Mundo Minero Julio 2014

(1)

C O R T E S Í A

AÑO XXXIV N

oo

310

310 Lima,

Lima, Julio

Julio del

del 2014

2014

Fundador: Luciano C. Deliot

Precio:

Precio: S/.

S/. 15.00

15.00 ¡Siempre sí; Conga va!

¡Siempre sí; Conga va!

El agua no es problema para el desarrollo

del proyecto minero Conga

Dr. Rafael Fernández Rubio, Catedrático Emérito de Hidrogeología de la Escuela de Minas de Dr. Rafael Fernández Rubio, Catedrático Emérito de Hidrogeología de la Escuela de Minas de la Universidad Politécnica de Madrid, explicando que, desde el punto de

la Universidad Politécnica de Madrid, explicando que, desde el punto de vista técnico, Conga vista técnico, Conga es viable, y que

es viable, y que su paralización se debió exclusivamentsu paralización se debió exclusivamente a la e a la coyuntura política de entonces.coyuntura política de entonces.

Desde un punto de vista técnico, ambiental y social, el problema del agua no debe Desde un punto de vista técnico, ambiental y social, el problema del agua no debe se-guir siendo un obstáculo para el desarrollo del proyecto minero de Yanacocha, pues la guir siendo un obstáculo para el desarrollo del proyecto minero de Yanacocha, pues la em-presa, lejos de perjudicar a los pobladores de las zonas aledañas, los beneficiará presa, lejos de perjudicar a los pobladores de las zonas aledañas, los beneficiará brindán-doles cuatro reservorios que duplicarán la capacidad de almacenamiento de las lagunas doles cuatro reservorios que duplicarán la capacidad de almacenamiento de las lagunas que actualmente están ubicadas en la zona de explotación.

que actualmente están ubicadas en la zona de explotación. Así lo

Así lo afirmó el afirmó el Dr. Ingeniero Dr. Ingeniero de Minas, de Minas, Rafael Fernández Rafael Fernández Rubio, uno Rubio, uno de los de los tres peritostres peritos extranjeros encargados de desarrollar el Estudio de

extranjeros encargados de desarrollar el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Con-Impacto Ambiental del proyecto Con-ga. En su breve paso por

ga. En su breve paso por nuestro país, el especialista confirmó que la minera ha construidonuestro país, el especialista confirmó que la minera ha construido reservorios de mayor capacidad a la sugerida, algo que demuestra la preocupación de reservorios de mayor capacidad a la sugerida, algo que demuestra la preocupación de Ya-nacocha por el bienestar de la p

nacocha por el bienestar de la p oblación, y por el progreso oblación, y por el progreso económico de Cajamarca y deleconómico de Cajamarca y del Perú.

Perú.(Más información en página 16).(Más información en página 16). Los

Los gobiernos gobiernos del del Perú Perú yy Alemania suscribieron un Alemania suscribieron un convenio

venio de fomede fomento de nto de la coope-la coope-ración económica, mediante el ración económica, mediante el uso y desarrollo sostenibles uso y desarrollo sostenibles de las materias primas de las materias primas mine-rales de nuestro país. rales de nuestro país.

El

El convenio convenio establece establece queque el Perú y Alemania apoyarán el Perú y Alemania apoyarán la cooperación entre la cooperación entre empre-sas de ambos países en los sas de ambos países en los ámbitos de prospección, ámbitos de prospección, ex-ploración, extracción y ploración, extracción y proce-samiento de materias primas samiento de materias primas minerales con el objetivo de minerales con el objetivo de lograr su abastecimiento y uso lograr su abastecimiento y uso seguros; así como al cierre seguros; así como al cierre medioambiental sostenible de medioambiental sostenible de instalaciones y rehabi instalaciones y rehabilitaciónlitación de áreas mineras. Para ello, de áreas mineras. Para ello, se decidió establecer un se decidió establecer un gru-po de trabajo guberna po de trabajo gubernamentalmental Peruano-Alemán sobre Peruano-Alemán sobre coope- coope-ración.

ración. Se

Se establece establece además además queque el gobierno Peruano el gobierno Peruano promove-rá a las

rá a las empresas Alemanasempresas Alemanas en sus negocios en nuestro en sus negocios en nuestro

país, especialmente en lo país, especialmente en lo referi-do a la adquisición de materias do a la adquisición de materias primas e inversiones, así como primas e inversiones, así como en la transferencia de en la transferencia de tecnolo-gía e

gía e innovación.innovación.

Por su parte, el gobierno Por su parte, el gobierno Ale-mán prestará asesoramiento en mán prestará asesoramiento en lo referido a eficiencia de lo referido a eficiencia de recur-sos y energía, así como en sos y energía, así como en coo- coo-peración en investigación peración en investigación tec-nológica y en la extracción y nológica y en la extracción y pro-cesamiento de materias cesamiento de materias pri-mas de forma respetuosa con mas de forma respetuosa con el medio ambiente y el ámbito el medio ambiente y el ámbito social.

social. El

El ministro ministro federal federal de de Rela- Rela-ciones Exteriores Steinmeier ciones Exteriores Steinmeier declaró en el evento que declaró en el evento que “con“con la firma de la alianza, la firma de la alianza, quere-mos apoyar a Perú para mos apoyar a Perú para ha-cer frente a sus desafíos. La cer frente a sus desafíos. La observancia de los derechos observancia de los derechos humanos, la protección de humanos, la protección de los

lospueblos indígenas y la con-pueblos indígenas y la con-side

sideración de las normas am-ración de las normas am-bientales y sociales son bientales y sociales son ele-mentos esenciales del mentos esenciales del acuer-do”.

do”.

Perú y Alem

Perú y Alemania suscriben acuerdo minero

ania suscriben acuerdo minero

Ambos países firmaron alianza de cooperación en las áreas de materias primas e

industria, que promoverá los negocios de las empresas germanas en nuestro país a

cambio de transferencia de tecnología y desarrollo de investigación europea.

El lunes 14 de julio de 2014, el Canciller Gonzalo Gutiérrez Reinel; y el Ministro Federal de Relacio- El lunes 14 de julio de 2014, el Canciller Gonzalo Gutiérrez Reinel; y el Ministro Federal de Relacio- nes Exteriores de Alemania, Frank-Walter Steinmeier suscribieron el acuerdo en Berlin. Perú es el nes Exteriores de Alemania, Frank-Walter Steinmeier suscribieron el acuerdo en Berlin. Perú es el tercer país, luego de Kazajstán y Mongolia, en firmar con Alemania un Acuerdo de Materias Primas. tercer país, luego de Kazajstán y Mongolia, en firmar con Alemania un Acuerdo de Materias Primas.

(2)

(3)

(4)

PERIODICO “MUNDO MINERO” FUNDADO EN 1980 PERIODICO “MUNDO MINERO” FUNDADO EN 1980

MUNDO MINERO es editado por PUBLICACIONES TECNICAS S.A.C., en

Lima-Perú, desde abril de 1980

Gerente General:

Carlos Deliot del Arco

Gerente de Administración:

Jorge Julio Deliot del Arco

Redacción:

Omar Alvarez More, Marcos Matías Chirinos y Paloma Deliot del Arco

Jefatura de Publicidad:

Carlos Deliot del Arco

Logística:

Lucía Guevara Torres

Secretaria de Redacción:

Elba Alvarado Arquinio

Departamento de Distribución:

Luis Manchego y Nelson Huancahuire

Pre-Prensa:

Augusto Zevallos Zapata

Impresión:

Corporación Gráfica Noceda S.A.C.

DIRECCION:

Carlos Arrieta 1337, Sta. Beatriz

Carlos Arrieta 1337, Sta. Beatriz (Lima-Perú), Telefax: (51-1) 471-1845

(Lima-Perú), Telefax: (51-1) 471-1845

/

/ 471-6019

471-6019 Anexo

Anexo 114

114 - - email:

email: [email protected]

[email protected]

CERTIFICADO DE DEPOSITO LEGAL Nº 2000-4823

S

UMARIO

Gregorio no es santo

Razones concretas del porqué de su en-

carcelamiento y de lo inadmisible de una

defensa que apela a la victimización.

El

El todavía todavía presidente presidente regional regional de de Cajamarca, Cajamarca, Gre- Gre-gorio Santos Guerrero, no está preso debido a su gorio Santos Guerrero, no está preso debido a su opo-sición al proyecto minero Conga de Yanacocha. sición al proyecto minero Conga de Yanacocha. Tam-poco por haber contribuido a la debacle económica en poco por haber contribuido a la debacle económica en la que se encuentra la región, y mucho menos por ser la que se encuentra la región, y mucho menos por ser víctima

víctima de de un un complot complot de de empresas empresas mineras mineras que que lolo quieren destruir.

quieren destruir. Gregorio

Gregorio Santos Santos está está encarcelado encarcelado porque porque la la justi- justi-cia peruana tiene suficientes elementos para cia peruana tiene suficientes elementos para imputar-le presuntos delitos de corrupción. Las pruebas son le presuntos delitos de corrupción. Las pruebas son contundentes. La Contraloría General de la República contundentes. La Contraloría General de la República detectó un total de 11 casos con manejos turbios en detectó un total de 11 casos con manejos turbios en obras por un valor de 130 millones de soles. Así, obras por un valor de 130 millones de soles. Así, proyectos de el

yectos de el ectrificación, infraestructura y ectrificación, infraestructura y desarrollodesarrollo social, que tenían como objetivo principal aliviar los social, que tenían como objetivo principal aliviar los niveles de po

veles de pobreza en Cbreza en Cajamaajamarca, termrca, terminaroinaron siendn siendo con-o con-taminados por el germen de la corrupción y los taminados por el germen de la corrupción y los intere-ses personales.

ses personales. Fue

Fue por ello por ello que que el pasel pasado 25 ado 25 de junde junio la io la jueza jueza Mer- Mer-cedes Caballero

cedes Caballero dictó prisión preventiva dictó prisión preventiva por 14 me-por 14 me-ses. En la audiencia la defensa de Santos cuestionó ses. En la audiencia la defensa de Santos cuestionó los argumentos del fiscal y pidió que se declare los argumentos del fiscal y pidió que se declare im-procedente el pedido de detención y apeló la medida. procedente el pedido de detención y apeló la medida. Siguiendo el debido proceso, y garantizando los Siguiendo el debido proceso, y garantizando los dere-chos de Santos, se accedió a tales gestiones.

chos de Santos, se accedió a tales gestiones. Sin

Sin embargo, embargo, para para su su mala mala suerte suerte el el pasado pasado 14 14 dede julio la Sala

julio la Sala Nacional de Apelaciones, Nacional de Apelaciones, presidida por lapresidida por la juez Inés Villa Bonilla, confirmó su

juez Inés Villa Bonilla, confirmó su prisión y lo encarce-prisión y lo encarce-ló en el penal de Piedras Gordas I de Ancón, para ser ló en el penal de Piedras Gordas I de Ancón, para ser investigado por los delitos de asociación ilícita para investigado por los delitos de asociación ilícita para de-linquir, cohecho y colusión en agravio del Estado. linquir, cohecho y colusión en agravio del Estado.

Complementando

Complementando las las pruebas pruebas de de la la Contraloría, Contraloría, y y aa través de un colaborador eficaz, identificado través de un colaborador eficaz, identificado únicamen-te con el N° 09-2014, se supo que Santos Guerrero te con el N° 09-2014, se supo que Santos Guerrero requirió un diezmo del 10% al Consorcio Pallán para requirió un diezmo del 10% al Consorcio Pallán para que pudiera adjudicarse la obra de mejoramiento de que pudiera adjudicarse la obra de mejoramiento de la carretera Bambamarca-Atoshiaco-Ramoscucho-La la carretera Bambamarca-Atoshiaco-Ramoscucho-La Libertad de Pallán, en Celendín, con un costo de 28 Libertad de Pallán, en Celendín, con un costo de 28 millones de soles. La investigación complementó que millones de soles. La investigación complementó que al final habría cobrado una comisión de 4% del monto al final habría cobrado una comisión de 4% del monto de la obra, es decir, el equivalente a S/. 1’120 mil. de la obra, es decir, el equivalente a S/. 1’120 mil.

Estas

Estas pruebas pruebas con con audios audios y y recibos recibos no no son son suficien- suficien-tes, para sus seguidores. Una vez más, vuelven a tes, para sus seguidores. Una vez más, vuelven a uti-lizar el argumento de que la minería está detrás de lizar el argumento de que la minería está detrás de todo, como si algún empresario minero o alguna todo, como si algún empresario minero o alguna com-pañía asesorara a Santos para que haga

pañía asesorara a Santos para que haga sus negocia-sus negocia-dos. Tal como se hizo con el arg

dos. Tal como se hizo con el arg umento de defensa delumento de defensa del medioambiente para ocultar los verdaderos intereses medioambiente para ocultar los verdaderos intereses políticos, ahora recurren al facilismo recalcitrante de políticos, ahora recurren al facilismo recalcitrante de victimizarlo por errores que se cometieron a voluntad victimizarlo por errores que se cometieron a voluntad

expresa. expresa.

El

El peligro peligro de de victimizarse victimizarse va va en en serio. serio. Recientemen- Recientemen-te, el jurado electoral especial de Cajamarca aceptó la te, el jurado electoral especial de Cajamarca aceptó la inscripción de la lista de Gregorio Santos rumbo a la inscripción de la lista de Gregorio Santos rumbo a la reelección en la presidencia regional, lo que le deja el reelección en la presidencia regional, lo que le deja el ca-mino servido para una estrategia política lac

mino servido para una estrategia política lac rimógena.rimógena. A

A pesar pesar de de estar estar imputado imputado por por los los delitos delitos menciona- menciona-dos, el Perú podría albergar a la primera autoridad dos, el Perú podría albergar a la primera autoridad ele-gida por el voto popular mientras descansa tras gida por el voto popular mientras descansa tras barro-tes. El mismo sujeto que fue rectificado severamente tes. El mismo sujeto que fue rectificado severamente por Amnistía Internacional, un organismo que no tiene por Amnistía Internacional, un organismo que no tiene ninguna relación ni

ninguna relación ni con el Gobierno, ni con el empresa-con el Gobierno, ni con el empresa-riado nacional, al comprobar que mintió al asegurar riado nacional, al comprobar que mintió al asegurar que era un preso político. No solo los mineros que era un preso político. No solo los mineros desen-mascaran a Santos. De Ripley.

mascaran a Santos. De Ripley.

Pág. 6

Pág. 6 Forbes no Forbes no vislumbra vislumbra recuperaciónrecuperación del precio del oro en el mediano del precio del oro en el mediano pla-zo.

zo. Sostiene Sostiene que que alza alza no no se se esti- esti-mulará si la FED

mulará si la FED insiste en finalizarinsiste en finalizar programas.

programas.

Pág. 8

Pág. 8 Congreso Nacional Congreso Nacional de de Minería Minería su- su-pera las expectativas en cuanto a pera las expectativas en cuanto a trabajos de

trabajos de investigacióinvestigación. n. Deman- Deman-da supera en 50% la proyección da supera en 50% la proyección ini-cial.

cial. Evento Evento a a desarrollarsdesarrollarse e en en Tru- Tru-jillo

jillo espera espera recibir recibir a a 1,500 1,500 exposi- exposi- tores y 12,0

tores y 12,000 visitantes00 visitantes..

Págs. 10

Págs. 10 PERUMIN 32 CoPERUMIN 32 Convención nvención MineraMinera promete superar la última promete superar la última especta-cular edición. A 14 meses de cular edición. A 14 meses de cele-bración,

bración, la la reunión reunión minera minera proyectaproyecta convocar 14 mil convencionistas. convocar 14 mil convencionistas. Se anunció presencia del Premio Se anunció presencia del Premio Nobel, Mario Vargas Llosa. Nobel, Mario Vargas Llosa.

Pág. 16

Pág. 16 Es falso atribuir Es falso atribuir que eque en las n las Cabece- Cabece-ras de Cuenca se originan las aguas. ras de Cuenca se originan las aguas. Especialista mundial descarta esa Especialista mundial descarta esa “teoría”

“teoría” generalizada generalizada y y demuestrademuestra el

el impacto impacto hidrogeológhidrogeológico ico del del pro- pro- yecto Conga.

yecto Conga.

Págs. 24

Págs. 24 Mejores prácticas Mejores prácticas en en mantenimien- mantenimien- to de plantas y equip

to de plantas y equipos mineros seos mineros se analizaron en Maplemin 2014. analizaron en Maplemin 2014. Es-pecialistas

pecialistas de de toda toda la la región región coinci- coinci-dieron que el desafío de lograr dieron que el desafío de lograr mayor productividad minera yor productividad minera es difíciles difícil

de imaginar sin una eficaz gestión de imaginar sin una eficaz gestión de los activos.

de los activos.

Págs. 26

Págs. 26 Destacados profesionales fueron con-Destacados profesionales fueron con-decorados

decorados con con la la Orden Orden de de la la Inge- Inge-niería.

niería. CD CD Lima Lima del del Colegio Colegio de de Inge- Inge-nieros distinguió a

nieros distinguió a personalidadpersonalidadeses cuya labor profesional incide en el cuya labor profesional incide en el desarrollo

desarrollo de de la la ciencia ciencia y y el el bienes- bienes- tar de la soci

tar de la sociedad.edad.

Págs. 28

Págs. 28 Metso inaugura CenMetso inaugura Centro de tro de Servi- Servi-cios en la ciudad de Arequipa. Con cios en la ciudad de Arequipa. Con una inversión de US$ 7,5 mlls., una inversión de US$ 7,5 mlls., compañía está decidida a aportar compañía está decidida a aportar experiencia y conocimiento a la experiencia y conocimiento a la mi-nería sureña.

nería sureña.

Pág. 34

Pág. 34 Un vistazo a las perspectivas del sec-Un vistazo a las perspectivas del sec-tor

tor minero. minero. Columna Columna de de opinión opinión dede Marcial García Shreck, Socio de Marcial García Shreck, Socio de Im-puestos de Ernest & Young - EY. puestos de Ernest & Young - EY.

Pág. 35

Pág. 35 Mineras entre las empresas con me-Mineras entre las empresas con me-jores

jores prácticas prácticas de de gobierno gobierno corpo- corpo-rativo. Por 7mo. año consecutivo, la rativo. Por 7mo. año consecutivo, la BVL

BVL reconoció reconoció a a compañías compañías com- com-prometidas con tales prácticas. prometidas con tales prácticas.

Págs.38

Págs.38 EXPOTECNOMIN 014, EXPOTECNOMIN 014, una una miradamirada actual hacia el futuro de la minería y actual hacia el futuro de la minería y el reto que afronta la industria el reto que afronta la industria perua-na

na para para no no perder perder más más competitivi- competitivi-dad a nivel

dad a nivel mundial. Completo infor-mundial. Completo infor-me sobre el

me sobre el evento minero-tecnolóevento minero-tecnológico.gico.

Págs. 42

Págs. 42 Sociedad Geológica del Sociedad Geológica del Perú Perú cele- cele-bró 90 años de vida institucional. bró 90 años de vida institucional. Informe sobre las actividades y Informe sobre las actividades y ho-menajes que se sucedieron en las menajes que se sucedieron en las celebraciones.

celebraciones.

Págs. 44

Págs. 44 El concepto dEl concepto de antie anticipación cipación en en geo- geo-mecánica y el criterio de deterioro mecánica y el criterio de deterioro en rocas. Artículo técnico de en rocas. Artículo técnico de Gui-llermo Krastulovic, Consultor y llermo Krastulovic, Consultor y Di-rector de GEOMEC.

rector de GEOMEC.

Págs. 48

Págs. 48 Análisis sobre Análisis sobre el imel impacto dpacto de la e la acti- acti- vidad

vidad minera eminera en la n la utilización utilización de agude aguaa en

en el el Perú. Perú. Por: Por: José José Ardito, Ardito, SeanSean Dessurealut, Víctor Tenorio del Dessurealut, Víctor Tenorio del Gru-po de Inteligencia Minera del po de Inteligencia Minera del Depar-tamento

tamento de de Minas Minas e e Ing. Ing. GeológicaGeológica de la Universidad de Arizona. de la Universidad de Arizona. 11 11 25 25 27 27 29 29 43 43 39 39 45 45 49 49

(5)

(6)

En una reciente entrevista, En una reciente entrevista, el magnate de los medios de el magnate de los medios de comunicación Steve Forbes comunicación Steve Forbes ex-plicó sus reflexiones sobre el plicó sus reflexiones sobre el mercado de oro, y sus mercado de oro, y sus hipóte-sis sobres los futuros del sis sobres los futuros del metal precioso contenidas en su tal precioso contenidas en su más reciente libro “Money: How más reciente libro “Money: How the

the Destruction Destruction of of the the DollarDollar Threatens the Global Threatens the Global Econo-my - and What We Can Do my - and What We Can Do About It” (El Dinero: Cómo la About It” (El Dinero: Cómo la

Forbes no vislumbra recuperación del precio

Forbes no vislumbra recuperación del precio del oro

del oro

en el mediano plazo

Alza del precio no se estimulará si la Fed i

Alza del precio no se estimulará si la Fed insiste en finalizar programa

nsiste en finalizar programas de estímulo. A lo

s de estímulo. A lo largo de

largo de

su historia, el metal precioso aseguró estabilidad así como flexibilidad en términos monetarios.

Reafirmó su preferencia por la inversión en oro por considerarlo una “poliza de seguro”.

Destrucción del Dólar Destrucción del Dólar Amenaza la Economía Global -za la Economía Global - y Qué y Qué Podemos Hacer al Respecto). Podemos Hacer al Respecto).

Precisó

Precisó que que en en última última ins- ins- tancia

tancia lo lo que que harán harán en en Esta- Esta-dos UniEsta-dos es lo que hicieron dos Unidos es lo que hicieron durante sus primeros 180 durante sus primeros 180 años de existencia como país: años de existencia como país: vincular al dólar con

vincular al dólar con el oro. Elel oro. El rey de los metales, dice rey de los metales, dice For-bes, lo hizo muy bien y proveyó bes, lo hizo muy bien y proveyó

estabilidad, valor, así como estabilidad, valor, así como flexi-bilidad en términos de oferta bilidad en términos de oferta monetaria.

monetaria.

“Es

“Es un un concepto concepto muy muy sim- sim-ple: así como las básculas ple: así como las básculas mi-den el peso, el dinero debe den el peso, el dinero debe medir el valor”,

medir el valor”, explicó. Al con- explicó. Al con-sultarle si para fortalecer al sultarle si para fortalecer al dó-lar se debe volver al patrón oro, lar se debe volver al patrón oro, respondió que sí, pues respondió que sí, pues “nada“nada más funciona (…) la más funciona (…) la

experien-cia nos dice que es el cia nos dice que es el cami-no a seguir”.

no a seguir”.

El

El también también editor editor en en jefejefe de la revista que lleva su de la revista que lleva su ape-llido y presidente de Forbes llido y presidente de Forbes Inc sostuvo que con Janet Inc sostuvo que con Janet Ye-llen a la cabeza, la Reserva llen a la cabeza, la Reserva Federal (Fed) Federal (Fed) estadouniden-se sigue sin entender la se sigue sin entender la ne-cesidad de tener un ancla y cesidad de tener un ancla y un dólar estable. Lamentó el un dólar estable. Lamentó el programa de estímulos programa de estímulos cono-cido como “flexibilización cido como “flexibilización cuan- titativa”

titativa” (QE (QE o o QuantitativeQuantitative Easing en inglés), que con él Easing en inglés), que con él se haya liberado mucho se haya liberado mucho cré-dito y que, a causa de dito y que, a causa de ello, seello, se piense que la economía piense que la economía ame-ricana está un poco mejor. ricana está un poco mejor. Sin embargo, asegura, la Fed Sin embargo, asegura, la Fed va

va hacia hacia otra otra crisis crisis porqueporque opera “por capricho” y no por opera “por capricho” y no por reglas.

reglas. Sobre

Sobre el el futuro futuro del del precioprecio del oro, af

del oro, afirmó irmó que no que no vere- vere-mos en el corto plazo una mos en el corto plazo una gran subida, a menos que gran subida, a menos que ocu-rra un conflicto en Medio rra un conflicto en Medio Oriente o entre China y Oriente o entre China y Ja-pón en el Pacífico. En este pón en el Pacífico. En este sentido, anticipa que pueda sentido, anticipa que pueda mantenerse en niveles bajos mantenerse en niveles bajos a causa de una posible a causa de una posible fina- fina-lización del programa QE de lización del programa QE de la Fed, y por la preparación la Fed, y por la preparación de los inversionistas ante de los inversionistas ante po-sibles alzas en las tasas de sibles alzas en las tasas de interés. De este modo, el oro interés. De este modo, el oro esperaría hasta que “la Fed esperaría hasta que “la Fed hago algo loco otra vez”. hago algo loco otra vez”.

Por otra parte, señaló que Por otra parte, señaló que los tres grandes cambios que los tres grandes cambios que le gustaría ver pronto en le gustaría ver pronto en Es- tados Uni

tados Unidos sondos son::“el patrón“el patrón oro, un impuesto a tasa oro, un impuesto a tasa úni-ca y el cuidado de la salud ca y el cuidado de la salud controlada por el paciente”. controlada por el paciente”. Acerca de las inversiones Acerca de las inversiones que prefiere, indicó que le que prefiere, indicó que le gus- ta el oro

ta el oro por ser una por ser una “póliza“póliza de seguro” contra la locura de seguro” contra la locura de nuestros líderes políticos, de nuestros líderes políticos, pero también el sector de la pero también el sector de la salud y el de la alta salud y el de la alta

tecnolo-gía que ofrecerán buenas gía que ofrecerán buenas oportunidades de negocio. oportunidades de negocio.

Por

Por último, último, dio dio un un conse- conse- jo

jo a a los los inversores:inversores: “sean“sean constantes y recuerden que constantes y recuerden que las emociones son sus las emociones son sus ene-migas. Y el hecho de que la migas. Y el hecho de que la gente no se esté gente no se esté preparan-do ahora, es alcista”. do ahora, es alcista”.

Rusia supera a EE.UU. en Rusia supera a EE.UU. en

producción de oro producción de oro El

El mercado mercado del del oro oro no no so- so-lo sorprende por el tema del lo sorprende por el tema del precio ni por las precio ni por las proyec-ciones de Forbes. En julio, ciones de Forbes. En julio, Rusia ha producido más oro Rusia ha producido más oro que EE.UU. por primera vez que EE.UU. por primera vez en 25 años y ahora es el en 25 años y ahora es el ter-cer mayor productor cer mayor productor mun-dial del metal precioso dial del metal precioso des-pués de China y Australia. pués de China y Australia.

Según

Según el el ministro ministro ruso ruso dede Recursos Naturales y Recursos Naturales y Me-dio Ambiente, Serguéi dio Ambiente, Serguéi Dons-kói, en 2013 Rusia kói, en 2013 Rusia aumen- tó

tó la la producción producción de de oro oro enen un 12,6% y produjo un total un 12,6% y produjo un total de 254,241 toneladas, de de 254,241 toneladas, de acuerdo con los datos acuerdo con los datos pro-porcionados por el sindicato porcionados por el sindicato de productores de oro del de productores de oro del país.

país. Por

Por su su parte, parte, China, China, elel mayor productor de oro del mayor productor de oro del mundo, aumentó su mundo, aumentó su produc-ción de oro en un 6,2% el ción de oro en un 6,2% el año pasado y logró producir año pasado y logró producir 428,16 toneladas del metal 428,16 toneladas del metal precioso. El país asiático precioso. El país asiático ocu-pa el primer lugar en la pa el primer lugar en la pro-ducción mundial de oro por ducción mundial de oro por séptimo año consecutivo. séptimo año consecutivo.

En

En los los últimos últimos cinco cinco añosaños se descubrieron más de se descubrieron más de 270 yacimientos minerales 270 yacimientos minerales en Rusia, según publicó el en Rusia, según publicó el portal VestiFinance. Sin portal VestiFinance. Sin em-bargo, Rusia no está entre bargo, Rusia no está entre los líderes mundiales en los líderes mundiales en tér-minos de inversiones en la minos de inversiones en la exploración de minerales exploración de minerales só-lidos. lidos.

Multimillonario Steve Forbes afirmó que no veremos en el corto plazo Multimillonario Steve Forbes afirmó que no veremos en el corto plazo una gran subida del precio del oro, a menos que ocurra un conflicto una gran subida del precio del oro, a menos que ocurra un conflicto en Medio Oriente o entre China y Japón en el Pacífico. En este senti- en Medio Oriente o entre China y Japón en el Pacífico. En este sentido, anticipa que pueda mantenerse en niveles bajos a causa de una do, anticipa que pueda mantenerse en niveles bajos a causa de una posible finalización del programa QE de la Fed.

(7)

(8)

Calendario Minero

El

El 10 10 Congreso Congreso Nacional Nacional dede Minería (CONAMIN), evento que Minería (CONAMIN), evento que se desarrollará en la ciudad de se desarrollará en la ciudad de Tru- jillo entre el

jillo entre el 13 y 13 y 17 de 17 de octubreoctubre del 2014, ha recibido 154 del 2014, ha recibido 154 trabajos

jos de de investigación, investigación, 50% 50% másmás que lo

que lo proyectado inicialmente.proyectado inicialmente. Así

Así lo lo afirmó afirmó el el Presidente Presidente deldel Comisión Organizadora, el Ing. Comisión Organizadora, el Ing. He-raclio Ríos Quinteros, quien raclio Ríos Quinteros, quien agre-gó que la categoría que más gó que la categoría que más pre- pre-sentaciones recibió fue la de sentaciones recibió fue la de Me-dio Ambiente con un total de 26, dio Ambiente con un total de 26, seguida de cerca de seguida de cerca de Responsabi-lidad Social con 22.

lidad Social con 22.“Esto mues-“Esto mues-tra una preocupación”,

tra una preocupación”, señaló. señaló. Cabe

Cabe mencionar mencionar que que a a lo lo lar- lar-go de la historia del CONAMIN, go de la historia del CONAMIN, un tradicional espacio de diálogo un tradicional espacio de diálogo y debate abierto, organizado por y debate abierto, organizado por los Capítulos de Ing. Geológica, los Capítulos de Ing. Geológica, Minera y Metalúrgica del Minera y Metalúrgica del Cole-gio de Ingeniero

gio de Ingenieros del Perú - s del Perú - Con- Con-sejo Departamental de Lima, sejo Departamental de Lima, siem-pre ha buscado alentar estos pre ha buscado alentar estos trabajos con el

trabajos con el objetivo de inter-objetivo de inter-cambiar experiencias sobre cambiar experiencias sobre inves- tigación y desarr

tigación y desarrollo. Esto últimoollo. Esto último,, con el afán de ponerlas al con el afán de ponerlas al servi-cio del sector minero de nuestro cio del sector minero de nuestro país y ayudar a apalancar el país y ayudar a apalancar el lide-razgo tecnológico de la minería en razgo tecnológico de la minería en

las regiones. las regiones.

“La

“La ingeniería ingeniería minera, minera, en en elel Perú es de punta es muy buena; Perú es de punta es muy buena; sin embargo cada dos años sin embargo cada dos años or-ganizamos el CONAMIN, con el ganizamos el CONAMIN, con el fin de actualizar e

fin de actualizar e introducir nue-introducir nue- vas

vas tecntecnologíologías qas que ue los los paísepaíses ds de- e-sarrollados nos ofrecen. Hoy que sarrollados nos ofrecen. Hoy que

tanto se habla de inclusión social, tanto se habla de inclusión social, los ingenieros del Perú, los ingenieros del Perú, quere-mos presentar un espacio de mos presentar un espacio de

in- vestigación

vestigación y desay desarrollo, rrollo, para para com-

com-partirlo con las pequeñas, partirlo con las pequeñas, media-nas y grandes empresas, que nas y grandes empresas, que for-man parte del eslabón minero de man parte del eslabón minero de nuestro país”,

nuestro país”, sentenció Hera- sentenció Hera-clio Ríos.

clio Ríos.

Clúster minero norteño Clúster minero norteño Durante

Durante la la ceremonia ceremonia de de lan- lan-zamiento del 10 CONAMIN, se zamiento del 10 CONAMIN, se anunció que el evento es una anunció que el evento es una opor- tunid

tunidad ad propipropicia cia para para analanalizar izar y dey de--batir una propuesta de

batir una propuesta de promociónpromoción de un clúster minero en el norte de un clúster minero en el norte que se extienda a todo el país. que se extienda a todo el país. Ríos explicó que la idea es Ríos explicó que la idea es moti- var el

var el liderazgo dliderazgo del sectel sector empreor empre--sarial con el fin de generar una sarial con el fin de generar una sinergia de los proveedores, con sinergia de los proveedores, con las empresas mineras, las empresas mineras, asenta-das en el norte del país en das en el norte del país en espe-cial, lo que beneficiará a esa zona. cial, lo que beneficiará a esa zona. En esta ocasión, el evento se En esta ocasión, el evento se de-sarrollará en el local institucional sarrollará en el local institucional de TECSUP de la ciudad de la de TECSUP de la ciudad de la eter-na primavera, sobre ueter-na extensión na primavera, sobre una extensión de 6000 m2, donde asistirán de 6000 m2, donde asistirán 1,500 expositores y 12,000 1,500 expositores y 12,000 visitantes

tantes al Área al Área de Exhibide Exhibición, en ción, en elel marco del desarrollo de la Feria de marco del desarrollo de la Feria de Exhibición denominada Maq-Emín. Exhibición denominada Maq-Emín.

Congreso Nacional de Minería supera las expectativas

en cuanto a trabajos de investigación

La demanda supera en 50% la expectativa inicial. Evento

que se desarrollará en Trujillo en octubre próximo, espera

recibir a más de 1500 expositores y 12000 visitantes.

I

I ng. Heraclio Ríos, Presidente de ng. Heraclio Ríos, Presidente de la Comisión Organizadora de CONAMINla Comisión Organizadora de CONAMIN

2014, indicó que de los 154 trabajos presentados 26 pertenecen al ru- 2014, indicó que de los 154 trabajos presentados 26 pertenecen al ru- bro Medio Ambiente, y 22 al de Responsabilidad Social.

bro Medio Ambiente, y 22 al de Responsabilidad Social.

La ceremonia de lanzamiento del Congreso Nacional de Minería tuvo en La ceremonia de lanzamiento del Congreso Nacional de Minería tuvo en el Dr. Rafael Fernández Rubio a un invitado de honor. El célebre hidro- el Dr. Rafael Fernández Rubio a un invitado de honor. El célebre hidro- geólogo disertó sobre la relación entre el medio ambiente y la minería. geólogo disertó sobre la relación entre el medio ambiente y la minería.

3ra. Cumbre Peruana de Proyectos de 3ra. Cumbre Peruana de Proyectos de

Capital e Infraestructura Capital e Infraestructura Del

Del 27 27 al al 28 28 de de agosto.-agosto.- Latin Markets organiza Latin Markets organiza la tercera edición del

la tercera edición del“Peru Capital Projects & Infras-“Peru Capital Projects & Infras-tructure Summit 2014”

tructure Summit 2014” a celebrarse hotel Hilton de a celebrarse hotel Hilton de Miraflores. Esta cita reunirá a 300 delegados de Miraflores. Esta cita reunirá a 300 delegados de orga-nizaciones de primer nivel de los sectores de energía, nizaciones de primer nivel de los sectores de energía, minería transporte, infraestructura, entre otros. minería transporte, infraestructura, entre otros. Ade-más, se estudiarán los principales megaproyectos más, se estudiarán los principales megaproyectos que nuestro país tiene por US$ 10 billones, que nuestro país tiene por US$ 10 billones, destina-dos al desarrollo de infraestructura e ingeniería. dos al desarrollo de infraestructura e ingeniería.MásMás información: Kenneth Bauco de Latin Markets. ken. información: Kenneth Bauco de Latin Markets. ken. [email protected]. Telf.: +1-212-561-8926 [email protected]. Telf.: +1-212-561-8926 Website. http://latinmarkets.org/forums/peru-Website. http://latinmarkets.org/forums/peru-capital-projects--infrastructure/overview capital-projects--infrastructure/overview I NORTEMIN I NORTEMIN Del

Del 28 28 al al 30 30 de de agosto.-agosto.- Los estudiantes de la Es-Los estudiantes de la Es-cuela Académico Profesional de Ingeniería de Minas cuela Académico Profesional de Ingeniería de Minas de la Universidad Nacional de Cajamarca organizarán de la Universidad Nacional de Cajamarca organizarán el

elI Simposio y Expoferia Minera “Nortemin”,I Simposio y Expoferia Minera “Nortemin”, evento evento que busca plantear alternativas de optimización de la que busca plantear alternativas de optimización de la actividad minera. Para tal propósito, se ha gestionado actividad minera. Para tal propósito, se ha gestionado la participación de las diversas compañías que la participación de las diversas compañías que desa-rrollan actividades en aquella importante región rrollan actividades en aquella importante región mine-ra. Además de conferencias y una exhibición ra. Además de conferencias y una exhibición comer-cial, los alumnos han organizado una visita técnica a cial, los alumnos han organizado una visita técnica a las operaciones de Minera Yanacocha. La cita tendrá las operaciones de Minera Yanacocha. La cita tendrá como sede

como sede el Hotel y el Hotel y Centro de Convenciones LagunaCentro de Convenciones Laguna Seca en el distrito de Baños del Inca.

Seca en el distrito de Baños del Inca.Informes. Email:Informes. Email: [email protected]. Website: http://nortemin. [email protected]. Website: http://nortemin. unc.edu.pe. Teléfonos. 965893147/965892628. unc.edu.pe. Teléfonos. 965893147/965892628.

II Congreso Internacional de Gestión Minera II Congreso Internacional de Gestión Minera

Del

Del 5 al 5 al 7 de 7 de noviembre.-noviembre.-Con el título deCon el título de“Nuevos“Nuevos tiempos: estrategia e innovación”,

tiempos: estrategia e innovación”, la segunda edición la segunda edición de este congreso busca abordar y discutir de este congreso busca abordar y discutir problemati-cas de la gestión minera como, por ejemplo, la Gestión cas de la gestión minera como, por ejemplo, la Gestión Logística, Gestión del Capital Humano, Gestión Logística, Gestión del Capital Humano, Gestión Conta-ble, Gestión Social, entre otros. El evento, organizado ble, Gestión Social, entre otros. El evento, organizado por el Instituto de Ingenieros de Minas, tendrá como por el Instituto de Ingenieros de Minas, tendrá como Presidente al Sr. Othmar Rabitsch León. Se adelantó Presidente al Sr. Othmar Rabitsch León. Se adelantó que la cita tendrá como sede la Escuela de Dirección que la cita tendrá como sede la Escuela de Dirección de la Universidad de Piura en Surco

de la Universidad de Piura en Surco. Informes. Websi-. Informes. Websi-te: www.gestionminera.com.pe. Email: te: www.gestionminera.com.pe. Email: [email protected]. IIMP. Los Canarios 155-157. La [email protected]. IIMP. Los Canarios 155-157. La Mo-lina. Teléfonos: (511) 3134160. Anexo 252/259. lina. Teléfonos: (511) 3134160. Anexo 252/259.

(9)

(10)

PERUMIN - 32 Convención PERUMIN - 32 Convención Minera, uno de los eventos Minera, uno de los eventos mi-neros más importantes del neros más importantes del mun-do, tendrá como temas do, tendrá como temas centra-lles de debate a la educación y eles de debate a la educación y el trabajo, considerando que son trabajo, considerando que son las bases del desarrollo las bases del desarrollo produc- tivo

tivo y y económico económico del del Perú; así Perú; así lolo anunció durante la ceremonia anunció durante la ceremonia de lanzamiento, el Ing. Roque de lanzamiento, el Ing. Roque Benavides, presidente del Benavides, presidente del Comi- té Organizador.

té Organizador.

“La

“La minería minería reconoce reconoce queque con una educación y empleo de con una educación y empleo de calidad se fortalecerá la calidad se fortalecerá la diver-sificación productiva, se sificación productiva, se

poten-ciará aún más al sector ciará aún más al sector mine-ro y se desarmine-rollará una ro y se desarrollará una eco-nomía sostenible que nomía sostenible que mejora-rá sustancialmente la calidad rá sustancialmente la calidad de vida de la población”, de vida de la población”, sostu- sostu- vo Benavides.

vo Benavides.

“En

“En el el año año 2015, 2015, ArequipaArequipa se convertirá nuevamente en se convertirá nuevamente en el centro de atención de la el centro de atención de la mi-nería mundial, en la que nería mundial, en la que con-fluirán delegaciones de fluirán delegaciones de alrede-dor de 50 países, destacando dor de 50 países, destacando los mayores productores los mayores productores mine-ros globales, que exhiben y ros globales, que exhiben y ex-ponen los últimos avances en ponen los últimos avances en innovación tecnológica, bienes innovación tecnológica, bienes

de capital y servicios”, de capital y servicios”, remar- remar-có. có. IMPORTANCIA NO SOLO IMPORTANCIA NO SOLO PARA LA MINERÍA PARA LA MINERÍA PERUMIN

PERUMIN no no solo solo es es impor- impor- tante pa

tante para la ra la mineríminería, lo ea, lo es tam-s tam-bién para el crecimiento del Perú, bién para el crecimiento del Perú, razón por la cual aborda cada vez razón por la cual aborda cada vez más temas sociales, más temas sociales, ambienta-les y de desarrollo. La les y de desarrollo. La organiza-ción proyecta convocar a más ción proyecta convocar a más de 14 mil

de 14 mil convencionistas pro-convencionistas pro-cedentes de 50 países. A la cedentes de 50 países. A la fe-cha, ya aseguraron su cha, ya aseguraron su participa-ción 3 países debutantes: ción 3 países debutantes:

Aus-PERUMIN 32 Convención Minera promete su

PERUMIN 32 Convención Minera promete su

A 14 meses de su celebración, la reunión minera más importante de esta región del mundo pro

visitantes recibidos en 2013. Con el lema “Educación y

visitantes recibidos en 2013. Con el lema “Educación y T

Trabajo”,

rabajo”, iniciará sus actividades con un

iniciará sus actividades con un

El Ing. Benavides afirmó que PERU- El Ing. Benavides afirmó que PERU- MIN se ha convertido en los últimos MIN se ha convertido en los últimos años en el centro de generación de años en el centro de generación de propuestas para fortalecer el sec- propuestas para fortalecer el sector minero en el Perú, con la activa tor minero en el Perú, con la activa participación del sector privado y gu- participación del sector privado y gu- bernamental.

bernamental.

Ing. Roque Benavides Ganoza, Presidente del Comité Organizador de PE- Ing. Roque Benavides Ganoza, Presidente del Comité Organizador de PE- RUMIN 32 Convención Minera; Ing. José Martinez Talledo, Vicerrector de RUMIN 32 Convención Minera; Ing. José Martinez Talledo, Vicerrector de la Universidad Nacional de Ingeniería; Ing. Antonio Samaniego, Presidente la Universidad Nacional de Ingeniería; Ing. Antonio Samaniego, Presidente del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú durante la ceremonia de lan- del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú durante la ceremonia de lanzamiento llevada a cabo en la UNI.

zamiento llevada a cabo en la UNI.

Sr. Alberto Chavez, Presidente de la Asociación Empresarial Cerro Juli; Ing. Sr. Alberto Chavez, Presidente de la Asociación Empresarial Cerro Juli; Ing. Roque Benavides Ganoza, Presidente del Comité Organiz

Roque Benavides Ganoza, Presidente del Comité Organiz ador de PERUMINador de PERUMIN 32 Convención Minera; Ing. Guillermo Shinno, Viceministro de Minas; e Ing. 32 Convención Minera; Ing. Guillermo Shinno, Viceministro de Minas; e Ing. Antonio Sama

Antonio Samaniego, Presideniego, Presidente del Instituto de Ingenieros de Minas delnte del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú durante la ceremonia de lanzamiento llevada a cabo en Arequipa. Perú durante la ceremonia de lanzamiento llevada a cabo en Arequipa.

Benavides insistió en la importancia de la educación, y el rol que el sector mi- Benavides insistió en la importancia de la educación, y el rol que el sector minero puede cumplir en su desarrollo. En la imagen, junto a estudiantes de nero puede cumplir en su desarrollo. En la imagen, junto a estudiantes de la UNI.

(11)

11 11 Mundo Minero Mundo Minero EDICIÓN 310 - JULIO 2014 EDICIÓN 310 - JULIO 2014

erar la última espectacular edición

ecta convocar 14 mil convencionistas y espera superar la gran cantidad de

conferencia magistral a cargo de nuestro Premio Nobel, Mario Vargas Llosa.

tria, Costa Rica y

tria, Costa Rica y Panamá.Panamá.

“En

“En la la edición edición anterior, anterior, PERU- PERU-MIN significó US$ 240 millones MIN significó US$ 240 millones de movimiento económico para de movimiento económico para Arequipa.

Arequipa. Nosotros como Nosotros como IIMPIIMP queremos contribuir a este queremos contribuir a este de-sarrollo”,

sarrollo”, agregó. agregó.

Indicó que, según un estudio del Indicó que, según un estudio del Instituto Peruano de Economía, Instituto Peruano de Economía, Arequipa creció 13% en su Arequipa creció 13% en su produc- to

to regional regional bruto bruto (indicador (indicador queque por primera vez se calcula), a por primera vez se calcula), a di-ferencia de otras regiones como ferencia de otras regiones como Cajamarca que decreció 3%. Cajamarca que decreció 3%.

Explicó

Explicó que que esto esto encuentra encuentra ex- ex-plicación en la puesta en marcha plicación en la puesta en marcha de proyectos como la ampliación de proyectos como la ampliación de Cerro Verde, a la cantidad de de Cerro Verde, a la cantidad de industrias que se han industrias que se han moviliza-do a esa región (como en el do a esa región (como en el ca-so de Fima y Metca-so), pero so de Fima y Metso), pero tam-bién a eventos como la Convención bién a eventos como la Convención Minera.

Minera. PERUMIN

PERUMIN - - 32 32 Convención Convención Mi- Mi-nera, a realizarse del 21 al 25 de nera, a realizarse del 21 al 25 de setiembre de

setiembre de 2015, 2015, tendrá nue-tendrá nuevamente co

vamente como sede al Cmo sede al Campo Fe-ampo Fe-rial de Cerro Juli, en cuya área rial de Cerro Juli, en cuya área se construirá un nuevo y se construirá un nuevo y

moder-no Auditorio, equipado con los no Auditorio, equipado con los úl- timo en

timo en tecnología y tecnología y con capaci-con capaci-dad para 1,500 personas, con dad para 1,500 personas, con una inversión superior de 7 una inversión superior de 7 millo-nes de soles, gracias al aporte nes de soles, gracias al aporte del Instituto de Ingenieros de del Instituto de Ingenieros de Mi-nas del Perú, organizador del nas del Perú, organizador del me-gaevento.

gaevento. La

La exhibición exhibición tecnológica tecnológica EX- EX-TEMIN contará con 15 TEMIN contará con 15 delega-ciones internacionales, y la ciones internacionales, y la se-de ferial cuenta con 17 hectáreas, de ferial cuenta con 17 hectáreas, en donde se desarrollarán en donde se desarrollarán en-cuentros académicos y cuentros académicos y comercia-les.

les. _{Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de}_{Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatu-} Literatu-ra 2010, este peruano (y arequipeño) ilustre ra 2010, este peruano (y arequipeño) ilustre se-rá el encargado de iniciar el

rá el encargado de iniciar el PERUMIN 2015. UnaPERUMIN 2015. Una vez hecho

vez hecho el anuncio, el anuncio, el Ing. el Ing. Roque Benavides Roque Benavides nono ocultó su entusiasmo y confesó que no fue difícil ocultó su entusiasmo y confesó que no fue difícil convencerlo.

convencerlo. ¿Por

¿Por qué qué es es importante importante su su presencia? presencia? Benavi- Benavi-des explica que

des explica que“es importante porque no es un mi-“es importante porque no es un mi-nero el que le estará hablando a los mimi-neros. Lo que nero el que le estará hablando a los mineros. Lo que estamos haciendo es pedirle a una personalidad estamos haciendo es pedirle a una personalidad importante de la sociedad civil (en este caso, el importante de la sociedad civil (en este caso, el de educación y académico), que venga, nos de educación y académico), que venga, nos acom-pañe, y nos diga su verdad para que podamos pañe, y nos diga su verdad para que podamos reflexionar”.

reflexionar”.

Recalcó que es un invitado representativo. Recalcó que es un invitado representativo.“No“No se trata de hablar entre mineros, pero sí de que se trata de hablar entre mineros, pero sí de que los mineros también podamos decir nuestra los mineros también podamos decir nuestra ver-dad, y decirla con toda seriedad”,

dad, y decirla con toda seriedad”, puntualizó. puntualizó.

Un

Premio

Nobel

acompa-ñará a

ñará a

nuestra

minería

Mario Vargas Llosa, Premio No- Mario Vargas Llosa, Premio No- bel de Literatura 2010. bel de Literatura 2010.

Ing. Carlos Aranda; Dra. Xennia Forno, socia del Estudio Ru- Ing. Carlos Aranda; Dra. Xennia Forno, socia del Estudio Ru- bio, Leguía y Normand; Eduardo Rubio Roach, External bio, Leguía y Normand; Eduardo Rubio Roach, External Affair

Affairs Mans Manager dager de Anglo e Anglo AmericAmerican Perúan Perú..

Ings. César Vidal Cobian; Alfonso Campos; Ángel Álvarez, Ings. César Vidal Cobian; Alfonso Campos; Ángel Álvarez, President ProExplo 2015; Jorge Huamán, Director IIMP; President ProExplo 2015; Jorge Huamán, Director IIMP; Abrah

(12)

El 3 de setiembre, en el El 3 de setiembre, en el mu-seo Pedro de Osma de seo Pedro de Osma de Barran-co, la

co, la empresa norteamericanaempresa norteamericana Exxon Mobil celebrará su primer Exxon Mobil celebrará su primer centenario desde que iniciaran centenario desde que iniciaran operaciones en el Perú en un operaciones en el Perú en un evento sin precedentes.

evento sin precedentes. “Cumplir“Cumplir 100 años es para nosotros un 100 años es para nosotros un gran reconocimiento a todo el gran reconocimiento a todo el esfuerzo de las generaciones esfuerzo de las generaciones pa-sadas”,

sadas”, así lo declaró Enrique así lo declaró Enrique Duffó, Gerente de Negocios Duffó, Gerente de Negocios In-dustria y Automotriz de Exxon dustria y Automotriz de Exxon Mobil.

Mobil. El

El gerente gerente afirmó afirmó que que el el 30%30% de sus clientes pertenecen al de sus clientes pertenecen al sector m

tor minero, inero, siendo siendo este este el seel sectorctor más sólido actualmente. La más sólido actualmente. La ex- ex-periencia obtenida a través de periencia obtenida a través de los años de servicio, han los años de servicio, han posi-cio

cionado a la empresa como lí-nado a la empresa como lí-der en la venta de lubricantes, der en la venta de lubricantes, contando con una participación contando con una participación en el mercado de minería del en el mercado de minería del 65 %.

65 %.

¿Cuál es el presente y qué ¿Cuál es el presente y qué se viene para Exxon Mobil de se viene para Exxon Mobil de

cara al futuro? cara al futuro? “2014 es un año retador, en “2014 es un año retador, en lo que va de los primeros 6 lo que va de los primeros 6 me-ses hemos renovado con ses hemos renovado con

nues-tros clientes más importantes, tros clientes más importantes, hemos reforzado alianzas con hemos reforzado alianzas con nuestros socios estratégicos nuestros socios estratégicos y

y se se han han incorporadincorporado o nuevosnuevos consumidores a nuestro consumidores a nuestro porta-folio de negocios”,

folio de negocios”, declaró el re- declaró el re-presentante de Exxon Mobil. presentante de Exxon Mobil.

Por otro lado, afirmó que han Por otro lado, afirmó que han mejorado su participación en el mejorado su participación en el mercado de lubricantes para el mercado de lubricantes para el sector minero,

sector minero,“nos hemos con-“nos hemos con-solidado en el primer lugar en solidado en el primer lugar en venta de aceites s

venta de aceites sintéticos paintéticos pa--ra equipos de movimiento de ra equipos de movimiento de tierra y planta, a futuro tierra y planta, a futuro busca-mos que cada 3 de 4 mos que cada 3 de 4 compo-nentes que operan en la nentes que operan en la mine-ría sean lubricados con aceites ría sean lubricados con aceites Mobil”,

Mobil”, acotó. acotó.

Cuidado en el Cuidado en el medioambiente y seguridad medioambiente y seguridad

Para

Para Exxon Exxon Mobil Mobil la la seguri- seguri-dad, el cuidado y

dad, el cuidado y protección me-protección me-dioambiental son dioambiental son fundamenta-les, son pilares de

les, son pilares de nuestra licen-nuestra licen-cia para operar. En términos de cia para operar. En términos de seguridad, tenemos como seguridad, tenemos como filo-sofía el cuidado propio, de sofía el cuidado propio, de nuestros compañeros, de

tros compañeros, de loslos contra- contra- tistas,

tistas, proveedorproveedores es y y clienclien tes, tes, yy en medioambiente protegemos en medioambiente protegemos

el mañana hoy, manifestó el el mañana hoy, manifestó el ge-rente.

rente. Además

Además agregó agregó que que el el MobilMobil Delvac 1, producto emblema de Delvac 1, producto emblema de la marca, reduce la parada de los la marca, reduce la parada de los equipos, optimizando el trabajo equipos, optimizando el trabajo en la mina, ya que este aceite en la mina, ya que este aceite está diseñado para reducir el está diseñado para reducir el consumo de combustible, consumo de combustible, aba-ratando los costos ratando los costos significativa-mente en un 3 o 6 %, mente en un 3 o 6 %, disminu- yendo los

yendo los tiempos de tiempos de cambio ycambio y las emisiones de agentes las emisiones de agentes conta-minantes. minantes. La poderosa red de La poderosa red de distribuidores distribuidores Uno

Uno de de los los principales principales pila- pila-res que han llevado a la marca res que han llevado a la marca Mobil a ser líder

Mobil a ser líder a nivel nacionala nivel nacional es la poderosa red de es la poderosa red de distribui-dores.

dores. “Hoy en día tenemos“Hoy en día tenemos una red muy robusta de una red muy robusta de distri-buidores que pueden generar buidores que pueden generar una oferta de valor similar a la una oferta de valor similar a la que podemos ofrecer nosotros que podemos ofrecer nosotros directamente. Hace unos 7 directamente. Hace unos 7 años atrás decidimos años atrás decidimos optimi-zar nuestra red, actualmente zar nuestra red, actualmente tenemos 4 distribuidores a tenemos 4 distribuidores a nivel nacio

vel nacional que nal que nos asinos asisten ensten en la entrega de nuestra oferta la entrega de nuestra oferta

de valor al mercado”,

de valor al mercado”, declaró declaró Duffó. Duffó. El servicio planeado El servicio planeado de ingeniería de ingeniería Finalmente,

Finalmente, el el gerente gerente desta- desta-có el servicio planeado de có el servicio planeado de inge-niería de Mobil como niería de Mobil como resulta-do de su liderazgo empresarial. do de su liderazgo empresarial.

“Nos sentamos con los “Nos sentamos con los clien-tes, los ayudamos a identificar tes, los ayudamos a identificar sus necesidades, sus sus necesidades, sus principa-les objetivos, diseñamos un plan les objetivos, diseñamos un plan de trabajo conjunto, de trabajo conjunto, sustenta-dos en indicadores que luego dos en indicadores que luego de un año nos permita evaluar de un año nos permita evaluar el proceso, es decir, el proceso, es decir, acompaña-mos en el día a día al cliente”, mos en el día a día al cliente”, afirmó Enrique Duffó.

afirmó Enrique Duffó.

Exxon Mobil cumple 100 años de o

Exxon Mobil cumple 100 años de operaciones en el Perú

peraciones en el Perú

y piensa celebrar a lo grande

“El 30% de nuestros clientes de negocios directos pertenecen al sector minero, siendo este el

sector más sólido en lo que corresponde a negocio directo” – Enrique Duffó, Gerente de Negocios

Industria y Automotriz de Exxon Mobil

Enrique Duffó, Gerente de Negocios Industria y Automotriz de Exxon Enrique Duffó, Gerente de Negocios Industria y Automotriz de Exxon Mobil del Perú.

Mobil del Perú. “Trabajamos con mineras como Yanacocha, Southern,“Trabajamos con mineras como Yanacocha, Southern, Barrick, Volcan, Chinalco, Buenaventura, etc. Tanto en proyectos sub- Barrick, Volcan, Chinalco, Buenaventura, etc. Tanto en proyectos sub- terráneos como de Tajo Abierto.

(13)

(14)

“Si queremos vida de “Si queremos vida de cali-dad y calicali-dad de vida, que son dad y calidad de vida, que son términos iguales pero sí términos iguales pero sí com-plementarios, necesitamos de plementarios, necesitamos de la minería. No podríamos la minería. No podríamos aten-der a ninguna de nuestras der a ninguna de nuestras nece-sidades ni siquiera las

sidades ni siquiera las más pe-más pe-rentorias sin esta actividad”, rentorias sin esta actividad”, afirmó el Dr. Ingeniero de afirmó el Dr. Ingeniero de MinasMinas y Pr

y Premio emio Rey Rey Jaime Jaime I a I a la Prla Preser eser-- vación del Medio Ambiente, vación del Medio Ambiente,

Ra-fael Fernández Rubio, durante su fael Fernández Rubio, durante su

presentación en el lanzamiento presentación en el lanzamiento del próximo CONAMIN 2014. del próximo CONAMIN 2014.

“Si

“Si estamos estamos en en esta esta sala sala eses porque hay minería. No porque hay minería. No existi-rían paredes, ni vasos, ni rían paredes, ni vasos, ni cu-biertos. Si hemos llegado hasta biertos. Si hemos llegado hasta aquí es por la minería que hizo aquí es por la minería que hizo posible la construcción de un posible la construcción de un ve-hículo, y la electricidad que hículo, y la electricidad que aho-ra nos alumbaho-ra”,

ra nos alumbra”, sostuvo. Afir- sostuvo. Afir-mó que

mó que“sin minería no hay vi-“sin minería no hay vi-da”,

da”, y que es una verdad que y que es una verdad que puede probarse en la historia de puede probarse en la historia de los pueblos más primitivos, los pueblos más primitivos, inclu-so de los

so de los cavernariocavernarios.s.

En otro momento, Fernández En otro momento, Fernández

Rubio criticó el comportamiento Rubio criticó el comportamiento de los grupos antimineros y de los grupos antimineros y pu-so en tela de juicio los verdade so en tela de juicio los verdade--ros intereses de algunos grupos ros intereses de algunos grupos ambientalistas.

ambientalistas. “Quizá muchas“Quizá muchas veces

veces lo lo que que se se esconde esconde bajobajo aparentes tutelas ambientales no aparentes tutelas ambientales no es el deseo de un mejor status es el deseo de un mejor status ambiental, sino otros fines”, ambiental, sino otros fines”, pre- pre-cisó.

cisó. Recordó

Recordó que que cuando cuando trabajótrabajó como perito para investigar los como perito para investigar los

aspectos hidrogeológicos del aspectos hidrogeológicos del

proyecto

yecto Conga, Conga, se se encontró encontró concon temas que

temas que escapaban escapaban a la pra la preo- eo-cupación por el medio

cupación por el medio ambienteambiente y la

y la comunidad.comunidad.“Llegamos a es-“Llegamos a es-ta tierra con el deseo de dar lo ta tierra con el deseo de dar lo mejor de nuestra experiencia y mejor de nuestra experiencia y de nuestro conocimiento. Sin de nuestro conocimiento. Sin embargo, descubrimos que el embargo, descubrimos que el tema de preocupación no era tema de preocupación no era técnico, ni ambiental, ni técnico, ni ambiental, ni tampo-co social. Era más polítitampo-co que co social. Era más político que cualquier otra cosa, lo que es cualquier otra cosa, lo que es lamentable porque trae lamentable porque trae conse-cuencias para los pobladores”, cuencias para los pobladores”, afirmó.

afirmó. A

A pesar pesar de de todos todos los los proble- proble-mas, señaló que el Perú tiene mas, señaló que el Perú tiene una posición privilegiada en el una posición privilegiada en el

mundo de la minería. Agregó que mundo de la minería. Agregó que

es conocido por sus recursos es conocido por sus recursos minerales extraordinar

minerales extraordinarios y ios y queque puede dar fe de la admiración y puede dar fe de la admiración y del interés que genera nuestro del interés que genera nuestro país en ese sentido.

país en ese sentido. Al

Al finalizar, finalizar, le le recordó recordó a a laslas

voces crít

voces críticas que la minericas que la minería mo-ía

mo-derna es muy exigente.

derna es muy exigente.“Mucho“Mucho más de lo que se ha exigido más de lo que se ha exigido du-rante muchos años. La rante muchos años. La mine-ría tiene que ser consciente de ría tiene que ser consciente de hacer bien las cosas. Cuenta hacer bien las cosas. Cuenta con la tecnología necesaria y con la tecnología necesaria y no cabe duda que desarrollará no cabe duda que desarrollará una industria de manera una industria de manera soste-nible”,

nible”, indicó. indicó.“No podemos ha-“No podemos ha-cer la minería que hicieron cer la minería que hicieron nues-tros padres ni abuelos”, tros padres ni abuelos”, finali- finali-zó.

zó.

Sin minería no hay vida

Está presente en todos los aspectos de

la vida moderna, según Rafael Fernán-

dez Rubio. Denunció que algunos gru-

pos ambientalistas no persiguen esos

objetivos, sino los políticos. Les recor-

dó, además, la exigencia cada vez ma-

yor que enfrenta el sector.

Fernández Rubio afirmó que “sin minería no hay vida”, y que es una verdad que puede pro- Fernández Rubio afirmó que “sin minería no hay vida”, y que es una verdad que puede probarse en la historia de los pueblos más primitivos, incluso de los cavernarios.

(15)

15 15 Mundo Minero Mundo Minero EDICIÓN 310 - JULIO 2014 EDICIÓN 310 - JULIO 2014