www.sperianprotection.com
www
.sequences-com.com - DOC 1582
SPERIAN PROTECTION IBERICA (SA)
Avda. de Castilla, n°1, planta 1, of. 3.
Esquina C/Mar Adriático.
28830 San Fernando de Henares (Madrid)
Tel. +34 91 676 45 21
Fax +34 91 677 08 98
Protección FACIAL Y OCULAR
Lesiones
¿Qué tipo
profesionales
de protección
que pueden
afectar
a los ojos
puede elegir?
El ojo humano
> > >
Córnea
Humor acuoso
Pupila
Cristalino
Iris
Cuerpo ciliar
Esclerótica
Coroides
Retina
Humor vítreo
Punto ciego
Nervio óptico
Lesiones causadas por cuerpos extraños / lesiones
por perforación
Golpes, polvo, partículas sólidas, partículas de metal, arena
Consecuencias :
Lesión o perforación de la córnea,
desgarro en el iris, oscurecimiento del cristalino
Lesiones causadas por sustancias químicas
Sustancias líquidas contaminantes, disolventes, aerosoles,
ácidos y álcalis, cal, cemento y mortero, etc.
Consecuencias :
Quemaduras en la cornea o visión
degradada, infección vírica, conjuntivitis, ulceración
de la córnea.
Lesiones causadas por radiación
Luz infrarroja, ultravioleta, láser, visible (longitudes
de onda azules)
Consecuencias :
Cataratas, queratoconjuntivitis, lesión o
quemadura en la retina, oscurecimiento del cristalino
Lesiones causadas por electricidad
Contacto directo, arco eléctrico de cortocircuitos
Consecuencias :
Quemadura de la retina, daños en la
córnea o en la retina; lesiones en el cristalino, posibles
efectos diferidos
Lesiones causadas por calor
Líquidos calientes, material fundido, llamas
Consecuencias :
Destrucción del ojo, enturbiamiento
de la córnea
Gafas de seguridad Sperian® :
Para proteger los ojos de
• Los impactos de poca intensidad
(45 m/s)
• Las radiaciones perjudiciales
(ultravioleta / infrarrojo)
Gafas de montura integral
Sperian®:
Para proteger los ojos de
• Los impactos de intensidad
moderada (120 m/s)
• El polvo, las partículas fi nas o las
sustancias químicas perjudiciales
(líquidos, pulverizaciones, gases)
• Metales fundidos y cuerpos sólidos
calientes
• Las radiaciones perjudiciales
(ultravioleta / infrarrojo)
Pantallas faciales Sperian®:
Para proteger los ojos y la cara de
• Los impactos de intensidad moderada
(120 m/s) o elevada (190 m/s) provocados
por estallidos o cuerpos sólidos ;
salpicaduras (líquidos, metales
fundidos) que es probable que causen
heridas faciales
• El arco eléctrico de los cortocircuitos
• Las radiaciones perjudiciales
Bacou-Dalloz, líder mundial en equipos de protección
personal (PPE), se ha convertido en Sperian Protection
y está adoptando una nueva identidad unifi cadora.
Como símbolo de la estrategia del grupo en su expansión
internacional y nuevo impulso, Sperian será el nombre
comercial paraguas que albergará a todas las marcas
bajo unos mismos valores.
Sperian es ahora nuestra nueva identidad corporativa,
así como la marca comercial unifi cadora para diversas
líneas de productos. De ahora en adelante, todas las
referencias Pulsafe® se presentarán como referencias
de la marca Sperian®.
Sperian es famosa en toda Europa por su liderazgo, sus
conocimientos especializados y su proceso de fabricación
de dispositivos de protección ocular de alta calidad.
La gama cumple la mayoría de las expectativas
y necesidades que exigen los lugares de trabajo.
La clave es la comodidad, ya que hoy en día los usuarios
fi nales demandan productos más ligeros y cómodos.
El estilo es otro factor importante, ya que el diseño
innovador y la cobertura de alta protección son elementos
fundamentales. Los equipos de protección ocular de
Sperian son adecuados para sectores tan diversos
como la construcción, la fabricación de vidrio, la
metalurgia, la soldadura, la fabricación de productos
químicos y los procesos eléctricos.
El delicado y vulnerable ojo humano es especialmente
propenso a sufrir daños por tres tipos de peligros que
se presentan en las situaciones profesionales : mecánicos,
químicos y aquellos relacionados con la radiación.
La amplia gama de Sperian diseñada específi camente
para proteger de estos peligros, incluye gafas de protección,
gafas de montura integral y pantallas faciales.
Asimismo, Sperian ofrece un servicio completo en materia
de gafas correctoras de seguridad. Si desea más información,
puede ponerse en contacto con su ofi cina local de Sperian.
La creación y el mantenimiento de un entorno de trabajo
seguro entraña una gran responsabilidad. La educación
y la motivación son fundamentales para crear una
conciencia real de la necesidad de utilizar protección
facial y ocular. Compartimos a diario esta función
educativa con nuestros clientes ofreciéndoles asistencia
práctica y experta, incluida formación en el lugar de
trabajo.
ÍNDICE
GAFAS
Modelos de alto rendimiento
FitLogic®
XC®
Modelos de diseño moderno
Protégé™
Pivot®
Ignite™
Metalite®
Sperian
Millennia™
Sperian
Millennia
Sport™
Venom®
A
700
Modelos de diseño clásico
Duality™
Sperian
Horizon™
Op-Tema™
Santa
Cruz™
Hi-Style™
Stellar™
Polysafe
™
Cubregafas
Armamax™ ax
Armamax™
520
Armamax™
585
GAFAS DE MONTURA INTEGRAL
Flex Seal®
Maxx-Pro®
V-Maxx®
Vistamax 2000™
Vistamax
VNC™
LG10 & LG20
Noris™
Robusta™
PANTALLAS FACIALES
Bionic®
Supervizor™
Clearways™
Masques de protection électriques
ACCESORIOS
TIPOS DE OCULARES
NORMATIVA EUROPEAS
p. 2
p. 4
p. 6
p. 6
p. 7
p. 7
p. 8
p. 8
p. 9
p. 9
p. 10
p. 10
p. 11
p. 11
p. 11
p. 12
p. 12
p. 13
p. 13
p. 13
p. 14
p. 15
p. 15
p. 16
p. 16
p. 17
p. 18
p. 18
p. 20
p. 22
p. 24
p. 25
p. 26
p. 27
p. 28
GAF
AS
Un modelo de alto rendimiento para
un ajuste personalizado perfecto.
Con cuatro únicos puntos de sujeción
ofrece combinaciones muy diversas,
FitLogic® es el primer dispositivo ocular
de seguridad que ofrece una ajuste
personalizado a la cara del usuario, sea
cual sea su tamaño o su forma. Es la
solución perfecta para empresas que
desean elegir gafas de seguridad de gran
efi cacia, a la vez que limitar el número
de modelos por motivos de racionalización.
> > >
MODELOS DE ALTO RENDIMIENTO
Están fabricados para proporcionar una protección y comodidad máximas a la vez que ofrecen unas increíbles
ventajas en un producto excelente para el usuario, por ejemplo las posibilidades de regulación y los elementos
ergonómicos. Nuestras gafas se desarrollan utilizando un diseño y una ingeniería innovadores con el fi n
de redefi nir la protección del trabajador y alcanzar unos niveles sin precedentes en materia de comodidad
y capacidad de adaptación.
GAF
AS
UN MODELO
DE ALTO RENDIMIENTO
Características y ventajas
2 conceptos innovadores
- Presentación del exclusivo diseño de ocular
fl otante de Sperian : el sistema de sujeción central
y geometría progresiva en el reborde superior
ofrecen fl exibilidad añadida a la vez que ejercen sólo
la “presión necesaria” en las sienes y un ajuste y
comodidad excelentes
- Fabricación regulable del puente nasal
Impresionante puente nasal patentado que gira 360°
a izquierda y derecha y arriba y abajo. Se adapta con
precisión a su estructura nasal
Perfi l facial
Un revolucionario reborde superior que se adapta automáticamente para un ajuste fi rmePerfi l de la zona de la nariz
Elegante construcción del puente nasal que se ajusta a la nariz del usuarioPerfi l de los pómulos
Ajuste de ángulo exacto para adaptarse a los pómulosPerfi l de las orejas
Ajuste infi nito de la longitud de las patillas a la orejaFitLogic con oculares de lectura
ofrece una mayor
ampliación para leer, inspeccionar o realizar
trabajos de alta precisión.
2. 3. 4. 1 1. 3. 4.2 360°
ENTO
estructura nasal
1
2
3
4
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcadoocular sustituciónOcular de
Uso en interiores 10 133 37 Negro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1FT 10 140 13
10 133 38 Negro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1FT 10 140 14
Uso en exteriores (luz solar tenue)
10 133 39 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1FT 10 140 12 10 133 40 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1FT 10 140 11
Uso en exteriores
(luz solar intensa) 10 133 43 Negro
Plateado
refl ejante Resistente a la abrasión 5-3.1 B-D 1FT 10 140 10
Uso en interiores
y exteriores 10 133 42 Negro
Plateado
I/E Resistente a la abrasión 5-1.7 B-D 1FT 10 140 09
Situaciones
de luz tenue 10 133 41 Negro
Amarillo
HDL Resistente a la abrasión 2-1.2 B-D 1FT 10 140 08
Ref. de
artículo Color de la montura Descripción
10 140 02 Negro FilLogic con oculares de lectura + 1.5
10 140 05 Negro FilLogic con oculares de lectura + 2.0
10 140 06 Negro FilLogic con oculares de lectura + 2.5
1. 2. 4.3 1. 2. 3. 4
FitLogic
®
Ajuste de la longitud de las patillas y del ángulo
pantoscópico
Las patillas se alargan con un movimiento deslizante
preciso para un mejor ajuste y mayor comodidad
detrás de la oreja
Tecnología de materiales múltiples patentada
(Multi-Material Technology®)
El reborde superior está recubierto a lo largo con un
elastómero fl exible, antideslizante y antigolpes.
Resulta cómoda en todos los puntos de contacto
Sistema de sustitución de oculares rápido y fácil
GAF
AS
XC
®
La diferencia es eXtraClara
XC como en “eXtraCobertura’’,
e‘XtraComodidad’’ y “eXtraControl’’ :
este modelo se ha diseñado para
proporcionar comodidad y cobertura
durante todo el día.
Se trata de un modelo multiusos con
diversos oculares que abarcan numerosas
utilizaciones, como el trabajo con iluminación
de interiores, luz solar, la combinación
de interior y exterior, luminosidad reducida
y la soldadura.
> > >
MODELOS DE ALTO RENDIMIENTO
Están fabricados para proporcionar una protección y comodidad máximas a la vez que ofrecen unas increíbles
ventajas en un producto excelente para el usuario, por ejemplo las posibilidades de regulación y los elementos
ergonómicos. Nuestras gafas se desarrollan utilizando un diseño y una ingeniería innovadores con el fi n
de redefi nir la protección del trabajador y alcanzar unos niveles sin precedentes en materia de comodidad
y capacidad de adaptación.
GAF
AS
Características y ventajas
Se emplea la tecnología de
materiales múltiples
(Multi-Material Technology®) para
aumentar la comodidad
gracias a un material de dos capas
en todas las partes de la montura que están en
contacto con el rostro o la cabeza (la frente, el puente
nasal y las sienes), se liberan todos los puntos de
presión para obtener una comodidad extraordinaria
todo el día. Las patillas almohadilladas proporcionan,
asimismo, una excelente función antideslizante
Inserción RX para gafas XC
Esta solución ayuda a los usuarios de gafas correctoras
a disfrutar de la protección y comodidad óptimas
que ofrece la serie XC en comparación con otras
soluciones tradicionales. Asimismo, las gafas
correctoras están protegidas de los arañazos por
los oculares XC. Ref. de artículo 10 114 10.
UN MODELO DE ALTO
RENDIMIENTO
XC
®
Amplios oculares en base 9
que ofrecen una cobertura y
ajuste completo
Se ha estudiado la geometría ocular
para envolver el ojo de manera efi caz y minimizar
el riesgo de penetración de partículas. Su excelente
grosor, comparado con los modelos habituales,
ofrece una resistencia inigualable a los impactos en
esta gafa de seguridad, superando con mucho los
requisitos estándar. El usuario tiene garantizada una
visión periférica excepcional junto con una total
protección
El reborde superior dispone de
canales de ventilación integrados
para dirigir el fl ujo de aire y
minimizar el empañamiento
El sistema de sustitución de
oculares es rápido y fácil para
una limpieza o sustitución más fáciles
Está disponible en una gama de
13 oculares diferentes y con tratamiento antivaho
Ajuste de la longitud de las patillas
y del ángulo pantoscópico
Para garantizar un ajuste excelente,
encajando perfectamente en
todos los espacios
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcadoocular sustituciónOcular de
Uso en interiores 10 109 50 Azul Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1 FT 10 110 13
10 110 27 Azul Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1 FT 10 110 15
Uso en exteriores (luz solar tenue)
10 110 26 Azul Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1 FT 10 110 16 10 110 25 Azul Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1 FT 10 110 17 10 128 79 Azul Capuchino Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1 FT
-10 121 00 Azul Verde 6-2,5 Resistente a la abrasión 6-2.5 B-D 1 FT -Uso en exteriores
(luz solar tenue)
10 110 22 Azul Plateado refl ejante Resistente a la abrasión 5-3.1 B-D 1 FT 10 110 12 10 129 10 Azul TCG oscuro Resistente a la abrasión 5-3.1 B-D 1 FT
-Situaciones de luz tenue 10 110 24 Azul Amarillo HDL Resistente a la abrasión 2-1.2 B-D 1 FT 10 110 18
10 129 00 Azul Amarillo HDL Resistente a la abrasión/Antivaho 2-1.2 B-D 1 FT
-Uso en interiores y exteriores 10 110 23 Azul Plateado I/E Resistente a la abrasión 5-1.7 B-D 1 FT 10 110 19
Soldadura
10 128 77 Azul IR 1,7 Resistente a la abrasión 1.7 B-D 1 FT 10 152 50 10 110 21 Azul IR 3 Resistente a la abrasión 3.0 B-D 1 FT 10 110 10 10 129 01 Azul IR 4 Resistente a la abrasión 4 B-D 1 FT
-10 1-10 20 Azul IR 5 Resistente a la abrasión 5 B-D 1 FT 10 109 49 10 129 02 Azul IR 6 Resistente a la abrasión 6 B-D 1 FT
-Situaciones
de luz tenue 10 126 15 Negro/plateado Amarillo HDL Resistente a la abrasión 2-1.2 B-D 1FT 10 128 27
Uso en interiores
y exteriores 10 128 20 Negro/plateado Plateado I/E Resistente a la abrasión 5-1.7 B-D 1FT 10 128 28
GAF
AS
Protégé
™
Pivot
®
Un estilo único, un modelo para todos
PROTEGE combina el estilo deportivo
con la comodidad ligera y el diseño fl exible
Con Pivot,
el estilo deportivo avanzado se
une a la tecnología del confort
Características y ventajas
Características y ventajas
El diseño de oculares fl otantes ofrece una mayor
fl exibilidad en el ajuste y su montura envolvente
y bien cerrada hace que se adapte a usuarios muy
diversos. Por lo tanto, Protégé es adecuado para
diferentes tamaños de rostro y proporciona un ajuste
que no ejerce presión alguna en las sienes ni modifi ca
la geometría de los oculares
Oculares en base 8 envolventes que ofrecen una
cobertura excepcional para una mayor protección
Patillas ajustables que permiten regular el ángulo
de los oculares
Comodidad blanda y acolchada que proporciona
la tecnología MMT (Multi-Material Technology®)
Diseño ultraligero : 27 g
Almohadillas para la nariz de elastómero blando
y transparente que impide que se resbalen
Almohadillas blandas en las puntas de las patillas
que proporcionan un contacto suave detrás de la
oreja, que suele ser la zona más sensible para los
usuarios de gafas
Una amplia selección de oculares : oculares tintados
y refl ejantes, fi ltros absorbentes y refl ectantes, todos ellos
son muy efi caces contra las salpicaduras a la vez
propor-cionan a PIVOT una imagen completamente deportiva
Sistema de sustitución rápido y fácil para todos
los tonos
Aplicación artículoRef. de Color de lamontura Ocular Tratamiento del ocular Marcadoocular sustituciónOcular de
Uso en interiores 10 126 11 Negro/plateado Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1FT 10 128 23
10 126 12 Negro/plateado Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1FT 10 128 24
Uso en exteriores (luz solar tenue)
10 126 13 Negro/plateado Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1FT 10 128 25 10 126 14 Negro/plateado Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1FT 10 128 26 10 126 18 Negro/plateado Azul refl ejante Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1FT 10 128 29 10 126 41 Negro/plateado Naranja refl ejante Resistente a la abrasión 5-2.0 B-D 1FT 10 128 60 Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcadoocular
Uso en interiores 10 153 66 Negro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1 FT
10 153 64 Negro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1 FT Uso en exteriores
(luz solar tenue)
10 153 63 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1 FT
10 153 53 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1 FT
10 157 10 Negro Plateado refl ejante Resistente a la abrasión 5-3.1 B-D 1 FT
Uso en interiores y exteriores 10 156 89 Negro Plateado I/E Resistente a la abrasión 5-1.7 B-D 1 FT
MODELOS DE DISEÑO MODERNO
Estilo deportivo, ligereza y comodidad en diseños modernos. Los modelos lucen diseños de gafas de sol y
detalles de máxima comodidad, como patillas marcadas, colores modernos y colores de moda en oculares
de alto rendimiento, que consiguen que estos modelos destaquen entre los demás. Serán los trabajadores
quienes deseen utilizar estos diseños.
Comodidad, protección y estilo excepcionales
en un diseño ligero, elegante y sin montura.
Ignite ofrece un estilo deportivo con una cobertura
próxima al rostro cuando más se necesita
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcadoocular
Uso en interiores 10 142 90 Negro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1F
10 142 92 Negro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1F Uso en exteriores
(luz solar tenue)
10 142 93 Negro Gris TSR (reconocimientode los colores) Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1F
10 142 94 Negro Gris TSR (reconocimientode los colores) Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1F
10 142 95 Negro Oro refl ectante Resistente a la abrasión 5-3.1 B-D 1F
GAF
AS
Ignite
™
Metalite
®
Una estructura metálica para un estilo puro
y minimalista
Las características más avanzadas en comodidad
se integran en unas gafas modernas con diseño
de gafas de sol
Características y ventajas
Características y ventajas
Ocular único en base 9 elegante, deportivo
y envolvente que proporciona una protección próxima
al rostro y una cobertura excelente
Diseño ligero sin montura que ofrece una visión
completa de 180º sin obstrucciones ni distorsiones
Dos estilos de patillas marcadas disponibles :
rojo metálico intenso con puntos plateados o negro
más tradicional con puntos plateados
Diseño unisex que resulta atractivo para una gran
cantidad de trabajadores
Puente nasal con almohadilla blanda equilibrada
que reduce el deslizamiento y proporciona un ajuste
cómodo y personalizado
Almohadillas blandas en el extremo de las patillas
que garantizan un ajuste cómodo y seguro
Patillas articuladas con resorte : una característica que
se encuentra en las monturas RX o en las gafas de sol
El usuario tiene un aspecto fantástico con ellas lo
cual fomenta su uso
Puente nasal de PVC blando y regulable para evitar
el deslizamiento y ajustarse a la nariz
Patillas fl exibles para ajustarse a las orejas
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcadoocular
Uso en interiores 10 170 80 Rojo/Plateado Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1FT
10 170 81 Rojo/Plateado Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1FT Uso en exteriores
(luz solar tenue)
10 170 82 Rojo/Plateado Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1FT
10 170 83 Rojo/Plateado Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1FT
Sperian Millennia Sport
™
Montura elegante que proporciona una imagen
auténticamente deportiva
Reborde superior transparente “inyectado en
el ocular” que mejora la visión y la comodidad
Este modelo también incluye el cordón
Flexicord
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores
10 059 81 Negro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1 FT
10 059 85 Negro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1 FT
10 059 87 Verde azulado Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1 FT
10 060 31 Verde azulado Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1 FT Uso en exteriores
(luz solar tenue)
10 059 82 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1 FT
10 059 86 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1 FT
10 059 88 Verde azulado Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1 FT
10 060 32 Verde azulado Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1 FT
GAF
AS
Sperian Millennia
™
De aspecto clásico y sencillo, pero con un
diseño de gran sofi sticación ;
Sperian Millennia,
modelo pionero en las gafas de diseño moderno,
continúa siendo la opción preferida de innumerables
usuarios en la mayoría de los sectores.
Características y ventajas
Características y ventajas
El ‘‘Sensitive Tension Design’’ es un concepto que
resume los motivos por los que Sperian Millennia
ha alcanzado un éxito tan elevado : un modelo
con distribución óptima y equilibrada del peso,
gracias al cual los mecanismos de ajuste resultan
innecesarios
Protección lateral y superior incorporada en la
montura y las patillas : el estilo ayuda a que las
gafas sean todavía más efi caces
El modelo incluye un cordón Flexicord que permite
a los usuarios llevar el modelo Sperian Millennia
colgado del cuello
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcadoocular sustituciónOcular de
Uso en interiores
10 000 01 Negro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1F 10 000 11 10 027 81 Negro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1F 10 027 87 10 000 06 Azul Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1F 10 000 11 10 027 83 Azul Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1F 10 027 87 10 000 09 Plateado Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1F 10 000 11
Uso en exteriores (luz solar tenue)
10 000 02 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1F -10 027 82 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1F 10 027 88
Situaciones de luz tenue
10 000 03 Negro Amarillo HDL Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1F 10 000 13 10 052 12 Negro Amarillo HDL Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1F
-Uso en interiores
y exteriores 10 000 04 Negro Plateado I/E Resistente a la abrasión 5-1.7 B-D 1F
-Uso en exteriores (luz solar intensa)
10 000 05 Negro Plateado refl ejante Resistente a la abrasión 5-3.1 B-D 1F 10 000 15 10 000 10 Plateado Plateado refl ejante Resistente a la abrasión 5-1.3 B-D 1F 10 000 15
Soldadura 10 064 05 Negro IR 3 Resistente a la abrasión 3.0 B-D 1F
-Soldadura/
Fundición 10 064 06 Negro IR 5 Resistente a la abrasión 5 B-D 1F
-MODELOS DE DISEÑO MODERNO
Estilo deportivo, ligereza y comodidad en diseños modernos. Los modelos lucen diseños de gafas de sol y
detalles de máxima comodidad, como patillas marcadas, colores modernos y colores de moda en oculares
de alto rendimiento, que consiguen que estos modelos destaquen entre los demás. Serán los trabajadores
quienes deseen utilizar estos diseños.
GAF
AS
Venom
®
A 700
Características y ventajas
Características y ventajas
Dos oculares de estilo deportivo
Oculares en base 9 envolventes
Placas de PVC blando hipoalergénicas para la nariz
Oculares en base 8
Diseño ligero con patillas deportivas y almohadillas
blandas en la punta de las patillas
Puente de la nariz con forma universal
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores 10 127 26 Negro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1F
10 127 27 Negro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1F Uso en exteriores
(luz solar tenue)
10 127 28 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1F
10 127 29 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1F
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores 10 153 61 Incoloro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1 F
10 153 60 Incoloro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1 F Uso en exteriores
(luz solar tenue)
10 153 62 Gris Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1 F
10 153 51 Gris Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1 F
10 154 40 Azul Azul refl ejante Resistente a la abrasión 5-3.1 B-D 1 F Situaciones
Protección superior y suborbital integrada, así
como protecciones laterales inyectadas
Montura de poliamida con patillas de fácil regulación
La gafa puede estar equipada con cuatro tipos de oculares de bisagra según la aplicación :
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Tamaño Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores
30 241 30 Azul 54 mm Ocular de policarbonato incoloro Resistente a la abrasión 3-1.2 D 1 FK
30 241 47 Azul 54 mm Vidrio mineral reforzado Mineral D 1 S
30 238 30 Rojo 52 mm Ocular de policarbonato incoloro Resistente a la abrasión 3-1.2 D 1 FK
GAF
AS
Duality
™
Sperian Horizon
Características y ventajas
Características y ventajas
Cobertura excelente a través de protecciones
laterales y en la parte superior e inferior de la
montura que ofrece un alto nivel de protección
Longitud de patilla regulable
Ajuste del ángulo de las patillas mediante muesca
para adaptarse al contorno de los pómulos
Diseño de montura totalmente transparente para
ofrecer un aspecto más ligero
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular Marcado ocular
Uso en interiores 10 142 96 Incoloro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 B-D 1 FT 10 160 70
10 142 97 Incoloro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1 FT 10 160 71
Uso en exteriores (luz solar tenue)
10 142 98 Incoloro Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 B-D 1 FT 10 160 72 10 142 99 Incoloro Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 B-D 1 FT 10 160 73
Soldadura/ Fundición
10 143 01 Negro IR 5 Resistente a la abrasión 5 B-D 1 FT 10 160 75 10 165 11 Negro IR 3 Resistente a la abrasión 3 B-D 1 FT 10 165 12
Polvo
abrasivo 10 143 00 Incoloro
Cristal mineral
incoloro Mineral-Alta resistencia a la abrasión B-D 1 S 10 160 74
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Soldadura/Fundición
30 240 40 Negro IR 1.7 Resistente a la abrasión 1.7 D 1 F
30 240 41 Negro IR 3 Resistente a la abrasión 3.0 D 1 F
30 240 42 Negro IR 5 Resistente a la abrasión 5 D 1 F
Fundición 30 240 75 Negro Azul cobalto Mineral 4-6 D 1 S
MODELOS DE DISEÑO CLÁSICO
Gafas de seguridad tradicional que cumplen, e incluso superan, los requisitos del personal de
seguridad y de los trabajadores. Estos se pueden sentir seguros al utilizar estos productos ya que
cuentan con una sólida trayectoria de fi abilidad y de excelencia en diseño y fabricación.
Las gafas de alta tecnicidad
con patillas
regulables y oculares de bisagra
Puente de nariz desmontable para permitir
Características y ventajas
Características y ventajas
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores
10 026 75 Negro Incoloro Resistente a la abrasión 3-1.2 B-D 1F
10 026 76 Azul Incoloro Resistente a la abrasión 3-1.2 B-D 1F
10 026 77 Burdeos Incoloro Resistente a la abrasión 3-1.2 B-D 1F
GAF
AS
Op-Tema
®
Santa Cruz
™
Ocular ligero con visión completa
Reborde superior inyectado integrado
Puente nasal fl exible y regulable
Ajuste de la longitud de las patillas y del ángulo del ocular
Ocular de policarbonato resistente a la abrasión
Cordón Flexicord ajustable y extraíble que ofrece una mayor
seguridad y comodidad en el agitado entorno de trabajo
Su estilo proporciona una visión amplia sin obstrucciones
Ultraligeras, una montura de nailon monobloque maximiza
la comodidad
Patillas regulables con bloqueo positivo que proporciona
un ajuste individualizado
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores
10 000 16 Negro Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 D 1FT
10 049 47 Negro Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 D 1FT
10 000 18 Azul Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 D 1FT
10 000 20 Burdeos Incoloro Resistente a la abrasión 2C-1.2 D 1FT
10 049 49 Azul Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 D 1FT Uso en exteriores
(luz solar tenue)
10 000 17 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión 5-2.5 D 1FT
10 049 48 Negro Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 D 1FT
10 049 60 Azul Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho 5-2.5 D 1FT
Características y ventajas
Hi-Style
™
Montura de plástico inyectado
El hilo integral de la patilla permite ajustar el lateral
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores 10 022 70 Carey Incoloro Resistente a la abrasión D 1FK
Ocular monobloque envolvente de policarbonato con
pantallas integrales en los lados y puente nasal preformado
Disponible en 2 versiones : Polysafe (sin tratamiento)
o Polysafe Plus con un revestimiento especial resistente
a la abrasión en ambos lados del ocular para una
mayor duración
Ventilación indirecta para evitar el empañamiento
Patillas perforadas para acoplar un cordón
de seguridad
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores
10 025 49 Incoloro Incoloro (Polysafe Plus) Resistente a la abrasión B-D+ Z87+
10 025 50 Incoloro Polyfort incoloro (Polysafe) - B-D Z87+
GAF
AS
Stellar
™
Polysafe
™
Características y ventajas
Características y ventajas
Placas regulables hipoalergénicas y patillas
metálicas con puntas espátula en 3D
Disponible en dos tamaños (57 mm ; 61 mm)
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular Marcado ocular
Uso en interiores 10 055 64 Bronce (61mm) Incoloro Resistente a la abrasión B-D 1 F
10 055 72 Bronce (57mm) Incoloro Resistente a la abrasión B-D 1 F
Diseño de montura metálica elegante
de gran calidad
Gafas panorámicas que proporcionan un amplio campo de visión
MODELOS DE DISEÑO CLÁSICO
Gafas de seguridad tradicionales que cumplen e incluso superan los requisitos del personal de
seguridad y de los trabajadores. Los empleados se sienten seguros al utilizar estos productos ya
que cuentan con una sólida trayectoria de fi abilidad y de excelencia en diseño y fabricación.
Características y ventajas
Características y ventajas
Características y ventajas
GAF
AS
Armamax ax
™
Armamax 520
™
Armamax 585
™
Cubregafas práctico y duradero, que proporciona
un alto nivel de protección y comodidad
Se coloca cómodamente sobre las gafas
correctoras
El sólido clip de plástico se puede acoplar en una amplia
variedad de tipos de monturas
Los grandes oculares proporcionan una cobertura completa
y una protección mecánica para las gafas correctoras
El sólido clip de plástico se puede acoplar en una amplia
variedad de tipos de monturas
Los grandes oculares proporcionan una cobertura completa
y una protección mecánica para las gafas correctoras
Ref. de artículo Ocular Tratamiento del ocular 10 021 63 Incoloro Resistente a la abrasión
10 021 64 IR 1.7 Resistente a la abrasión
10 021 66 IR 5 Resistente a la abrasión
Ref. de artículo Ocular Tratamiento del ocular 10 021 70 Incoloro Resistente a la abrasión
10 021 71 IR 5 Resistente a la abrasión
Aplicación artículoRef. de Color de la montura Ocular Tratamiento del ocular
Uso en interiores 10 022 24 Incoloro Incoloro Polyfort
-10 022 21 Incoloro Incoloro Resistente a la abrasión
Soldadura 10 022 23 Incoloro IR 1.7 Resistente a la abrasión
CUBREGAFAS
Las gafas correctoras personales no se consideran un dispositivo de seguridad
y no ofrecen un nivel de protección satisfactorio. Las gafas Sperian, en
cumplimiento de la norma EN 166, proporcionan a los usuarios de gafas
correctoras una protección efi caz frente a los golpes.
Los cubregafas con un ajuste auténtico
Mecanismo de clip con bisagra
Mecanismo de clip con bisagra
Los paneles laterales esmerilados y la protección
superior reducen el deslumbramiento y los refl ejos
Las patillas en curva y el puente nasal elevado
ofrecen un ajuste exacto
Armamax 520 es un ocular monobloque con
protecciones integradas y mecanismo de bisagra
de varios niveles
Armamax 585 dispone de dos oculares con curva
anatómica y mecanismo de bisagra sin muescas
GAF
AS
DE MONT
UR
A
INT
EGR
A
L
Flex Seal
®
El modelo de alto rendimiento de las
gafas de montura integral Sperian :
Las primeras gafas industriales de montura
integral del mercado fabricadas con una
estructura íntegramente de silicona.
La diferencia entre las gafas Flex Seal y las
demás gafas de montura integral es evidente
desde el primer instante que se llevan
puestas : ninguna otra gafa de montura
integral se acerca a su nivel de comodidad.
> > >
ESTRUCTURA DE SILICONA BLANDA
GAF
AS
DE MONT
UR
A
INT
EGR
A
L
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcado montura Marcado ocular sustituciónOcular de
Uso en interiores
10 113 81 Banda de neoprenoMontura azul Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho B-D 166 349 BT 5 2C-1.2 B-D 1 BT 9 10 113 85 10 113 33 Montura azulBanda textil Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho B-D 166 349 BT 5 2C-1.2 B-D 1 BT 9 10 113 85
Uso en exteriores
(luz solar tenue) 10 113 82
Montura azul
Banda de neopreno Gris TSR Resistente a la abrasión/Antivaho B-D 166 349 BT 5 5-2.5 B-D 1 BT 9 10 113 86
Soldadura 10 113 83 Banda de neoprenoMontura azul IR 3 Resistente a la abrasión/Antivaho B-D 166 349 FT 5 3.0 B-D 1 FT 9 10 161 00
Soldadura/
Fundición 10 113 84
Montura azul
Banda de neopreno IR 5 Resistente a la abrasión/Antivaho B-D 166 349 FT 5 5.0 B-D 1 FT 9 10 161 01
Estructura de silicona blanda para
un ajuste individual perfecto
- Es ligera y muy cómoda de llevar
durante largos períodos de tiempo
- Continúa siendo blanda y fl exible,
incluso en situaciones de calor o
frío extremos
- Se adapta a cualquier perfi l facial,
garantizando de este modo un
ajuste cómodo sin deslizamientos,
incluso sobre gafas correctoras
- Sienta bien y no se mueve
cuando el usuario suda, ya que
es resistente a la temperatura
y al calor
Diseño elegante que ofrece una
comodidad máxima
- Montura ajustable a cada persona
con sujeción pivotante y cinta
regulable para una colocación
rápida y sencilla
- Sujeciones de afl ojamiento
rápido en la cinta de la cabeza
y los oculares para poder limpiar
los componentes de las gafas
de montura integral
- Sistema de ventilación indirecta
para canalizar y dirigir el fl ujo
de aire con el fi n de minimizar
el empañamiento
- Estructura ligera, resistente
y fl exible
Oculares envolventes para una
visión panorámica perfecta
- Oculares sustituibles con el mejor
diseño del mercado y compatibles
con gafas correctoras
- Oculares de alta calidad que
proporcionan un fi ltro de UV
del 99,9%
- Montura única diseñada
para poder utilizarse con gafas
correctoras y/o semimáscaras
respiratorias
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcadomontura Marcado ocular
Uso en interiores
10 061 92 Ventilación indirecta - Banda elástica Incoloro (PC) Resistente a la abrasión 3.4.9.B 3 - 1.2 D1B 9
10 061 93 Ventilación indirecta - Banda elástica Incoloro (PC) Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.9.B 3 - 1.2 D1B 9
10 061 94 Ventilación indirecta - Banda neoprene Incoloro (PC) Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.9.B 3 - 1.2 D1B 9
10 061 95 Ventilación indirecta - Banda elástica Incoloro (PC) Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.5.9.B 3 - 1.2 D1B 9
10 061 96 Sin ventilación - espuma - Banda elástica Incoloro (PC) Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.5.9.B 3 - 1.2 D1B 9
10 075 06 V-Maxx QUÍMICA - Ventilación indirectaAcetato - Lentes – Banda de neopreno Incoloro (PC) Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.F D1F
Soldadura 10 081 10 V-Maxx Soldadura IR 3 (PC) Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.9.F 3 B-D 1B 9
Soldadura/
Fundición 10 081 11 V-Maxx Soldadura IR 5 (PC) Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.9.F 5 B-D 1B 9
10 064 37 Films protectores
Se adapta a un gran número de trabajadores y se puede
utilizar con gafas correctoras y con semimáscaras
respiratorias
Elección entre varios materiales de correa para garantizar
su adecuación a todos los entornos (por ejemplo, correa
de neopreno para utilizar en la industria química)
Sujeción giratoria de correa para un uso fácil con
cascos de seguridad
GAF
AS
DE MONT
UR
A
INT
EGR
A
L
Maxx-Pro
®
V-Maxx
®
Características y ventajas
Características y ventajas
Oculares ergonómicos de perfi l bajo que se encajan
bajo máscaras de soldadura, cascos de seguridad y
con la mayoría de las máscaras respiratorias, a la
vez que proporcionan una óptica excelente y una
visión periférica mejorada
MMT - La tecnología de los materiales múltiples,
utilizada en la fabricación de las monturas, se ajusta
y adapta a la mayoría de los contornos faciales,
proporcionando :
- Una protección excelente contra las salpicaduras y
los impactos
- Una comodidad inigualable en el contacto con la piel
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcado montura Marcado ocular sustituciónOcular de
Uso en interiores 10 110 71 Banda de neopreno Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho B-D 166 349 FT 2C-1.2 B-D 1 FT 9 10 110 70
10 110 72 Banda textil Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho B-D 166 349 FT 2C-1.2 B-D 1 FT 9 10 110 70
El sistema exclusivo de sustitución de oculares
es muy fácil de utilizar y tiene una buena relación
calidad precio
El sistema de ventilación indirecta canaliza
y dirige el fl ujo de aire por encima de los oculares
para minimizar el empañamiento
El sistema de cinta de ajuste rápido proporciona
una colocación fácil y rápida de la cinta de forma
que quede segura y bien ajustada
Sistema especial de ventilación indirecta a fi n de
superar las pruebas de resistencia a las salpicaduras
Opción de oculares de policarbonato (PC) o acetato
Films protectores disponibles para aumentar la
duración de V-Maxx®
Un diseño elegante y futurista que fomenta la
utilización de las gafas por parte de los empleados
Un diseño de bajo perfi l con visión periférica
inigualable (180°)
Un estilo deportivo para una mayor aceptación
por parte de los usuarios
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcado montura Marcado ocular
Uso en interiores
10 027 55 Ventilación directa Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.9.F D 1F 9 CE
10 027 57 Ventilación indirecta Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.9.F D 1B 9 CE
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcado montura Marcado ocular
Uso en interiores
10 027 59
Sin ventilación Sistema de dos oculares
Con puente térmico Con condensador de aluminio
Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.5.B D 1-B CE
10 040 66
Sin ventilación Sistema de dos oculares
+ espuma Ajuste envolvente muy cómodo
Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.5.B D 1-B CE
GAF
AS
DE MONT
UR
A
INT
EGR
A
L
Vistamax 2000
™
Vistamax VNC
™
Características y ventajas
Características y ventajas
Gafas de montura integral de policarbonato de
alta tecnología disponibles en dos versiones :
ventilación directa o indirecta de fl ujo de aire elevado
que ofrece un rendimiento antivaho tres veces superior
al de las gafas de montura integral convencionales
Montura de PVC curvada - innovadora en aspecto
y rendimiento
Conocida por su innovador sistema de dos oculares
antivaho, y la capacidad para utilizarlas con gafas
correctoras
Ideal para atmósferas muy húmedas
Un perfi l de montura de gran profundidad que
protege la mayoría de las gafas correctoras
y se puede llevar con máscaras desechables
El producto antivaho por excelencia
Su estilo de alta tecnología permite a las gafas de
montura integral transpirar a través de su exclusivo
sistema de dos oculares antivaho y puente térmico
con condensador de aluminio
Ideal para entornos industriales, petroquímicos o
laboratorios con protección contra la niebla química
(modelo de ventilación indirecta) o aplicaciones que
implican calor, humedad o esfuerzo físico
Se puede utilizar en fundiciones - Marcado 9 para
los metales en fusión y sólidos calientes
Los oculares frontales son de acetato para resistir
los arañazos y los productos químicos mientras que
la parte posterior de los oculares es de policarbonato
para resistir los impactos
GAF
AS
DE MONT
UR
A
INT
EGR
A
L
LG10 & LG20
Oculares de policarbonato (PC) resistentes
a los impactos para proporcionar una protección
excelente frente a las partículas en suspensión,
el polvo grueso, las gotas de líquidos, las nieblas
y las pulverizaciones
Diseño ligero
Banda blanda y regulable con facilidad
que se ajusta a una gran cantidad de
trabajadores
Versión para la industria química con oculares
Fog-Ban® de acetato
Peso : de 75 g a 79 g
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcado montura Marcado ocular
Uso en interiores 10 055 04 LG10 Sin ventilación Incoloro - B B-D 1 B
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcado montura Marcado ocular
Uso en interiores
10 055 07 LG20 Ventilación indirecta Incoloro (PC) - 3.B B-D 1 B
10 055 09 LG20 Ventilación indirecta Incoloro (PC) Resistente a la abrasión/Antivaho 3.B B-D 1 B
10 081 12 LG20 Química
Ventilación indirecta
Incoloro
Acetato Resistente a la abrasión/Antivaho 3.4.F B-D 1 F
LG10
LG20
Gafas de montura integral tipo caja para trabajos
de soldadura/esmerilado, incluye ventilación
indirecta y una ventana de bisagra que se puede
utilizar sobre las gafas correctoras
Ocular de vidrio laminado incoloro con ocular
de vidrio de bisagra para soldadura de color 5
La montura blanda de PVC de color plata proporciona
un ajuste fi rme y cerrado
Peso : 140 g
Noris
™
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcado montura Marcado ocular
Soldadura/ Fundición 10 021 56 Noris Incoloro + Ocular de vidrio de bisagra - Color 5 Mineral resistente a la abrasión 3.4.F 1 S
10 021 03 Ocular de recambio Noris Vidrio para soldaduraColor 5 resistente a la abrasiónMineral 3.4F 5 1
10 020 97 Ocular de recambio Noris Par de vidriolaminado incoloro resistente a la abrasiónMineral 3.4F 1 S
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcadomontura Marcado ocular
Uso en interiores 10 024 18 Vidrio laminado Incoloro resistente a la abrasiónMineral F 1 S
Soldadura/Fundición 10 024 20 Vidrio para soldadura Color 5 resistente a la abrasiónMineral F 5 1
GAF
AS
DE MONT
UR
A
INT
EGR
A
L
Robusta
™
Sistema de oculares atornillables para un
recambio fácil
Contorno almohadillado de goma blanda
para una comodidad adicional
Disponible en vidrio para soldador de color 5
Peso : 85 g
Gafas de montura integral para soldador
Gafas de montura integral de dos oculares
recambiables
Características y ventajas
PROTECCIÓN TOTAL COMODIDAD
MÁXIMA PANTALLAS FACIALES
P
ANT
ALLAS
F
A
C
IALE
S
Bionic
®
Su diseño ergonómico avanzado
combina una protección total
y comodidad durante todo el día
con el tipo de funciones sencillas
que desean los trabajadores.
Ref. de artículo Descripción de pantalla facial 10 151 13 Pantalla facial Bionic sin visor
Ref. de artículo Descripción
10 119 34 Banda para el sudor de sustitución
10 152 40 Film protector de visor Bionic (paquete de 10)
10 151 61 NUEVO – Adaptador para casco Bionic
Accesorios
Accesorio adaptador para casco Proporciona una protección completa en la cara y la cabeza. Se acopla de forma rápida y fácil a una gran variedad de cascos. Aplicación Ref. de artículo Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcado monturaTareas mecánicas difíciles 10 116 25 Visor de policarbonato sin tratamiento Incoloro - 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9
Proyecciones químicas 10 116 26 Visor de acetato sin tratamiento Incoloro - B-D 1 FT 3
Tareas mecánicas difíciles 10 116 27 Visor de policarbonato Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9
Trabajos eléctricos 10 151 12 Visor de policarbonato Incoloro - 2C-1.2 B-D 1 BT 389 Z87+CV
Soldadura 10 116 28 Visor de policarbonato sin tratamiento IR 3 - 3 B-D 1 BT 3 9
Soldadura/Fundición 10 116 29 Visor de policarbonato sin tratamiento IR 5 - 5 B-D 1 BT 3 9
Visores de sustitución Bionic®
P
ANT
ALLAS
F
A
C
IALE
S
Aplicación artículoRef. de Descripción Ocular Tratamiento del ocular Marcadomontura Marcado ocular
Tareas mecánicas difíciles
10 116 23 de policarbonato sin tratamientoPantalla facial Bionic con visor Incoloro - B-D 166 389 BT 5 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9
10 116 24 Pantalla facial Bionic convisor de policarbonato Incoloro Resistente a la abrasión/Antivaho B-D 166 389 BT 5 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9
Proyecciones químicas 10 119 33 visor de acetato sin tratamientoPantalla facial Bionic con Incoloro - B-D 166 389 BT 5 B-D 1 FT 3
Pantallas faciales Bionic®
Carcasa Bionic® Descripción de pantalla facial
Características y ventajas
Protección excelente
Protección ampliada de la parte superior de la cabeza
y la barbilla
Visores grandes de excelente calidad para disponer
de una visibilidad máxima
Visores fáciles de sustituir disponibles en materiales
diferentes, colores y acabados para adaptarse mejor
a las necesidades individuales
Ajuste cómodo con gafas de montura integral
o máscaras respiratorias
Mecanismo de bloqueo para una seguridad total
Diseño dieléctrico
Comodidad absoluta
Increíble capacidad de regulación (2784 posiciones
posibles para el usuario)
Arnés de cabeza totalmente regulable
Banda totalmente ajustable
Varias posiciones de inclinación del visor
Almohadillado extra blando en todas las partes
de la pantalla que están en contacto con la cabeza
Banda extra blanda transpirable para el sudor que
se puede extraer para un fácil lavado y colocación
Amplia protección de la parte superior de la cabeza y la barbilla
La carcasa ofrece una protección integrada de la barbilla y una cobertura ampliada de la parte superior de la cabeza
Mecanismo de arnés de cabeza regulable
Mecanismo de bloqueo de arnés de cabeza regulable fácil de colocar que garantiza un ajuste cómodo y seguro.
2784 posiciones posibles
La gran capacidad de regulación del arnés de cabeza inclina el visor acercándolo o alejándolo de la cara en función de las preferencias y las aplicaciones.
P
ANT
ALLAS
F
A
C
IALE
S
Supervizor
Gama de pantallas faciales montadas en casco,
robustas para uso intensivo con modelos
compatibles con protectores auditivos
Compatible con amplia gama de diseños de cascos
(tamaño, forma y geometría)
Método de fi jación de visor es seguro y permite una
fácil sustitución del visor
Protección facial completa : versiones con protección
de barbilla opcionales para una mayor protección
La forma doblada del visor elimina los huecos y el
perfi l del visor se adapta al contorno de la cara para
ofrecer una máxima protección, a la vez que permite
mover la cabeza sin restricciones
El diseño permite que el visor esté inclinado
a la vez que se dejan puestas las orejeras contra
el ruido. También facilita la utilización de orejeras
sin afectar a la atenuación, a la vez que mantiene
una superfi cie de cobertura facial máxima
La selección de visores se puede adaptar a la
aplicación o a los peligros concretos : mecánicos,
químicos, calor, etc
Los artículos SH son compatibles con toda
nuestra gama de orejeras montadas sobre cascos
Sistema de sujeción
10 023 05
10 023 02
Sistema de sujeción Sistema de sujeción Sistema de sujeción Sistema de sujeción
Sistema de sujeción Visera 10 023 25 Visera 10 023 30 Visera10 023 16 Visera 10 023 37 Visera10 023 07 Visera 10 023 21 10 023 04 10 023 05 10 023 02 10 022 97
Características y ventajas
Referencias y especifi caciones técnicas
Sistemas de colocación Supervizor™
Visores de triacetato : mejor resistencia a los productos químicos y los arañazos así como al calor
Aplicación artículoRef. de Nombre Descripción Peso Marcado
Líquidos - Impactos metales
fundidos 120 m/s 10 022 97 SB600 Arnés de cabeza con banda para la cabeza regulable 120g D 166 3 9 B
Líquidos - Impactos metales
fundidos 120 m/s 10 023 02 SA660 Soporte de visor montado en casco (plástico) 125g D 166 3 9 B
Líquidos - Impactos 120 m/s 10 023 05 SA66 Soporte de visor montado en casco (metal) 110g D 166 3 B
Líquidos - Impactos metales
fundidos 120 m/s 10 023 04 SA66M Soporte de visor montado en casco (metal) 110g D 166 3 9 B
Aplicación artículoRef. de Nombre Descripción Marcado visor
Proyección química 10 023 18 SV9TC Visor de triacetato incoloro (200 mm) D 1 F 3 9
Metal fundido 10 023 21 SV9TC3WP Triacetato incoloro/verde color 3 (200 mm) BS 2092 - 2CM
Metal fundido 10 023 23 SV9TC5WP Triacetato incoloro/verde color 5 (200 mm) BS 2092 - 2CM
P
ANT
ALLAS
F
A
C
IALE
S
Visores de policarbonato : alta resistencia a los impactos fuertes
Visores de acetato : mejor resistencia a los productos químicos y a los arañazos
Visor de metal
Protección de la barbilla
Visores montados en casco
Aplicación artículoRef. de Nombre Descripción Marcado visor
Tareas mecánicas difíciles 10 023 12 SV9PC Visor de policarbonato incoloro (230 mm) D 1 B 3 9
Tareas mecánicas difíciles -
antiarañazos 10 023 16 SV9PCH Visor de policarbonato resistente a la abrasión incoloro (230 mm) D 1 B 3 9 K
Tareas mecánicas difíciles 10 023 10 SV9PC/CG Visor de policarbonato incoloro apto para protección de barbilla (200 mm) D 1 B 3 9
Deslumbramiento (UV) 10 023 28 SV9PG Color verde 1.7 (no para soldadura) (230 mm) 3-1,7 D 1 B 3 9
Metal fundido
Calor radiante (IR) 10 023 25 SV9PGFH Policarbonato resistente a la abrasión revestido en oro (230 mm)
4-5 D 1 B 3 9 K 3-5 D 1 B 3 9 K
Aplicación artículoRef. de Nombre Descripción Marcado visor
Proyecciones químicas 10 023 07 SV9AC Visor de acetato incoloro (altura 200 mm) D 1 F 3
Proyecciones químicas 10 023 09 SV9AC/CG Visor de acetato incoloro apto para protección de barbilla (200 mm) D 1 F 3
Soldadura 10 023 29 SV9A3W Acetato color verde 3 (200 mm) 3 D 1 F 3
Soldadura 10 023 30 SV9A5W Acetato color verde 5 (200 mm) 5 D 1 F 3
Trabajos eléctricos 10 023 08 SV9EK Visor de acetato incoloro para peligros eléctricosSe puede acoplar a SA660 o SB60 3-1,2-D 1 F 3 8
Ref. de
artículo Nombre Descripción - Tratamiento del ocular Marcado visor 10 045 83 SHA66M Soporte de visor montado en casco (compatiblecon orejeras para casco Howard Leight by Sperian) D 166 3 9 B
10 045 84 SHV9PC Visor de policarbonato D 3 9 B
10 045 87 SHV9AC Visor de acetato D 3 F
Aplicación Ref. de artículo Nombre Descripción
Metal fundido 10 023 37 SAM9 Visor de hilo metálico sólo para acoplar en adaptador de casco SA66M
Aplicación Ref. de artículo Nombre Descripción
Tareas mecánicas difíciles - Proyecciones químicas 10 022 95 VS7 Protección de barbilla para visores SV9PC/CG y SV9AC/CG
Visera
10 045 84
Sistema de sujeción
