M A D E L
The
LNG
series linear diffusers are designed to combine the aesthetics
with the technical performance.
They can be mounted in false ceilings or suspended from the ceiling.
They allow the formation of diffuser continuous lines, with active and
inactive areas, without breaking the uniformity of the whole.
They are suitable both for supply and return. By adjusting their blades it
is possible to obtain a horizontal distribution of the air in one or the other
direction or its vertical projection without change the volume of air.
The
LNG
diffusers admit a flow variation of 60 % keeping the air stream
stable.
LNG-AR
Diffuser with end borders included.
Suitable for lengths
≤
2 m.
…-ARI
Diffuser with an end border on the left
side, required to form lines >2m.
…-ARD
Diffuser with an end border on the
right side, required to form lines >2m.
…-INT
Diffuser without end borders, required
to form lines > 4 m.
MATERIAL
NºVIAS E A B C
1 68 55 47 40
A
B
C
E
20
24
3
6
19,3
Diffuser constructed from aluminium and
deflection vanes from aluminium in black
colour.
2 107 95 86 80
3 147 134 125 119
4 186 173 165 159
18
L
N
G
M=L+36
L M N G
500 536 507 516
1000 1036 1007 1016
1200 1236 1207 1216
1500 1536 1507 1516
2000 2036 2007 2016
LNG-ARI
2
1/08
LNG-ARD
LNG-INT
ADDITIONAL ACCESSORIES
A90/LNG
Inactive diffuser without end borders,
making a 90º angle.
PLSD
Plenum box with lateral circular
connection. It includes supports to hang from
the ceiling. Made in galvanised steel.
…-R
Plenum box with a flow damper in the
spigot.
…/AIS/
Plenum box thermo acoustically
insulated by a foam with a coefficient of
A90/LNG
A
E
300
NºVIAS E A
1 368 358
insulated by a foam with a coefficient of
thermal conductivity of 0,04 w/mk.
This foam complies with the fire reaction
specifications:
UNE 23-727 M2
NFP 92-501 M2
DIN
4102 M2
3 447 437
4 486 476
1 368 358
2 407 397
LNG-AR + PLSD…-R
L' = L-5
4
1
2
3
N
E
186
69
108
147
186
68
107
147
D
1
50
N
1
0
E
H
H
M = L+36
(D)
Support brackets to hang LNG or
LNG+PLSD from the ceiling.
(PL)
Connection into PLSD+PML plenum box
by screws, to hang from the ceiling. This system
simplifies and facilitates the assembly and
disassembling of the diffuser into the plenum
box.
(PM)
Set of crossbars for installation of the
diffuser without plenum in false ceiling.
D
PM
PLSD
FINISHES
AA
Matt silver anodised.
M9016
Painted in white similar to RAL 9016.
R9010
Painted in white RAL 9010.
RAL...
Painted in other RAL colours.
SPECIFICATION TEXT
Supply and mounting of linear slot diffuser with
directional vanes series
LNG-AR+PLSD-R AA 1x558 constructed from
aluminium and anodised in matt silver AA. With
lateral circular connection plenum box and air
flow damper in the spigot PLSD-R.
Manufacturer MADEL.
1
2
(PL)
4
1/08
3
LNG
(m/s)
2.5 4.5
Vmin Vmax
2.5 4
2.5 4
2.5 4.5
1
3
4
2
(m/s)
1 0,1 0,115 0.13 0,076 0,066 0,086 0,058A
fr
e
e
(
m
2
)
0.15 4Vf (m/s)
Q (m 3/h) 3 2 5 6 7 8 9 1400 10 4000 3500 3000 1800 2500ALCANCE CON EFECTO TECHO: 1 DIRECCIÓN.
VELOCIDAD LIBRE, PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA,
SECCION LIBRE DE SALIDA DEL AIRE (m2). VELOCIDAD RECOMENDADAS. 150 -7 -6 -6 0.95 2.35 3.05 -3,4 -1,4 -2,5
DPt1 = Kp x DPt
0.5 m 1 m 1.5 m 2 mLwa1 = Lwa + Kf
0.71 1 1.07 1.14 0.73 1 1.09 1.15 2 1 Dpt Lwa1 4 3 Lwa1 1 1.4 2.1 -2,7 -2,6 -2,7 -1,8 -1,1 -1,2 1 1.4 2.1 0 +1,5 +1,2 0 +0,9 +0,5D
P
t
(P
a
)
1.1 2.5 3.2 -1,4 -1,1 -1,1 -1,7 -1 -1,1 100 75 30 40 50 10 15 20 LWa1 = ( dB (A)) 25 30 3 5 4 0 454 0.0172 0.0348 0.052 0.0696
0.013 0.0261 0.0391 0.0522
0.0087 0.0174 0.0261 0.0348
0.0043 0.0087 0.013 0.0174
0.5 m 1 m 1.5 m 2 m
100% 50% 0% 0.95 2.35 3.15 -4 -3,6 -3,1 -6 -3 -3,6 0.98 2.48 3.25 0.96 2.26 3.36 Dpt 2 Lwa1 Dpt Lwa1 1 Dpt2
3
1
0,05 100% 50% 0% 1 1.4 2.2 +2,3 +3,2 +3,1 1 1.5 2.3 +1,2 +1,9 +1,4 1 1.3 2.4 0.5 m 1 m 1.5 m 2 m 100% 50% 0% 1 1.4 2.2 1 1.5 2.3 1 1.3 2.4 0 +0,6 +0,6 0 0,8 0,4 0,014 1.2 2.7 3.5 100% 50% 0% 1.1 2.5 3.3 0 +1 +1,2 -2 - -1,6 1.3 2.4 3.5 0,012 0,008 0,007 0,005 0,006 0,01 0,004 0,04 0,045 0,028 0,036 0,032 0,019 0,022 0,016 0,025 0,058 1000 300 120140 7080 5058 42 25 3035 100 250 200 170 540 640 800 440 370 1400LNG-AR + PLSD-R
ALCANCE KL
FACTOR DE CORRECCION DEL
VALORES DE CORRECCION PARA DPt Y Lwa1.
0.73 1 1.09 1.15 0.74 1 1.11 1.2 0.75 1 1.25 1.25
AL`02 = Kl x AL02
2 3 4 1.2 1.6 4 2 3 2.6 A L 0 .3 ( m ) 3.6 3.2 4 2 2.4 A L 0 .5 ( m ) 2.8 5 9 8 6.6 6 10 5 6 4 A L 0 .2 ( m ) 7 3.3 5.3 4.6 2 2 3 4 5 6 7 8 H B 1 ,8 C A B 2 VI AS 1 VI A 3 VI AS 4 VI AS 4 VI ASFACTOR DE CORRECCION DE
PARA DT (-).
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
ALCANCE (L0.2) DT (-).
FACTOR DE CORRECCION DEL
-5
0Dt( C)
-10
Dt( C)
0-5
-10
RELACION DE TEMPERATURAS.
Dtl t local - t x
Dtz t local - t imp
=
Qr
Q
RELACION DE INDUCCION.
=i
=Q de impulsion
0Q total en x
Kh = Factor de corrección de l a difusión vertical.
kl = Factor de corrección del alcance.
AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL
0.2 0.2 b v AL 0.020
Kh
0.2 .05 .06 .03 .04 .07 0.1 0.14 0.95 0.75bv = Kh x Al
0
1 0.2 0.85Kl
0.9 0.86
LNG-GR2-01/08
4 V
IAS
3 V
IAS
2 V
IAS
1 V
IA
3 VIA S 2 VIA S 4 VIA S 1 VIA 7 0.2 0.05 1 0.1 0.07 0.06 0.08 0.09 0.15 3AL0.2 (m)
2.5 2 1.5 4 5 6 0.5 0.3 0.4 40 1.5 5 9 10 8 1 20 8 10 15 30 6AL0.2 (m)
3 2.5 2 4 5 6 7 8 9 150 70 100 90 80 50 60 10LNG
VELOCIDAD RECOMENDADAS.
SECCION LIBRE DE SALIDA DEL AIRE (m2).
VELOCIDAD LIBRE, PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA, ALCANCE CON EFECTO TECHO: 2 DIRECCIONES.
4000 3000 3500
4
2
0.5 m 1 m 1.5 m 2 m
2.5 4.5
2.5 4
(m/s)
Vmin Vmax
(m/s)
1 0,1 0,115 0.13 0.15 0,086 0,066 0,076 0,05 0,058A
fr
e
e
(
m
2
)
Vf (m/s)
3 2 4 5 6 7 8 9 10Q
(m
3/h
)
2500 1400 1800FACTOR DE CORRECCION DEL
ALCANCE KL
VALORES DE CORRECCION PARA DPt Y Lwa1.
150 1 1.4 2.1 Dpt 0.95 2.35 3.05 1 1.4 2.1 1.1 2.5 3.2 4 2 Lwa1 4 -1,5 -1,3 -1,4 0.5 m 1 m 1.5 m 2 m 0.767 1 1.2 1.17 0,6 1 1.17 1.3 0 +1,5 +1,1
Lwa1 = Lwa + Kf
DPt1 = Kp x DPt
-3,6 -1,5 -2,5 5 -1,8 -1,2 -1,3 100 75 50 40 15 20 30 10D
P
t
(P
a
)
25 30 3 5 40 45 LWa1 = ( dB (A))4 0.0172 0.0348 0.052 0.0696
Lwa1 Dpt 21
2
3
100% 50% 0%0.0043 0.0087 0.013 0.0174
0.013 0.0261 0.0391 0.0522
0.0087 0.0174 0.0261 0.0348
+2,3 +3,2 +3,1 1 1.5 2.3 0.5 m 1 m 1.5 m 2 m 100% 50% 0% 0 +0,6 +0,6 1 1.5 2.3 100% 50% 0% -3,9 -3,5 -3 0.98 2.48 3.25 0,014 100% 50% 0% -0,3 +0,9 +1,1 1.2 2.7 3.5 0,012 0,008 0,01 0,006 0,004 0,005 0,007 0,045 0,036 0,028 0,032 0,025 0,022 0,019 0,04 0,016 0,05 10 00 200 140 120 50 3035 25 42 80 70 58 100 170 800 540 640 250300 440 370 1400AL`02 = Kl x AL02
B C A B 2 VI AS 4 VI AS 4 VIAS 2 VIA S 4 2.6 1.6 0.8 1.2 2 1.3 2 3 2 4 3.2 2.8 2.4 3.6A
L
0
.5
(
m
)
5 2 10 6.6 8 6 7 5.3 4 4.6 5 3.3 6A
L
0
.3
(
m
)
9A
L
0
.2
(
m
)
2 3 4 5 6 7 8AL = A
0.2
AL = C+H
0.2
AL = B+H
0.2
H 1 ,8FACTOR DE CORRECCION DEL
FACTOR DE CORRECCION DE
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
PARA DT (-).
ALCANCE (L0.2) DT (-).
-10
0Dt ( C)
Dt ( C)
-10
0RELACION DE INDUCCION.
RELACION DE TEMPERATURAS.
Dtz t local - t imp
Dtl t local - t x
=i
Q total en x
= =Qr
Q de impulsion
0Q
kl = Factor de corrección del alcance.
Kh = Factor de corrección de l a difusión vertical.
AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL
0.5 1500.2
0.20.02
-5
0
.06
.03
.04
.05
.07
0.1
Kh
0.14
1
-5
0
0.8
0.95
0.9
0.85
Kl
bv = Kh x Al
0.20.75
b v AL 0.28
2 V IAS 4 V IAS 4 VIA S 2 VIA S 8 1 0.1 0.08 0.06 0.07 0.09 0.15 0.05 6 7 5 4 2.5 3 2 1.5AL0.2 (m)
0.5 0.4 0.3 0.2 1 9 10 8 30 8 20 10 15 5 6 7 6 4 5 2.5 3 2 1.5AL0.2 (m)
100 80 40 70 60 50 90 9 10LNG-GR4-01/08
LNG
VELOCIDAD LIBRE, PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA:
SECCION LIBRE DE SALIDA DEL AIRE (m2). VELOCIDAD RECOMENDADAS. IMPULSION VERTICAL.
2.5 4.5
2.5 4.5
1
3
2
4
(m/s)
(m/s)
2.5 4
2.5 4
Vmin Vmax
0,058A
fr
e
e
(
m
2
)
0,115 0,086 0,076 0,1 0.15 0.13 1 0,066 2Vf (m/s)
3 Q (m 3/h) 1800 1400 7 5 4 6 4000 3500 3000 2500 8 9 10FACTOR DE CORRECCION DEL
ALCANCE KL
SECCION LIBRE DE SALIDA DEL AIRE (m2).
VALORES DE CORRECCION PARA DPt Y Lwa1.
-0,3 +0,9 +1,1 0,005 25 +2,4 +3,3 +3,2 0 +0,6 +0,6 -3,8 -3,4 -2,9 Lwa1 2 1 1.3 2.4 -2,8 -2,8 -2,9 1 1.4 2.1 0.96 2.26 3.36 -7 -6,3 -6 -3,4 -1,5 -2,5 0.95 2.35 3.05
Lwa1 = Lwa + Kf
DPt1 = Kp x DPt
3 Lwa1 Dpt 4 Lwa1 Dpt 1 1.3 2.4 0 +0,9 +0,5 0 +1,6 +1,2 1 1.4 2.1 -1,9 -1,3 -1,4 15 10 1.3 2.4 3.5 -1,5 -1,2 -1,3 -1,9 -1,2 -1,3 1.1 2.5 3.2 50 75 0,004 100 150 30 20D
P
t
(P
a
)
40 300 250 4 0.0172 0.0348 0.052 0.0696 100% 50% 0% 0.5 m 1 m 1.5 m 2 m 0.0043 0.0087 0.013 0.0174 0.013 0.0261 0.0391 0.0522 0.0087 0.0174 0.0261 0.0348 1 1.4 2.2 1 1.5 2.3 0.5 m 1 m 1.5 m 2 m 0.98 2.48 3.25 -6,1 -3,1 -3,6 0.95 2.35 3.15 100% 50% 0% 1 Lwa1 Dpt Dpt 1 3 2 100% 50% 0% 1 1.4 2.2 1 1.5 2.3 0 +0,8 +0,4 +0,9 +1,6 +1 0,019 100% 50% 0% 1.1 2.5 3.3 1.2 2.7 3.5 -2,1 -0,5 -1,9 0,016 0,014 0,007 0,006 0,008 0,012 0,01 0,036 0,032 0,04 0,05 0,045 0,025 0,022 0,028 200 5870 42 35 30 50 170 140 80 100 120 1000 800 640 370 540 440 1400 25 30 35 40 45 LWa1 = ( d B(A)) 1 VI A 2 VI AS 3 VI AS 4 VI AS S H lv 0 .2ALv ' 0.2 = Kl x ALv 02
0.7 1 1.1 1.2 0.72 1 1.15 1.25 0.72 1 1.12 1.2 0.74 1 1.25 1.25 0.5 m 1 m 1.5 m 2 m 1 3 4 2A
L
0
.5
(
m
)
A
L
0
.3
(
m
)
2.4 4A
L
0
.2
(
m
)
6 2 1.6 1.2 0.8 5 4 3 3.3 2.6 2 1.3 2 4 3.6 2.8 3.2 5 2 10 9 7 8 6.6 6 4.6 5.3 2 3 4 5 6 7 8DT = T impulsión - T ocal.
LNG 2VIAS x 2m
4 VIAS
3 VIAS
2 VIAS
1 VIA
Alv 0,2 (DT +) = Kv x Al 02
0.8 0.64
D T(+5) DT(+10)
0.75 0.64
0.76 0.65
0.77 0.66
Afree = 0.0348 m2.
DT(+5) = 0.76 x 3.19 = 2.42 m.
DT (+10) = 0.65 x 3.19 = 2.07m.
ALv´02 = 1.1 x 2.9 = 3.19 m.
Vf = 3.1 m/s.
ALv 0,2 = 2.9 m.
FACTOR DE CORRECCION DEL ALCANCE VERTICAL (Alv 0,2) DT(+).
EJEMPLO:
440 5403
2 3
70 582 3
0.013 0.0261 0.0391 0.0522 4 0.0172 0.0348 0.052 0.0696 0.0087 0.0174 0.0261 0.0348 0.0043 0.0087 0.013 0.0174 0.5 m 1 m 1.5 m 2 m 34
2 1 50 0,008 0,007 3542 30 0,025 0,028 0,022 0,019 0,016 0,012 0,01 0,014 300 250 200 170 80100 120140 3702 3.5
2 3.5
Vmin Vmax
1
2
(m/s)
(m/s)
0,1A
fr
e
e
(m
2
)
0,086 0,05 0,066 0,058 0,045 0,04 0,036 0,032 0,076 0.15 0.13 0,115 1 2 7 14 00 10 00 640 800Q
(m
3/h
)
3Vf (m/s)
4 5 6 25 00 1800 10 8 9SECCION LIBRE DE SALIDA DEL AIRE (m2).
VELOCIDAD LIBRE, PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA.
VELOCIDAD RECOMENDADAS.
10
100% 50% 0% 0.5 m 1 m 1.5 m 2 m - 4 7 1 1.4 2.2 - 4 7 - 5 8 1 1.3 2.4 1 1.5 2.3 1 1.4 2.1 - 4 8DPt1 = Kp x DPt
Lwa1 = Lwa + Kf
100% 50% 0% Lwa1 Lwa1 Lwa1 Lwa1 1 Dpt 2 3 Dpt Dpt 4 Dpt - 3 5 0.88 2.28 3 - 4 5 - 3 5 0.8 2.1 3.2 0.85 2.35 3.15 - 4 5 0.7 2.1 2.8 100% 50% 0% 100% 50% 0% 50 1.5 2.9 3.7 - 3 8 - 4 8 1.4 2.7 3.8 1.66 3.16 3.96 1.5 2.9 3.6 - 4 8 - 3 5 1.3 2.7 3.5 - 4 7 - 5 8 1.2 2.5 3.6 1.4 2.9 3.7 - 5 8 1.3 2.7 3.4 - 3 7 2 1 2 40 20 30 15 10 5 0,004 0,005 100 75 150 0,006D
P
t
(P
a
)
35 2530 7Vf (m/s)
3 4 5 6 8 9 10 25 30 35 40 45 LWa1 = ( d B(A)) 1 VIA 2 VI AS 3 VIAS 4 VI ASVALORES DE CORRECCION PARA DPt Y Lwa1.