• No se han encontrado resultados

News & Actuality / Noticias y actualidad (2011)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "News & Actuality / Noticias y actualidad (2011)"

Copied!
17
0
0

Texto completo

(1)

News & Actuality / Noticias y actualidad (2011)

Consolidating adaptive forest management knowledge in Fez

December 22, 2011

Graduate students and early stage researchers from ENFI (Morocco) and INRGREF (Tunisia) participated in the AGORA International Scientific Workshop "Methods and tools for participatory and adaptive forest management". This event was held from 5-7 December in Fez (Morocco).

Coordinated by ISA (Instituto Superior de Agronomia, Portugal) and co-organised by ENFI (Écola National Forestière d'Engineurs, Morocco) and the KTU (Blacksea University, Turkey), this international workshop on "Methods and tools for participatory and adaptive forest management" gathered 42 participants from 6 countries. The workshop focused on the concept of forest modeling and the transfer of know-how and instruments needed to develop forest management planning models. (+INFO )

Source: EFIMED (http://www.efimed.efi.int/portal/ )

RedREADI a orginisé le Séminaire "La Sécurité Alimentaire dans la région MONA: participation de la société civile et le partenariat" à Madrid, 30/11-1/12

December 13, 2011 (+INFO:

يبرع

; Español) Related links: RedREADI: http://www.redreadi.org/

Se ha celebrado en Madrid el Seminario Internacional READI: "Seguridad Alimentaria en la región MONA. Participación de la sociedad civil y partenariado".

13 de diciembre de 2011 (+INFO:

يبرع

; Español) Enlaces relacionados: RedREADI: http://www.redreadi.org/

SENER wins the final prize in the European Business Award thanks to the Gemasolar Plant November 23, 2011

SENER has obtained the final prize in the Innovation category at the European Business Awards, thanks to its Gemasolar project. SENER has been selected upon other nine companies, all of them finalists to this prize, in a long selection process started in May 2011. More than 15,000 European companies have put themselves forward as candidates to these awards.

The final awards ceremony took place on 22nd November in Barcelona (Spain). SENER Vice President, Andrés Sendagorta, picked up this international award and thanked the recognition with the following words: "This award is an example that the change in the model that we need is possible. It is, also, an encouragement for SENER, to improve our society through our contribution in the technology and industrial field and, particularly, to achieve a competitive and efficient solar thermal energy" (Read more)

Source. Sener

(2)

Se celebra el I Simposio Hispano-Argelino entre los días 21 y 24 de noviembre en la Escuela de Ingeniería Agrícola de la Universidad Politécnica de Madrid

November 22, 2011

El día 21 de noviembre dió comienzo el I Simposio Hispano-Argelino, que se desarrolla en la Escuela de Ingeniería Agrícola de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), entre los días 21 y 24 de noviembre de 2011, organizado por el Foro Hispano-Argelino, que preside el Catedrático D. Antonio Marquina.

El acto de apertura contó con la participación del Director General para el Mediterráneo y Oriente Medio, del Ministerio de Asuntos Exteriores, Excmo. Sr. D. Juan González-Barba, el Embajador de Argelia en España, Excmo. Sr. D. Mohammed Haneche, el Presidente del Foro Hispano-Argelino, el Catedrático D. Antonio Marquina, y el Director de la Escuela de Ingeniería Agrícola de la UPM, D. Francisco González Torres.

Tras el acto de apertura se dió comienzo a la primera parte del Simposio que se desarrollará entre los días 21 y 22 de noviembre y tratará de las relaciones bilaterales entre España y Argelia. La segunda parte del Simposio, entre los días 23 y 24 de noviembre, estará dedicada a los programas comunes prioritarios: cambio climático, energía y seguridad alimentaria.

El Foro hispano-argelino pretende ser un foro de diálogo y reflexión para promover el entendimiento y la cooperación entre los dos países, desde la sociedad civil.

PROGRAMA DEL I SIMPOSIO HISPANO-ARGELINO, PDF يرئازج ينابسا ءاقل لوأ داقعنا ىرج )

I Simposio Hispano-Argelino

( نيب يموي 21 و 24 ةسدنھلا ةسردم يف يناثلا نيرشت كينكتيلوبلا ةعماجل ةيعارزلا )

Universidad Politécnica de

Madrid)(UPM

( ديردم يف ينابسا ءاقل لوا ىرج -موي يرئازج 21 ةعماجل ةيعارزلا ةسدنھلا ةسردم يف كلذ ناكو يناثلا نيرشت UPM يموي نيب 21 و 24 يناثلا نيرشت . ميظنت ىرج ينابسلاا ىدتنملا لبق نم ءاقللا -يرئازجلا . ،اينابسا ىدل رئازجلا ريفسو ،ةينابسلاا ةيجراخلا ةرازو يف طسولأا قرشلاو طسوتملا ضيبلاا رحبلل ماعلا ريدملا حاتتفلاا ةلفح يف مھاس سيئرو ةسدنھلا ةسردم ةعماجل ةيعارزلا UPM ينابسلاا ىدتنملا ريدمو -يرئازجلا ) Foro Hispano-Argelino . ( ةرشابم حاتتفلاا ةلفح دعب ءاقللا لامعأ تأدبو . يموي نيب ءاقللا لامعأ نم لولأا مسقلا يف نوكيسو 21 و 22 رئازجلاو اينابسا نيب تاقلاعلا ثحب ىلع بصنيسو . يموي نيب ءاقللا لامعأ نم يناثلا مسقلا امأ 23 و 24 ةيمھلأا تاذ ةكرتشملا جماربلا ىلع بصنيس ةيلولأاو : يئاذغلا نملأاو ةقاطلاو يخانملا رّيغتلا . ينابسلاا ىدتنملا فدھي يعماجلا ذاتسلاا هسأري يذلا يرئازجلا Antonio Marquina ،نيدلبلا نيب نواعتلاو مھافتلا عيجشتل ءانبلا راوحلل ىدتنم نوكي نأ ىلا يندملا عمتجملا ربع .

يرئازجلا ينابسلاا ءاقللا جمانرب

The third Summit ASPA, South American-Arab Countries, will be held in Lima, Peru, from September 26th to 27th, 2012. اكيرما لودو ةيبرعلا لودلل ةثلاثلا ةمقلا ،وريب ،اميل يف دقعتس ةيبونجلا نم 26 ىلا 27 ربمتبس 2012 November 11, 2011

The agreement of the celebration of the third ASPA summit of Heads of State and Government of South American and Arab Countries was adopted at a the third Foreign Ministers Council meeting of ASPA held in New York on September 2011, according to a press statement by Peruvian Ministry of Foreign Affairs.

ASPA Summit is a forum to debate on political coordination and possible reforms, and to promote cooperation in the field of economy, culture, education, science, technology, environment and sustainable development, between these two regions that have many affinities.

ASPA is composed of 34 countries: 12 South American (Argentina, Brazil, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela) and 22 Arab (Algeria, Bahrain, Comoros, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, and Yemen)

For further information: Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú

http://www.rree.gob.pe/portal/boletinInf.nsf/0/309881251270D09405257914007DB87B?OpenDocument

(3)

III Summit South America-Arab Countries http://www.aspa3.com/

La III Cumbre ASPA América del Sur - Países Árabes se celebrará los días 26 y 27 de septiembre de 2012 en Lima, Perú.

November 11, 2011

El pasado mes de septiembre, durante la III Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de los Países Árabes y Sudamericanos (ASPA), que se realizó en Nueva York, se llegó a un acuerdo para realizar la III Cumbre ASPA los días 26 y 27 de septiembre de 2012 en Lima, Perú, según un comunicado de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de este país.

La Cumbre ASPA es un foro de debate sobre temas de coordinación política y posibles reformas, y para promover la cooperación en el campo de la economía, cultura, educación, ciencia, tecnología, medio ambiente y desarrollo sostenible entre estas dos regiones que tienen muchas afinidades.

Son miembros de ASPA los 22 países árabes que integran la Liga de Estados Árabes: Argelia, Bahrein, Comoros, Djibouti, Egipto, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, Qatar, Arabia Saudita, Somalia, Sudán, Siria, Túnez, Emiratos Árabes Unidos y Yemén; así como los 12 países que conforman UNASUR: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

Más información: Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú

http://www.rree.gob.pe/portal/boletinInf.nsf/0/309881251270D09405257914007DB87B?OpenDocument

Enlaces relacionados:

III Cumbre América del Sur-Países Árabes http://www.aspa3.com/

First International Platform on integrating Arab e-Infrastructure in a Global Environment (e-AGE2011)Solar Power Plant

October 31, 2011

The e-AGE platform is a venue for networking among experts and scientists from all over the world, organized by the Arab States Research and Education Network, EUMEDGrid Support, EUMEDCONNECT, and INTERNET2, which will be held under the Patronage of His Majesty King Abdullah II ibn Al Hussein, 12-14 December 2011 in Amman.

This is an event with high level gathering of e-Infrastructure and network research professionals and decision makers from around the world. More than 50 high level speakers and representatives will participate in the event sessions, panels, keynotes and roundtables, to discuss and debate new models of innovation, integration of R&E networks, policies for sustainable development in education, means of knowledge sharing and dissemination, capacity building programs, and region-wide e- infrastructure deployment to tackle today?s crises in climate change, global economy, food and water scarcity, alternative energy, and threatening environmental issues. More information about speakers and event program at: http://eage2011.asrenorg.net/en/program.html

CSP TODAY SEVILLE 2011. 5Th International Concentrated Solar Thermal Power Summit, 29-30 November 2011 (Sevilla, Spain)

October 27, 2011

The CSP TODAY forum is a yearly event, since 2007, organized by CSP Today, a business unit of FC Business Intelligence, and it looks at the development of the concentrated solar power (CSP) industry.

With over 700 attendees, it will give an extensive overview of the concentrated solar power industry providing the ultimate CSP learning & industry networking experience. It will include more than 40 industry speakers and 60 stand expo area dedicated to CSP, over 10 technical workshops and 3 days of networking in Seville.

To learn more about this event:

CSP Today Seville 2011: http://www.csptoday.com/csp/es/ FC Business Intelligence: http://www.fcbusinessintelligence.com/

(4)

Gemasolar Solar Power Plant officially inaugurated

October 5, 2011

His Majesty the King of Spain Juan Carlos I and His Highness General Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi, officially inaugurated the first 24 hour solar power plant Gemasolar in Fuentes Andalucia, Spain, a project by Masdar, Torresol Energy, and Sener.

For more information: SENER, Torresol Energy

OPERA (Oscillation Project with Emulsion-tRacking Apparatus) experiment appears to indicate that the neutrinos travel at a velocity 20 parts per million above the speed of light

September 24, 2011

Source of news: http://public.web.cern.ch/press/pressreleases/Releases2011/PR19.11E.html

The University of Castilla La Mancha (UCLM) (Toledo, Spain) celebrates the "I Bilateral Spanish-Japanese Meeting on Nanotechnology and New Materials"

September 23, 2011

The First Bilateral Spanish-Japaneese Meeting on Nanotechnoloy and New Materials has been held at the UCLM from 13 to 16 September, and it has been organized by the Femtoscience and Single Molecule Microscopy Group at the UCLM, led by Dr. Douhal, and the Madrid Materials Science Institute (CSIC), and it had the support of the Spanish Ministry of Science and Innovation (MICINN) and the Japan Science and Technology Agency (JST).

(Read more)

New marketing techniques and Payments for Environmental Services are discussed in Fez

September 22, 2011

Eighteen young researchers from all around the Mediterranean have taken part in an AGORA workshop in Fez (Morocco), sharing knowledge with scientists from a range of countries. The international workshop, which took place from 12-15 September, discussed "New economic approaches in forest goods and services marketing". ((Read more)

Source: EFIMED

SENER obtains the Ruban d´Honneur from the European Business Awards thanks to the Gemasolar plantpor

July 28, 2011

The engineering company is finalist in the Innovation category

SENER has obtained the Ruban d´Honneur recognition from the European Business Awards that appoints it as a finalist together with nine other companies in the Innovation category, thanks to its Gemasolar project.(+INFO) Source: SENER

SENER obtiene el Ruban d´Honneur de los European Business Awards por su proyecto Gemasolar La compañía de ingeniería resulta finalista de los European Business Awards

(5)

SENER ha obtenido el Ruban d´Honneur de los European Business Awards por su proyecto Gemasolar. Este reconocimiento la proclama como finalista, junto con otras nueve compañías, en la categoría de

Innovación.(+INFO). Fuente: SENER

Pioneering research in the Autonomous University of Madrid concerning the Sumerian world July 28, 2011

The professor M. Such-Gutiérrez at the University UAM of Madrid is doing pioneering research in two areas

related to the Sumerian world:

1. Catalogue, edition and study of the royal inscriptions of the III millennium BC in the British Museum (London). 2. Study of the family of the princess ME-Ishtaran, the daugther of the sumerian king Amar-Suen (c. 2020 BC). Related link of interest:

Project: "Catalogación, edición y estudio de las inscripciones reales del III milenio a.C. en el British Museum" http://www.ffil.uam.es/clasicas/ribm/index.html Source: UAM ديردم يف ةلقتسملا ةعماجلا يف ذاتسلاا موقي M.Such-Gutierrez ثاحبا ءارجاب ةيرموسلا ةراضحلا ىلا نيدئاع نيلاجم يف اينابسا يف ةدئار : · يناطيربلا فحتملا يف كلذو دلايملا لبق ةثلاثلا فللأل ةيكلملا شوقنلا ةساردو رشنو جولاتاك British Museum · ةريملأا ةلئاع ةسارد ME-Ishtaran يرموسلا كلملا ةنبا " انوسرمأ " (c. 2020 a.C.) Amar-Suen Related link of interest:

Project: "Catalogación, edición y estudio de las inscripciones reales del III milenio a.C. en el British Museum" http://www.ffil.uam.es/clasicas/ribm/index.html

Investigación pionera en la Universidad Autónoma de Madrid en relación con el mundo Sumerio

El profesor M. Such-Gutiérrez de la UAM de Madrid está realizando trabajos de investigación pioneros en

España sobre dos áreas del mundo sumerio:

1. Catálogo, edición y estudio de las inscripciones reales del III milenio a.C. en el British Museum (Londres). 2. Estudio de la familia de la princesa ME-Ishtaran, hija del rey sumerio Amar-Suen (c. 2020 a.C.).

Fuente: UAM

Enlace externo de interés:

Project: "Catalogación, edición y estudio de las inscripciones reales del III milenio a.C. en el British Museum" http://www.ffil.uam.es/clasicas/ribm/index.html

Prof. Ahmed Zewail, egyptian scientist and Nobel laureate in Chemistry 1999

delivered the keynote lecture at the Femtochemistry Conference in Madrid on the 11th

July.

July 25, 2011

ءايميكلا يف لبون ةزئاج ىلع زئاحلا ،ليوز نسح دمحأ روتكدلا رضح 1999 ملا ةلفح يف ةرضاحم ىقلأو ديردم يف ءايميكوتميفلا رمتؤم ، رمتؤ نينثلاا موي كلذو يف 11 ديردم يف يسنتولبموك ةعماج يف زومت . خيراتب ىقلأو 12 ةسسؤم يف ةرضاحم زومت Fundación Ramón Areces

لوح ديردمب " : ةيطارقوميدلا لبقتسمو طسولاا قرشلا يف تاروثلا ." ثدحت ةيبرعلا نادلبلا ضعب يف ثدحت يتلا تارييغتلل ةبسنلاب هلؤافت نع ليوز روتكدلا امك هذھ يف ةيملع ةضھن نع ثدحت نادلبلا . ) ديزملا (+

(6)

El Prof. Ahmed Zewail, científico egipcio y Premio Nobel de Química 1999, impartió la

conferencia inaugural en el Congreso de Femotquíca celebrado en Madrid el pasado 11

de julio

El Prof. Ahmed Zewail, Premio Nobel de Química 1999, ha asistido en Madrid al congreso de

femtoquímica (femto10) donde ha impartido una conferencia inaugural el día 11 de julio en la

UCM, y al día siguiente ofreció una conferencia en la Fundación Ramón Areces en Madrid

sobre "Las revoluciones en Oriente Medio y el futuro de la democracia". El Prof. Zewail se

muestra optimista con los cambios que están teniendo lugar en algunos países árabes y habla

de un despertar científico en estos países.

(+INFO)

Research and Education Networks and Grids in Morocco in the framework of the Eumedgrid project.

8 July, 2011

With particular reference to the ATLAS project and EUMEDCONNECT2, ENPI (European Neighbourhood and Parternership Instrument) Info Center has just published a feature on Research and Education Networks and Grids in Morocco.

For more information: http://www.enpi-info.eu/medportal/features/462/A-computer-network-for-the-scientific-community ملعلا ةمدخل ةرفوتم ةيتامولعم ةبوسح ةكبش : ةسلس نمض ريرقت يبورولاا داحتلال يميلقلاا جمانرلا اھلومي يتلا عيراشملا نع ريراقتلا نم زكرملا اھدعي راوجلاو ةكارشلل ةيبورولاا ةيللآل يملاعلاا . تامولعملا نم ديزملل http://www.enpi-info.eu/medportal/features/462/A-computer-network-for-the-scientific-community Related links: MaGrid: http://www.magrid.ma/ Eumedgrid: http://www.eumedgrid.eu/ Eumedconnect: http://www.eumedconnect.net/

AGORA International Scientific Workshop for Young Researchers: "New economic approaches to in forest goods and services marketing"

6 July, 2011

The AGORA (Advancing Mediterranean Forest Research Capacities) project is funded by the European Commission, and will last from 2010 to 2012.

AGORA project aims to improve new forest Research, Technology and Development capacities in key forest scientific areas in Morocco and Tunisia through scientific cooperation, networking and targeted capacity building. It is based on effective transfer of scientific knowledge from Portugal, Italy, Spain, France and Turkey .

(Read more)

AGORA (de las siglas en inglés Advancing Mediterranean Forest Research Capacities) es un proyecto de cooperación científica entre Túnez, Marruecos, Italia, Turquía, Portugal, Francia y España en el ámbito de la mejora de las capacidades relacionadas con la investigación forestal. Está financiado por la Comisión Europea y se desarrollará entre los años 2010-2012.

(Leer más)

Un nuevo método permite detectar 20 fármacos en leche de vaca, cabra y mujer Publicado por SINC el 04/07/2011

Un equipo hispano-marroquí de investigadores ha desarrollado un método que permite la detección simultánea de 20 productos farmacéuticos presentes en la leche de vaca, cabra y mujer. Las muestras

(7)

analizadas revelan que los tres tipos contienen antiinflamatorios, aunque el mayor número de fármacos aparece

en la leche entera de vaca.

Hasta 20 tipos de antibióticos, antiinflamatorios, antisépticos, reguladores de lípidos, beta-bloqueadores y hormonas se pueden detectar a la vez en diversos tipos de leche gracias a un nuevo método desarrollado por investigadores de la universidades españolas de Jaén y Córdoba y la marroquí Abdelmalek Essaadi.

(Leer más)

New Method for the Simultaneous Determination of 20 Pharmacologically Active Substances in Cow´s Milks, Goat´s Milk an Human Breast Milk

Source in Spanish: SINC

A research group from the University of Jaen and the University of Cordoba in Spain in collaboration with a research group from Abdelmalek Essaadi University in Morocco have developed a method for the simultaneous determination of 20 pharmacologically active substances, including antibacterials, nonsteroideal anti-inflammatories, antiseptic, antiepileptic, lipid regulator, β-blockers and hormones, in in cow's milk, goat's milk, and human breast milk.

(Read more)

Boletín de noticias breves_2

Brief News Bulletin_2

رابخلاا ةرشن زجوم

2

- نادوسلا ،يدنش ةقطنم يف ( ةيضام ةنس فلا8-12 ثيدحلا يرجحلا رصعلا) خيراتلا لبق ام تارتف ىلإ دوعي يرشب لكيھ نع فشكلا. - Zewail City for Science and Technology launched in Egypt

- Water Efficiency Laboratory Established At The Royal Scientific Society (RSS), Jordan - Algeria United States Biotechnology Partnership.

- Marruecos firma siete convenios, contratos programas y acuerdos marco relativos al desarrollo de energías renovables, investigación y desarrollo en materia energética.

- ...more

Canary Island Institute of Technology (ITC) transfers its experience in renewable energy and water projects in Africa

22 June, 2011

ITC develops projects focused on renewable energy powered plants, provision of drinking water to remote areas, planning and introduction of renewable energy sources and rural electrification in Morocco, Mauritania, Senegal, Cape Verde and Tunisia.

To promote technology and know-how transfer, ITC has organized a Seminar on Renewable Energy into the Energy Systems of the ECOWAS Region from the 15th to 17th of June 2011. In this Seminar it has been examined the Canary Islands? experience in electrical grid planning and the challenge posed by high penetration of renewable energies in the electricity system.

(Read More)

Experiencia del Instituto Tecnológico de Canarias (ITC) en proyectos con energías renovables y agua en África.

El ITC desarrolla, desde hace varios años, proyectos relacionados con la desalación con energías renovables, el suministro de agua potable a zonas aisladas de las redes eléctricas y de abastecimiento, introducción y planificación de las energías renovables y electrificación rural en Marruecos, Mauritania, Senegal, Cabo Verde y Túnez.

Con el fin de fomentar la transferencia de tecnología y 'know-how', el ITC ha organizado entre el 15 y 17 de junio el Seminario "Integración de Energías Renovables en la planificación energética de los Estados de África

(8)

Occidental", en Gran Canaria, donde se ha compartido la experiencia desarrollada en el Archipiélago en lo referente al desarrollo e incorporación de energías renovables en redes eléctricas débiles.

(Leer más)

La Agencia Internacional de la Energía (IEA) lanza un informe especial ¿Estamos entrando una edad de oro de Gas?"

12 June, 2011

Según el informe de la IEA, publicado el pasado 6 de junio de 2011, todas las fuentes energéticas tendrán una mayor demanda en el mundo en las próximas dos décadas, y en particular el gas podría llegar a representar el 25% de la demanda mundial de energía en el año 2035. Esto se debe, principalmente a las incertidumbres actuales en torno al uso de la energía nuclear, sobre todo después del accidente de Fukushima en Japón, y a la política energética de China, para reemplazar el carbón por otras fuentes menos contaminantes.

Leer más: (Spanish)

لط عقوت ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو نع رداصلا ريرقتلا بسح ،ةمداقلا نيرشعلا تاونسلا للاخ زاغلا نم ديازتم ب (IEA, International Energy

Agency) ؟زاغلل ايبھذ ارصع لخدن لھ ناونع تحت صاخ ريرقت ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو تردصا "

Are We Entering A Golden Age of Gas? ديازت زاغلل ملاعلا مادختسا موي روشنملا ،ةلاكولا هذھ ريرقت ىلع ءانب 6 ناريزح 2011 ةروصبو ،ةمداقلا نيرشعلا تاونسلا للاخ هرسأب ملاعلا يف ةقاطلا رداصم لك ىلع بلطلا دادزيس ، لثمي نا زاغلا نكمي ةصاخ 25 % لولحب ةقاطلل يملاعلا كلاھتسلاا نم 2035 . Read more: (Arabic)

Boletín de noticias breves_2 Brief news Bulletin_2

رابخلاا ةرشن زجوم

2

- Scientific research on medicinal plants from Jordan in the treatment of cancer

- Latest publications at the Abou-Bekr Tlemcen University (Algeria): "Mécanisme d´action des antifongiques polyèniques", "Effect of the ionic environment on the improvement of the therapeutic index of the Amphotericin B"

- A group of Arab researchers has developed a medical formula for treating cancer with an extract from the camel's immune system.

- ةيحصلا تامدخلا ةدوجل يرصملا دامتعلإا يلع لصحت يفشتسم لوأ ءافشلا راد

- Cadagua, the Ferrovial Agroman subsidiary, has been selected to design and build a seawater desalination plant based on reverse osmosis, near Casablanca.

- La Ciudad de la Ciencia y la Tecnología Rey Abdulaziz (KACST), de Arabia Saudí, e IBM inician un gran proyecto de construcción de la mayor planta de desalinización en el mundo

- Dr. Faiza Al-Khurafi (Kuwait University) receivede l´Oréal-UNESCO 2011 - ...more

Aprobada la Ley de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación el 12 de mayo de 2011 en el Pleno del Congreso de los Diputados, que sustituirá a la Ley de la ciencia de 1986.

27 May, 2011

El texto de la nueva Ley incluye persigue crear un esquema para el desarrollo profesional del personal investigador, retener y atraer talento, y que facilita la movilidad de los investigadores; promueve la innovación y la transferencia de conocimiento al sector empresarial y a la sociedad; destaca la importancia de la internacionalización del sistema y la cooperación científica y tecnológica al desarrollo a través del fortalecimiento de las capacidades humanas e institucionales, entre otros aspectos.

(9)

http://www.micinn.es/stfls/MICINN/Ministerio/FICHEROS/Proyecto_de_Ley_de_la_Ciencia%20_la_Tecnologia_y _la_Innovacion.pdf

On May 12, 2011 the Spanish Parliament approved the Draft Law for Science, Technology and Innovation which is to replace the Law for Science dated in 1986.

27 May, 2011

The aim of this new Law is to establish a general framework within which to strengthen and coordinate scientific and technical research in order to contribute to sustainable development and social welfare by generating and sharing knowledge and innovation.

It aims to create a professional development path for research staff, promoting mobility and creating specific employment contracts for researchers.

The new Law promotes scientific and technical research, innovation, creating value and transferring knowledge and scientific and technological culture.

It highlights the importance of the internationalisation of the system and development cooperation with regard to research activity.

Full text of the Draft Law for Science, Technology and Innovation (in Spanish)

http://www.micinn.es/stfls/MICINN/Ministerio/FICHEROS/Proyecto_de_Ley_de_la_Ciencia%20_la_Tecnologia_y _la_Innovacion.pdf

MORE NEWS IN SCIENCE AND TECHNOLOGY...

The University of Castilla La Mancha (UCLM) (Toledo, Spain) celebrates the "I Bilateral Spanish-Japanese Meeting on Nanotechnology and New Materials"

September 23, 2011

The First Bilateral Spanish-Japaneese Meeting on Nanotechnoloy and New Materials has been held at the UCLM from 13 to 16 September, and it has been organized by the Femtoscience and Single Molecule Microscopy Group at the UCLM, led by Dr. Douhal, and the Madrid Materials Science Institute (CSIC), and it had the support of the Spanish Ministry of Science and Innovation (MICINN) and the Japan Science and Technology Agency (JST).

(Read more)

New marketing techniques and Payments for Environmental Services are discussed in Fez

September 22, 2011

Eighteen young researchers from all around the Mediterranean have taken part in an AGORA workshop in Fez (Morocco), sharing knowledge with scientists from a range of countries. The international workshop, which took place from 12-15 September, discussed "New economic approaches in forest goods and services marketing".

(Read more)

SENER obtains the Ruban d´Honneur from the European Business Awards thanks to the Gemasolar plantpor

July 28, 2011

(10)

SENER has obtained the Ruban d´Honneur recognition from the European Business Awards that appoints it as a finalist together with nine other companies in the Innovation category, thanks to its Gemasolar project. (+INFO) SENER obtiene el Ruban d´Honneur de los European Business Awards por su proyecto Gemasolar La compañía de ingeniería resulta finalista de los European Business Awards

SENER ha obtenido el Ruban d´Honneur de los European Business Awards por su proyecto Gemasolar. Este reconocimiento la proclama como finalista, junto con otras nueve compañías, en la categoría de Innovación. (+INFO)

Pioneering research in the Autonomous University of Madrid concerning the Sumerian world

July 28, 2011

The professor M. Such-Gutiérrez at the University UAM of Madrid is doing pioneering research in two areas

related to the Sumerian world:

1. Catalogue, edition and study of the royal inscriptions of the III millennium BC in the British Museum (London). 2. Study of the family of the princess ME-Ishtaran, the daugther of the sumerian king Amar-Suen (c. 2020 BC). Related link of interest:

Project: "Catalogación, edición y estudio de las inscripciones reales del III milenio a.C. en el British Museum" http://www.ffil.uam.es/clasicas/ribm/index.html ةلقتسملا ةعماجلا يف ذاتسلاا موقي ديردم يف M.Such-Gutierrez ثاحبا ءارجاب ةيرموسلا ةراضحلا ىلا نيدئاع نيلاجم يف اينابسا يف ةدئار : ةيكلملا شوقنلا ةساردو رشنو جولاتاك يناطيربلا فحتملا يف كلذو دلايملا لبق ةثلاثلا فللأل British Museum ةريملأا ةلئاع ةسارد ME-Ishtaran يرموسلا كلملا ةنبا " انوسرمأ " (c. 2020 a.C.) Amar-Suen Related link of interest:

Project: "Catalogación, edición y estudio de las inscripciones reales del III milenio a.C. en el British Museum" http://www.ffil.uam.es/clasicas/ribm/index.html

Investigación pionera en la Universidad Autónoma de Madrid en relación con el mundo Sumerio

El profesor M. Such-Gutiérrez de la UAM de Madrid está realizando trabajos de investigación pioneros en

España sobre dos áreas del mundo sumerio:

1. Catálogo, edición y estudio de las inscripciones reales del III milenio a.C. en el British Museum (Londres). 2. Estudio de la familia de la princesa ME-Ishtaran, hija del rey sumerio Amar-Suen (c. 2020 a.C.).

Enlace externo de interés:

Project: "Catalogación, edición y estudio de las inscripciones reales del III milenio a.C. en el British Museum" http://www.ffil.uam.es/clasicas/ribm/index.html

Prof. Ahmed Zewail, egyptian scientist and Nobel laureate in Chemistry 1999

delivered the keynote lecture at the Femtochemistry Conference in Madrid on the 11th

July.

July 25, 2011

ءايميكلا يف لبون ةزئاج ىلع زئاحلا ،ليوز نسح دمحأ روتكدلا رضح 1999 ، رمتؤملا ةلفح يف ةرضاحم ىقلأو ديردم يف ءايميكوتميفلا رمتؤم نينثلاا موي كلذو يف 11 ديردم يف يسنتولبموك ةعماج يف زومت . خيراتب ىقلأو 12 ةسسؤم يف ةرضاحم زومت Fundación Ramón Areces

لوح ديردمب " : ةيطارقوميدلا لبقتسمو طسولاا قرشلا يف تاروثلا ."

(11)

ع ليوز روتكدلا ةيبرعلا نادلبلا ضعب يف ثدحت يتلا تارييغتلل ةبسنلاب هلؤافت ن امك هذھ يف ةيملع ةضھن نع ثدحت نادلبلا ) . ديزملا (+

El Prof. Ahmed Zewail, científico egipcio y Premio Nobel de Química 1999, impartió la

conferencia inaugural en el Congreso de Femotquíca celebrado en Madrid el pasado 11

de julio

El Prof. Ahmed Zewail, Premio Nobel de Química 1999, ha asistido en Madrid al congreso de

femtoquímica (femto10) donde ha impartido una conferencia inaugural el día 11 de julio en la

UCM, y al día siguiente ofreció una conferencia en la Fundación Ramón Areces en Madrid

sobre "Las revoluciones en Oriente Medio y el futuro de la democracia". El Prof. Zewail se

muestra optimista con los cambios que están teniendo lugar en algunos países árabes y habla

de un despertar científico en estos países.

(+INFO

)

La planta de 19.9MW Gemasolar alcanza las 24 horas de producción ininterrumpida

20 July, 2011

Se trata de la primera central termosolar del mundo que consigue suministrar energía de manera ininterrumpida durante un día completo. Esta tecnología demuestra ser una alternativa real a las energías fósiles, al convertir la energía renovable en energía gestionable.

Gemasolar, la planta termosolar ubicada en Fuentes de Andalucía (Sevilla), propiedad de Torresol Energy - una joint venture entre el grupo de ingeniería y tecnología SENER y Masdar, la compañía de energías del futuro líder de Abu Dabi - ha alcanzado por primera vez el pasado 4 de julio un día completo de suministro ininterrumpido a la red.

[leer más]

Gemasolar solar power plant reaches 24 hours of uninterrupted

production ةطحم " رلاوساميخ " Gemasolar ةيسمشلا ةقاطلل ققحت 24 ءابرھكلاب ةكبشلا دادمإ نم ةعاس ةطحم تنلعأ " رلاوساميخ " يف ةزكرملا ةيسمشلا ةقاطلل Fuentes de Andalucía (Sevilla)

ةكرشل ةعباتلاو اينابسا " يجرنإ لوسيروت " Torresol Energy نيب كرتشملا عورشملا ، " ردصم " Masdar و " رينيس " SENER موي ، 7 عاطقنا نود ةيئابرھكلا ةقاطلاب ةكبشلا دادمإ نم حاجنب تمتأ اھنأ زومت . ةدحواھذفنت يتلا عيراشملا لمشتو " طلل ردصم ةقا " ةطحم ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف " سمش 1 " يبظوبأ نم ةيبرغلا ةقطنملا يف ةزكرملا ةيسمشلا ةقاطلل ةطحمو ،ملاعلا يف ةيسمشلا ةقاطلل ةطحم ربكأ نوكت نأ عّقوتملا نمو " رون 1 " حايرلا ةقاطل ساي ينب ريص ةريزج ةطحمو ،ةيئوضورھكلا حاوللأل . ةمئاق مضتو دلا عيراشملا ةعرزم ةيلو " ندنل ةفوفصم " زمياتلا رھن ّبصم يف حايرلا نم ةقاطلا ديلوتل ةعرزمو ،ةيلحاسلا حايرلا نم ةقاطلا ديلوتل . مزتعت امك " ةقاطلل ردصم " ليشيسلا رزج يف حايرلا نم ةقاطلا ديلوتل ةعرزم ءانب . تزاف يضاملا وينوي رھش يفو " يجرنإ لوسيروت " نيب كرتشملا عورشملا ، " ردصم " و " رينيس " ةزئاجب " ًايراجت حجان يجولونكت راكتبا لضفأ " للاخ " ةقاطلا ةمق ةدحتملا تايلاولا يف ةزكرملا ةيسمشلا " عورشم يف اھتروط يتلا ةركتبملا ةينقتلا نع كلذو ، " رلاوساميخ ." (More info: Masdar Press Releases) Related links:

Torresol Energy: http://www.torresolenergy.com/TORRESOL/home/en SENER: http://www.sener.es

Masdar: http://www.masdar.ae/

Research and Education Networks and Grids in Morocco in the framework of the Eumedgrid project.

8 July, 2011

With particular reference to the ATLAS project and EUMEDCONNECT2, ENPI (European Neighbourhood and Parternership Instrument) Info Center has just published a feature on Research and Education Networks and Grids in Morocco.

For more information: http://www.enpi-info.eu/medportal/features/462/A-computer-network-for-the-scientific-community ملعلا ةمدخل ةرفوتم ةيتامولعم ةبوسح ةكبش : ريرقت ةسلس نمض زكرملا اھدعي يبورولاا داحتلال يميلقلاا جمانرلا اھلومي يتلا عيراشملا نع ريراقتلا نم راوجلاو ةكارشلل ةيبورولاا ةيللآل يملاعلاا . تامولعملا نم ديزملل http://www.enpi-info.eu/medportal/features/462/A-computer-network-for-the-scientific-community

(12)

Related links: MaGrid: http://www.magrid.ma/ Eumedgrid: http://www.eumedgrid.eu/ Eumedconnect: http://www.eumedconnect.net/

AGORA International Scientific Workshop for Young Researchers: "New economic approaches to in forest goods and services marketing"

6 July, 2011

The AGORA (Advancing Mediterranean Forest Research Capacities) project is funded by the European Commission, and will last from 2010 to 2012.

AGORA project aims to improve new forest Research, Technology and Development capacities in key forest scientific areas in Morocco and Tunisia through scientific cooperation, networking and targeted capacity building. It is based on effective transfer of scientific knowledge from Portugal, Italy, Spain, France and Turkey .

(Read more)

AGORA (de las siglas en inglés Advancing Mediterranean Forest Research Capacities) es un proyecto de cooperación científica entre Túnez, Marruecos, Italia, Turquía, Portugal, Francia y España en el ámbito de la mejora de las capacidades relacionadas con la investigación forestal. Está financiado por la Comisión Europea y se desarrollará entre los años 2010-2012.

(Leer más)

Un nuevo método permite detectar 20 fármacos en leche de vaca, cabra y mujer Publicado por SINC el 04/07/2011

Un equipo hispano-marroquí de investigadores ha desarrollado un método que permite la detección simultánea de 20 productos farmacéuticos presentes en la leche de vaca, cabra y mujer. Las muestras analizadas revelan que los tres tipos contienen antiinflamatorios, aunque el mayor número de fármacos aparece

en la leche entera de vaca.

Hasta 20 tipos de antibióticos, antiinflamatorios, antisépticos, reguladores de lípidos, beta-bloqueadores y hormonas se pueden detectar a la vez en diversos tipos de leche gracias a un nuevo método desarrollado por investigadores de la universidades españolas de Jaén y Córdoba y la marroquí Abdelmalek Essaadi.

(Leer más)

New Method for the Simultaneous Determination of 20 Pharmacologically Active Substances in Cow´s Milks, Goat´s Milk an Human Breast Milk

Source in Spanish: SINC

A research group from the University of Jaen and the University of Cordoba in Spain in collaboration with a research group from Abdelmalek Essaadi University in Morocco have developed a method for the simultaneous determination of 20 pharmacologically active substances, including antibacterials, nonsteroideal anti-inflammatories, antiseptic, antiepileptic, lipid regulator, β-blockers and hormones, in in cow's milk, goat's milk, and human breast milk.

(Read more)

Boletín de noticias breves_2 Brief News Bulletin_2

(13)

رابخلاا ةرشن زجوم

2

- نادوسلا ،يدنش ةقطنم يف ( ةيضام ةنس فلا8-12 ثيدحلا يرجحلا رصعلا) خيراتلا لبق ام تارتف ىلإ دوعي يرشب لكيھ نع فشكلا. - Zewail City for Science and Technology launched in Egypt

- Water Efficiency Laboratory Established At The Royal Scientific Society (RSS), Jordan - Algeria United States Biotechnology Partnership.

- Marruecos firma siete convenios, contratos programas y acuerdos marco relativos al desarrollo de energías renovables, investigación y desarrollo en materia energética.

- ...more

Canary Island Institute of Technology (ITC) transfers its experience in renewable energy and water projects in Africa

22 June, 2011

ITC develops projects focused on renewable energy powered plants, provision of drinking water to remote areas, planning and introduction of renewable energy sources and rural electrification in Morocco, Mauritania, Senegal, Cape Verde and Tunisia.

To promote technology and know-how transfer, ITC has organized a Seminar on Renewable Energy into the Energy Systems of the ECOWAS Region from the 15th to 17th of June 2011. In this Seminar it has been examined the Canary Islands? experience in electrical grid planning and the challenge posed by high penetration of renewable energies in the electricity system.

(Read More)

Experiencia del Instituto Tecnológico de Canarias (ITC) en proyectos con energías renovables y agua en África.

El ITC desarrolla, desde hace varios años, proyectos relacionados con la desalación con energías renovables, el suministro de agua potable a zonas aisladas de las redes eléctricas y de abastecimiento, introducción y planificación de las energías renovables y electrificación rural en Marruecos, Mauritania, Senegal, Cabo Verde y Túnez.

Con el fin de fomentar la transferencia de tecnología y 'know-how', el ITC ha organizado entre el 15 y 17 de junio el Seminario "Integración de Energías Renovables en la planificación energética de los Estados de África Occidental", en Gran Canaria, donde se ha compartido la experiencia desarrollada en el Archipiélago en lo referente al desarrollo e incorporación de energías renovables en redes eléctricas débiles.

(Leer más)

La Agencia Internacional de la Energía (IEA) lanza un informe especial ¿Estamos entrando una edad de oro de Gas?"

12 June, 2011

Según el informe de la IEA, publicado el pasado 6 de junio de 2011, todas las fuentes energéticas tendrán una mayor demanda en el mundo en las próximas dos décadas, y en particular el gas podría llegar a representar el 25% de la demanda mundial de energía en el año 2035. Esto se debe, principalmente a las incertidumbres actuales en torno al uso de la energía nuclear, sobre todo después del accidente de Fukushima en Japón, y a la política energética de China, para reemplazar el carbón por otras fuentes menos contaminantes.

Leer más: (Spanish)

بلط عقوت ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو نع رداصلا ريرقتلا بسح ،ةمداقلا نيرشعلا تاونسلا للاخ زاغلا نم ديازتم (IEA, International Energy

Agency) ؟زاغلل ايبھذ ارصع لخدن لھ ناونع تحت صاخ ريرقت ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو تردصا "

Are We Entering A Golden Age of Gas? ديازت زاغلل ملاعلا مادختسا

(14)

موي روشنملا ،ةلاكولا هذھ ريرقت ىلع ءانب 6 ناريزح 2011 ةروصبو ،ةمداقلا نيرشعلا تاونسلا للاخ هرسأب ملاعلا يف ةقاطلا رداصم لك ىلع بلطلا دادزيس ، لثمي نا زاغلا نكمي ةصاخ 25 % لولحب ةقاطلل يملاعلا كلاھتسلاا نم 2035 . Read more: (Arabic)

Boletín de noticias breves_2 Brief news Bulletin_2

رابخلاا ةرشن زجوم

2

- Scientific research on medicinal plants from Jordan in the treatment of cancer

- Latest publications at the Abou-Bekr Tlemcen University (Algeria): "Mécanisme d´action des antifongiques polyèniques", "Effect of the ionic environment on the improvement of the therapeutic index of the Amphotericin B"

- A group of Arab researchers has developed a medical formula for treating cancer with an extract from the camel's immune system.

- ةيحصلا تامدخلا ةدوجل يرصملا دامتعلإا يلع لصحت يفشتسم لوأ ءافشلا راد

- Cadagua, the Ferrovial Agroman subsidiary, has been selected to design and build a seawater desalination plant based on reverse osmosis, near Casablanca.

- La Ciudad de la Ciencia y la Tecnología Rey Abdulaziz (KACST), de Arabia Saudí, e IBM inician un gran proyecto de construcción de la mayor planta de desalinización en el mundo

- Dr. Faiza Al-Khurafi (Kuwait University) receivede l´Oréal-UNESCO 2011 - ...more

Aprobada la Ley de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación el 12 de mayo de 2011 en el Pleno del Congreso de los Diputados, que sustituirá a la Ley de la ciencia de 1986.

27 May, 2011

El texto de la nueva Ley incluye persigue crear un esquema para el desarrollo profesional del personal investigador, retener y atraer talento, y que facilita la movilidad de los investigadores; promueve la innovación y la transferencia de conocimiento al sector empresarial y a la sociedad; destaca la importancia de la internacionalización del sistema y la cooperación científica y tecnológica al desarrollo a través del fortalecimiento de las capacidades humanas e institucionales, entre otros aspectos.

Ver texto completo del Proyecto de Ley de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación

http://www.micinn.es/stfls/MICINN/Ministerio/FICHEROS/Proyecto_de_Ley_de_la_Ciencia%20_la_Tecnologia_y _la_Innovacion.pdf

On May 12, 2011 the Spanish Parliament approved the Draft Law for Science, Technology and Innovation which is to replace the Law for Science dated in 1986.

27 May, 2011

The aim of this new Law is to establish a general framework within which to strengthen and coordinate scientific and technical research in order to contribute to sustainable development and social welfare by generating and sharing knowledge and innovation.

It aims to create a professional development path for research staff, promoting mobility and creating specific employment contracts for researchers.

The new Law promotes scientific and technical research, innovation, creating value and transferring knowledge and scientific and technological culture.

It highlights the importance of the internationalisation of the system and development cooperation with regard to research activity.

Full text of the Draft Law for Science, Technology and Innovation (in Spanish)

http://www.micinn.es/stfls/MICINN/Ministerio/FICHEROS/Proyecto_de_Ley_de_la_Ciencia%20_la_Tecnologia_y _la_Innovacion.pdf

The IPCC approved a Special Report on RENEWABLE ENERGY

(15)

May 17, 2011

El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC de las siglas en

ingles de Intergovernmental Panel on Climate Change), ha aprobado en su reunión celebrada

entre el 5 y el 8 de mayo en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, un Informe sobre Energías

Renovables y Mitigación del Cambio Climático, (SRREN), de las siglas en inglés Special Report

on Renewable Energy Sources and Climate Change Mitigation) con el apoyo de 194 países.

Read more: (

English

) (

Spanish

)

The Organization of Ibero-American States for the Education, Science and Culture will give guidance to the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization on improving the quality of education in the Arab States.

LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS IBEROAMERICANOS ASESORARÁ A LA LIGA ÁRABE

en la mejora de la calidad educativa en los países árabes.

May 2, 2011

La Liga de los Estados Árabes y la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) firman un

convenio en Madrid, el día 26 de abril de 2011. En este convenio se recoge la voluntad de

ambas partes de trabajar de manera conjunta en el desarrollo de un Programa Educativo para

los veintidós países que integran la Liga Árabe.

Read more:

(Arabic) (Spanish)

A Photographic Exhibition about the Desert of Qatar, in Doha, with the support of Spanish Scientific Institutions (CSIC-CFTC), will promote the conservation of species in the Desert of Qatar

El CENTRO TENOLÓGICO Y FORESTAL DE CATALUÑA y el CSIC potencian la conservación de las especies del Desierto de Qatar con su participación en la Exposición Fotográfica organizada en Doha.

El pasado 25 de noviembre de 2010 se inauguró en Doha, Qatar, la exposición fotográfica "Tesoros del Desierto de Qatar" sobre las especies más emblemáticas del desierto de Qatar, con ocasión delAño Internacional de la Biodiversidad y el Año de acercamiento de las culturas-UNESCO.

(+ info)

PAL Robotics launches humanoid service robot REEM

PAL Robotics anuncia el lanzamiento comercial de REEM, su robot humanoide de servicio. PAL Robotics, empresa de investigación y diseño en robótica, ha presentado durante una de las ferias comerciales más prestigiosas de Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos, su robot comercial REEM. REEM estuvo presente en el evento, ayudando a los visitantes, proporcionando valiosa información guiando a las personas a los stands y a sitios clave del recinto, o simplemente entreteniéndoles

(LEER MÁS) , (READ MORE) , (ARABIC)

Jorge Alió Foundation contributes to the training of local medical staff through its project VISION NOUADHIBOU

La Fundación Jorge Alió contribuye en Mauritania a la formación de personal médico local y a la prevención de enfermedades oculares en Mauritania con su proyecto "VISION NOUADHIBOU".

(16)

La FUNDACIÓN JORGE ALIÓ es una organización sin ánimo de lucro dirigida a fomentar la investigación, la docencia y la prevención de enfermedades oculares.

El Proyecto 'Nouadhibou Visión', en Mauritania, es uno de los proyectos de prevención de la ceguera de la Fundación iniciado desde el área de Cooperación Internacional en el año 2007, y que ha alcanzado una relevancia considerable, no sólo por la asistencia y cuidados en Oftalmología de la población local, sino también por su contribución a la formación de personal médico local en nuevas técnicas médicas y quirúrgicas a través de la unidad de Asistencia Oftalmológica de la Fundación en la ciudad mauritana de Nouadhibou. (Leer más) , (Read more)

RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL del Laboratorio de análisis Químico de Idleb (Siria)

El Laboratorio de Análisis Químico de Idleb, dependiente de la Comisión General para la Investigación Científica Agraria (General Commission for Scientific Agricultural Research) del Ministerio de Agricultura y Reforma Agraria de Siria, ha sido reconocido por el Consejo Oleícola Internacional (COI), con sede en Madrid, para el periodo 1.11.2010-31.10.2011.

(Leer más) (

ديزملا

)

LA RED ÁRABE PARA LA GARANTÍA DE LA CALIDAD EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR (ANQAHE) participa en la Conferencia Bienal de INQAAHE 2011

رمتؤمب يلاعلا ميلعتلا يف ةدوجلا نامضل ةيبرعلا ةكبشلا ةكراشم INQAAHE

اينابسا ،ديردم يف

La Conferencia Bienal de INQAAHE 2011 ha tenido lugar en Madrid entre los días 4 y l7 de abril de 2011, sobre: 'La garantía

de la Calidad: Fundamentos para el futuro'. Durante la primera jornada,"Globalizing forces and national/regional goals"

participó la Dra. Nadia Badrawi, Presidenta de ANQAHE, en la que ha afirmado que la globalización es un "factor clave en la difusión de la cultura de garantía la calidad en la educación superior".

(Leer más)

KHALIFA RESEARCH CENTER FOR MARINE ENVIRONMENT has been launched on 9 February, 2011, in Umm Al Qaiwain. The centre aims to develop research, protect national fishery reserve and preserve the environment.

Un nuevo Centro de Investigación del Medio Marino inaugurado en Umm Al Qaiwain en Emiratos Árabes Unidos.

(+ info)

The Jordanian government signed last January an agreement with the SAHARA FOREST PROJECT, an initiative that aims to use solar power and saltwater desalination to create a deser oasis.

El gobierno de Jordania firmó el pasado mes de enero un acuerdo con el SÁHARA FOREST PROJECT (ءارحصلا ةباغ عورشم) de Noruega. El ambicioso proyecto persigue el empleo de la energía solar y la desalinización del agua de mar para crear un oasis en el desierto.

.(+ info)

Más noticias / MORE NEWS:

Boletín de noticias breves_1 Brief News Bulletin_1

رابخلاا ةرشن زجوم

1

-The Moroccan government launches three projects to boost innovation, including US$65 million research fund.

-First locally manufactured plane in Sudan (Safat 01) -Saudi Arabia´s First Car: Gazal-1

(17)

Referencias

Documento similar

Es este el camino que, sin ninguna duda, tienen que tomar otras leyes de nuestro ordenamiento para ofrecer la posibilidad de almacenamiento, tratamiento y transmisión informática

La realización del propósito expuesto lleva consigo el necesario estudio sis- temático de los distintos sectores socia- les : es decir, el rural —al que está li- gada

Institute of Technology b.. "Innovations like the metathesis reactions cited in this year's Nobel Prize in Chemistry help to underscore the relationship of chemistry to the

The personalised recommendations helped users to find relevant news articles, and a semantic expansion of user preferences eased the matching between user and

En el estrato II (poco antes de la destrucci6n de Tiglatpileser III contra Damasco) ese c d c t e r de "heredera" de Hadar se manifiesta tambikn en un

Constitución italiana del 47, que distingue entre regiones con estatuto especial y regiones con estatuto ordinario” (Ortí Bordás), de que en Italia “la lengua toscana no

14,72 Euros Este manual proporciona en definitiva una visión global de la práctica del surfing, entendiendo el surf, no sólo como un deporte; también como una forma de vida,

238 Angel Esparza Arroyo y Ricardo Martín Valls / La pizarra altomedieval de Fuente Encalada (Zamora).. 1: Emplazamiento de Teso Sordo (n.° 1) y otros yacimientos mencionados en