FUNDAMENTOS DEL COMERCIO INTERN
FUNDAMENTOS DEL COMERCIO INTERNACIONALACIONAL 1.
1. ININTRTRODODUCUCCICIÓNÓN Existe
Existen diversos grados de n diversos grados de aperturapertura de a de un país un país al comercio internacial comercio internacional. Uno deonal. Uno de lo
los s exextrtrememos os es es la la auautatarqrquíuía a ababsosolulutata, , quque e susupopone ne no no pepermrmititir ir niningngununaa importación. Por el contrario, si la libertad al comercio internacional fuese total, importación. Por el contrario, si la libertad al comercio internacional fuese total, pa
parecrece e lólógigico co espespererar ar quque e se se imimporportatasesen n aqaqueluellolos s prprodoductuctos os cuycuyo o cocostste e dede fabricación en el país fuese excesivamente elevado.
fabricación en el país fuese excesivamente elevado. Si
Sin n emembabargo rgo la la rerealalididad ad popone ne de de mamaninififiesesto to quque, e, en en mumuchchas as ococasiasioneones, s, sese co
comemercircia a con con prprodoductuctos os que que popodrídrían an ser ser fafabrbricicadoados s fáfácicilmlmenente te popor r el el papaísís importador, pro que resulta más ventajoso adquirirlos en el exterior.
importador, pro que resulta más ventajoso adquirirlos en el exterior.
Resulta del todo evidente que la necesidad de acudir a mercados foráneos se ha Resulta del todo evidente que la necesidad de acudir a mercados foráneos se ha converti
convertido hoy do hoy en día en día en una en una realirealidad. Asídad. Así, las , las empresempresas de as de un determinaun determinado paísdo país pu
puededen en enencocontntrarar r el el grgradado o de de dedemamandnda a ópóptitimo mo de de susus s prprododucuctotos s quque e nono alcanzarían nunca en su propio mercado
alcanzarían nunca en su propio mercado
Todo ello viene propiciado por la ruptura de las barreras físicas y económicas que Todo ello viene propiciado por la ruptura de las barreras físicas y económicas que conlleva el proceso de globalización de mercados.
conlleva el proceso de globalización de mercados.
Las empresas tienen pues muy presente que la apertura hacia el exterior y su Las empresas tienen pues muy presente que la apertura hacia el exterior y su in
inteternarnaciciononalalizizacacióión n es es un un nenececesisidadad, d, no no sósólo lo parpara a podpoder er crcreceecer r sisino no paparara subsistir.
subsistir.
La existencia de grupos de mercado operativos, la mejora en los transportes y La existencia de grupos de mercado operativos, la mejora en los transportes y comunicaciones, la homogeneización de las normativas reguladoras del comercio comunicaciones, la homogeneización de las normativas reguladoras del comercio in
inteternarnaciciononalal, , lolos s cacambmbioios s tetecnocnolólógigicos cos y y coconcncenentrtraciación ón de de ememprpresaesas, s, lala deslocalización, de los procesos, y otros muchos más factores, hacen que cada deslocalización, de los procesos, y otros muchos más factores, hacen que cada día sea más fácil la introducción de los productos de cualquier empresa en día sea más fácil la introducción de los productos de cualquier empresa en mercados diferentes al de su domicilio social.
mercados diferentes al de su domicilio social. T
Tododo o elello lo exexigige e un un cocononocicimimienento to mímíninimo mo en en coconcncepeptotos s tataleles s cocomomo: : loloss INCOTERMS, los contratos de agencia, la distribución, la franquicia, las formas de INCOTERMS, los contratos de agencia, la distribución, la franquicia, las formas de fin
financianciaciación ón de de las las opeoperaciracioneones s intinternaernaciocionalnales, es, el el modmodus us opeoperandrandi i de de dicdichoho sector, los intermediarios de comercio, etc.
sector, los intermediarios de comercio, etc. 2.
2. EL EL COMCOMERCERCIO IO Y SY SUS CUS CONONCEPCEPTOSTOS
Etimológicamente, la palabra comercio proviene de las
Etimológicamente, la palabra comercio proviene de las raíces latinas:raíces latinas:
•
• CUM, que significa juntamenteCUM, que significa juntamente •
•
• MERCOR, que significa comprar y vender; equivale al traspaso de cosasMERCOR, que significa comprar y vender; equivale al traspaso de cosas
materiales, de persona a persona. materiales, de persona a persona.
Ampliando el concepto: el comercio es la actividad económica de intercambiar Ampliando el concepto: el comercio es la actividad económica de intercambiar bienes, valores, servicios y conocimientos entre dos o más personas, en una bienes, valores, servicios y conocimientos entre dos o más personas, en una sociedad de se compran, se venden o se cambian mercaderías que han sido sociedad de se compran, se venden o se cambian mercaderías que han sido producidas para el consumo.
producidas para el consumo. 2.1.
2.1. FINES FINES DEL DEL COMERCIOCOMERCIO Los fines del comercio son: Los fines del comercio son:
•
• Satisfacer las necesidades del consumidor Satisfacer las necesidades del consumidor •
• Alcanzar utilidades económicas para el comerciante.Alcanzar utilidades económicas para el comerciante. •
• ReRelalaciciononar ar dodos s sesectctorores es fufundndamamenentataleles s dedentntro ro de de la la acactitivividadadd
económ
económica: produccióica: producción y n y consumconsumo, que o, que son de son de vital importvital importancia para elancia para el desarrollo de las actividades socioeconómicas de un país
desarrollo de las actividades socioeconómicas de un país El sector de la
El sector de la producproducción es aquel que ción es aquel que transftransforma la materia prima en unorma la materia prima en un producto final para su consumo. El sector del consumo está formado producto final para su consumo. El sector del consumo está formado por
por el el núcleo núcleo familfamiliar iar que que adquieadquiere re el el productproducto o final final para para satisfsatisfacer acer sussus necesidades.
necesidades.
2.2.CLASIFICACIÓN DEL COMERCIO 2.2.CLASIFICACIÓN DEL COMERCIO El comercio se puede clasificar por: El comercio se puede clasificar por:
•
• El objetoEl objeto
Cuando se entrega o se recibe un bien o servicio, se recibe dinero. Éste Cuando se entrega o se recibe un bien o servicio, se recibe dinero. Éste puede ser al contado, es decir, que al momento de entregar el bien se puede ser al contado, es decir, que al momento de entregar el bien se recibe el dinero en
recibe el dinero en efectefectivo, o a ivo, o a créditcrédito cuando al o cuando al momentmomento de o de entregentregar elar el bien no se recibe dinero en efectivo sino una letra de cambio, pagarés, etc. bien no se recibe dinero en efectivo sino una letra de cambio, pagarés, etc.
•
• Los medios de transporteLos medios de transporte
Los diferentes medios de transporte qu
Los diferentes medios de transporte que utiliza el comerciante son: el fluvial,e utiliza el comerciante son: el fluvial, terrestre, marítimo y aéreo, lo que facilita el transporte de productos dentro terrestre, marítimo y aéreo, lo que facilita el transporte de productos dentro y fuera del país. En la actualidad es posible transportar grandes volúmenes y fuera del país. En la actualidad es posible transportar grandes volúmenes de
de memercrcancancíaías s popor r ununa a de de lalas s vívías as menmencicionaonadadas, s, cocon n serservivicicios os dede seguridad y rapidez.
•
• La cantidadLa cantidad
El comercio se realiza al por mayor y al por menos. El comerciante se El comercio se realiza al por mayor y al por menos. El comerciante se abastece en cantidades mayores en el sector producción para distribuir a abastece en cantidades mayores en el sector producción para distribuir a los
los consconsumiumidordores es en en peqpequeñaueñas s cancantidtidadesades. . Por Por ejeejemplmplo: o: adqadquieuiere re 100100 toneladas de arroz y vende por kilos al consumidor; el comerciante se toneladas de arroz y vende por kilos al consumidor; el comerciante se aababaststecece e de de 30 30 dodocecenanas s de de ttelelevevisisorores es y y vevendnde e popor r ununididadades es alal consumidor, etc.
consumidor, etc.
•
• Los lugares en donde se realizaLos lugares en donde se realiza
Los consumido
Los consumidores pueden adquirir los bienes en res pueden adquirir los bienes en el interior del país o el interior del país o fuera defuera de él, así como también los productores nacionales venden sus productos él, así como también los productores nacionales venden sus productos par
para a los los conconsumsumidoidores res nacnacionionaleales s o o intinternaernaciocionalenales. s. El El comcomerciercio, o, concon relación al lugar en donde se realiza, puede ser interno o externo, o relación al lugar en donde se realiza, puede ser interno o externo, o nacional e internacional. Cuando el
nacional e internacional. Cuando el país compra mercaderías país compra mercaderías al exterior, seal exterior, se denomina importación, y cuando vende bienes elaborados o materia prima denomina importación, y cuando vende bienes elaborados o materia prima al exterior, se denomina exportación.
al exterior, se denomina exportación.
2.3.TRANSACCIONES O ACTOS DEL COMERCIO 2.3.TRANSACCIONES O ACTOS DEL COMERCIO
La transacción es el intercambio de bienes, valores y servicios entre dos o más La transacción es el intercambio de bienes, valores y servicios entre dos o más
personas naturales y jurídicas. personas naturales y jurídicas.
En toda transacción encontramos la parte real y la parte financiera. La parte En toda transacción encontramos la parte real y la parte financiera. La parte real constituye el objeto mismo de la transacción, como un par de zapatos, real constituye el objeto mismo de la transacción, como un par de zapatos, un
un pasaje pasaje en en autobús, autobús, etc. etc. La La parte financiera parte financiera es es el el valor valor monetario monetario queque se paga o recibe por la parte real de la transacción.
se paga o recibe por la parte real de la transacción. 3.
3. EL CEL COMERCOMERCIO INIO INTERNATERNACIONAL CIONAL Y SUY SUS OPES OPERACIORACIONESNES Al
Al ananalalizizar ar la la ecoecononomímía, a, dedebebemos mos revrevisisar ar la la didimemensnsióión n quque e trtrascascieiende nde lalass fronte
fronteras de ras de un país, es un país, es decirdecir, la , la que aborda los problemas económicoque aborda los problemas económicos con s con finesfines internacionales
internacionales
La importancia que tienen las relaciones internaciones en el campo comercial, La importancia que tienen las relaciones internaciones en el campo comercial, político o cultural ha alcanzado, a nivel mundial, un profundo significado, de tal político o cultural ha alcanzado, a nivel mundial, un profundo significado, de tal forma que no se puede hablar tan sólo de intercambio de bienes, sino de forma que no se puede hablar tan sólo de intercambio de bienes, sino de programas de integración
programas de integración
La economía internacional propone el estudio de los problemas que plantean las La economía internacional propone el estudio de los problemas que plantean las tr
transansaccaccioionenes s ececononómómicicas as ininteternarnaciciononalales, es, popor r enende de cucuandando o hahablblamamos os dede ec
econonomomía ía ininteternrnacacioionanal, l, esestatamomos s trtratatanando do de de lolos s fafactctorores es dedel l cocomemercrcioio internacional.
Por comercio internacion
Por comercio internacional se al se entienentiende de el intercambiel intercambio o de bienes de bienes económieconómicos quecos que se efectúa entre los habitantes de dos o más naciones, de tal manera que se dé se efectúa entre los habitantes de dos o más naciones, de tal manera que se dé or
origigen en a a sasalilidadas s de de memercrcanancícía a de de un un papaís ís (e(expxporortataciciononeses) ) y y enentrtradadas as dede mercancías procedentes de otros países (importaciones)
mercancías procedentes de otros países (importaciones)
Su origen se encuentra en el intercambio de riquezas o productos de países Su origen se encuentra en el intercambio de riquezas o productos de países tr
tropopicicalales es popor r prprodoductuctos os de de zozonas nas tetempmplaladas das o o frfríaías. s. CoConfnfororme me se se fufueroeronn sucediendo las mejoras en el sistema de transporte y los efectos del industrialismo sucediendo las mejoras en el sistema de transporte y los efectos del industrialismo fu
fuereron on mamayoyoreres, s, el el cocomemercrcio io ininteternrnacacioionanal l fufue e cacada da vevez z mamayoyor r dedebibido do alal incremento de las corrientes de capital y servicios en las zonas más atrasadas en incremento de las corrientes de capital y servicios en las zonas más atrasadas en su desarrollo.
su desarrollo.
El comercio internacional obedece a dos causas: El comercio internacional obedece a dos causas:
•
• Distribución irregular de los recursos económicosDistribución irregular de los recursos económicos •
• Diferencia de precios, debido a la posibilidad de producir bienes de acuerdoDiferencia de precios, debido a la posibilidad de producir bienes de acuerdo
con las necesidades y gustos del consumidores con las necesidades y gustos del consumidores
Los datos demuestran que existe una relación indudable entre un comercio más Los datos demuestran que existe una relación indudable entre un comercio más lilibre bre y y el el crcrececimimieientnto o ececononómiómico. co. La La teteororía ía ececononómómicica a seseñañala la coconvinvincncententeses razones para esa relación:
razones para esa relación: 1.
1. TTododos os lolos s papaísíseses, , ininclcluiuidos dos lolos s mamas s popobrbres, es, titienenen en acactitivosvos, , huhumamanonos,s, industriales, naturales y financieros, que pueden emplear para producir industriales, naturales y financieros, que pueden emplear para producir bi
bienenes es y y seservirvicicios os papara ra sus sus memercarcadodos s ininteternrnos os o o papara ra cocompmpetetir ir en en elel exterior.
exterior. 2.
2. La econLa economía detomía detecta que pecta que podemos bodemos beneficeneficiarnos cuiarnos cuando esaando esas mercans mercancíascías y servicios se comercializan.
y servicios se comercializan.
Dicho simplemente: el principio de la “ventaja comparativ
Dicho simplemente: el principio de la “ventaja comparativ a” significa que los paísesa” significa que los países prosperan, en primer lugar, aprovechando sus activos para concentrarse en lo que prosperan, en primer lugar, aprovechando sus activos para concentrarse en lo que pu
puedeeden n proproduducicir r memejojorr, , y y dedespuspuésés, , inintetercrcamambibianando do estestos os proproduductctos os popor r loloss productos que otros países producen mejor.
productos que otros países producen mejor. 3.1.
3.1. VENTAVENTAJAS FUNDAMENTALES DEL COMERCIO INTERNACIONALJAS FUNDAMENTALES DEL COMERCIO INTERNACIONAL Las ventajas fundamentales del comercio internacional son:
Las ventajas fundamentales del comercio internacional son:
•
• Cada país se especializa en aquellos productos donde tienen una mayor Cada país se especializa en aquellos productos donde tienen una mayor
eficiencia lo cual le permite utilizar mejor sus recursos productivos y eficiencia lo cual le permite utilizar mejor sus recursos productivos y elevar el nivel de vida de sus trabajadores.
elevar el nivel de vida de sus trabajadores.
•
•
• Hace posible que un país importe aquellos bienes cuya producciónHace posible que un país importe aquellos bienes cuya producción
interna no es suficiente y no sean producidos interna no es suficiente y no sean producidos
•
• Posibilita la oferta de productos que exceden el consumo a otros países,Posibilita la oferta de productos que exceden el consumo a otros países,
en otros mercados (exportaciones) en otros mercados (exportaciones)
•
• Equilibrio entre la escasez y el excesoEquilibrio entre la escasez y el exceso •
• Los movimientos de entrada y salida de mercancías dan paso a laLos movimientos de entrada y salida de mercancías dan paso a la
balanza en el mercado internacional balanza en el mercado internacional
•
• Por medio de la balanza de pago se informa sobre qué tipos dePor medio de la balanza de pago se informa sobre qué tipos de
transa
transacciones internacciones internacionalcionales han es han llevallevado do a cabo a cabo los residentelos residentes s de unade una nación en un período dado.
nación en un período dado.
A medida que el proceso de globalización avanza, las multinacionales son A medida que el proceso de globalización avanza, las multinacionales son cada vez menos dependientes de syu país de origen en términos de cada vez menos dependientes de syu país de origen en términos de ac
actitivosvos, , venventatas s y y ububicicacacióión n de de susus s ememplpleaeadosdos. . SiSiguguieiendo ndo un un cricriteteririoo es
estrtratatégégicico o y y opopereratativivo o didiststininguguimimos os cucuatatro ro titipopos s de de ememprpresesasas internacionales: exportadora, multinacional, global y transnacional
internacionales: exportadora, multinacional, global y transnacional
•
• Exportadora:Exportadora:
La empresa vende desde el país de origen a algunos mercados exteriores, La empresa vende desde el país de origen a algunos mercados exteriores, concen
concentrando las actividatrando las actividades de des de compra y fabricaciócompra y fabricación en n en el país de el país de origen.origen. Es habitual en el comienzo de la actividad internacional.
Es habitual en el comienzo de la actividad internacional.
•
• Multinacional:Multinacional:
Se produce una adaptación a los mercados locales, descentralizando sus Se produce una adaptación a los mercados locales, descentralizando sus actividades y reproduciendo el modelo de
actividades y reproduciendo el modelo de la matriz en las filialesla matriz en las filiales
•
• Global:Global:
El peso de
El peso de las operacionlas operaciones internacioes internacionales en la nales en la empresempresa es a es elevadoelevado. Las. Las actividades clave se concentran en el país de origen, implantando las actividades clave se concentran en el país de origen, implantando las estrategias corporativas desde la matriz.
estrategias corporativas desde la matriz.
•
• Transnacional:Transnacional:
La
La ccenentrtral al y y llas as ffililiialales es soson n cocompmpañañereras as esesttrarattégégicicasas, , exexplplototaandndoo conjuntamente la tecnología y el conocimiento.
conjuntamente la tecnología y el conocimiento.
3.2.OPERACIONES DEL COMERCIO INTERNACIONAL 3.2.OPERACIONES DEL COMERCIO INTERNACIONAL
3.2.1.EXPORTACIÓN 3.2.1.EXPORTACIÓN
Las pequeñas y medianas empresas tal vez empiezan a exportar al Las pequeñas y medianas empresas tal vez empiezan a exportar al recibir un pedido inesperado, más que como consecuencia de una recibir un pedido inesperado, más que como consecuencia de una decisión formal de gestión o una estrategia de exportación. A medida decisión formal de gestión o una estrategia de exportación. A medida que el volumen de negocio avanza, se empieza a prestar atención a que el volumen de negocio avanza, se empieza a prestar atención a esta actividad, llegándose, incluso a crear un departamento dedicado esta actividad, llegándose, incluso a crear un departamento dedicado exclusivamente a la exportación.
exclusivamente a la exportación. A
A vevececes, s, la la exexpoportrtacacióión n cocomimienenza za cocon n la la papartrticicipipacacióión n en en ununaa exp
expososicicióión n de de cacarácrácteter r ininteternarnacicionaonal, l, en en la la quque e se se concontatactcta a coconn ag
agenentetes s exextrtrananjejeroros s quque e cocomimienenzazas s a a rerealalizizar ar pepedididodos. s. PePeroro,, verdaderamente, exportat adquiere sentido si con ello se piensa que se verdaderamente, exportat adquiere sentido si con ello se piensa que se va increm
va incrementar la comentar la competitpetitividad y loividad y los ingresos ingresos del negocis del negocio a o a largolargo plazo.
plazo. Puesto qu
Puesto que actuale actualmente ymente ya han quedado a han quedado demostdemostradas las grradas las grandesandes ventaj
ventajas de as de la realizacila realización de ón de una actividauna actividad exportadora, la mayoría ded exportadora, la mayoría de lo
los s papaísíses es hahan n pupuesesto to al al seservrvicicio io de de susus s agagenentetes s ececononómómicicosos instrumentos con los que ayudar e impulsar las exportaciones. Este instrumentos con los que ayudar e impulsar las exportaciones. Este apoyo abarca desde publicaciones y asistencia especializada hasta apoyo abarca desde publicaciones y asistencia especializada hasta se
segurguros os de de crécrédidito to a a la la expexporortataciciónón. . Un Un ejejememplplo o de de elello lo soson n lalass cá
cámamararas s de de cocomemercrcioio, , cocon n seservrvicicioios s de de ayayududa a en en lo lo rerefefererentnte e aa formación e información.
formación e información.
3.2.2.IMPORTACIÓN 3.2.2.IMPORTACIÓN
Un
Una a de de lalas s prprinincicipapaleles s veventntajajas as de de la la rerealalizizacacióión n de de ununa a lalabobor r importadora la constituye el introducirse en el comercio internacional importadora la constituye el introducirse en el comercio internacional con un coste relativamente bajo, ya que es posible empezar a mediar con un coste relativamente bajo, ya que es posible empezar a mediar en operaciones de importación
en operaciones de importación incluso con un mínimo de material:incluso con un mínimo de material:
•
• Algunas empresas importadoras de éxito empezaron con pocoAlgunas empresas importadoras de éxito empezaron con poco
mas que la mesa de su oficina y
mas que la mesa de su oficina y un teléfonoun teléfono
•
• Otras iniciaron sus actividades al moverse por el extranjero y ver Otras iniciaron sus actividades al moverse por el extranjero y ver
productos atractivos y de bajo coste, y considerar que podrían productos atractivos y de bajo coste, y considerar que podrían tener un gran potencial de mercado en sus países de origen. tener un gran potencial de mercado en sus países de origen.
•
• En las importaciones, existe una gran variedad de corredores,En las importaciones, existe una gran variedad de corredores,
distr
distribuidoibuidores dedicadres dedicados a os a introdintroducir productucir productos en los mercadoos en los mercado interiores,
interiores,
•
• En el caso de mercados reducidos o de rápido desarrollo, esEn el caso de mercados reducidos o de rápido desarrollo, es
posib
posible, incluso, que le, incluso, que las empresas locales las empresas locales compitcompitan an entre ellasentre ellas pa
para ra coconvnverertitirsrse e en en agagenentetes s o o didiststriribubuididorores es de de mamarcrcasas extranjeras de prestigio.
extranjeras de prestigio. 3.3.INCOTERMS
3.3.INCOTERMS
3.3.1.
3.3.1. EXW (Ex Works - En fábrica)EXW (Ex Works - En fábrica)
Significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando la pone Significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando la pone a
a didispsposiosicición del ón del cocompmpradrador en or en su estasu establblececimimieientnto o o o en otro lugen otro lugar ar convenido (fábrica, taller, almacén, etc.)
convenido (fábrica, taller, almacén, etc.) Es
Este te tétérmrminino o no no dedebe be seser r ututililizizadado o cucuanando do el el cocompmpraradodor r no no pupuededaa co
compmpleletatar r lalas s foformrmalalididadades es (d(desespapachcho) o) de de exexpoportrtacacióión n didirerectcta a oo indirectamente. En estas circunstancias, debe ser usado el término FCA indirectamente. En estas circunstancias, debe ser usado el término FCA Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Elegir el medio de transporte en la fábrElegir el medio de transporte en la fábrica o bodega del vendedor.ica o bodega del vendedor. •
• Asumir todos los costos y riesgos de la recepción de la mercancíaAsumir todos los costos y riesgos de la recepción de la mercancía
en los locales del vendedor. en los locales del vendedor.
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía.(interno eAsumir los gastos de flete y traslado de la mercancía.(interno e
internacional) internacional)
•
• Contratar el seguro (tránsito interno e internacional).Contratar el seguro (tránsito interno e internacional). •
• Asumir a su riesgo los gastos de aduana en el punto de embarqueAsumir a su riesgo los gastos de aduana en el punto de embarque
(agente, permisos e impuestos). (agente, permisos e impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y eeststibiba a en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto deLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto de
destino hasta el lugar destino hasta el lugar
convenido (fábrica, taller o bodega del comprador). convenido (fábrica, taller o bodega del comprador).
3.3.2.
Significa que el vendedor entrega la mercancía al transportista nombrado Significa que el vendedor entrega la mercancía al transportista nombrado por el comprador, en el lugar convenido en el contrato de compraventa. por el comprador, en el lugar convenido en el contrato de compraventa. - INCO 2000: Si el vendedor entrega las mercancías al transportista en sus - INCO 2000: Si el vendedor entrega las mercancías al transportista en sus almacenes, éste debe embarcar las mercancías al medio de transporte; si almacenes, éste debe embarcar las mercancías al medio de transporte; si se hace en cualquier otro sitio, el v
se hace en cualquier otro sitio, el vendedor no tiene esta obligación.endedor no tiene esta obligación. Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir los gastos de aduana (agenteAsumir los gastos de aduana (agente, permisos e , permisos e impueimpuestos) en elstos) en el
punto de embarque. punto de embarque.
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y eeststibiba a en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• AsAsumumir ir lolos s cocoststos os de de trtransanspoportrte e (f(flelete te prprinincicipapal l y y seseguguro ro de de lala
mercancía
mercancía para para el el tránsito tránsito internacional).internacional).
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto deLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto de
desti
destino no hasta hasta el el lugar lugar conveniconvenido do (fábri(fábrica, ca, talletaller r o o bodega bodega deldel comprador)
comprador)
3.3.3.
3.3.3. FAFAS (Free Alongside Ship - S (Free Alongside Ship - Libre al costado del Libre al costado del barco)barco)
Significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando es Significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando es colocada al costado del buque del puerto de embarque convenido. colocada al costado del buque del puerto de embarque convenido. - INCO 2000: La obligación del despacho aduanero de exportación - INCO 2000: La obligación del despacho aduanero de exportación pasa a ser una obligación del Vendedor. Esto representa un cambio pasa a ser una obligación del Vendedor. Esto representa un cambio completo con respecto a las versiones anteriores de los INCOTERMS, completo con respecto a las versiones anteriores de los INCOTERMS, que exigían al comprador que organizara el despacho aduanero para que exigían al comprador que organizara el despacho aduanero para la exportación.
la exportación.
Descripción de Gastos Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto deAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto de
embarque (agente,
embarque (agente, permisos e permisos e impuestos).impuestos).
•
• Los gastos incurridos en las maniobras de descarga, carga y estibaLos gastos incurridos en las maniobras de descarga, carga y estiba
en el punto de embarque etc. en el punto de embarque etc.
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• AsAsumumir ir lolos s cocoststos os de de trtransanspoportrte e (f(flelete te prprinincicipapal l y y seseguguro ro de de lala
mercancía para el tránsito internacional). mercancía para el tránsito internacional).
•
• Asumir la responsabilidad de los costes y riesgos de pérdida o dañoAsumir la responsabilidad de los costes y riesgos de pérdida o daño
de la mercancía desde el momento de la entrega. de la mercancía desde el momento de la entrega.
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto deLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto de
de
deststinino o hahaststa a el el lulugar gar conconveveninido do (f(fábábririca, ca, tatallller er o o bobodegdega a dedell comprador)
comprador) 3.3.4.
3.3.4. FOB (Free On Board - Libre a Bordo)FOB (Free On Board - Libre a Bordo)
Significa que el vendedor cumple su obligación de entrega cuando la Significa que el vendedor cumple su obligación de entrega cuando la mercancía sobrepasa la borda del buque, en el puerto de embarque mercancía sobrepasa la borda del buque, en el puerto de embarque co
convenveninido. do. Si Si lalas s papartrtes es no no hahan n acacorordaddado o esestrtricictatamementnte e quque e lala entrega de las mercancías se cumple, "cruzando los rieles de carga entrega de las mercancías se cumple, "cruzando los rieles de carga de buque" (borda del buque), debe ser usado el término FCA.
de buque" (borda del buque), debe ser usado el término FCA. Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal y seguro de laAsumir los costos de transporte (flete principal y seguro de la
mercancía
mercancía para para el el tránsito tránsito internacional).internacional).
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de
de destidestino no hasta hasta el el lugar lugar conveniconvenido.( do.( fábrifábrica, ca, talletaller r o o bodegabodega del comprador)
del comprador) 3.3.5.
3.3.5. CFR (Cost and Freight - Costo y flete)CFR (Cost and Freight - Costo y flete)
Significa que el vendedor concreta la entrega cuando la mercancía Significa que el vendedor concreta la entrega cuando la mercancía sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque convenido. sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque convenido. Si las partes no han acordado estrictamente que la entrega de las Si las partes no han acordado estrictamente que la entrega de las me
mercrcanancícías as se se cucumpmple le "cr"cruzauzandndo o lolos s ririeleles es de de cacargrga a de de buqbuqueue"" (borda de buque
(borda de buque), deben ser ), deben ser usados los términos CPT usados los términos CPT o CIPo CIP.. Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de e
de embarque (agente, mbarque (agente, permisos e permisos e impuestos).impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal).
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
para el tránsito internacional. para el tránsito internacional.
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de
de destindestino o hasta hasta el el lugar lugar conveniconvenido do (fábri(fábrica, ca, talletaller r o o bodegabodega del comprador)
del comprador)
3.3.6. CIF (Cost, Insurance and Freight - Costo, seguro y
3.3.6. CIF (Cost, Insurance and Freight - Costo, seguro y flete)flete)
Significa que el vendedor cumple su obligación de entrega cuando la Significa que el vendedor cumple su obligación de entrega cuando la mercancía sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque mercancía sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque co
convenveninido. do. Si Si lalas s papartrtes es no no hahan n acacorordaddado o esestrtricictatamementnte e quque e lala entrega de las mercancías se cumple "cruzando los rieles de carga entrega de las mercancías se cumple "cruzando los rieles de carga de buque" (borda de buque), deben ser usados los términos CPT o de buque" (borda de buque), deben ser usados los términos CPT o CIP.
CIP.
Descripción de Gastos Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• Los gastos de flete y traslado de la Los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de embarque (agente, permisos e impuestos). de embarque (agente, permisos e impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal). •
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
ppor or el el mímíninimo mo de de la la cocobebertrturura a y y papagagar r la la prprimima a (t(tráránsnsititoo internacional)
internacional)
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de
de destindestino o hasta hasta el el lugar lugar conveniconvenido do (fábri(fábrica, ca, talletaller r o o bodegabodega del comprador).
3.3.7.
3.3.7. CPT (Carrier Paid CPT (Carrier Paid TTo – o – TTransporte Pagado ransporte Pagado hasta...)hasta...)
Significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando Significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando la pone a disposición del transportista designado por él.
la pone a disposición del transportista designado por él. Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de
de embarque embarque (agente, (agente, permisos permisos e e impuestos).impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal).
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
para el tránsito internacional. para el tránsito internacional.
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de destino hasta el lugar convenido.( fábrica, taller o bodega del de destino hasta el lugar convenido.( fábrica, taller o bodega del comprador)
comprador) 3.3.8.
3.3.8. CIP (Carrier and ICIP (Carrier and Insurance Paid Tnsurance Paid To -Tro -Transporte y Seguro pagadoansporte y Seguro pagado hasta...)
hasta...)
Significa que el vendedor tiene las mismas obligaciones que bajo Significa que el vendedor tiene las mismas obligaciones que bajo CPT, con el añadido de que ha de conseguir un seguro para la carga CPT, con el añadido de que ha de conseguir un seguro para la carga contra el riesgo, que soporta el comprador, de pérdida o daño de la contra el riesgo, que soporta el comprador, de pérdida o daño de la mercancía durante el transporte.
mercancía durante el transporte. Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
vendedor. vendedor.
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de
de embarque embarque (agente, (agente, permisos permisos e e impuestos).impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal). •
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
(tránsito internacional). (tránsito internacional).
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de
de destindestino o hasta hasta el el lugar lugar conveniconvenido do (fábri(fábrica, ca, talletaller r o o bodegabodega del comprador)
del comprador)
3.3.9. DAF (Delivery at Frontier - Entregado en la Frontera...) 3.3.9. DAF (Delivery at Frontier - Entregado en la Frontera...)
Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entrega Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entrega cuando la mercancía, despachada en aduana para la exportación, e cuando la mercancía, despachada en aduana para la exportación, e el punto y lugar convenido de la frontera, pero antes de la aduana el punto y lugar convenido de la frontera, pero antes de la aduana fr
frononteteririza za dedel l papaís ís cocolilindndantante. e. EsEste te tétérmirmino no pupuedede e ser ser ututililizizadoado indis
indistintatintamente en mente en cualqucualquier medio ier medio de transporte, cuando los de transporte, cuando los bienesbienes deben ser entregados en una frontera terrestre. Cuando la entrega deben ser entregados en una frontera terrestre. Cuando la entrega deba producir
deba producirse en se en un puerto de un puerto de destidestino, a no, a bordo del buque o bordo del buque o sobresobre el muelle del puerto, deben ser usados
el muelle del puerto, deben ser usados los términos DES ó DEQ.los términos DES ó DEQ. Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).la mercancía (interno). •
•
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de
de embarque embarque (agente, (agente, permisos permisos e e impuestos).impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal).
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
desde el punto de embarque (tránsito internacional). desde el punto de embarque (tránsito internacional).
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de destino
de destino hasta el hasta el lugar lugar convenido.convenido. 3.
3.3.3.110. 0. DDDU DU (D(Deleliviverery y DuDuty ty UnUnpapaiid d - - EnEntrtregegadado, o, dederrecechohos s nono pagados...)
pagados...)
Significa que el vendedor debe entregar la mercancía en el lugar Significa que el vendedor debe entregar la mercancía en el lugar convenido del país del importador y debe soportar los gastos y convenido del país del importador y debe soportar los gastos y riesgos inherentes hasta este punto.
riesgos inherentes hasta este punto. Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de
de embarque embarque (agente, (agente, permisos permisos e e impuestos)impuestos)
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal). •
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
por
por el el mínmínimo imo de de la la cobecoberturtura ra y y pagpagar ar la la priprima ma (trá(tránsinsitoto internacional).
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de
de destino destino hasta hasta el el lugar lugar convenido.convenido. - El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de
de destino destino (agente, (agente, permisos permisos e e impuestos de impuestos de importación).importación).
•
• Los gastos del traslado de la mercancía hasta su destino finalLos gastos del traslado de la mercancía hasta su destino final
(fá
(fábribrica, ca, taltaller ler o o bodbodega ega del del comcompradprador) or) y y el el segseguro uro de de lala misma por concepto de tránsito interno.
misma por concepto de tránsito interno.
3.3.11. DDP (Delivery Duty Paid - Entregado, derechos
3.3.11. DDP (Delivery Duty Paid - Entregado, derechos pagados.)pagados.)
Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entregar la Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entregar la mercancía cuando haya sido puesta a disposición del comprador en mercancía cuando haya sido puesta a disposición del comprador en el lugar convenido del país de importación, asumiendo todos los el lugar convenido del país de importación, asumiendo todos los ga
gaststos os y y ririesgesgosos, , adadememás ás de de lolos s imimpuepueststos os y y gragravávámemenenes s dedell despacho de importación.
despacho de importación. Descripción de Gastos Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de
de embarque embarque (agente, (agente, permisos permisos e e impuestos).impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal). •
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
(tránsito internacional). (tránsito internacional).
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
para el tránsito internacional. para el tránsito internacional.
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de
de destindestino o hasta hasta el el lugar lugar conveniconvenido.(fádo.(fábrica, brica, talletaller r o o bodegabodega del comprador).
del comprador).
3.3.12. DES (Delivery Ex Ship - Entregado sobre el Buque...) 3.3.12. DES (Delivery Ex Ship - Entregado sobre el Buque...)
Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entrega Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entrega cuando ha puesto la
cuando ha puesto la mercancmercancía a ía a disposdisposición del comprador a ición del comprador a bordobordo del buque, en el puerto de destino convenido, sin despacharla en la del buque, en el puerto de destino convenido, sin despacharla en la aduana para su importación.
aduana para su importación. Descripción de Gastos
Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor. vendedor.
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno).la mercancía (interno). •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno).La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno). •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de
de embarque embarque (agente, (agente, permisos permisos e e impuestos).impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal). •
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
por
por el el mínmínimo imo de de la la cobecoberturtura ra y y pagpagar ar la la priprima ma (trá(tránsinsitoto internacional).
internacional).
- El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Los gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puertoLos gastos incurridos desde la llegada de la mercancía al puerto
de destino hasta el lugar convenido.(fábrica, taller o bodega del de destino hasta el lugar convenido.(fábrica, taller o bodega del comprador)
comprador)
3.3.13. DEQ (Delivery Ex Quay - Entregado sobre el Muelle...) 3.3.13. DEQ (Delivery Ex Quay - Entregado sobre el Muelle...)
Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entrega Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entrega cuando ha puesto la mercancía a disposición del comprador sobre el cuando ha puesto la mercancía a disposición del comprador sobre el muelle, en el puerto de destino, despachada en la aduana para la muelle, en el puerto de destino, despachada en la aduana para la importación.
importación.
Descripción de Gastos Descripción de Gastos
- El Vendedor deberá ser responsable de: - El Vendedor deberá ser responsable de:
•
• La elección del medio de transporte en la fábrica o bodega delLa elección del medio de transporte en la fábrica o bodega del
vendedor vendedor
•
• Asumir los gastos de flete y traslado de Asumir los gastos de flete y traslado de la mercancía (interno)la mercancía (interno) •
• La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno)La contratación del seguro de la mercancía (tránsito interno) •
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de embarque (agente, permisos e impuestos). de embarque (agente, permisos e impuestos).
•
• LaLas s mamaniniobobraras s de de dedescscarargaga, , cacargrga a y y esestitiba ba en en el el pupuntnto o dede
embarque. embarque.
•
• Asumir los costos de transporte (flete principal).Asumir los costos de transporte (flete principal). •
• Asumir la contratación y los costos del seguro de la mercancíaAsumir la contratación y los costos del seguro de la mercancía
ppor or el el mímíninimo mo de de la la cocobebertrturura a y y papagagar r la la prprimima a (t(tráránsnsititoo internacional).
internacional).
•
• En el punto de destino, el vendedor será responsable de losEn el punto de destino, el vendedor será responsable de los
costos incurridos de maniobra, carga, estiba. costos incurridos de maniobra, carga, estiba.
•
• El comprador y el vendedor serán responsables de los gastos delEl comprador y el vendedor serán responsables de los gastos del
traslado de la mercancía hasta su destino final y el seguro de la traslado de la mercancía hasta su destino final y el seguro de la misma por concepto de tránsito interno.
misma por concepto de tránsito interno. - El Comprador deberá ser responsable de: - El Comprador deberá ser responsable de:
•
• Asumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el puntoAsumir a su riesgo y expensas los gastos de aduana en el punto
de destino (agente, permisos e impuestos
de destino (agente, permisos e impuestos de importación)de importación)
•
• El comprador y el vendedor serán responsables de los gastos delEl comprador y el vendedor serán responsables de los gastos del
traslado de la mercancía hasta su destino final y el seguro de la traslado de la mercancía hasta su destino final y el seguro de la misma por concepto de tránsito interno.
misma por concepto de tránsito interno. 3.4.
Conviene aclarar 2 dudas muy habituales Conviene aclarar 2 dudas muy habituales
•
• Los INCOTERMS se aplican al contrato de compraventa y no alLos INCOTERMS se aplican al contrato de compraventa y no al
contrato de transporte de mercancías. contrato de transporte de mercancías.
•
• Los INCOTERMS no regulan todas las obligaciones que las partesLos INCOTERMS no regulan todas las obligaciones que las partes
deseen incluir en el contrato de compraventa, permaneciendo al deseen incluir en el contrato de compraventa, permaneciendo al margen el modo, la forma y las condiciones de pago, así como el margen el modo, la forma y las condiciones de pago, así como el derecho aplicable a las cuestiones no contempladas por los mismos. derecho aplicable a las cuestiones no contempladas por los mismos.