Pino, Marta Ruiz Jiménez ⁷⁶⁵

thebUiLtLandscapeOfthecinqUeterre . . . .

Mauro Marzo, Viola Bertini ⁷⁷⁵

chaLLengingthearchitectUraLLangUage: thebaMbOOcase . . . .

Giulia Pezzullo ⁷⁸⁷

patriMOniOpaisajísticOyasentaMientOsrUraLes. regeneraciónyrecUperación sOstenibLedeLOspObLadOsagrícOLasMOdernOsenitaLiayespaña . . . .

Raffaele Pontrandolfi, Jorge Moya Muñoz, Manuel Castellano Román ⁷⁹⁷

paisajesprOdUctiVOsyespaciOpúbLicO. cUandOLaciUdadqUiereserMáscaMpO . . . .

Juan Carlos Reina Fernández ⁸⁰⁹

paisajeyantigUasinfraestrUctUras. UnLazOideaLentreafinidadesy

diVersidadescULtUraLes . . . .

Emanuele Romeo ⁸¹⁹

eLprOyectOpaisajísticOcOMOinstrUMentOparasOLVentarLaprecariedadeneL barriOhistóricOdebajOdegUíadesanLúcardebarraMeda . . . .

José Antonio Romero-Odero ⁸²⁹

thecastLesOfpayscathare. aMULti-Layeredheritage? . . . .

Riccardo Rudiero ⁸⁴¹

VOLUMen ii

3.OtrOspaisajes

,

:

LatransfOrMaciónMUdadeLpaisajeUrbanO . . . .

Antonella Falzetti, Veronica Strippoli ⁸⁵⁷

caMbiareLpaisaje: LaObradeLinstitUtOnaciOnaLdeindUstria(1941-1975) . . . .

Ángeles Layuno ⁸⁶⁹

diseñOycOnstrUccióndeUnpaisajeagrícOLaMOdernO. eLagrOpOntinOenLa

“battagLiadeLgranO” . . . .

David Arredondo Garrido ⁸⁸⁷

XII Arquitectura y paisaje: transferencias históricas, retos contemporáneos

thehUManecOdynaMicsOfthearchitectUraLiceLandicLandscape: the

histOricaLexaMpLeOftUrfhOUsesandearthwOrks . . . .

Pablo Barruezo-Vaquero ⁹⁰³

thesOttObOrgOandthecapiLLa-^escUeLa: theserVicesOfthepLanned

dispersedsettLeMentOfthe20thcentUryinitaLy, pOrtUgaLandspain . . . .

Tiziana Basiricò, Rui Braz Afonso, Luis Santos y Ganges ⁹¹³

eLpaisajeyLOspriMerOspUentesdehOrMigónarMadOdeandaLUcíaOrientaL, 1920-1945

Antonio Burgos Núñez, Juan Carlos Olmo García ⁹²⁵

arqUitectUradeLOLiVarenLaVegadeseViLLa. fragMentOsdeUnpaisajeextintO

Manuel Chaparro-Campos, José-Manuel Aladro-Prieto ⁹³⁹

regeneración, paisajesyarqUitectUras: estrategiasdeinterVenciónen

eMpLazaMientOsMinerOsabandOnadOsencerdeña . . . .

Pier Francesco Cherchi, Marco Lecis ⁹⁵³

eLVíncULOafectiVOentrearqUitectUrayterritOriO . . . .

María Fandiño Iglesias ⁹⁶³

eLUniVersOatrapadOenUnfragMentOdecieLO: LainterpretacióndeLpaisaje LLeVadaacabOpOrjaMestUrreLLatraVésdeLOsskyspaces . . . .

Tomás García Píriz ⁹⁷⁵

jUanbOrchers, UnaMiradasObreeLescOriaL . . . . Ignacio Hornillos Cárdenas

987

thetrendOfspanish-styLearchitectUreinjapanesehOUses, hOteLs,

shOppingcentres, OUtLets, andtheMeparksinthe20thcentUry . . . .

Ewa Kawamura ¹⁰⁰¹

thepertinenceOfperceiVingtheVisibLe: theOpticaLteLegraphtOwersOfthe castiLLaLineintheLandscape . . . .

Laura Lalana-Encinas ¹⁰¹⁵

arqUitectUrasdeLaLLanUra, pOéticasdeLainMensidad . . . .

Alejandro Lapunzina ¹⁰²⁷

eLestabLO-granerOdeLdOtti, UnMOdeLOdeaUtOr . . . .

Fabio Licitra ¹⁰³⁹

dehabitarUnterritOriOacOnstrUirUnpaisaje: sanjULiándesaMOs . . . .

Estefanía López Salas ¹⁰⁵³

arqUitectUraypaisajesdeLprOgraMaindUstriaLdeLfranqUisMOparaeLbierzOy Laciana (León, españa) . . . .

Jorge Magaz Molina ¹⁰⁶³

XIII Índice

escapefrOMaVant-garde: architectUreandLandscapeinhannesMeyer’s kinderheiMinMüMLiswiL(1938-39) . . . .

Andrea Maglio ¹⁰⁷⁵

Las “tierrasaLtas” yLaLeccióndeLpaisaje . . . .

Paolo Mellano ¹⁰⁸⁷

cOLOnizacióndeLterritOriOycOnstrUccióndeLpaisaje . . . .

Plácida Molina Ballesteros, Rui Manuel Braz Afonso, Rui Alves ¹⁰⁹⁹

deLcOUntrysideaLtesLawaLd: eLcOMprOMisOdeLprOyectOarqUitectónicOenUn bOsqUedegradadO . . . .

María Ocón Fernández ¹¹¹¹

nUeVOsMOdeLOsdeasentaMientOenLatransfOrMacióndeLpaisajerUraLentreLa tradiciónyLaMOdernidad. LOspUebLOsdeLarefOrMaagrariaenespañaeitaLiaa MediadOsdeLsigLOxx . . . .

Raffaele Pontrandolfi, José María Guerrero Vega, Francisco Pinto Puerto ¹¹²³

LatOrreaLqUeríadeMágina. cartOgrafíasyarqUitectUradeLaaLqUeríadedúrcaL

David Raya Moreno ¹¹³⁷

eLpaisajedeLríOMagdaLena, dispOsitiVOintegradOrdeciUdad . . . .

Luz Mery Rodelo Torres ¹¹⁴⁹

hábitatrUraLdiseMinadOynUeVasfOrMasdeexpLOtacióndeLterritOriOenLa sierradeLacOntraViesa (granada - aLMería) . . . .

Luis Miguel Sánchez Escolano, Noelia Ruiz Moya ¹¹⁵⁷

geOMetría. LOqUeeLhOrizOnteMide . . . .

Rafael Sánchez Sánchez ¹¹⁶⁹

LaparticipacióncOMOprácticadeMediaciónentreeLprOyectOarqUitectónicOy eLpaisajerUraL: eLcasOdeLMásterUniVersitariOenarqUitectUraetsaV-Upc . . . .

Marta Serra-Permanyer, Roger Sauquet Llonch, Isabel Castiñeira Palou ¹¹⁷⁹

theMythOfthecaUcasiansOUth: hOLidaydestinatiOnOfthewriters

dUringthesOVietregiMe . . . .

Chiara Simoncini ¹¹⁹¹

LOsprOgraMasderehabiLitaciónarqUitectónicaeintegraciónsOciaLdeL territOriOrUraLandaLUz. aLaMediLLacOMOcasOdeestUdiO . . . .

María del Carmen Vílchez Lara ¹²⁰³

territOriOsinVisibLes, paisajesiMaginadOs: anáLisisyaLternatiVassObreLa prObLeMáticadeLnO-LUgareneLLeVanteaLMeriense, sigLOsxix-xxi . . . .

María Zurita Elizalde ¹²¹⁵

paisajesagrariOsexcaVadOs: eLcasOdeLacOMarcadehUéscar . . . .

Eduardo Zurita Povedano, Ángel Aguilera Delgado ¹²³⁷

XIV Arquitectura y paisaje: transferencias históricas, retos contemporáneos

LOscULtiVOsdeLazúcardecaña, paisajesprOdUctiVOsdeidayVUeLta: eLcasOdeL LitOraLgranadinOyLasfUndaciOnescaribeñas . . . .

Eduardo Zurita Povedano, Carmen Zurita Sánchez, Elías Mhend Cabrera ¹²⁵¹

4.describireLterritOriO

,

paisajeypOLíticaenLaObradejOséMaríadepereda . . . .

Juan Calatrava ¹²⁶⁵

eLcieLOnOctUrnOcOMOpaisaje . . . .

Marta Llorente Díaz ¹²⁷⁹

LaVentanaindiscreta. LecOrbUsieryLacOnstrUccióndeLpaisaje . . . .

Jorge Torres Cueco ¹²⁹⁵

51º 30' 46.20"n, 7º 1' 08.85"e . . . .

Francisco Arques Soler ¹³¹¹

paisajeyMeMOria. LaVegadegranadaenLaObradefedericOgarcíaLOrca . . . .

Paloma Baquero Masats ¹³²³

estéticapintOrescaVersUsdesarrOLLisMO. LadestrUccióndeLpaisajeyeL aMbientehistóricO-artísticOenespaña . . . .

Juan Manuel Barrios Rozúa ¹³³⁵

LadistanciadeLpaisajeeneLsentidOterritOriaLdeLcUerpO . . . .

Aarón José Caballero Quiroz ¹³⁴⁹

frOMscandinaViansateLLitetOwnstOnewtOwnsinthedesert: adaLOUise hUxtabLe’sOVerseasrepOrtages, 1965-1969. atraVeLingarchitectUrecritic’s perspectiVefOrcULtUraLMediatiOn . . . .

Valeria Casali ¹³⁵⁹

paisajesinVentadOs: deLhOteLcOMOprOMesadeLhOgarefíMerO, aLbLingdeLOs ObjetOscOtidianOs. cOnVergenciasentreLaaLteridaddeLOdOMésticOeneLcine desOfiacOppOLayLainVasiónaLOsOtrOs, enLaObradesOphiecaLLe . . . .

María de los Ángeles Castillo Soriano, J. Alberto Canavati Espinosa ¹³⁷¹

recUperarLaLectUraparacOMUnicareLpaisaje . . . .

Antonio Alberto Clemente ¹³⁸³

OneyearfrOMVenicetOindiaLearningfrOMtheLandscape: the “sLOwjOUrney”

OfdOLfschnebLi . . . .

Alessandra Como, Isotta Forni, Luisa Smeragliuolo Perrotta ¹³⁹³

paisajesdeexpOrtación. eLreLatObidiMensiOnaLdeLaarqUitectUrachiLena cOnteMpOránea . . . .

Felipe Corvalán Tapia ¹⁴⁰⁵

XV Índice

cOntrOLsOciaLdesdeLaciUdadbasUraLenisLadeperrOsdewesandersOn . . . .

Bernardita Cubillos ¹⁴¹⁷

LacOnsteLacióndetUscia: eLManifiestOpaisajísticOdepierpaOLOpasOLini . . . .

Ana del Cid Mendoza ¹⁴²⁹

drawingthewatertOseerOMe. cULtUraLLandscapeandfLUidity . . . .

Francisco J. del Corral del Campo, Carmen M. Barrós Velázquez ¹⁴⁴³

VereLpaisajesinLOsOjOs. sentireLterritOriOaciegas . . . .

Francisco J. del Corral del Campo, Laura Muñoz González ¹⁴⁵³

deVaLparaísOasacrOMOnte. iMágenesdeUnpaisajeencriptadOenLagranadade finaLesdeLsigLOxVi . . . .

Francisco A. García Pérez ¹⁴⁶⁷

LapOesíaVisUaLcOMOMetOdOLOgíadeaprendizajeyenseñanzadeLaciUdad . . . . .

Rafaele Genet Verney, Antonio Fernández Morillas, Xabier Molinet Medina ¹⁴⁷⁹

OteandOLapaLabra. aprOxiMaciOnesaLaideadepaisajeenLapOesíahispánicadeL sigLOxx . . . .

José Miguel Gómez Acosta ¹⁴⁸⁹

escaLasdeLpaisajeenLanarratiVacineMatOgráficadepaULthOMasandersOn . . .

Agustín Gor Gómez ¹⁴⁹⁹

theancientcityOfpaestUM. theeVOLUtiOnOfagricULtUraLLandscape

refLectingtheVariOUsshapesOfciViLizatiOns . . . .

Ludovica Grompone ¹⁵¹⁵

(re)presentarUnpaisajepresente: sObreLacOndiciónenVOLVentedeLaarqUitectUra

María Elia Gutiérrez Mozo, Ángel Cordero Ampuero ¹⁵²⁷

LOssUbUrbiOsdebarceLOnaenLOsañOssesentaatraVésdeLaLentedeOriOL MaspOnsyjULiOUbiña . . . .

Arianna Iampieri ¹⁵³⁹

granada: LOsaLrededOresdeLaciUdadcristianaaLaLUzdesUrepresentación gráfica . . . .

Carlos Jerez Mir ¹⁵⁵¹

nUeVasLectUraspatriMOniaLesdeLaciUdaddecórdOba. eLpaisajeUrbanOatraVés desUdifUsiónhistórica . . . .

Ángela Laguna Bolívar, Lourdes Royo Naranjo ¹⁵⁶³

entreVienaysiciLia: espaciOsyprácticasdeLsabercartOgráficOeneLsigLOxViii

Valeria Manfrè ¹⁵⁷⁵

eLcOLOfóndeLViaje: narraciónypaisajedeestadOsUnidOseneLsigLOxix . . . . Nicolás Mariné

1587 XVI Arquitectura y paisaje: transferencias históricas, retos contemporáneos