AR03.20-W-4341A Desmontar y montar el cojinete de bancada del cigüeñal 14.2.12 MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934
MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934
W03.20-1135-09
Representación en el motor 542.9
1 Pieza de soporte (alternador) G2 Alternador
2 Pieza de soporte (válvula electromagnética de la M1 Arrancador
calefacción del depósito de combustible) A6 Unidad de control de la regulación del motor MR
3 Cárter de aceite Y107 Válvula electromagnética calefacción del depósito de
4 Bomba de aceite combustible SCR
5 Tubo de aspiración de aceite 6 Válvula de sobrepresión de aceite
Representación en el motor 542.9 7 Sombrerete de cojinete de ajuste de
bancada
8 Sombrerete de cojinete de ajuste
W03.20-1136-06
Desmontaje, montaje
1 Desconectar el encendido
Peligro de explosión
¡Peligro! debido al gas Queda prohibido hacer fuego, generar AS54.10-Z-0001-01A detonante. Peligro de intoxicación y de chispas, encender luz de llama al descubierto
causticación por la ingestión de ácido de y fumar. Llevar guantes, ropa y gafas de batería. Peligro de lesiones por la protección contra el ácido. Verter el ácido de causticación de los ojos y la piel con ácido de batería sólo en recipientes adecuados y batería o por trabajar con baterías de ácido y correctamente identificados.
plomo dañadas
2 Desembornar el cable a masa de la batería
Indicaciones sobre baterías AH54.10-P-0001-01A
3 Abrir la tapa de mantenimiento
4 Desmontar el alternador (G2) AR15.40-W-5032G
5 Desmontar la parte inferior del revestimiento insonorizante
6 Desmontar la pieza de soporte (1) del AR15.40-W-6232G
alternador (G2)
7 Desmontar la unidad de control de la AR07.15-W-1630G
regulación del motor MR (A6)
8 Desmontar la válvula electromagnética de la Sólo en vehículos con el código (MS4) calefacción del depósito SCR (Y107) de la BlueTec 4 o con el código (MS5) BlueTec 5.
pieza de soporte (2)
No desconectar las tuberías de líquido refrigerante y atar la válvula electromagnética de la calefacción del depósito SCR (Y107) al bastidor.
*BA14.40-N-1012-02A
9 Desmontar el soporte (2)
10 Desmontar el arrancador (M1) AR15.30-W-7100G
11 Adosar el dispositivo para hacer girar el motor Tornillo del dispositivo de giro al cárter de *BA01.60-N-1009-01B al cárter de distribución distribución
*BA01.60-N-1001-01B Tornillo del tapón de cierre de la mirilla
PMS al cárter de distribución
*904589046300 12 Vaciar o succionar el aceite de motor Montaje: llenar aceite del motor. AR18.00-W-3035-02G
*BA01.45-N-1002-01C
*BF18.00-N-1001-01B Sin código (MB7) Rellenado de aceite de
motor automático
*BF18.46-N-1001-01A Con código (MB7) rellenado de aceite de
motor automático
Aparato para succionar el aceite de motor
Indicaciones relativas al aceite de motor AH18.00-N-0101-01B
Indicaciones relativas a ejecuciones del cárter AH01.45-W-0002-01A
de aceite
13 Desmontar el cárter de aceite (3) AR01.45-W-7500G
14 Desmontar la bomba de aceite (4) con el tubo AR18.10-W-6020G
de aspiración de aceite (5)
15 Sustituir el cojinete de bancada del cigüeñal Siempre se debe desmontar como AR03.20-W-4341-04A máximo un sombrerete del cojinete de
bancada (7) o el sombrerete del cojinete de ajuste de bancada (8), para que el cigüeñal no se baje, dañando el retén radial delantero y trasero del cigüeñal.
Longitud de vástago admisible de los tornillos *BE01.40-N-1002-02C centrales del sombrerete del cojinete de
bancada
*BA01.40-N-1013-01D Tornillo central de sombrerete de cojinete
de bancada
*BA01.40-N-1016-01D Tornillo central de sombrerete de cojinete
de bancada
*541589096300
*904589046300
Indicaciones referentes a la evaluación del AH03.20-N-1000-02A
desgaste de los cojinetes y muñones de bancada
16 Sustituir el cojinete de bancada del Siempre se debe desmontar como AR03.20-W-4341-05A sombrerete del cojinete de ajuste máximo un sombrerete del cojinete de
bancada (7) o el sombrerete del cojinete de ajuste de bancada (8), para que el cigüeñal no se baje, dañando el retén radial delantero y trasero del cigüeñal.
Longitud de vástago admisible de los tornillos *BE01.40-N-1002-02C centrales del sombrerete del cojinete de
bancada
Juego axial del cojinete de bancada *BE03.20-N-1006-02C
Desmontar y montar el pasador estriado en el AR01.40-W-8600-01G sombrerete de cojinete de empuje de
bancada
Saliente pasador estriado respecto del *BE01.40-N-1003-02C sombrerete de cojinete de ajuste de bancada
Determinar el espesor de las arandelas de AR03.20-W-4351-01G tope del cojinete de ajuste del cigüeñal
Ø del muñón de cojinete de bancada, anchura *BE03.20-N-1002-02C de muñón de cojinete de ajuste
Espesor de pared de las arandelas de tope *BE03.20-N-1013-02C del cojinete ajustado
*BA01.40-N-1013-01D Tornillo central de sombrerete de cojinete
de bancada
*BA01.40-N-1016-01D Tornillo central de sombrerete de cojinete
de bancada
*001589532100
*363589022100
*541589096300
*904589046300
Indicaciones referentes a la evaluación del AH03.20-N-1000-02A
desgaste de los cojinetes y muñones de bancada
17 El montaje se efectúa en orden inverso.
Valores de comprobación del bloque motor
Número Denominación Motor 541.9,
542.9
BE01.40-N-1002-02C Tornillo central de sombrerete de Diámetro de rosca M 18 cojinete de bancada
Longitud de vástago, en mm 173 estado nuevo
176 Longitud de vástago mm admisible
BE01.40-N-1003-02C Saliente pasador estriado respecto mm 4,5...4,7
del sombrerete de cojinete de ajuste de bancada
Valores de comprobación del cigüeñal
Número Denominación Motor 541.9 Motor 542.9
Norma EURO Norma EURO hasta el núm. de motor hasta el núm. de
098131 motor 098131
BE03.20-N-1002-02C Ø del muñón de cojinete Ø estándar mm 107,980...108,000 107,980...108,000
de bancada, anchura de ancho estándar mm 42,000...42,062 42,000...42,062 muñón de cojinete de
ajuste
Ø diferencia de medida mm 107,880...107,900 107,880...107,900
0,10 mm 42,000...42,062 42,000...42,062
ancho estándar
Ø Diferencia de medida mm 107,730...107,750 107,730...107,750
0,25 mm 42,500...42,562 42,500...42,562
anchura diferencia de medida 0,50
Ø diferencia de medida mm 107,480...107,500 107,480...107,500
0,50 mm 42,500...42,562 42,500...42,562
ancho diferencia de medida 0,50
Ø diferencia de medida mm 107,230...107,250 107,230...107,250
0,75 mm 43,000...43,062 43,000...43,062
ancho estándar 1,00
Ø diferencia de medida mm 106,98...107,000 106,98...107,000
1,00 mm 43,000...43,062 43,000...43,062
ancho diferencia de medida 1,00
BE03.20-N-1006-02C Juego axial del cojinete mm 0,150...0,351 0,150...0,351
de bancada
BE03.20-N-1013-02C Espesor de pared de las Estándar mm 5,375...5,425 5,375...5,425
arandelas de tope del cojinete ajustado
Diferencia de medida mm 5,625...5,675 5,625...5,675 0,50
Diferencia de medida mm 5,875...5,925 5,875...5,925 1,00
Valores de comprobación del cigüeñal
Número Denominación Motor 541.9 Motor 542.9
Norma EURO Norma EURO II desde el núm. de a partir del número de motor 098132 motor 098132
Motor 541.9 Motor 542.9
Norma EURO Norma EURO
BE03.20-N-1002-02C Ø del muñón de cojinete Ø estándar mm 107,980...108,000 107,980...108,000
de bancada, anchura de ancho estándar mm 42,000...42,062 42,000...42,062 muñón de cojinete de
ajuste
Ø diferencia de medida mm 107,880...107,900 107,880...107,900
0,10 mm 42,000...42,062 42,000...42,062
ancho estándar
Ø Diferencia de medida mm 107,730...107,750 107,730...107,750
0,25 mm 42,500...42,562 42,500...42,562
anchura diferencia de medida 0,50
Ø diferencia de medida mm 107,480...107,500 107,480...107,500
0,50 mm 42,500...42,562 42,500...42,562
ancho diferencia de medida 0,50
Ø diferencia de medida mm 107,230...107,250 107,230...107,250
0,75 mm 43,000...43,062 43,000...43,062
ancho estándar 1,00
Ø diferencia de medida mm 106,98...107,000 106,98...107,000
1,00 mm 43,000...43,062 43,000...43,062
ancho diferencia de medida 1,00
BE03.20-N-1006-02C Juego axial del cojinete mm 0,150...0,351 0,150...0,351
de bancada
BE03.20-N-1013-02C Espesor de pared de las Estándar mm 5,375...5,425 5,375...5,425
arandelas de tope del cojinete ajustado
Diferencia de medida mm 5,625...5,675 5,625...5,675 0,50
Diferencia de medida mm 5,875...5,925 5,875...5,925 1,00
Valores de comprobación del cigüeñal
Número Denominación Motor 541.9 Motor 542.9
Norma EURO IV con Norma EURO IV con el código MS4 el código MS4 Norma EURO V con Norma EURO V con el código MS5 el código MS5
BE03.20-N-1002-02C Ø del muñón de cojinete Ø estándar mm 107,980...108,000 107,980...108,000
de bancada, anchura de ancho estándar mm 42,000...42,062 42,000...42,062 muñón de cojinete de
ajuste
Ø diferencia de medida mm 107,880...107,900 107,880...107,900
0,10 mm 42,000...42,062 42,000...42,062
ancho estándar
Ø Diferencia de medida mm 107,730...107,750 107,730...107,750
0,25 mm 42,500...42,562 42,500...42,562
anchura diferencia de medida 0,50
Ø diferencia de medida mm 107,480...107,500 107,480...107,500
0,50 mm 42,500...42,562 42,500...42,562
ancho diferencia de medida 0,50
Ø diferencia de medida mm 107,230...107,250 107,230...107,250
0,75 mm 43,000...43,062 43,000...43,062
ancho estándar 1,00
Ø diferencia de medida mm 106,98...107,000 106,98...107,000
1,00 mm 43,000...43,062 43,000...43,062
ancho diferencia de medida 1,00
BE03.20-N-1006-02C Juego axial del cojinete mm 0,150...0,351 0,150...0,351
de bancada
BE03.20-N-1013-02C Espesor de pared de las Estándar mm 5,375...5,425 5,375...5,425
arandelas de tope del cojinete ajustado
Diferencia de medida mm 5,625...5,675 5,625...5,675 0,50
Diferencia de medida mm 5,875...5,925 5,875...5,925 1,00
Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre
Número Denominación Motor
541.9, 542.9
BA01.40-N-1013-01D Tornillo central del sombrerete de bancada al bloque 1.ª etapa Nm 320
motor
°
2.ª etapa 90
BA01.40-N-1016-01D Tornillo lateral del sombrerete de bancada al bloque 1.ª etapa Nm 120 motor
2.ª etapa ° 90
Cárter de aceite
Número Denominación Motor 541.9 Motor 542.9
BA01.45-N-1002-01C Tornillo de vaciado de aceite al cárter Aleación ligera M20 1,5 Nm 65 65
de aceite
M22 1,5 Nm 70 70
M26 1,5 Nm 80 80
M26 1,5 Nm 50 50
con válvula M20 1,5
Duroplástico 65 65
Cárter de distribución
Número Denominación Motor
541.9, 542.9
BA01.60-N-1001-01B Tornillo del tapón de cierre de la mirilla PMS al Nm 25 cárter de distribución
BA01.60-N-1009-01B Tornillo del dispositivo de giro del cigüeñal del Nm 25 motor al cárter de distribución
Tratamiento posterior de los gases de escape
Número Denominación Motor Motor
541.9 542.9 con el con el código código
MS4 MS4
o código o código
MS5 MS5
BA14.40-N-1012-02A Válvula electromagnética para calefacción del Nm 25 25
depósito SCR al soporte
Lubricación del motor
Número Denominación Motor Motor
541.9 sin código 541.9 sin código MN9, MY8, sin código MN9, MY8, con el MS4/5 con cárter de código MS4/5 con aceite de metal ligero cárter de aceite de
metal ligero
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 34 34 motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-03A BB00.40-P-0228-03A
hoja
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Lubricación del motor
Número Denominación Motor Motor
541.9 con el código 541.9 con el código MY8, con el código MY8, sin código MS4/5 con cárter de MS4/5 con cárter de aceite de metal ligero aceite de metal ligero
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 40 40
motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-03A BB00.40-P-0228-03A
hoja
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Lubricación del motor
Número Denominación Motor Motor
541.9 con el código 541.9 con el código MN9 con el código MN9, sin código MS4/5 con cárter de MS4/5 con cárter de aceite de metal ligero aceite de metal ligero
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 27 27
motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-03A BB00.40-P-0228-03A
hoja
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Número Denominación Motor Motor
541.9 sin código 541.9 sin código MN9, MY8, sin código MN9, MY8, con el MS4/5 con cárter de código MS4/5 con aceite de material cárter de aceite de termoplástico material termoplástico
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 35 35
motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-03A BB00.40-P-0228-03A
hoja
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Lubricación del motor
Número Denominación Motor Motor
541.9 con el código 541.9 con el código MY8, con el código MY8, sin código MS4/5 con cárter de MS4/5 con cárter de aceite de material aceite de material termoplástico termoplástico
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 42 42
motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-03A BB00.40-P-0228-03A
hoja
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Lubricación del motor
Número Denominación Motor Motor
541.9 sin código 541.9 sin código MN9, MY8, sin MN9, MY8, con el códigoMS4/5 con código MS4/5 con cárter de aceite cárter de aceite
Duroplast Duroplast
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 32 32
motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Lubricación del motor
Número Denominación Motor Motor
542.9 con el código 542.9 con el código MY8 con el código MY8, sin código MS4/5 con cárter de MS4/5 con cárter de aceite de metal ligero aceite de metal ligero
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 46 46
motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-03A BB00.40-P-0228-03A
hoja
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Lubricación del motor
Número Denominación Motor Motor
542.9 sin código 542.9 sin código MY8, sin código MS4/5 MY8, con el código con cárter de aceite de MS4/5 con cárter de metal ligero aceite de metal ligero
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 38 38
motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-03A BB00.40-P-0228-03A
hoja
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Lubricación del motor
Número Denominación Motor Motor
542.9 sin código 542.9 sin código MY8, sin código MS4/5 MY8, con el código
con MS4/5 con
cárter de aceite cárter de aceite
BF18.00-N-1001-01B Aceite del Cantidad de llenado con filtro de l 38 38 motor aceite
BB00.40-P-0228-05A BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja
combustibles, lubricantes, etc.
BB00.40-P-0228-03A BB00.40-P-0228-03A
hoja
BB00.40-P-0228-01A
hoja -
BB00.40-P-0228-31A BB00.40-P-0228-31A
hoja
BB00.40-P-0228-51A BB00.40-P-0228-51A
hoja
AH01.45-W-0002-01A AH01.45-W-0002-01A
véase la figura
Rellenado automático de aceite
Número Denominación Motores 541,
542 con el código MB7
BF18.46-N-1001-01A Aceite del Cantidad de llenado del l 14,0 motor depósito del sistema
BB00.40-P-0228-05A
Prescripciones sobre hoja combustibles, lubricantes, etc.
001 589 53 21 00 363 589 02 21 00 541 589 09 63 00 904 589 04 63 00
Reloj comparador Soporte del reloj comparador Herramienta de desmontaje y montaje Dispositivo de giro
