2
CÓMO CITAR EN APA
Cuando se elabora un trabajo académico, es recurrente consultar libros, revistas, artículos, enciclopedias y sitios web para fortalecer el contenido del mismo. Por lo anterior, cuando agregamos referencias a nuestros trabajos es necesario citar su procedencia y hacerlo de forma adecuada. Para ello, existen diferentes formatos que nos pueden ayudar; sin embargo, en esta ocasión nos centraremos en el formato APA (American Psychological Association).
Una cita se puede realizar de forma textual o parafraseada, éstas se describen a continuación:
a) Citas textuales
Menos de 40 palabras con énfasis en el autor:
En el contexto actual, encontramos diferentes cursos que se ofrecen en línea, esto ha permitido el acceso de contenidos a personas que se encentran en situaciones que les impiden asistir a un lugar y hora determinada. Pagano (2008) afirma “Los sistemas de educación a distancia potencian el aprendizaje independiente y flexible del alumno, en otras palabras, se trata de una metodología que pone énfasis en la individualización del aprendizaje debido a la flexibilidad que la modalidad permite.” (p. 3) Los nuevos sistemas de educación, específicamente los de educación a distancia, brindan a las personas la posibilidad de continuar con sus estudios sin descuidar sus actividades diarias.
Cita Texto
3 Características
Se transcribe el texto citado y se coloca entre comillas dobles. Número de página (Al final de la cita)
Referencia al autor al inicio de la cita indicando el primer apellido y el año entre paréntesis.
Cuando tenemos una cita de menos de 40 palabras se coloca en medio de nuestro texto. Cuando la cita hace énfasis en el autor primero se anota el apellido seguido del año del texto que se está citando finalizando con la palabra o frase que mencione el autor. Es importante enfatizar con una palabra o varias palabras previo a la cita (Menciona, afirma, concluye, etc.)
Cita textual de más de 40 palabras con énfasis en el autor:
En el caso de tener una cita mayor a 40 palabras se coloca a parte del texto y con sangría.
En el contexto actual, encontramos diferentes cursos que se ofrecen en línea, esto ha permitido el acceso de contenidos a personas que se encentran en situaciones que les impiden asistir a un lugar y hora determinada. Pagano (2008) afirma:
Los sistemas de educación a distancia potencian el aprendizaje independiente y flexible del alumno, en otras palabras, se trata de una metodología que pone énfasis en la individualización del aprendizaje debido a la flexibilidad que la modalidad permite. No obstante, estos sistemas de educación pretenden capacitar a los alumnos para aprender a aprender y aprender a hacer de forma flexible, forjando la autonomía en cuanto al espacio, tiempo, estilo, ritmo, y método de aprendizaje, teniendo en cuenta las capacidades y posibilidades de cada uno de los estudiantes. (p. 3)
Los nuevos sistemas de educación, específicamente los de educación a distancia, brindan a las personas la posibilidad de continuar con sus estudios sin descuidar sus actividades diarias.
Texto
Texto Cita
4 Características
Número de página (Al final de la cita) del libro o artículo que fue citado.
Referencia al principio de la cita indicando el primer apellido del autor y el año entre paréntesis.
En este caso, la cita se coloca sin comillas y si no se tiene la fecha de publicación del texto, se debe colocar “s.f” en donde debería ir año mientras que en la referencia en lugar de colocar el año debes poner “Sin fecha”. Por ejemplo: (Martínez, B., s/f)
b) Citas parafraseadas
Hay dos clases: basadas en el texto y basadas en el autor. Basadas en el texto
En el contexto actual, encontramos diferentes cursos que se ofrecen en línea, esto ha permitido el acceso de contenidos a personas que se encentran en situaciones que les impiden asistir a un lugar y hora determinada. Por ello, los sistemas de educación a distancia permiten un aprendizaje independiente y flexible en donde la atención se centra en la individualidad de los estudiantes (Pagano, 2008). Los nuevos sistemas de educación, específicamente los de educación a distancia, brindan a las personas la posibilidad de continuar con sus estudios sin descuidar sus actividades diarias.
Características
Primer apellido del autor seguido de una coma y el año de publicación. Se coloca entre paréntesis y al final de la frase que se está parafraseando.
Texto
Cita
5 Basadas en el autor
En el contexto actual, encontramos diferentes cursos que se ofrecen en línea, esto ha permitido el acceso de contenidos a personas que se encentran en situaciones que les impiden asistir a un lugar y hora determinada. Pagano (2008) nos menciona que los sistemas de educación a distancia permiten un aprendizaje independiente y flexible en donde la atención se centra en la individualidad de los estudiantes. Los nuevos sistemas de educación, específicamente los de educación a distancia, brindan a las personas la posibilidad de continuar con sus estudios sin descuidar sus actividades diarias.
Primer apellido del autor seguido del año de publicación entre paréntesis. La referencia es colocada al inicio de la cita.
Cómo citar dependiendo el número de autores.
Otro de los supuestos en los que nos podemos enfrentar al realizar una cita es cuando se manejan varios autores. A continuación, se te proporciona unos breves ejemplos que pueden ser de utilidad para futuras ocasiones.
Autores Cita textual Cita parafraseada
Dos autores Se usa el primer apellido de cada autor y se unen con una
“y” o “&” dependiendo del lenguaje.
Martínez y Ramírez (2016). (Martínez y Ramírez, 2016).
De tres a cinco autores Cuando se coloca la cita por primera ocasión se escriben los primeros apellidos de todos los autores. Para las ocasiones siguientes, solo se cita al primer autor y se agrega la frase en latín “et al.” (y otros)
Primera ocasión: Martínez, Ramírez y Cisneros (2016) El resto: Martínez et al. (2016).
Primera ocasión: (Martínez, Ramírez y Cisneros, 2016). El resto: (Martínez et al., 2016).
Seis o más autores Se cita el apellido del primer autor seguido de la frase en latín “et al” (y otros).
6
Tamayo et al. (2016). (Tamayo et. al., 2016).
Anónimo Si el documento que deseamos citar es anónimo o
simplemente no aparece el nombre se escribe Anónimo, 2016.
Anónimo (2016). (Anónimo, 2016).
Autor corporativo Cuando se coloca la cita por primera ocasión se escribe el
nombre completo de la institución o corporación, enseguida su sigla. Para las ocasiones siguientes solo es necesario escribir las siglas.
Primera ocasión: Universidad de Guanajuato [UG] (2016). El resto: UG (2016).
Primera ocasión: (Universidad de Guanajuato [IBM], 2016). El resto: (UG, 2016).
Recuerda que un trabajo con citas tiene credibilidad, reafirma una conducta ética de respeto por las aportaciones académicas de los demás y habla de profesionalismo por parte del autor.
