JUEGO DE HERRAMIENTAS DE
COMERCIALIZACIÓN
¡BIENVENIDOS AL JUEGO DE HERRAMIENTAS DE
COMERCIALIZACIÓN DE QUALITY FIRST!
Usted se ha comprometido a proporcionar cuidado de calidad para los niños y niñas en su
centro. Ahora, hágales saber a los padres de familia y a su comunidad que usted hace un
gran trabajo. Las herramientas y los consejos en este Juego de Herramientas han sido
diseñados para guiarle en sus comunicaciones relacionadas con Quality First, a fin de que
usted pueda aprovechar su participación al máximo.
La comunicación consistente y efectiva con respecto a su participación en Quality First
puede ayudar a motivar a su personal y a los padres de familia para que participen en los
esfuerzos de mejoramiento de la calidad. En este Juego de Herramientas de
Comercialización de Quality First, usted aprenderá a hablar sobre el programa Quality First,
a mostrarles a los padres de familia cómo reconocer el cuidado de calidad, y a compartir
recursos a fin de motivar a los padres de familia para que continúen proporcionando
cuidado de calidad en el hogar.
Si tiene usted preguntas sobre los materiales en este Juego de Herramientas, por favor
envíenos una nota electrónica a qualityfirst@firstthingsfirst.org
ó llame a nuestra oficina al
602.771.5000 ó al 1.877.803.7234.
—Equipo de Quality First
LO QUE ESTÁ ADENTRO DE SU JUEGO DE HERRAMIENTAS
RÓTULOS DE SU DEDICACIÓN A LA CALIDAD
3
ARCHIVOS CON EL LOGOTIPO Y DIRECTRICES PARA SU USO
4
RÓTULOS
DE SU DEDICACIÓN A LA CALIDAD
La participación en Quality First muestra a las familias de su comunidad que usted se ha comprometido a mejorar la calidad de su programa para servir mejor a los niños y niñas bajo su cuidado. A los programas inscritos en Quality First se les proveen rótulos y gráficas para ayudarlos a promover su participación en Quality First. A continuación está lo que usted recibirá como participante.
Tablero Exhibidor de Quality First
Este tablero exhibidor anuncia su participación en Quality First, así como su compromiso para mejorar la calidad de su programa para el beneficio de los niños y niñas bajo su cuidado. Como
participante de Quality First, se requiere que usted cuelgue este tablero exhibidor donde las familias lo puedan ver y puedan tomar un folleto.
Cada tablero exhibidor incluye un sitio para colocar el certificado que muestra su Clasificación por Estrellas, además de un porta-folletos. Se le proveerán folletos diseñados para darles más información a las familias sobre lo que significa su Clasificación por Estrellas y sobre Quality First. Su programa recibirá un paquete inicial de folletos con su Tablero Exhibidor de Quality First. Para ordenar folletos, visite https://firstthingsfirst.canto.com/s/TKAJ6.
Consulte las Instrucciones para Hacer Pedidos del Beneficiario Usando el Portal que están en la página 8 para ayudarle a través del proceso de pedidos.
SUGERENCIA: Cuelgue el Tablero Exhibidor en un lugar visible y anime a las familias para que tomen un folleto.
Calcomanías para Ventanas
Usted también recibirá dos Calcomanías para Ventana de Quality First. Estas gráficas que tienen el propósito de iniciar la conversación, se deben pegar en el interior de una ventana, viendo hacia afuera.
PARA APLICARLA:
1. Asegúrese de que el vidrio esté limpio y seco.
2. Use una botella rociadora para humedecer ligeramente con agua la superficie de adentro de la ventana.
3. Pele el revestimiento de la calcomanía y presione el frente de la misma contra el vidrio húmedo donde desea fijarla.
4. Una vez que la calcomanía esté en el lugar que usted desee, use una
espátula de hule o el borde de una tarjeta de crédito envuelta en una toalla de papel para alisar suavemente la calcomanía, eliminando el exceso de agua y cualquier burbuja de aire. Alise desde el centro hacia cada lado. 5. Debería secarse completamente y quedar sin burbujas en unas cuantas horas.
Insignia/Gráfica para el Sitio Web
Usted también puede utilizar esta gráfica convenientemente en su sitio web o en otras comunicaciones electrónicas:
Nota: Si usted usa esta gráfica o el logotipo de Quality First en su sitio web, por favor vincule la imagen al sitio web de Quality First
ARCHIVOS CON EL LOGOTIPO
Y DIRECTRICES PARA SU USO
El logotipo de Quality First fue actualizado para que tenga un impacto fuerte y memorable. Es importante usar este logotipo de la manera correcta en los materiales, a fin de ayudar a los padres de familia y al personal a familiarizarse con la marca de Quality First.
Por favor use el logotipo a todo color siempre que sea posible:
Como referencia, aquí están las especificaciones de color para los dos colores primarios en el logotipo de Quality First:
Si imprime en blanco y negro, usted debe usar esta versión:
ARCHIVOS CON EL LOGOTIPO
Y DIRECTRICES PARA SU USO
Cosas que Debe Hacer/Cosas que Debe Evitar
El logotipo de Quality First siempre debe presentarse de manera consistente y profesional para que sea un buen reflejo en usted, en el programay en First Things First. Por favor siga estas directrices:
Mantenga las proporciones originales del logotipo cuando cambie su tamaño. No lo aplaste ni lo estire.
El logotipo no debe verse amontonado. Siempre debe dejar suficiente espacio en blanco a su alrededor.
El logotipo siempre debe verse claro y ser fácil de leer. Use los archivos del logotipo en el Juego de Herramientas para asegurarse de que el logotipo no se vea granulado, difuso o borroso.
El logotipo sólo se debe usar en los colores especificados o en blanco y negro.
NO intente volver a dibujar el logotipo ni agregarle o eliminar algún elemento al mismo. Esto incluye el nombre/logotipo de FTF en la parte inferior y la marca de la estrella/el molinete.
CORRECTO INCORRECTO
Quality FIRST!
HABLANDO SOBRE LA CALIDAD
CON LAS FAMILIAS Y LA COMUNIDAD
Usted le está haciendo mejoramientos a su programa y eso requiere mucho trabajo. ¿Por qué no compartir sus logros con los padres de familia y la comunidad? Usted desarrollará la reputación de su programa y educará a más personas con respecto a la importancia del cuidado y la educación tempranos de calidad. Aquí están unas cuantas cosas que usted puede hacer con algunos de los recursos disponibles creados por Quality First y First Things First.
Hablando con las Familias
El folleto Quality First fue creado para ayudarle a hablar con las familias sobre el programa, las clasificaciones por estrellas y otra información.
Usted también puede obtener información visitando la página de Preguntas Frecuentes en el sitio web de Quality First para ideas sobre cómo contestar las preguntas de las familias con respecto a Quality First. Desde cómo definir el cuidado de calidad hasta lo que significan las clasificaciones por estrellas, usted podrá crear un diálogo con las familias sobre Quality First. Puede obtener más información en: QualityFirstAZ.com/faqs-for-parents/?lang=es
Medios Sociales
¿Necesita contenido para los medios sociales?
Comparta en su página de Facebook las publicaciones de FTF en los medios sociales.
Las publicaciones de FTF en Facebook contienen información entretenida que ayuda a informar a los padres de familia sobre el desarrollo temprano del cerebro, la crianza, y entrevistas con expertos. Con esta información, ellos pueden continuar su labor en casa con sus hijos e hijas.
FTF también está en Twitter e Instagram.
Facebook.com/AZFirstThingsFirst Twitter.com/AZFTF
HABLANDO SOBRE LA CALIDAD
CON LAS FAMILIAS Y LA COMUNIDAD
Boletín Informativo First Things
FTF crea videos, blogs y podcasts para familias, a fin de enseñarles sobre el desarrollo infantil. Por favor, anime a las familias para que se inscriban en el boletín de First Things para que reciban esta información.
Entre más aprendan las familias sobre el cuidado de calidad, más
apreciarán el trabajo que su centro está haciendo para lograr una calidad más alta. Las familias se pueden inscribir aquí: FirstThingsFirst.org
¿Necesita Contenido?
¿Alguna vez ha necesitado usted contenido para su boletín informativo electrónico?
A fin de ayudar a educar a las familias sobre la importancia de la infancia temprana, le invitamos para que se vincule con el contenido del sitio web de First Things First, del blog de First Things o con otro contenido, tal como la
Guía para Padres de FTF.
Visite: FirstThingsFirst.org
Otros Recursos:
Cómo describir a Quality First en sus materiales o sitio web:
Nuestro [centro/programa] participa en el programa insignia llamado Quality First, de First Things First. Quality First trabaja con proveedores de cuidado infantil y preescolar a través de todo Arizona, para mejorar la calidad en sus entornos de aprendizaje temprano para niños y niñas desde el nacimiento hasta los 5 años de edad. Nosotros estamos dedicados al mejoramiento de la calidad y vamos más allá de los requisitos reglamentarios para ayudar a los bebés, niñas y niños pequeños y de edad preescolar a fin de que estén listos para tener éxito en el kindergarten y más allá. Para más información, visite QualityFirstAZ.com.Carta de Muestra:
Usted puede encontrar una carta de muestra para notificarles a las familias su jornada hacia el cuidado de más alta calidad, visitando el sitio de la extranet de Quality First. Carta de Muestra para las Familias.docContactando a los Medios de Comunicación:
Usted puede encontrar un ejemplo de un comunicado de prensa(Sample Press Release.doc) que puede personalizar para su centro en el sitio de la extranet de Quality First. Si usted
necesita ayuda adicional para crear interés entre los medios, comuníquese con Ofelia González, Oficial de Información Pública, en ogonzalez@firstthingsfirst.org ó llamando al 602.771.5087.
INSTRUCCIONES PARA HACER PEDIDOS DEL BENEFICIARIO
USANDO EL PORTAL
Este portal es una forma muy sencilla para pedir más folletos de Quality First que usted puede usar para informar a las familias sobre el cuidado infantil de calidad. Para pedir más folletos, por favor visite https://firstthingsfirst.canto.com/s/TKAJ6.
CÓMO ORDENAR
1. SELECCIONE EL FOLLETO: Elija el folleto de Quality First en inglés o español. Cuando usted haga clic en el folleto, verá el ícono para descargar arriba a la izquierda (circulado en amarillo en la gráfica del ejemplo de abajo). A la derecha, bajo la descripción “Description”, usted encontrará información importante para hacer su pedido, tal como el tamaño y el tipo de papel que debe darle al proveedor de servicios de imprenta. Una vez que usted tenga la información, descargue la imagen. IMPORTANTE: La imagen que usted descargue es sólo para mostrársela al proveedor de servicios de imprenta. Éste no es un archivo que se pueda reproducir/imprimir.
2. IDENTIFIQUE AL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE IMPRENTA: Una vez que usted haya seleccionado las piezas, necesitará identificar al proveedor de servicios de imprenta asociado con el producto. Usted verá los nombres de Prime Source o Brown & Bigelow al principio del título de cada pieza (vea el ejemplo con la flecha amarilla).
3. COMUNÍQUESE CON EL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE IMPRENTA: Después de que usted haya seleccionado y descargado sus piezas junto con la información anotada sobre las especificaciones y el proveedor de servicios de imprenta, es el momento de contactar al proveedor de servicios de imprenta. Envíele/s por correo electrónico una nota al/los
proveedor/es de servicios de imprenta y adjunte las imágenes de las piezas con las especificaciones. Abajo está una nota electrónica de muestra que usted debe enviar en inglés.
Muestra de Una Nota Electrónica:
Línea del tema: Order for First Things First marketing materials
Hi, Dj (o) Debbie,
I would like to have the following attached pieces printed and delivered by [inserte la fecha en la que usted desea que le lleguen los materiales]. They will be shipped to [inserte aquí el domicilio al que quiere que le envíen los materiales].
[Cantidad] Quality First English brochures (o cualquier otro producto que usted desee pedir) [Cantidad] Quality First Spanish brochures (o cualquier otro producto que usted desee pedir)
Can I please get a price quote from you on these items and confirmation that you are able to meet my delivery deadline? Payment will be coming from my organization and not First Things First. Please email or call me with any questions at [su información de contacto].
Thank you!
[Su nombre completo]
4. Información de Contacto del Proveedor de Servicios de Imprenta: Por favor use la información de abajo para comunicarse con el/los proveedor/es.
Prime Source Brown & Bigelow Contacto: Dj Bowen Contacto: Debbie Boshes dj@primesourceaz.com dboshes@brownandbigelow.com 480.921.0511 602.989.8600
Si tiene usted cualquier pregunta, por favor comuníquese con Renee Targos, Directora de Avance de Marca de First Things First, llamando al 602.771.5112 ó envíele una nota electrónica a rtargos@firstthingsfirst.org.
