Catálogo de Productos

(1)

Catálogo de Productos

2013

(2)

(3)

Estimados Doctores:

Tenemos el placer de presentarles nuestro nuevo Catálogo de Productos 2013 en el que podrán encontrar distintas soluciones para las necesidades que les puedan surgir a la hora de afrontar la Cirugía Implantológica.

Después de una amplia trayectoria en el campo de la Cirugía Oral y la Implantología, Mozo-Grau se vuelve a posicionar como una de las empresas que más soluciones aporta a la especialidad, continuando con los mismos principios que desde hace años nos han caracterizado.

La Cirugía Implantológica evoluciona y en este catálogo encontrarán todo tipo de productos para que puedan aplicar estos avances con toda la seguridad que sus pacientes merecen.

Productos como implantes de conexión interna (MG-InHex), implantes de longitud reducida para situaciones extremas, pilares de carga inmediata, aditamentos aptos para el cambio de plataforma o elementos para planificación con software, entre otros, hacen de este catálogo una sólida herramienta para la práctica de la Cirugía Implantológica.

Conscientes de la confianza que depositan en nosotros cada vez que nos solicitan cualquier servicio o producto, Mozo-Grau cuenta con las más exigentes disciplinas de Control de Calidad para garantizar que lo que reciben es lo que esperan.

Desde Mozo-Grau queremos dar las gracias al cada vez mayor número de profesionales que con su confianza nos han convertido en una de las casas comerciales de implantes de mayor prestigio y reconocimiento del mercado.

Valladolid, octubre de 2013

Premio a la Iniciativa Empresarial en Castilla y León 2003

Premio a la Calidad en la Gestión Empresarial. Madrid 2003

Premio a la Excelencia en la Calidad. Houston (USA) 2005

Premio Emprendedor del año. Castilla y León 2012

p.

(4)

p.

4

Calidad

La Calidad: el principio de Mozo-Grau

La definición que la Real Academia Española da del concepto de calidad es la siguiente: “propiedad o conjunto de propiedades inherentes a una cosa que permiten apreciarla como igual, mejor o peor que las restantes de su especie”.

La lectura estricta de esta definición sitúa la calidad de algo en comparación con la calidad que ofrecen sus competidores, pero, para Mozo Grau, esa comparación no es suficiente, a nosotros no nos basta con ser mejores que los demás, sino que trabajamos para satisfacer a nuestros clientes, según la ciencia y las técnicas más avanzadas.

Nuestros Departamentos de Calidad y de Ingeniería crean sistemas de análisis y detección de defectos para evitarlos desde el origen, creando así procesos robustos y eficaces que garan-tizan el 100% de fiabilidad de todas las piezas de nuestro catálogo y servicios.

Las acreditaciones oficiales que respaldan a Mozo Grau en materia de Calidad son la Di-rectiva 93/42/EEC, la ISO 13485:2003 y la ISO 9001:2008. Toda esta sistemática no sólo cumple los requisitos para comercializar implantes dentales en Europa, sino que va más allá de los imperativos legales cumpliendo voluntariamente con la normativa más exigente en la materia.

En Mozo Grau estamos orgullosos de la confianza depositada cada vez que un cliente com-pra uno de nuestros artículos y esta confianza es la que nos obliga a estar a la altura de las expectativas que todos ellos depositan en nosotros.

“Un cliente satisfecho es el mejor control de calidad

que una empresa puede tener”.

(5)

Calidad Marcado CE COLOMBIA TAIWAN VENEZUELA TAIWAN CHINA RUSIA ISO 13485 : 2003 ISO 9001 : 2008 p. 5 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous Prótesis MG-InHex Implantes MG-Osseous Imp

lantes MG-InHex

C

(6)

Índice

Catálogo de Productos

Ed

ici

ón

1 2-13

Presentación Calidad Implantología Manipulación del Vial Código Explorer Implant card Sistema de implantes MG-INHEX Implante MG-INHEX MINI 3,30 Implante MG-INHEX STD 3,75 Implante MG-INHEX STD 4,25 Implante MG-INHEX MAXI 5,00 Sistema de implantes MG-OSSEOUS Implante MG-OSSEOUS MINI 3,30 Implante MG-OSSEOUS STD 3,40 Implante MG-OSSEOUS STD 3,75 Implante MG-OSSEOUS STD 4,25 Implante MG-OSSEOUS MAXI PS 5,00 Implante MG-OSSEOUS MAXI 5,00 Llaves dinamométricas y destornilladores MG Bio-Cam Sistema de Prótesis MG-Inhex Árbol de prótesis Aditamentos protésicos MG-INHEX MINI Aditamentos protésicos MG-INHEX STD Aditamentos protésicos MG-INHEX MAXI Aditamentos temporales/carga inmediata MG-INHEX Tornillos para pilares y postes MG-INHEX Sistema de Prótesis MG-Osseous Árbol de prótesis Aditamentos protésicos MG-OSSEOUS MINI Aditamento protésicos MG-OSSEOUS STD Aditamentos protésicos MG-OSSEOUS MAXI Aditamentos temporales/carga inmediata MG-OSSEOUS Tornillos para pilares y postes Material quirúrgico Sets quirúrgicos Fresas para implantes Instrumental cirugía/Destornilladores MG-Fidelis Cirugía avanzada Biomateriales Regeneración tisular Set de injerto Expansión ósea Elevación de seno Pequeños accesorios Condiciones generales 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 25 27 29 30 32 34 40 46 49 51 52 54 57 63 68 71 73 74 78 81 83 89 90 91 95 97 99 101 102 IM P L A NTE S M G -I nH ex P RÓT E S IS M G -I nH ex IM P L A NTE S M G -O ss eo us P RÓT E S IS M G -O ss eo us M A TE RI A L Q U IR Ú R G ICO C IRU G ÍA A V ANZ AD A

(7)

(8)

p.

8

Manipulación del Vial

Implantología. Manipulación del Vial

COLOCACIÓN DEL IMPLANTE CON CONTRA-ÁNGULO

Abrir blister Abrir blister Extraer vial Extraer vial Vial Vial

Retirar tapón Retirar implante con C/A

Llevar implante a boca Abrir tapa superior* Extraer tornillo de cierre*

COLOCACIÓN MANUAL DEL IMPLANTE

Retirar tapón

Cargar implante Llevar implante a boca*

Ver llave manual en pág. 75

Retirar tapón Abrir tapa superior* Extraer tornillo de cierre* *Sólo para MG-InHex *Sólo para MG-InHex

Colocar tornillo de cierre*

Para acceder a MG Explorer siga los siguientes pasos:

Localización del Código Explorer:

(9)

Todos nuestros implantes vienen identificados por un código alfanumérico individual que puede ser canjeado, sin ningún coste adi-cional (salvo pilares Locator en ambos sistemas y Uclas con base de oro y pilares Bio-Cam en los implantes MG-Osseous) que tendrán un suplemento.

Para canjear sus Códigos Explorer®_{hemos creado una red de intranet, MG Explorer, exclusiva para nuestros clientes, donde podrá}

obtener toda la información que necesite sobre el estado de sus pedidos, facturas, albaranes, noticias, etc.

Antonio López Fernández

IMPLANT CARD

Descubra el nuevo carnet

implantológico de Mozo-Grau

Es el soporte que permitirá al paciente conocer todas las características de los implantes MG que lleva colocados. En él aparecen tanto el nombre de la clínica como el teléfono de contacto de la misma.

123456

Para activar su Código Explorer

tiene 2 opciones:

a) Utilice un lector de códigos de barras

Pegatina para el historial clínico

Pegatina para el Implant Card

b) Teclee el número del código manualmente

Todos nuestros implantes vienen identificados por un código alfanumérico individual que le permi-tirán a usted y a su paciente tener una trazabilidad hasta ahora desconocida.

Con el Código Explorer® _{podrá obtener los datos técnicos del implante, la fecha de fabricación,}

verificación e incluso las personas que han intervenido en el proceso. Si quiere ir un paso más allá puede incluir el aditamento protésico MG con el Código Explorer®_{del implante y obtener la}

in-formación completa de ambas piezas, incluido prótesis personalizadas Bio-CAM.

INTRANET

Dónde está el Código Explorer

Para activar su Código Explorer

tiene 2 opciones:

Para acceder a MG Explorer siga los siguientes pasos:

a) Utilice un lector de códigos de barras

Entre en la dirección web http://mgexplorer.mozo-grau.com, y a continuación utilice su clave personal que le facilitará nuestro dpto. de informática, o su delegado comercial

b) Teclee el número del código manualmente

1

2

3

Pegatina para el historial clínico

Pegatina para el Implant Card

Localización del Código Explorer:

(10)

El Código Explorer

®

_{de cada uno de nuestros implantes también asegura el 100% de trazabilidad, otorgándole}

tranquili-dad al paciente y al dentista. Este código puede ser introducido a través de la página web www.mozo-grau.com desde

cualquier parte del mundo permitiéndole al usuario acceder de inmediato a todos los detalles de un implante Mozo-Grau:

referencia del implante, número de serie, orden de fabricación, plano del implante, fecha de fabricación, fecha de

verifica-ción, medida del destornillador, nombre de las personas que intervinieron en la fabricación y verificación de calidad. Unido

a esto, el paciente puede recibir el Código Explorer en una Implant Card de Mozo-Grau, que permite llevar cómodamente

su información en cualquier desplazamiento.

Antonio López Fernández

Es el soporte que permitirá al paciente conocer todas las características de los implantes MG que lleva colocados.

En él aparecen tanto el nombre de la clínica como el teléfono de contacto de la misma.

I M P L A N T C A R D

Descubra el nuevo carnet implantológico de Mozo-Grau

Para acceder a los detalles de su implante:

1

2

1 2

3

(11)

MG-InHex

®

Implantología. Implantes. MG-InHex

SUPERFICIE TRATADA EN LA ZONA CORONAL

EVOLUCIÓN de la ciencia. Las propiedades de la conexión interna y de la morfología del Im-plante MG-InHex®_{, unidas a un correcto protocolo quirúrgico por parte del profesional clínico,}

permiten llevar la superficie tratada del implante hasta su parte más coronal, logrando así una mayor topografía de contacto, lo que asegura una mejor y más rápida osteointegración.

CONEXIÓN INTERNA

SENCILLEZ de las rehabilitaciones. Las propiedades del Cono Morse, junto con el doble hexágono interno, hacen de esta conexión una de las más sólidas y fiables del mercado, sin perder por ello flexibilidad en su rehabilitación con pilares específicos para cada caso.

PLATFORM SWITCHING (CAMBIO DE PLATAFORMA)

RESPETO de los principios biológicos. Años de estudios y práctica clínica han demostrado que existen principios físicos como el “ancho biológico” que deben respetarse a toda costa. El Implante MG-InHex®_{, con la aplicación del “cambio de plataforma”, cumple escrupulosamente}

estos axiomas, asegurando así el éxito del tratamiento.

MICRO-ESPIRAS

SEGURIDAD de la respuesta biomecánica. Recientes estudios científicos demuestran que la parte más coronal de los implantes dentales soporta hasta el 80% de las cargas oclusales. Las micro-espiras del Implante MG-InHex®_{disipan esa sobrecarga, evitando así la reabsorción}

del hueso cortical.

SUPERFICIE RBM

PREDICTIBILIDAD de la osteointegración. Para obtener una mayor superficie de contacto con el hueso, se impacta de forma controlada a altas presiones la superficie del implante con partículas de material reabsorbible, sin que suponga un debilitamiento de la estructura frente a la torsión y a las cargas a las que se verá sometido el implante. Así se obtiene una superficie texturizada que posteriormente se pasivará doblemente con ácido para garantizar la total elimi-nación de todo tipo de residuos, aunque siendo estos reabsorbibles no alteraría en ningún caso la compatibilidad del implante.

FORMA ANATÓMICA

ESTABILIDAD de la implantación. La forma del implante MG-InHex®_{, de carácter}

autorros-cante, sigue los mismos exitosos principios que ya se aplicaron en el implante MG-Osseous®_,

asegurando así una perfecta estabilidad primaria con un adecuado reparto de las cargas oclusa-les, gracias a su perfil tronco-cónico y a la forma triangular de sus espiras.

HOMBRO DE 45 GRADOS

ESTÉTICA de los tejidos blandos. El diseño del bisel de la plataforma del implante, con su forma redondeada de 45 grados, junto con la superficie maquinada en esa zona, permite una perfecta adhesión de los tejidos blandos perimplantarios, consiguiendo así la conservación de las papilas y una estética rehabilitación de los casos.

CARGA INMEDIATA

FIABILIDAD de los tratamientos. La suma de todas las características de este implante que acaba de leer, lo convierten en uno de los más adecuados para solucionar todos aquellos tra-tamientos en los que el profesional clínico crea conveniente una solución de carga inmediata, tanto funcional como estética.

RESISTENCIA A CARGAS

SOLIDEZ de los materiales. El estudiado diseño de la conexión interna, junto con la geo-metría del cuerpo del implante, permiten que sus paredes sean más gruesas y por lo tanto más resistentes a las cargas, tanto axiales como paraxiales, de la oclusión.

Para acceder a los detalles de su implante:

p. 11 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous Prótesis MG-InHex Implantes MG-Osseous

Implantes MG-InHex

C

(12)

p.

12

Implantes

MG-INHEX REF. 23203310 23203311 23203313 23203315 23203325 DESCRIPCIÓN

Implante 3,3 x 10 mm. MG-INHEX MINI Implante 3,3 x 11,5 mm. MG-INHEX MINI Implante 3,3 x 13 mm. MG-INHEX MINI Implante 3,3 x 15 mm. MG-INHEX MINI Tornillo de cierre MG-INHEX MINI *No apretar a torques superiores a 10 Ncm *Tornillo de cierre incluido

IMPLANTE MG-INHEX 3,3 MM. MINI

- Doble hexágono interno. - Superficie R.B.M.

- Plataforma del implante 2,30 mm. - Diámetro del implante 3,3 mm. - Rosca Interna:1,4 mm. - Cono morse interno 11º. - Microespira.

- Material: Titanio grado V

- Tornillo de cierre incluido en cada implante. - Pre-montado con el transportador. - Envasado estéril “no touch”.

Recomendaciones:

- Zonas anteriores. - Zonas de carga reducida.

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 3 mm. (velocidad de fresado recomendada 800-1000 rpm.). Recomendable usar la fresa perfiladora. Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisiaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 3,3 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos.

Se recomienda usar irrigación abundante.

Se recomienda colocar los implantes entre 35-45 Ncm.

SECUENCIA DE FRESADO

Transportador milimetrado y con marcado de posición del hexágono

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. Perfilador a Fresa par a huesos duros 3,2 mm.

(13)

Implantes

MG-INHEX REF. 23203708 23203710 23203711 23203713 23203715 23205001 DESCRIPCIÓN Implante 3,75 x 8 mm. MG-INHEX STD Implante 3,75 x 10 mm. MG-INHEX STD Implante 3,75 x 11,5 mm. MG-INHEX STD Implante 3,75 x 13 mm. MG-INHEX STD Implante 3,75 x 15 mm. MG-INHEX STD Tornillo de cierre MG-INHEX STD *No apretar a torques superiores a 10 Ncm *Tornillo de cierre incluido

IMPLANTE MG-INHEX 3,75 MM. ESTÁNDAR

- Plataforma del implante: 2,80 mm. - Diámetro del implante: 3,75 mm. - Ø Rosca intena: 1,6 mm. - Cono Morse interno 11º. - Microespira.

- Material: Titanio grado IV C.P.

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 3,3 mm. (velocidad de fresado recomendada 800-1000 rpm.). Recomendable usar la fresa perfiladora. Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisiaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 3,75 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos.

SECUENCIA DE FRESADO

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. 3,3 mm. Perfilador a Fresa par a huesos duros 3,5 mm. MG-INHEX p. 13 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous Prótesis MG-InHex Implantes MG-Osseous

Implantes MG-InHex

C

(14)

p.

14

MG-INHEX

IMPLANTE MG-INHEX 4,25 MM. ESTÁNDAR

REF. 23204208 23204210 23204211 23204213 23204215 23205001 DESCRIPCIÓN Implante 4,25 x 8 mm. MG-INHEX STD Implante 4,25 x 10 mm. MG-INHEX STD Implante 4,25 x 11,5 mm. MG-INHEX STD Implante 4,25 x 13 mm. MG-INHEX STD Implante 4,25 x 15 mm. MG-INHEX STD Tornillo de cierre MG-INHEX STD *No apretar a torques superiores a 10 Ncm *Tornillo de cierre incluido

- Plataforma del implante: 2,80 mm. - Diámetro del implante: 4,25 mm. - Ø Rosca intena: 1,6 mm. - Cono Morse interno 11º. - Microespira.

- Situaciones de hueso blando, sectores posteriores.

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 3,8 mm. (velocidad de fresado recomendada 800-1000 rpm.). Recomendable usar la fresa perfiladora. Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisiaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 4,25 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos.

SECUENCIA DE FRESADO

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. 3,3 mm. 3,8 mm. Perfilador a Fresa par a huesos duros 4,0 mm.

Implantes

(15)

Implantes

MG-INHEX REF. 23205009 23205010 23205011 23205013 23205015 23205000 DESCRIPCIÓN

Implante 5,0 x 9 mm. MG-INHEX MAXI Implante 5,0 x 10 mm. MG-INHEX MAXI Implante 5,0 x 11,5 mm. MG-INHEX MAXI Implante 5,0 x 13 mm. MG-INHEX MAXI Implante 5,0 x 15 mm. MG-INHEX MAXI Tornillo de cierre MG-INHEX MAXI *No apretar a torques superiores a 10 Ncm *Tornillo de cierre incluido

- Plataforma del implante: 3,80 mm. - Diámetro del implante: 5,0 mm. - Ø Rosca intena: 2,0 mm. - Cono morse interno 11º. - Microespira.

- Situaciones de hueso blando, sectores posteriores, post-extracción inmediatos.

IMPLANTE MG-INHEX 5,0 MM. MAXI

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 4,7 mm. (velocidad de fresado recomendada 400 rpm.). Recomendable usar la fresa perfiladora. Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisiaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 5,0 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos.

SECUENCIA DE FRESADO

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. 3,3 mm. 3,8 mm. 4,3 mm. 4,7 mm. Perfilador a Fresa par a huesos duros 4,9 mm. p. 15 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous Prótesis MG-InHex Implantes MG-Osseous

Implantes MG-InHex

C

(16)

(17)

Implantología. Implantes. MG-Osseous

MG-Osseous

®

CONEXIÓN UNIVERSAL

TRANQUILIDAD a largo plazo. La conexión hexagonal externa del implante MG-Osseous®

es la solución para rehabilitaciones protésicas sobre implantes más demostrada y con mayor número de estudios a largo plazo que existe en el mercado. Millones de implantes en todo el mundo, durante más de 40 años han demostrado que se trata de una de las opciones más fiables y flexibles que existen.

FORMA ANATÓMICA

ESTABILIDAD de la implantación. La forma del Implante MG-Osseous®_{, con su naturaleza}

autorroscante, respeta todos los principios biológicos y mecánicos necesarios para asegurar una perfecta estabilidad primaria con un adecuado reparto de las cargas oclusales gracias a su perfil tronco-cónico y la forma triangular de sus espiras. Además, sus palas de corte apicales facilitan sustancialmente su inserción en el hueso, evitando posibles complicaciones en la fase quirúrgica.

SUPERFICIE RBM

PREDICTIBILIDAD de la osteintegración (Tasa de Éxito: 98,2%*). Para obtener una mayor superficie de contacto con el hueso, se impacta de forma controlada a altas presiones la superficie del implante con partículas de material reabsorbible, sin que suponga un debilitamiento de la estructura frente a la torsión y a las cargas a las que se verá sometido el implante. Así se obtiene una superficie texturizada que posteriormente se pasivará doblemente con ácido para garantizar la total eliminación de todo tipo de residuos, aunque siendo estor reabsorbibles no alteraría en ningún caso la compatibilidad del implante.

* Estudio multicentrico prospectivo publicado en la Revista Oficial de la SECOM Vol.35 Num. 5 Septiembre-octubre 2009.

VALOR SEGURO

CONFIANZA en los resultados. El probado diseño del implante y la conexión del implante MG-Osseous®_{es el más utilizado en el sector implantológico en todo el mundo. Miles de}

profesionales de todo el planeta confían en él para ofrecer a millones de pacientes la solución que mejor se adapta a sus necesidades. Tantos tratamientos exitosos durante tantos años de experiencia respaldan a este diseño hasta convertirlo en uno de los mejores que existen.

CARGA INMEDIATA

FIABILIDAD de los tratamientos. El implante MG-Osseous®_{cumple con los requisitos}

necesarios para una exitosa carga inmediata. Su morfología tronco-cónica con espiras triangulares y ápice autorroscante asegura una perfecta estabilidad primaria, mientras que la superficie RBM, con su científicamente demostrada topografía, facilita una rápida respuesta biológica para lograr un correcta osteointegración. El implante MG-Osseous®_{proporciona al}

profesional clínico la seguridad necesaria para planificar una solución de carga inmediata en aquellos casos que considere oportuno.

DISEÑO SHARP THREAD

INNOVACIÓN de los diseños. El implante MG-Osseous®_{Maxi, de plataforma 5 mm.,}

incorpora el exclusivo Diseño Sharp Thread que, con el recorrido de su triple espira, asegura una mayor superficie de contacto entre el hueso y el implante, a la vez que facilita la inserción alveolar del implante más ancho de la gama, evitando las posibles complicaciones quirúrgicas de la osteintegración.

SUPERFICIE MAQUINADA EN LA ZONA CORONAL

SEGURIDAD ante los riesgos. La parte maquinada de la superficie del implante, formada por un milímetro de anillo coronal y otro milímetro y medio de espira, es el resultado de numerosos estudios mecánicos y biológicos que demuestran que esta opción es la más segura para prevenir los posibles riesgos que se puedan derivar de reabsorciones alveolares parciales o de hipotéticas perimplantitis de carácter bacteriológico. Este tramo sin tratamiento de superficie proporciona al clínico un mayor margen de reacción ante estos posibles agentes agresivos.

(18)

p.

18

Implantes

MG-OSSEOUS REF. 14603310 14603311 14603313 14603315 13203355 DESCRIPCIÓN

Implante 3,3 x 10 mm. MG-OSSEOUS MINI Implante 3,3 x 11,5 mm. MG-OSSEOUS MINI Implante 3,3 x 13 mm. MG-OSSEOUS MINI Implante 3,3 x 15 mm. MG-OSSEOUS MINI Tornillo cierre MG-OSSEOUS MINI (pack 5 uds.) *No apretar a torques superiores a 10 Ncm

*Tornillo de cierre no incluido

- Superficie R.B.M.

- Plataforma del implante: 3,4 mm. - Diámetro del implante: 3,3 mm.

- Dimensiones del hexágono externo: 2,5 mm x 0,7 mm.

- Ø Rosca intena: 2 mm. - Anillo: 1,0 mm.

- Superficie maquinada: 1,5 mm. - Material: Titanio grado IV C.P. - Pre-montado con transportador largo

para facilitar la inserción del implante en situaciones de espacio interdentario comprometido.

- Envasado estéril “no touch”. - Válido para Cirugía Guiada.

- Situaciones de compromiso de espacio en frente anterior con baja carga oclusal en mandíbula.

IMPLANTE MG-OSSEOUS 3,3 MINI (PLATAFORMA 3,4 MM.)

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 3,0 mm. (velocidad de fresado recomendada 800-1000 rpm.). Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisia-ria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 3,4 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos. Se recomienda usar irrigación abundante.

SECUENCIA DE FRESADO

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. Fresa par a huesos duros 3,2 mm.

(19)

Implantes

MG-OSSEOUS

IMPLANTE MG-OSSEOUS 3,4 ESTÁNDAR (PLATAFORMA 4,1 MM.)

REF. 14603410 14603411 14603413 14603415 13205155 DESCRIPCIÓN Implante 3,4 x 10 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,4 x 11,5 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,4 x 13 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,4 x 15 mm. MG-OSSEOUS STD Tornillo cierre MG-OSSEOUS STD (pack 5 uds.) *No apretar a torques superiores a 10 Ncm

- Superficie R.B.M.

- Plataforma del implante: 4,1 mm. - Diámetro del implante: 3,4 mm. - Dimensiones del hexágono externo: 2,7

mm. x 0,7 mm. - Ø Rosca intena: 2 mm. - Anillo: 1,0 mm.

- Superficie maquinada: 1,5 mm. - Material: Titanio grado IV C.P. - Pre-montado con el transportador. - Envasado estéril “no touch”.

- Situaciones de compromiso de espacio en frente anterior con baja carga oclusal.

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 3,0 mm. (velocidad de fresado recomendada 800-1000 rpm.). Se recomienda usar la fresa avellanadora en crestas óseas muy corticales. Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisiaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 3,4 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos.

SECUENCIA DE FRESADO

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. Avellanador a Fresa par a huesos duros 3,2 mm. MG-OSSEOUS p. 19 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous Prótesis MG-InHex

Implantes MG-Osseous

Implantes MG-InHex C

(20)

p. 20 MG-OSSEOUS REF. 14603708 14603710 14603711 14603713 14603715 14603718 14603720 13205155 - Superficie R.B.M.

IMPLANTE MG-OSSEOUS 3,75 ESTÁNDAR (PLATAFORMA 4,1 MM.)

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 3,3 mm. (velocidad de fresado recomendada 800-1000 rpm.). Se recomienda usar la fresa avellanadora en crestas óseas muy corticales. Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisiaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 3,75 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos.

SECUENCIA DE FRESADO

Implantes

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. 3,3 mm. Avellanador a Fresa par a huesos duros 3,5 mm. DESCRIPCIÓN Implante 3,75 x 8 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,75 x 10 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,75 x 11,5 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,75 x 13 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,75 x 15 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,75 x 18 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 3,75 x 20 mm. MG-OSSEOUS STD Tornillo cierre MG-OSSEOUS STD (pack 5 uds.) *No apretar a torques superiores a 10 Ncm

(21)

MG-OSSEOUS

IMPLANTE MG-OSSEOUS 4,25 ESTÁNDAR (PLATAFORMA 4,1 MM.)

REF. 14604208 14604210 14604211 14604213 14604215 14604218 13205155 DESCRIPCIÓN Implante 4,25 x 8 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 4,25 x 10 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 4,25 x 11,5 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 4,25 x 13 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 4,25 x 15 mm. MG-OSSEOUS STD Implante 4,25 x 18 mm. MG-OSSEOUS STD Tornillo cierre MG-OSSEOUS STD (pack 5 uds.) *No apretar a torques superiores a 10 Ncm

- Superficie R.B.M.

- Situaciones de hueso blando, sectores posteriores.

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 3,8 mm. (velocidad de fresado recomendada 800-1000 rpm.). Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfi-siaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 4,25 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos. Se recomienda usar irrigación abundante.

SECUENCIA DE FRESADO

Implantes

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. 3,3 mm. 3,8 mm. Fresa par a huesos duros 4,0 mm. MG-OSSEOUS C atálogo Gener al p. 21

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous Prótesis MG-InHex

Implantes MG-Osseous

Implantes MG-InHex C

(22)

p.

22

Implantes.

MG-Osseous Platform Switching

IMPLANTE

MG-OSSEOUS

MAXI PS

PLATAFORMA

5,0 MM.

P

LATFORM

S

WITCHING

PRÓTESIS ESTÁNDAR

REF. 14605406 14605408 14605410 14605411 14605413 14605415 13205155 DESCRIPCIÓN

Implante 5,0 x 6 mm. MG-OSSEOUS MAXI PS Implante 5,0 x 8 mm. MG-OSSEOUS MAXI PS Implante 5,0 x 10 mm. MG-OSSEOUS MAXI PS Implante 5,0 x 11,5 mm. MG-OSSEOUS MAXI PS Implante 5,0 x 13 mm. MG-OSSEOUS MAXI PS Implante 5,0 x 15 mm. MG-OSSEOUS MAXI PS Tornillo cierre MG-OSSEOUS STD (pack 5 uds.) *No apretar a torques superiores a 10 Ncm

*Tornillo de cierre no incluido *La prótesis indicada para este implante es MG-Osseous STD

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 4,7 mm. (velocidad de fresado recomendada 400 rpm.). Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisiaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 5,0 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos.

SECUENCIA DE FRESADO

Transportador milimetrado y con marcado de posición del hexágono Identificador MAXI PS Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. 3,3 mm. 3,8 mm. 4,3 mm. 4,7 mm. Fresa par a huesos duros 4,9 mm. - Superficie RBM

- Dimensiones del hexágono externo: 2,7 mm x 0,7 mm.

- Ø Rosca interna: 2 mm. - Anillo: 1,0 mm.

- Superficie maquinada: 1,5 mm. - Material: Titanio Grado IV C.P. - Pre-montado con el transportador - Envase estéril “no touch”

- Situaciones de hueso blando, sectores posteriores

- La secuencia de fresado es igual a la del implantes de 5,0 mm.

(23)

MG-OSSEOUS REF. 14605006 14605008 14605010 14605011 14605013 14605015 13205055 DESCRIPCIÓN

Implante 5,0 x 6 mm. MG-OSSEOUS MAXI Implante 5,0 x 8 mm. MG-OSSEOUS MAXI Implante 5,0 x 10 mm. MG-OSSEOUS MAXI Implante 5,0 x 11,5 mm. MG-OSSEOUS MAXI Implante 5,0 x 13 mm. MG-OSSEOUS MAXI Implante 5,0 x 15 mm. MG-OSSEOUS MAXI Tornillo cierre MG-OSSEOUS MAXI (pack 5 uds.) *No apretar a torques superiores a 10 Ncm

- Triple rosca Diseño Sharp Thread - Superficie R.B.M.

- Dimensiones del hexágono externo: 3,4 mm. x 0,7 mm.

- Ø Rosca intena: 2,5 mm. - Anillo: 1,0 mm.

- Situaciones de hueso blando, sectores poste-riores, post-extracción inmediatos.

IMPLANTE MG-OSSEOUS 5,0 MAXI (PLATAFORMA 5,0 MM.)

La secuencia de fresado será estándar, utilizando como fresa final la de 4,7 mm. (velocidad de fresado recomendada 400 rpm.). Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona sinfisiaria) recomendamos utilizar las fresas para huesos duros (ver página 72) y si fuese necesario, usar la fresa terraja de 5,0 mm. para facilitar la colocación del implante y así evitar calentamientos excesivos. Se recomienda usar irrigación abundante.

SECUENCIA DE FRESADO

Terr aja (par a huesos muy corticales) Inicial 2,0 mm. 3,0 mm. 3,3 mm. 3,8 mm. 4,3 mm. 4,7 mm. Fresa par a huesos duros 4,9 mm.

Implantes

p.

23

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous Prótesis MG-InHex

Implantes MG-Osseous

Implantes MG-InHex C

(24)

(25)

Llaves dinamométricas

y destornilladores

(26)

Llaves dinamométricas y destornilladores p. 26 REF. 13801500 14608020 14608030 DESCRIPCIÓN Contra-ángulo Dinamométrico Variable de 10 Ncm. - 35 Ncm. Llave dinamométrica 20 Ncm. Llave dinamométrica 30 Ncm.

LLAVES DINAMOMÉTRICAS

DESTORNILLADORES Y PUNTAS DE DESTORNILLADOR

- Asegura que todos los tornillos de prótesis estén apretados a una tensión precisa. - Mayor comodidad de trabajo en la zona

posterior. Recomendaciones: - Par de apriete: · 20 Ncm. prótesis Inhex. · 30 Ncm. prótesis Osseous. Punta de destornillador - Destornillador hex. de 1,25 mm. - Usos: Tornillo de cierre, transportador,

torni-llo de cicatrización, poste de impresión, pilar cónico, pilar de bola, tornillo de retención, fresas espirales con tope, llave de carraca, llave dinamométrica, llave manual. - El diseño de la punta hexagonal de 1,25

mm. facilita el ajuste del destornillador al hexágono.

Destornillador hex. 1,25 mm.

- Destornillador hex. de 1,25 mm. - Usos: Tornillo de cierre, transportador,

torni-llo de cicatrización, poste de impresión, pilar cónico, pilar de bola, tornillo de retención, fresas espirales con tope.

REF. 15201125 15202125 15203125 14609022 14601125 14602125 14603125 13801525 13802525 13803125 19008393 DESCRIPCIÓN

Destornillador hex. 1,25 mm. Manual 8 mm. Destornillador hex. 1,25 mm. Manual 14 mm. Destornillador manual plano 14 mm. Llave manual cuadrada (4 mm.)

Punta de destornillador hex. 1,25 mm. 7 mm. Punta de destornillador hex. 1,25 mm. 12 mm. Punta de destornillador plano 12 mm. Destornillador hex. 1,25 mm. C/A corto 9 mm. Destornillador hex. 1,25 mm. C/A largo 14 mm. Destornillador plano para C/A 14 mm.

Locator®_{Core Tool}

(27)

Bio-CAM

MG

MG Bio-CAM

®

(28)

MG Bio-CAM. Tecnología CAD-CAM para prótesis personalizadas

MG BIO-CAM

®

_{SCANBODIES DIRECTOS A IMPLANTE}

MG BIO-CAM

®

_{SCANBODIES NO DIRECTOS A IMPLANTE}

MG BIO-CAM

®

_SCANBOX

REF. 13236001 13206003 13256007 23236010 23206011 23256012 Ø 3,4 mm. 4,1 mm. 5,0 mm. 3,4 mm. 4,1 mm. 4,1 mm. Ø 3,4 mm. 4,1 mm. 4,1 mm. 4,8 mm. 5,0 mm. 5,0 mm. REF. 13236002 13206004 13206005 13206006 13256008 13256009 REF. 15406000 14606000 15202125 DESCRIPCIÓN

MG1 Scanbody Directo OSSEOUS MINI MG3 Scanbody Directo OSSEOUS STD/MAXI PS MG7 Scanbody Directo OSSEOUS MAXI MG10 Scanbody Directo INHEX MINI MG11 Scanbody Directo INHEX STD MG12 Scanbody Direct INHEX MAXI

DESCRIPCIÓN

MG2 Scanbody Pilar Cónico 10º OSSEOUS MINI MG4 Scanbody Pilar Cónico 10º

OSSEOUS STD/MAXI PS - INHEX STD/MAXI MG5 Scanbody Pilar Cónico 30º

Rotatorio OSSEOUS STD/MAXI PS - INHEX STD/MAXI MG6 Scanbody Pilar Cónico 17º Rotatorio

OSSEOUS STD/MAXI PS - INHEX STD/MAXI MG8 Scanbody Pilar Cónico 10º OSSEOUS MAXI MG9 Scanbody Pilar Cónico 30º OSSEOUS MAXI

DESCRIPCIÓN

Scanbox Completo: 12 Scanbodies + Extractor + Screwdriver Extractor de Scanbody.

Destornillador Hex. 1.25mm Manual largo 14 mm.

MG Bio-CAM

®

_.

_{Tecnología CAD-CAM para prótesis personalizadas}

p.

28

Para escanear con la máxima precisión sitúe los puntos de referencia en la parte plana del scanbody.

(29)

Sistema de Prótesis

MG-InHex

®

Pilar para Zirconio

Desplegable árbol de prótesis Destornilladores

Tornillos de cicatrización Postes de impresión Pilares directos al implante Pilares de bola y pilar Locator® Transepiteliales

Prótesis temporal / Carga inmediata Tornillos para pilares y postes

(30)

Pilar Cónico Angulado 17 grados Pilar Cónico 10º Pilar Cónico 30º Pilar Cónico Angulado 17 grados Pilar Cónico 10º Pilar Cónico 30º Pilar de Bola Inhex

Pilar Locator® (incluye pack de procesado) Tornillo Cicatrización Tornillo Cicatrización Estético Plataforma MINI Plataforma ESTÁNDAR Plataforma MAXI

Todos los calcinables Hexagonales se presentan en color rojo para su fácil identificación.

*

Implantes MG-INHEX Rehabilitación unitaria Rehabilitación múltiple (fija) Directa al implante Directa al implante Directa al implante Transepitelial Recto Angulado Pilar de bola Locator® Barras Unitarios Cementada Cementada Atornillada Atornillada Rehabilitación temporal inmediata Sobredentaduras (removible) Múltiple

Pilar Fijo Hexagonal

Pilar Fijo Hex / No Hex (Colar en Titanio)

Tapa de Pilar Cónico (10 y 30 grados)

Pilar UCLA Base de Oro No Hexagonal

Tapa de Pilar Cónico Angulado 17 grados PILAR PARA ZIRCONIO Transepitelial Pilar Cónico (10 y 30 grados) Pilar Cónico Angulado 17 grados Recto Angulado

Pilar UCLA Calcinable Hexagonal Pilar Ucla Hex.

Base de oro

Pilar UCLA Base de Oro No Hexagonal /

Hexagonal

Pilar UCLA Calcinable No Hexagonal

Transepitelial

Recto

(31)

Retención de teflón Pilar Angulado (15 y 20 grados) Pilar Fijo Hex / No Hex (Colar en Titanio)

Pilar Fijo Hex Temporal Pilar Angulado (15 y 20 grados) (Colar en Titanio) Pilar Fijo Hexagonal

Estético (Colar en Titanio) Pilar Fijo Hexagonal

Estético

Pilar Fijo No Hex Temporal

Calcinable Temporal para Pilar Cónico (10 y 30 grados)

Pilar Temporal Titanio para Pilar Cónico (10 y 30 grados) Pilar UCLA Titanio

Hexagonal (Colar en Titanio)

Pilar para Zirconio

Calcinable Pilar Cónico Angulado 17 grados

Pilar Titanio Pilar Cónico Angulado 17 grados

Pilar Fijo Hexagonal Estético (Colar en Titanio)

Pilar Angulado (15 y 20 grados)

(Colar en Titanio) Pilar para Zirconio

UCLA Titanio Temporal Hex UCLA Titanio Temporal No Hex Calcinable Pilar Cónico Angulado 17 grados

Pilar Titanio Pilar Cónico Angulado 17 grados Calcinable Pilar

Cónico Rotatorio (10 y 30 grados)

Pilar Titanio Pilar Cónico Rotatorio (10 y 30 grados) Calcinable Pilar Cónico No Rotatorio 10º Pilar Titanio Pilar Cónico No Rotatorio 10º Calcinable Pilar Cónico Angulado 17 grados

Pilar Titanio Pilar Cónico Angulado 17 grados Calcinable Pilar

Cónico Rotatorio (10 y 30 grados)

Pilar Titanio Pilar Cónico Rotatorio (10 y 30 grados) Calcinable Pilar Cónico No Rotatorio 10º Pilar Titanio Pilar Cónico No Rotatorio 10º

(32)

p.

32

Sistema de prótesis MG-InHex

®

Prótesis. Sistema de prótesis MG-InHex

MG-INHEX MINI - Plataforma: 2,30 mm. - Ø: 3,3 mm. - Acero inoxidable. Recomendaciones: - Un solo uso. REF. 23205541 DESCRIPCIÓN

Análogo implante MG-INHEX MINI

ANÁLOGO DE IMPLANTE MG-INHEX MINI

MG-INHEX MINI MG-INHEX MINI REF. 23203320 23203330 23203340 DESCRIPCIÓN

Tornillo cicatrización MG-INHEX MINI Tornillo cicatrización MG-INHEX MINI Tornillo cicatrización MG-INHEX MINI

ALTURA (H)

2 mm. 3 mm. 4 mm.

TORNILLO CICATRIZACIÓN MG-INHEX MINI

- Plataforma: 2,30 mm. - Ø: 3,3 mm.

- Destornillador: Hexagonal de 1,25 mm.

- El tornillo de cicatrización debe sobresalir 2 mm. por encima de la encía.

- Torque máximo 10 Ncm.

POSTES DE IMPRESIÓN MG-INHEX MINI

REF.

23203303 23235504

DESCRIPCIÓN

Poste impresión hex. Cubeta abierta MG-INHEX MINI Tornillo corto poste impresión hex. Cubeta cerrada MG-INHEX MINI

- Acero inoxidable.

- Destornillador: Hexagonal de 1,25 mm. - Plataforma: 2,30 mm.

- Poste de impresión: L=13 mm, A=11 mm - Tornillo corto: L=17 mm, A=9 mm - Ø: 3,3 mm.

[ Hex ]

- Para restauraciones unitarias o múltiples. - Posibilidad de restaurar con cubeta abierta

o cerrada.

- Si se va a utilizar la cubeta cerrada usar el tornillo corto del poste de impresión. - Torque máximo 10 Ncm.

[ No Hex ]

- Para restauraciones múltiples. - Necesario restaurar con cubeta cerrada

Ø H [ Hex ] Ø A L

(33)

Sistema de prótesis MG-InHex

®

MG-INHEX MINI REF. 23207031 23207032 23207033 DESCRIPCIÓN

Pilar fijo hex. c/t MG-INHEX MINI Pilar fijo hex. c/t MG-INHEX MINI Pilar fijo hex. c/t MG-INHEX MINI

PILAR FIJO HEXAGONAL MG-INHEX MINI

ALTURA (H)

1 mm. 2 mm. 3 mm.

[ Hex ]

- Pilar de Titanio tallable grado V. - Para restaurar directo al implante. - Para unitarios o estructuras. - Para cementar.

- Destornillador: 1,25 mm. hexagonal

- La altura de la encía debe ser superior a la altura del hombro del pilar.

- Torque 20 Ncm.

Ø

6,5 mm.

H

* Todos los pilares están disponibles también sin tornillo.

MG-INHEX MINI REF.

23231015 23231020

DESCRIPCIÓN

Pilar angulado 15º c/t MG-INHEX MINI Pilar angulado 20º c/t MG-INHEX MINI

PILAR ANGULADO MG-INHEX MINI

ALTURA (H)

2 mm. 2 mm.

[Hex]

- Pilar de Titanio tallable grado V. - Para restaurar directo al implante. - Para cementar.

- Para corregir disparalelismos. - Plataforma: 2,30 mm. - Ø: 3,7 mm.

- Destornillador: 1,25 mm. hexagonal.

- Torque 20 Ncm. Ø 6,5 mm. H MG-INHEX MINI p. 33 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous

Prótesis MG-InHex

Implantes MG-Osseous Implantes MG-InHex C

(34)

p.

34

Sistema de prótesis MG-InHex

®

MG-INHEX ESTÁNDAR MG-INHEX ESTÁNDAR MG-INHEX ESTÁNDAR REF. 23204820 23204830 23204840 23204850 23204860 23204870 DESCRIPCIÓN

Tornillo cicatrización MG-INHEX STD Tornillo cicatrización MG-INHEX STD Tornillo cicatrización MG-INHEX STD Tornillo cicatrización MG-INHEX STD Tornillo cicatrización MG-INHEX STD Tornillo cicatrización MG-INHEX STD

ALTURA (H) 2 mm. 3 mm. 4 mm. 5 mm. 6 mm. 7 mm.

TORNILLO CICATRIZACIÓN MG-INHEX ESTÁNDAR

REF. 23206030 23206040 23206050 23206060 23206070 DESCRIPCIÓN

Tornillo cicatrización estético MG-INHEX STD Tornillo cicatrización estético MG-INHEX STD Tornillo cicatrización estético MG-INHEX STD Tornillo cicatrización estético MG-INHEX STD Tornillo cicatrización estético MG-INHEX STD

TORNILLO CICATRIZACIÓN ESTÉTICO MG-INHEX ESTÁNDAR

ALTURA (H) 3 mm. 4 mm. 5 mm. 6 mm. 7 mm. - Plataforma: 2,80 mm. - Ø: 4,0 mm. - Destornillador: Hexagonal de 1,25 mm. Recomendaciones:

POSTES DE IMPRESIÓN MG-INHEX ESTÁNDAR

REF. 23205503 23205506 23205403 23205600 23205603 23205606 DESCRIPCIÓN

Poste impresión hex. c/t MG-INHEX STD Poste impresión hex. estético c/t MG-INHEX STD Poste impresión hex. largo c/t MG-INHEX STD Poste impresión no hex. MG-INHEX STD Poste impresión no hex. estético MG-INHEX STD Poste impresión no hex. largo MG-INHEX STD

Ø H Ø H [ Hex ] [ No Hex ] Ø Ø L L A A - Acero inoxidable - Destornillador: Hexagonal de 1,25 mm. - Plataforma: 2,80 mm. [ Hex ]

- Para restauraciones unitarias o múltiples. - Posibilidad de restaurar con cubeta abierta o

cerrada.

- Incluye tornillo Ref. 23205502 (ver pág. 45) - Si se va a utilizar la cubeta cerrada usar el tornillo

corto del poste de impresión (ver pág. 45, se vende por separado)

- Poste de Impresión Hex:

Ø: 4,1 mm. L= 13,5 mm. A=11 mm

- Poste impresión hex. estético:

Ø: 6,0 mm. L= 13,5 mm. A=11 mm

- Poste impresión hex. largo:

Ø: 4,1 mm. L= 17 mm. A=15 mm

[ No Hex ]

- Poste de Impresión No Hex:

Ø: 4,1 mm. L=16,30 mm. A=11 mm

- Poste de Impresión No Hex Estético:

Ø: 6,0 mm. L=16,30 mm. A=11 mm

- Poste impresión no hex. largo:

Ø: 4,1 mm. L=19,30 mm. A=14 mm

(35)

Sistema de prótesis MG-InHex

®

MG-INHEX ESTÁNDAR MG-INHEX ESTÁNDAR Ø A= 10 mm. - Plataforma: 2,80 mm. - Ø: 4,0 mm. - Acero inoxidable. Recomendaciones: - Un solo uso.

Para sujetar y retocar cómodamente el pilar o la corona tanto en clínica como en laboratorio.

REF.

23205501

23285501

DESCRIPCIÓN

Análogo implante MG-INHEX STD

Análogo llave MG-INHEX STD

ANÁLOGO DE IMPLANTE MG-INHEX ESTÁNDAR

REF. TITANIO 23205245 23205345 ORO 23209800 23209801 DESCRIPCIÓN

UCLA titanio no hex. c/t MG-INHEX STD UCLA titanio hex. c/t MG-INHEX STD

UCLA base de oro hex. c/t MG-INHEX STD (Oro 60/19)

UCLA base de oro no hex. c/t MG-INHEX STD (Oro 60/19)

PILAR UCLA MG-INHEX ESTÁNDAR

- Pilar calcinable con base de oro. - Para restaurar directo al implante. - Para atornillar.

- Destornillador: 1,25 mm. hexagonal. - Colar con aleaciones de oro 60/19 - Temperatura de fusión: 1415 ºC

- En restauraciones unitarias se recomienda utilizar hexagonal.

- Torque recomendado 20 Ncm. - Asegura un perfecto ajuste pilar-implante - Titanio grado V.

- Para restaurar directo al implante. - Para cementar o atornillar. - Plataforma: 2,80 mm. - Ø: 4,1 mm.

- Torque recomendado 20 Ncm. - Asegura un perfecto ajuste pilar-implante

Ø

A= 10 mm.

A= 2,7 mm.

* Todos los calcinables Hexagonales se presentan en color rojo para su fácil identificación.

REF.

23207990

13207993

DESCRIPCIÓN

Pilar para Zirconio c/t MG-INHEX STD

Incluye un scanbody CEREC 3D de Sirona® Paquete Scanbodies (3 uds. c/u)*

*Compatible con CEREC 3D de Sirona®

PILAR PARA ZIRCONIO

0,55

BASE DE TITANIO PARA CAD/CAM. Para la elaboración de meso-estructuras personalizadas utilizando técnicas de CAD/CAM

El Pilar para Zirconio de Mozo-Grau permite realizar rehabilitaciones personalizadas en zirconio con la más alta precisión sobre implantes Mozo-Grau. El Pilar para Zirconio de Mozo-Grau se utiliza como base para cementar estructuras o meso-estructuras en zirconio tanto para casos unitarios como múltiples, consiguiendo el mejor ajuste pasivo posible que permite un resultado seguro, predecible y estético.

El Pilar de Zirconio de Mozo-Grau puede ser escaneado a través de algunos de los mejores escáners del mercado actual que permiten la utilización del software más avanzado en técnicas de diseño infográfico.

MG-INHEX ESTÁNDAR MG-INHEX ESTÁNDAR MG-INHEX ESTÁNDAR p. 35 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous

Prótesis MG-InHex

Implantes MG-Osseous Implantes MG-InHex C

(36)

p.

36

Sistema de prótesis MG-InHex

®

Prótesis. Sistema de Prótesis MG-InHex

Ø 6,5 mm. H 6,5 mm. H MG-INHEX ESTÁNDAR REF. 23207501 23207502 23207503 23207504 23207521 23207522 23207523 23207524 DESCRIPCIÓN

Pilar fijo no hex. MG-INHEX STD Pilar fijo no hex. MG-INHEX STD Pilar fijo no hex. MG-INHEX STD Pilar fijo no hex. MG-INHEX STD Pilar fijo no hex. c/t MG-INHEX STD Pilar fijo no hex. c/t MG-INHEX STD Pilar fijo no hex. c/t MG-INHEX STD Pilar fijo no hex. c/t MG-INHEX STD

PILAR FIJO NO HEXAGONAL MG-INHEX ESTÁNDAR

ALTURA (H) 1 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm. 1 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm.

- Pilar de Titanio tallable grado V. - Para restaurar directo al implante. - Para estructuras. - Para cementar. - Plataforma: 2,80 mm. - Ø: 4 mm. - Destornillador: 1,25 mm. hexagonal. Recomendaciones:

- Torque 20 Ncm.

Ø

MG-INHEX ESTÁNDAR REF.

23207513 23207514

DESCRIPCIÓN

Pilar fijo hex. estético c/t MG-INHEX STD Pilar fijo hex. estético c/t MG-INHEX STD

ALTURA (H)

3 mm. 4 mm.

PILAR FIJO HEXAGONAL ESTÉTICO MG-INHEX ESTÁNDAR

- Para situaciones de alto compromiso estético.

- Torque 20 Ncm.

Ø

A= 6,5 mm. H

MG-INHEX ESTÁNDAR REF. 23207000 23207010 23207012 23207013 23207014 DESCRIPCIÓN

Pilar fijo hex. c/t MG-INHEX STD Pilar fijo hex. c/t MG-INHEX STD Pilar fijo hex. c/t MG-INHEX STD Pilar fijo hex. c/t MG-INHEX STD Pilar fijo hex. c/t MG-INHEX STD

PILAR FIJO HEXAGONAL MG-INHEX ESTÁNDAR

ALTURA (H) 0 mm. 1 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm. [ No Hex ] [ 2 piezas ] [ Hex ] [ Hex ]

- Plataforma: 2,80 mm. - Ø: 4 mm.

- Destornillador: 1,25 mm. hexagonal

- Torque 20 Ncm.

Ø

6,5 mm.

H

(37)

Sistema de prótesis MG-InHex

®

ALTURA (H) 1 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm. 5 mm. MG-INHEX ESTÁNDAR MG-INHEX ESTÁNDAR MG-INHEX ESTÁNDAR 5 mm. REF. 23208610 23208620 23208630 23208640 23208650 13205521 13208600 DESCRIPCIÓN

Pilar de bola con ret. teflón MG-INHEX STD Pilar de bola con ret. teflón MG-INHEX STD Pilar de bola con ret. teflón MG-INHEX STD Pilar de bola con ret. teflón MG-INHEX STD Pilar de bola con ret. teflón MG-INHEX STD Análogo pilar de bola

(Acero inox.)

Retención de teflón

PILAR DE BOLA MG-INHEX ESTÁNDAR

ALTURA (H) 1 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm. 5,5 mm. [ No Hex ] - Para sobredentaduras. - Angulación máxima de 10º. - Para restaurar directo al implante. - Plataforma: 2,80 mm.

- Ø: 4 mm.

- Destornillador: 1,25 mm. hexagonal. - Acero inoxidable

- Conveniente 1 mm. por encima de la encía. - Para evitar disparalelismos es conveniente

utilizar el compás paralelizador a la hora de colocar los implantes.

REF. 19008530 232086810 232086820 232086830 232086840 232086850 19008505 19008028 19008589 DESCRIPCIÓN

Análogo Locator®_{Pack 2 uds.}

Locator®_{con pack procesado MG-INHEX STD} Locator®_{con pack procesado MG-INHEX STD} Locator®_{con pack procesado MG-INHEX STD} Locator®_{con pack procesado MG-INHEX STD} Locator®_{con pack procesado MG-INHEX STD} Poste de impresión para Locator®_{Pack 4 uds.} Pack de procesado de locator para barra Locator 2 mm para barra

PILAR LOCATOR

®

_{MG-INHEX ESTÁNDAR}

[ No Hex ]

- Para sobredentaduras.

- Tolera una divergencia del implante de entre 10 y 20 grados (40 grados entre implantes). - Para restaurar directo al implante. - Plataforma: 2,80 mm.

- Ø: 4,0 mm.

- Destornillador: 1,25 mm. hexagonal. - Usar Locator®_{Core Tool.}

- Conviene colocar el pilar Locator al menos 1 mm por encima de la encía.

- Para evitar disparalelismos es conveniente utilizar el compás paralelizador a la hora de colocar los implantes.

* Retenciones: Transparente=fuerte, rosa=ligera, azul=extraligera * Implantes angulados: verde=fuerte,

rojo=ligera Ø 3 mm. H 4 mm. REF. 23201015 23201315 23201515 23201020 23201320 23201520 DESCRIPCIÓN

Pilar angulado 15º c/t MG-INHEX STD Pilar angulado 15º c/t MG-INHEX STD Pilar angulado 15º c/t MG-INHEX STD Pilar angulado 20º c/t MG-INHEX STD Pilar angulado 20º c/t MG-INHEX STD Pilar angulado 20º c/t MG-INHEX STD

PILAR ANGULADO MG-INHEX ESTÁNDAR

[Hex] - Pilar de Titanio tallable grado V. - Para restaurar directo al implante.

- Para cementar.

- Para corregir disparalelismos. - Plataforma: 2,80 mm. - Ø: 4 mm.

- Torque 20 Ncm. Ø 6,5 mm. H p. 37 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous

Prótesis MG-InHex

Implantes MG-Osseous Implantes MG-InHex C

(38)

p.

38

MG-INHEX ESTÁNDAR

PILAR CÓNICO MG-INHEX ESTÁNDAR

REF. 23201000 23201001 23201002 23201003 23201004 23201005 23203001 23203002 23203003 23203004 23203005 DESCRIPCIÓN

Pilar cónico 10º MG-INHEX STD Pilar cónico 10º MG-INHEX STD Pilar cónico 10º MG-INHEX STD Pilar cónico 10º MG-INHEX STD Pilar cónico 10º MG-INHEX STD Pilar cónico 10º MG-INHEX STD Pilar cónico 30º MG-INHEX STD Pilar cónico 30º MG-INHEX STD Pilar cónico 30º MG-INHEX STD Pilar cónico 30º MG-INHEX STD Pilar cónico 30º MG-INHEX STD

ALTURA (H) 0 mm. 1 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm. 5 mm. 1 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm. 5 mm. Ø 0,75 mm. H

- Para restauraciones múltiples - Para sobredentaduras o supraestructuras - Para atornillar

- Sus angulaciones de 10º y de 30º le ayudan a corregir disparalelismos

- Plataforma: 2,80 mm. - Ø: 4 mm.

- Para restauraciones con encías superiores a los 3 mm. de altura.

- Para tomar impresiones es recomendable el poste de impresión para pilar cónico. - Torque 20 Ncm.

Pilar cónico transepiterial

Facilita el intercambio de prótesis provisional durante el protocolo de carga inmediata. Mejora el perfil de emergencia y mantiene el nivel gingival y óseo.

Protege los tejidos duros y blandos perimplantarios y facilita la higiene de la prótesis.

Ø

2 mm. H

Cara plana que convierte el aditamento en no rotatorio

Sistema de prótesis MG-InHex

®

- Recomendado para carga inmediata. Evita el contacto de los provisionales y de los procesos de toma de impresión con la herida.

(39)

Ø 11 mm.

MG-INHEX ESTÁNDAR

PILAR CÓNICO MG-INHEX ESTÁNDAR

REF. 13209152 13209151 13209153 13209252 13209251 13209253 13205511 13203511 13205213 13205513 / 30 13205613 / 30 13201000 13201300 23201720 23201730 23201740 13201751 13209117 13205117 13205217 13201017 DESCRIPCIÓN

Calcinable pilar cónico 10º no rotatorio c/t Calcinable pilar cónico 10º rotatorio c/t Calcinable pilar cónico 30º rotatorio c/t Pilar titanio pilar cónico 10º no rotatorio c/t Pilar titanio pilar cónico 10º rotatorio c/t Pilar titanio pilar cónico 30º rotatorio c/t Análogo pilar cónico 10º

Análogo pilar cónico 30º Poste impr. 10º no rotatorio c/t

Poste impr. Pilar cónico 10º / 30º rotatorio c/t Poste impr. P. cónico 10º / 30º rot. para cubeta cerrada Tapa de pilar cónico 10º

Tapa de pilar cónico 30º

Pilar cónico angulado 17º alt. 2 mm. MG-INHEX STD Pilar cónico angulado 17º alt. 3 mm. MG-INHEX STD Pilar cónico angulado 17º alt. 4 mm. MG-INHEX STD Calcinable pilar cónico angulado 17º rotatorio c/t

Pilar titanio pilar cónico angulado 17º rotatorio c/t

Análogo pilar cónico angulado 17º rotatorio

Poste impr. Pilar cónico angulado 17º rotatorio c/t

Tapa de pilar cónico angulado 17º

- Material: acero inoxidable

- Material: acero inoxidable - Pilar calcinable. - Torque 20 Ncm.

* Todos los calcinables no rotatorios se presentan en color rojo para su fácil identificación. - Pilar calcinable. - Torque 20 Ncm. - Titanio Grado V. - Torque 20 Ncm. - Titanio Grado V. - Torque 20 Ncm. Recomendaciones:

- Permite corregir disparalelismos entre implantes.

- Permite corregir implantes con ángulos de emergencia extremos. Ø 11 mm. Ø 11 mm. Ø 4,2 mm. - Titanio Grado V. - Torque 20 Ncm.

* Todos los pilares de titanio no rotatorios se presentan en púrpura para su fácil identificación.

- Titanio Grado V.

* Todos los postes no rotatorios se presentan en color púrpura para su fácil identificación.

Sistema de prótesis MG-InHex

®

MG-INHEX ESTÁNDAR p. 39 C atálogo Gener al

Cirugía A

vanzada Material Quirúr

gico Prótesis MG-Osseous

Prótesis MG-InHex

Implantes MG-Osseous Implantes MG-InHex C

(40)

p. 40 MG-INHEX MAXI MG-INHEX MAXI MG-INHEX MAXI REF. 23205003 23255403 23205006 23205056 23205306 23205066 DESCRIPCIÓN

Poste impresión hex. c/t MG-INHEX MAXI Poste impresión hex. estético c/t MG-INHEX MAXI Poste impresión hex. largo c/t MG-INHEX MAXI Poste impresión no hex. MG-INHEX MAXI Poste impresión no hex. estético MG-INHEX MAXI Poste impresión no hex. largo MG-INHEX MAXI

POSTES DE IMPRESIÓN MG-INHEX MAXI

TORNILLO CICATRIZACIÓN MG-INHEX MAXI

REF. 23205020 23205030 23205040 23205050 23205060 23205070 DESCRIPCIÓN

Tornillo cicatrizacion MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrizacion MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrizacion MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrizacion MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrizacion MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrizacion MG-INHEX MAXI

ALTURA (H) 3 mm. 4 mm. 5 mm. 6 mm. 7 mm.

TORNILLO CICATRIZACIÓN ESTÉTICO MG-INHEX MAXI

REF. 23206530 23206540 23206550 23206560 23206570 DESCRIPCIÓN

Tornillo cicatrización estético MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrización estético MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrización estético MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrización estético MG-INHEX MAXI Tornillo cicatrización estético MG-INHEX MAXI

- Torque máx.: 10 Ncm.

- El tornillo de cicatrización debe sobre-salir 2 mm. por encima de la encía. - Torque máx.: 10 Ncm. Ø H Ø H [ Hex ] [ No Hex ]

Sistema de prótesis MG-InHex

®

Ø A Ø A L L - Acero inoxidable - Destornillador: Hexagonal de 1,25 mm. - Plataforma: 3,80 mm. [ Hex ]

- Para restauraciones unitarias o múltiples. - Posibilidad de restaurar con cubeta abierta o

cerrada.

- Incluye tornillo Ref. 23205502 (ver pág. 45) - Si se va a utilizar la cubeta cerrada usar el tornillo

corto del poste de impresión (ver pág. 45, se vende por separado)

- Poste de Impresión Hex:

Ø: 4,1 mm. L= 15 mm. A=11 mm

- Poste impresión hex. estético:

Ø: 6,0 mm. L= 15 mm. A=11 mm

- Poste impresión hex. largo:

Ø: 4,1 mm. L= 18,5 mm. A=15 mm

[ No Hex ]

- Poste de Impresión No Hex:

Ø: 4,1 mm. L=18,50 mm. A=11 mm

- Poste de Impresión No Hex Estético:

Ø: 6,0 mm. L=18,50 mm. A=11 mm

- Poste impresión no hex. largo:

Ø: 4,1 mm. L=21,50 mm. A=14 mm

(41)

MG-INHEX MAXI REF.

23205605

23285605

DESCRIPCIÓN

Análogo implante MG-INHEX MAXI

Análogo llave MG-INHEX MAXI

ANÁLOGO DE IMPLANTE MG-INHEX MAXI

- Acero inoxidable. - Plataforma: 3,80 mm. - Ø: 5,00 mm.

- Un solo uso.

Para sujetar y retocar cómodamente el pilar o la corona tanto en clínica como en laboratorio. Ø A= 10 mm. MG-INHEX MAXI REF. TITANIO 23205255 23205355 ORO 23209850 23209851 DESCRIPCIÓN

UCLA titanio no hex. c/t MG-INHEX MAXI UCLA titanio hex. c/t MG-INHEX MAXI

UCLA base de oro hex. c/t MG-INHEX MAXI (Oro 60/19)

UCLA base de oro no hex. c/t MG-INHEX MAXI (Oro 60/19)

PILAR UCLA MG-INHEX MAXI

- Pilar calcinable con base de oro. - Para restaurar directo al implante. - Para cementar o atornillar. - Plataforma: 3,80 mm. - Ø: 4 mm.

- Destornillador: 1,25 mm. hexagonal. - Colar con aleaciones de oro 60/19. - Temperatura de fusión: 1415 ºC

- Torque recomendado 20 Ncm. - Asegura un perfecto ajuste pilar-implante - Titanio grado V.

- Para restaurar directo al implante. - Para cementar o atornillar. - Plataforma: 3,80 mm. - Ø: 4 mm.

- Torque recomendado 20 Ncm. - Asegura un perfecto ajuste pilar-implante

Ø

A= 10 mm.

A= 2,7 mm.

* Todos los calcinables Hexagonales se presentan en color rojo para su fácil identificación.

Sistema de prótesis MG-InHex

®

REF.

23257990

13207993

DESCRIPCIÓN

Pilar para Zirconio c/t MG-INHEX MAXI

Incluye un scanbody CEREC 3D de Sirona® Paquete Scanbodies (3 uds. c/u)*

*Compatible con CEREC 3D de Sirona®

PILAR PARA ZIRCONIO

BASE DE TITANIO PARA CAD/CAM. Para la elaboración de meso-estructuras personalizadas utilizando técnicas de CAD/CAM

El Pilar para Zirconio de Mozo-Grau permite realizar rehabilitaciones personalizadas en zirconio con la más alta precisión sobre implantes Mozo-Grau. El Pilar para Zirconio de Mozo-Grau se utiliza como base para cementar estructuras o meso-estructuras en zirconio tanto para casos unitarios como múltiples, consiguiendo el mejor ajuste pasivo posible que permite un resultado seguro, predecible y estético.

El Pilar de Zirconio de Mozo-Grau puede ser escaneado a través de algunos de los mejores escáners del mercado actual que permiten la utilización del software más avanzado en técnicas de diseño infográfico.