• No se han encontrado resultados

Introducción. El presente diccionario se basa en la primera edición del Diccionario de Almadrasa Árabe- Español.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Introducción. El presente diccionario se basa en la primera edición del Diccionario de Almadrasa Árabe- Español."

Copied!
154
0
0

Texto completo

(1)
(2)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

Introducción

El presente diccionario se basa en la primera

edición del Diccionario de

Al

madrasa

Árabe-Español.

Contiene más de 2200 entradas con el plural de cada

entrada o el presente del verbo del pasado.

Con su clara y atractiva tipografía, esta edición es el

instrumento ideal tanto para comprender como para

expresarse en la lengua árabe.

(3)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

Transliteración Fonética

Letra árabe

Símbolo usado

ﺁ - ﻯ

Á

B

T

Z

Y

H

J

D

Dh

R

Z

(4)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

S

Sh

S

D

T

Dh

'

G

F

Q

K

L

(5)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

M

N

H

W

(vocal)

U

I

(vocal)

Í

(se omite si se encuentra al

comienzo de la palabra)

َ-

Fatha

a

ِ-

Kasra

i

ُ-

Damma

u

(6)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻎﻠﺑأ

1

بﺁ

ﺏﺁ

agosto

ﺏﺃ

ﺀﺎﺑﺁ

padre

ﺃﺪﺘﺑِﺍ

ﹸﺃِﺪﺘﺒﻳ

comenzar / empezar / iniciar / principiar

ﺔﻣﺎﺴِﺘﺑِﺍ

ﺕﺎﻣﺎﺴِﺘﺑِﺍ

sonrisa

ﻢﺴﺘﺑِﺍ

ﻢِﺴﺘﺒﻳ

sonreír

ﺪﻌﺘﺑِﺍ

ﺪِﻌﺘﺒﻳ

alejarse

ﺮﹶﻜﺘﺑِﺍ

ﺒﻳ

ﺮِﻜﺘ

inventar

ﺞﻬﺘﺑِﺍ

ﺞِﻬﺘﺒﻳ

deleitarse / exultar

ﹰﺍﺪﺑﺃ

jamás / nunca

ﻖﻳﺮﺑﺇ

ﻖﻳﺭﺎﺑﺃ

garrafa / jarro / jarrón

ﹶﻎﹶﻠﺑﺃ

ﹸﻎِﻠﺒﻳ

comunicar / delatar

(7)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ّﻢﺗأ

2

ﻪﻠﺑأ

ﻪﹶﻠﺑﺃ

ﺀﺎﻫﻼﺑ

idiota / imbécil / necio /

tonto / torpe

ﻦﺑِﺍ

ﺀﺎﻨﺑﺃ

hijo

ﺑِﺍ

ﺥﻷﺍ ﻦ

ﺀﺎﻨﺑﺃ

-

sobrino

ﺖﺧُﻷﺍ ﻦﺑِﺍ

ﺀﺎﻨﺑﺃ

-

sobrino

ﻝﺎﳋﺍ ﻦﺑِﺍ

)

ـ

ﺔ(

ﺀﺎﻨﺑﺃ

-

primo

ﻢﻌﻟﺍ ﻦﺑِﺍ

)

ـ

ﺔ(

ﺀﺎﻨﺑﺃ

-

primo

ﺔﻨﺑِﺍ

ﺕﺎﻨﺑ

hija

ﺥﻷﺍ ﺔﻨﺑِﺍ

ﺕﺎﻨﺑ

-sobrina

ﺖﺧُﻷﺍ ﺔﻨﺑِﺍ

ﺕﺎﻨﺑ

-sobrina

ﰊﺃ

papá

ﺾﻴﺑﺃ

ﺾﻴِﺑ

/

ﺕﺍﻭﺎﻀﻴﺑ

blanco

ﻊﺒﺗِﺍ

ﻊِﺒﺘﻳ

seguir

ﻩﺎﺠﺗِﺍ

ﺕﺍ

dirección / rumbo / ruta /

tendencia

ﹶﻞﺼﺗِﺍ

)ِﺑ

(

ﹸﻞِﺼﺘﻳ

comunicar / conectar / enlazar / llamar

ﻖﹶﻔﺗِﺍ

)

ﻰﻠﻋ

(

ﻖِﻔﺘﻳ

acordar / coincidir / concertar / convenir

ﻢﺗﺃ

ﻢِﺘﻳ

acabar / completar / terminar / ultimar

(8)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

عﺎﻤﺘﺟا

3

ﻢﻬّﺗا

ﻢﻬﺗِﺍ

ﻢِﻬﺘﻳ

acusar / culpar / denunciar / tachar

ﻰﺗﺃ

)

ِﺏ

(

ﰐﺄﻳ

venir / traer

ﺙﺎﺛﺃ

mueble

ﺖﺒﺛﺃ

ﺖِﺒﹾﺜﻳ

afirmar / asentar / comprobar / confirmar

ﺮﹶﺛﺃ

ﺭﺎﺛﺁ

efecto / impresión / pista /

rastro / señal / vestigio

ﺮﹾﺛﺇ

tras

ﺮﱠﺛﺃ

)

(

afectar / conmover / efectuar / emocionar

ﺀﺎﻨﹾﺛﺃ

durante / mientras

ﻚِﻟﹶﺫ َﺀﺎﻨﹾﺛﺃ

entretanto

ﻥﺎﻨﹾﺛِﺍ

dos / pareja

ﺏﺎﺟﺃ

ﺐﻴﺠﻳ

acudir / contestar / replicar / responder

ﺓﺯﺎﺟﺇ

ﺕﺍﺯﺎﺟﺇ

vacación

ﺔﺻﺎﺟﺇ

ﺹﺎﺟﺇ

pera

ﺮﺒﺟﺃ

ﺮِﺒﺠﻳ

compeler / forzar / obligar

ﺯﺎﺘﺟِﺍ

ﺯﺎﺘﺠﻳ

atravesar / cruzar / recorrer / traspasar /

ﻉﺎﻤِﺘﺟِﺍ

ﺕﺍ

concurso / convención /

(9)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻞﻤﺘﺣا

4

ﺮﺟأ

ﺮﺟﹶﺃ

ﺭﻮﺟﹸﺃ

paga / recompensa / salario

ﺮﺟﺃ

ﺮﺟﺄﻳ

alquilar / arrendar

ﺓﺮﺟﹸﺃ

alquiler / pensión / porte

ﹾﻞﺟﹶﺃ

ﹶﻞﺟﺃ

ﹸﻞﺟﺄﻳ

aplazar / diferir / dilatar /

remitir / retrasar

ﱯﻨﺟﺃ

ﺐِﻧﺎﺟﺃ

/

ﺕﺍ

exótico / extranjero / forastero

ﺓﺪﻨﺟﺃ

ﺕﺍﺪﻨﺟﺃ

agenda

ﺐﺣﺃ

ﺐِﺤﻳ

amar / enamorarse / gustar / querer

ﺝﺎﺘﺣِﺍ

ﺝﺎﺘﺤﻳ

necesitar

ﺞﺘﺣِﺍ

ﺞﺘﺤﻳ

protestar

ﻕﺮﺘﺣِﺍ

ﻕِﺮﺘﺤﻳ

abrasarse / incendiarse / inflamarse

ﻡﺮﺘﺣِﺍ

ﻡِﺮﺘﺤﻳ

considerar / honrar / respetar / reverenciar

ﻝﺎﻔِﺘﺣِﺍ

ﺕﺍ

celebración / ceremonia / fiesta

ﹶﻆﹶﻔﺘﺣِﺍ

ﹸﻆِﻔﺘﺤﻳ

guardar / mantener

ِﺍ

ﹶﻞﹶﻔﺘﺣ

ﹸﻞِﻔﺘﺤﻳ

celebrar / festejar

ﹶﻞﻤﺘﺣِﺍ

ﹸﻞِﻤﺘﺤﻳ

aguantar / comportar /

(10)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺮﺒﺘﺧا

5

ىﻮﺘﺣا

ﻯﻮﺘﺣِﺍ

ﻱﻮﺘﺤﻳ

contener / encerrar

ﺪﺣﺃ

alguien / algún / alguno / un / una

ﺯﺮﺣﺃ

ﺯِﺮﺤﻳ

conseguir / obtener

ﺣﺃ

ﺲ

ﺲِﺤﻳ

notar / percibir / sentir

ﻦﺴﺣﺃ

mejor

ﺮﻀﺣﹶﺃ

ﺮِﻀﺤﻳ

traer

ﺮﻤﺣﺃ

ﺮﻤﺣ

/

ﺕﺍﻭﺍﺮﻤﺣ

colorado / rojo

ﻖﻤﺣﺃ

ﻰﻘﻤﺣ

bobo / estúpido / idiota /

imprudente / necio / tonto

ﺥﺃ

ﺓﻮﺧﺇ

hermano

ﺭﺎﺒﺧﺃ

informativo / noticias

ﺮﺒﺧﺃ

ِﺒﺨﻳ

ﺮ

enterar / informar

ﺖﺧﹸﺃ

ﺕﺍﻮﺧﹶﺃ

hermana

ﺭﺎﺘﺧِﺍ

ﺭﺎﺘﺨﻳ

elegir / escoger / optar /

seleccionar

ﹶﺄﺒﺘﺧِﺍ

ﹸﺄِﺒﺘﺨﻳ

emboscarse / esconderse

ﺭﺎﺒِﺘﺧِﺍ

ﺕﺍ

comprobación / ensayo / examen / experiencia

ﺮﺒﺘﺧِﺍ

ﺮِﺒﺘﺨﻳ

comprobar / ensayar / examinar / probar

(11)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻰﻠﺧأ

6

عﺮﺘﺧا

ﻉﺮﺘﺧِﺍ

ﻉِﺮﺘﺨﻳ

inventar

ﻒﹶﻄﺘﺧِﺍ

ﻒِﻄﺘﺨﻳ

raptar / robar / secuestrar

ﻰﻔﺘﺧِﺍ

ﻲﻔﺘﺨﻳ

desaparecer / esconderse

ﻒﹶﻠﺘﺧِﺍ

ﻒِﻠﺘﺨﻳ

diferir / discrepar

ﻖﹶﻠﺘﺧِﺍ

ﻖِﻠﺘﺨﻳ

forjar / inventar

ﺭﺎﻴﺘﺧِﺍ

ﺕﺍ

elección / opción / preferencia / selección

ﹶﺬﺧﺃ

ﹸﺬﺧﺄﻳ

coger / tomar

ﺮﺧﺁ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺎﻳﺮﺧﹸﺃ

otro

ﻕﺮﺧﺃ

ﻰﻗﺮﺧ

imbécil / lerdo / torpe

ﺮﻀﺧﹶﺃ

ﺮﻀﺧ

/

ﺕﺍﻭﺍﺮﻀﺧ

verde

ﺄﹶﻄﺧﺃ

ﹸﺊِﻄﺨﻳ

engañarse / equivocar / equivocarse / fallar

ﺮﹶﻄﺧﺃ

ﺮِﻄﺨﻳ

avisar / notificar / participar

ﻖﹶﻔﺧﺃ

ﻖِﻔﺨﻳ

fallar / fracasar / naufragar

ﻰﻔﺧﺃ

ﻲﻔﺨﻳ

disfrazar / disimular /

esconder / ocultar

ﻕﻼﺧﺃ

maneras / modales / moral

ﻰﻠﺧﺃ

ﻲﻠﺨﻳ

desalojar / evacuar /

(12)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

نذأ

7

ﺮﻴﺧأ

ﲑﺧﺃ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

final / último

ﺓﺍﺩﺃ

ﺕﺍﻭﺩﺃ

artículo / instrumental / instrumento / utensilio

ﺭﺍﺩﺃ

ﺮﻳﺪﻳ

administrar / dirigir / gobernar / manejar

ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﺕﺍﺭﺍﺩﺇ

administración / dirección / manejo

ﺏﺩﹶﺃ

ﺏﺍﺩﺁ

literatura

ﺏﺩﺃ

ﺏﺩﺆﻳ

castigar / corregir

ﹶﻞﺧﺩﺃ

ﹸﻞِﺧﺪﻳ

entrar / ingresar / insertar

/ introducir / meter

ﺝﺭﺩﺃ

ﺝِﺭﺪﻳ

insertar

ﻙﺭﺩﺃ

ﻙِﺭﺪﻳ

alcanzar / entender / percibir

ﻰﻋﺩِﺍ

ﻲﻋﺪﻳ

alegar / demandar / pretender / reclamar

ﺶﻫﺩﺃ

ﺶِﻫﺪﻳ

asombrar / maravillar / sorprender / suspender

ﻯﺩﺃ

ﺆﻳ

ﻱﺩ

actuar / funcionar / practicar

ﺍﺫﺇ

cuando / si

ﺫﺇﹰﺍ

conque / entonces / pues

ﺭﺍﺫﺁ

marzo

ﹸﺫﹸﺃ

ﻥﺍﺫﺁ

oreja

(13)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ّزرأ

8

نذأ

ﹶﻥِﺫﺃ

ﹸﻥﹶﺫﺄﻳ

autorizar / consentir / permitir

ﹶﻞﻫﹾﺫﺃ

ﹸﻞِﻫﹾﺬﻳ

asombrar / aturdir / maravillar

ﻯﺫﺁ

ﻱﺫﺆﻳ

dañar / estropear / lastimar / lesionar

ﻯﺫﺃ

daño / lesión / perjuicio

ﺩﺍﺭﹶﺃ

ﺪﻳﺮﻳ

querer

ﺓﺩﺍﺭﺇ

gusto / talante / voluntad

ﺔﻌﺑﺭﺃ

cuatro

ﻚﺑﺭﺃ

ﻚِﺑﺮﻳ

confundir / desconcertar

ﺏﺎﺗﺭِﺍ

ﺏﺎﺗﺮﻳ

desconfiar / dudar / sospechar

ﺡﺎﺗﺭِﺍ

ﺡﺎﺗﺮﻳ

descansar / holgar

ﻯﺪﺗﺭِﺍ

ﻱﺪﺗﺮﻳ

vestirse

ﺐﻌﺗﺭِﺍ

ﺐِﻌﺗﺮﻳ

aterrarse

ﺪﻌﺗﺭِﺍ

ﺪِﻌﺗﺮﻳ

temblar / tiritar

ﻊﺟﺭﺃ

ﻊِﺟﺮﻳ

devolver / tornarse / volver

ﹼﱐﺍﻮﺟﺭﹸﺃ

púrpura

ﺯﺭﺃ

arroz

(14)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

قرزأ

9

ﻞﺳرأ

ﹶﻞﺳﺭﺃ

ﹸﻞِﺳﺮﻳ

enviar / expedir / mandar /

remitir / transmitir

ﺕﺍﺩﺎﺷِﺭﺇ

instrucciones

ﺪﺷﺭﺃ

ﺪِﺷﺮﻳ

asesorar / guiar / imponer

/ instruir / orientar

ﻒﻴﺷﺭﺃ

ﺕﺍ

archivo

ﺽﺭﺃ

ﻲﺿﺍﺭﺃ

suelo / terreno / tierra

ﻰﺿﺭﺃ

ﻲﺿﺮﻳ

complacer / contentar / placer / satisfacer

ﺐﻋﺭﺃ

ﺐِﻋﺮﻳ

aterrar / espantar / horrorizar

ﻢﹶﻏﺭﺃ

ﻢِﻏﺮﻳ

forzar / obligar

ﻞﻣﺭﹶﺃ

/

ـ

ﻞِﻣﺍﺭﺃ

/

ﺕﻼﻣﺭﺃ

viudo / a

ﺐﻧﺭﺃ

ﺐِﻧﺍﺭﺃ

conejo

ﺏﺎﻫﺭﺇ

terrorismo

ﰊﺎﻫﺭﺇ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

terrorista

ﻖﻫﺭﺃ

ﻖِﻫﺮﻳ

fatigar

ﹶﻝﺍﺯﺃ

ﹸﻞﻳﺰﻳ

barrer / eliminar / quitar /

remover / sacar

ﺯِﺍ

ﺩﺍﺩ

ﺩﺍﺩﺰﻳ

aumentar / crecer

ﻕﺭﺯﺃ

ﻕﺭﺯ

/

ﺕﺍﻭﺎﻗﺭﺯ

azul

(15)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺔﺣاﺮﺘﺳا

10

ّيوﺎﻤﺳ قرزأ

ﻱﻭﺎﻤﺳ ﻕﺭﺯﺃ

celeste

ﺞﻋﺯﺃ

ﺞِﻋﺰﻳ

fastidiar / incomodar / inquietar / molestar

ﺔﻣﺯﺃ

ﺕﺎﻣﺯﺃ

crisis

ﺱﺎﺳﺃ

ﺕﺍ

base / elemento / fundamento / principio

ﻲﺳﺎﺳﺃ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

básico / elemental / esencial / fundamental

ﻉﻮﺒﺳﹸﺃ

ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ

semana

ﺮﺟﺄﺘﺳِﺍ

ﺮِﺟﺄﺘﺴﻳ

alquilar / arrendar

ﺩﺎﺘﺳﺇ

ﺕﺍ

estadio

ﺫﺎﺘﺳﹸﺃ

/

ﺓﺬِﺗﺎﺳﺃ

profesor / a

ﹶﻞﻫﺄﺘﺳِﺍ

ﹸﻞِﻫﺄﺘﺴﻳ

merecer

ﹶﻝﺪﺒﺘﺳِﺍ

ﹸﻝِﺪﺒﺘﺴﻳ

cambiar / sustituir

ِﺍ

ﲎﹾﺜﺘﺳ

ﲏﺜﺘﺴﻳ

exceptuar / excluir

ﻖﺤﺘﺳِﺍ

ﻖِﺤﺘﺴﻳ

merecer

ﻢﺤﺘﺳِﺍ

ﻢِﺤﺘﺴﻳ

bañarse

ﺡﺍﺮﺘﺳِﺍ

ﺢﻳﺮﺘﺴﻳ

descansar / holgar / reposar / respirar

ﺔﺣﺍﺮِﺘﺳِﺍ

ﺕﺎﺣﺍﺮِﺘﺳِﺍ

descanso / holganza /

(16)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻊﻤﺘﺳا

11

ّد

ﺮﺘﺳا

ﺩﺮﺘﺳِﺍ

ﺩِﺮﺘﺴﻳ

recobrar / recuperar / retraer

ﻢﹶﻠﺴﺘﺳِﺍ

ﻢِﻠﺴﺘﺴﻳ

entregarse / rendirse

ﺭﺎﺸﺘﺳِﺍ

ﲑﺸﺘﺴﻳ

consultar

ﻉﺎﻄﺘﺳِﺍ

ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

poder

ﺩﺎﻌﺘﺳِﺍ

ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ

cobrar / recobrar / recuperar

ﹶﻥﺎﻌﺘﺳِﺍ

)ِﺒ

(

ﲔﻌﺘﺴﻳ

recurrir

ﹶﻞﺠﻌﺘﺳِﺍ

ﹸﻞِﺠﻌﺘﺴﻳ

urgir

ﻢﹶﻠﻌﺘﺳِﺍ

ﻢِﻠﻌﺘﺴﻳ

informarse / inquirir

ﹶﻞﻤﻌﺘﺳِﺍ

ﹸﻞِﻤﻌﺘﺴﻳ

aplicar / emplear / gastar /

usar

ﺏﺮﻐﺘﺳِﺍ

ﺏِﺮﻐﺘﺴﻳ

extrañar

ﺩﺎﻔﺘﺳِﺍ

ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ

beneficiar / utilizar

ﹶﻞﺒﹾﻘﺘﺳِﺍ

ﹸﻞِﺒﹾﻘﺘﺴﻳ

acoger / recibir

ﻢﹶﻠﺘﺳِﺍ

ﻢِﻠﺘﺴﻳ

recibir

ﻊﺘﻤﺘﺳِﺍ

ﻊِﺘﻤﺘﺴﻳ

disfrutar / gozar

ﺮﻤﺘﺳِﺍ

ﺮِﻤﺘﺴﻳ

continuar / permanecer / perseverar / seguir

ﻊﻤﺘﺳِﺍ

ﻊِﻤﺘﺴﻳ

escuchar / oír

(17)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻢﺳا

12

ﺞﺘﻨﺘﺳا

ﺞﺘﻨﺘﺳِﺍ

ﺞِﺘﻨﺘﺴﻳ

concluir / deducir / inferir

ﺃﺰﻬﺘﺳِﺍ

ﹸﺃِﺰﻬﺘﺴﻳ

burlarse / mofar

ﻚﹶﻠﻬﺘﺳِﺍ

ﻚﻠِﻬﺘﺴﻳ

consumir / gastar

ﺩﺭﻮﺘﺳِﺍ

ﺩِﺭﻮﺘﺴﻳ

importar

ﺐﻋﻮﺘﺳِﺍ

ﺐِﻋﻮﺘﺴﻳ

comprender

ﹶﻆﹶﻘﻴﺘﺳِﺍ

ﹸﻆِﻘﻴﺘﺴﻳ

despertar

ﺪﺳﹶﺃ

ﺩﻮﺳﹸﺃ

león

ﺮﺳﹶﺃ

ﺮِﺳﺄﻳ

apresar / cautivar

ﺓﺮﺳﹸﺃ

ﺮﺳﹸﺃ

familia

ﻉﺮﺳﺃ

ﻉِﺮﺴﻳ

acelerar / apresurarse

ﻑﺮﺳﺃ

ﻑِﺮﺴﻳ

derrochar / despilfarrar / fumarse

ﺲﺳﺃ

ﺲﺳﺆﻳ

asentar / constituir / establecer / fundar

ﺓﺭﻮﻄﺳﹸﺃ

ﲑﻃﺎﺳﺃ

leyenda / mito

ﻒﺳﹶﺃ

lástima / pesar / sentimiento

ﻞﹶﻔﺳﺃ

abajo / debajo / inferior / pie

ﻢﺳِﺍ

ﺀﺎﲰﺃ

nombre

(18)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻞﻌﺷأ

13

ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻢﺳا

ﺔﻠِﺋﺎﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ

apellido

ﺮﻤﺳﹶﺃ

ﺮﻤﺳ

/

ﺕﺍﻭﺍﺮﻤﺳ

moreno

ﺩﻮﺳﺃ

ﺩﻮﺳ

/

ﺕﺍﻭﺍﺩﻮﺳ

negro

ﲑﺳﹶﺃ

/

ﻯﺮﺳﺃ

cautivo , prisionero / a

ﺭﺎﺷﺃ

ﲑﺸﻳ

aconsejar / aludir /

asesorar / indicar / señalar

ﺓﺭﺎﺷﺇ

ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ

ademán / llamada / seña /

señal / signo

ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺓﺭﺎﺷﺇ

ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ

-semáforo

ﺔﻋﺎﺷﺇ

ﺕﺎﻋﺎﺷﺇ

especie / fábula / rumor

ﻪﺒﺷﺃ

ﻪِﺒﺸﻳ

parecerse / semejar

ﻕﺎﺘﺷِﺍ

ﻕﺎﺘﺸﻳ

anhelar / ansiar

ﻙﺮﺘﺷِﺍ

ﻙِﺮﺘﺸﻳ

asociar / participar / suscribir

ﻯﺮﺘﺷِﺍ

ﻱﺮﺘﺸﻳ

comprar / mercar

ﻰﻜﺘﺷِﺍ

ﻲﻜﺘﺸﻳ

quejarse

ﹶﻞﻤﺘﺷِﺍ

ﹸﻞِﻤﺘﺸﻳ

comprender / consistir / incluir

ﻑﺮﺷﺃ

ﻑِﺮﺸﻳ

controlar / supervisar / vigilar

ﹶﻞﻌﺷﺃ

ﹸﻞِﻌﺸﻳ

encender / incendiar / inflamar

(19)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

قﺎﻃأ

14

ﺮﻘﺷأ

ﺮﹶﻘﺷﺃ

ﺮﹸﻘﺷ

/

ﺕﺍﻭﺍﺮﹾﻘﺷ

pelirrubio / rubio

ﺢﺒﺻﺃ

ﺢِﺒﺼﻳ

meterse / ponerse

ﻊﺒﺻﺇ

ﻊِﺑﺎﺻﺃ

dedo

ﺭﺪﺻﺃ

ﺭِﺪﺼﻳ

emitir / expedir / librar /

publicar

ﺮﺻﺃ

)

ﻰﻠﻋ

(

ﺮِﺼﻳ

empeñarse / insistir / obstinarse / persistir

ﺩﺎﻄﺻِﺍ

ﺩﺎﻄﺼﻳ

capturar / cazar / pescar

ﺮﹶﻔﺻﺃ

ﺮﹸﻔﺻ

/

ﺕﺍﻭﺍﺮﹾﻔﺻ

amarillo

ﻞﺻﺃ

ﺻﹸﺃ

ﻝﻮ

origen / raíz

ﺢﹶﻠﺻﺃ

ﺢِﻠﺼﻳ

corregir / reformar / remediar / reparar

ﻉﺎﺿﺃ

ﻊﻴﻀﻳ

desperdiciar / perder

ﻑﺎﺿﺃ

ﻒﻴﻀﻳ

adicionar / agregar / añadir / sumar

ﻚﺤﺿﺃ

ﻚِﺤﻀﻳ

reír

ﺮﺿﺃ

ﺮِﻀﻳ

dañar / estropear / lesionar / perjudicar

ﺭﺎﻃﺇ

ﺕﺍ

marco

ﻉﺎﻃﺃ

ﻊﻴﻄﻳ

obedecer

ﻕﺎﻃﺃ

ﻖﻴﻄﻳ

aguantar / comportar / llevar / soportar

(20)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻰﻨﺘﻋا

15

ﺄﻔﻃأ

ﹶﺄﹶﻔﹾﻃﺃ

ﹸﺊِﻔﹾﻄﻳ

apagar / extinguir / sofocar

ﺮﻬﹾﻇﺃ

ﺮِﻬﹾﻈﻳ

demostrar / enseñar / exhibir / mostrar

ﺩﺎﻋﺃ

ﺪﻴﻌﻳ

repetir / tornarse

ﺭﺎﻋﹶﺃ

ﲑﻌﻳ

prestar

ﹶﻥﺎﻋﺃ

ﲔﻌﻳ

asistir / ayudar / remediar

/ sufragar

ﺩﺎﺘﻋِﺍ

ﺩﺎﺘﻌﻳ

acostumbrarse /

habituarse / soler / usar

ﺮﺒﺘﻋِﺍ

ﺮِﺒﺘﻌﻳ

considerar / respetar

ﻯﺪﺘﻋِﺍ

)

ﻰﻠﻋ

(

ﺪﺘﻌﻳ

agredir / asaltar / atracar

ﺭﺍﺬِﺘﻋِﺍ

ﺕﺍ

disculpa / excusa

ﺭﹶﺬﺘﻋِﺍ

ﺭِﺬﺘﻌﻳ

excusarse

ﺽﺮﺘﻋِﺍ

ﺽِﺮﺘﻌﻳ

atravesarse / interrumpir / objetar / protestar

ﻑﺮﺘﻋِﺍ

ﻑِﺮﺘﻌﻳ

admitir / confesar / reconocer

ﺪﹶﻘﺘﻋِﺍ

ﺪِﻘﺘﻌﻳ

creer

ﺘﻋِﺍ

ﹶﻞﹶﻘ

ﹸﻞِﻘﺘﻌﻳ

arrestar / detener / internar / prender

ﺪﻤﺘﻋِﺍ

ﺪِﻤﺘﻌﻳ

depender

ﲎﺘﻋِﺍ

ﲏﺘﻌﻳ

cuidar

(21)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ضﺮﺘﻓا

16

ّﺪﻋأ

ﺪﻋﹶﺃ

ﺪِﻌﻳ

aprestar / disponer / preparar / prevenir

ﺏﺰﻋﺃ

ﰉﺰﻋ

libre / soltero

ﺭﺎﺼﻋﺇ

ﲑﺻﺎﻋﺃ

huracán / torbellino / tromba

ﻰﻄﻋﺃ

ﻲﻄﻌﻳ

dar / otorgar

ﻥﻼﻋﺇ

ﺕﺍ

anuncio / cartel / letrero /

publicación / publicidad

ﻢﹶﻠﻋﺃ

ﻢِﻠﻌﻳ

avisar / enterar / informar /

notificar / requerir

ﻦﹶﻠﻋﺃ

ﻦِﻠﻌﻳ

anunciar / declarar / publicar

ﻰﻠﻋﺃ

encima / superior / supremo

ﻰﻤﻋﺃ

ﻥﺎﻴﻤﻋ

ciego

ﹶﻅﺎﻏﺃ

ﹸﻆﻴﻐﻳ

enfurecer / enojar

ﹶﻞﺴﺘﹾﻏِﺍ

ﹸﻞِﺴﺘﻐﻳ

bañarse / ducharse

ﺐﻀﹾﻏﺃ

ﺐِﻀﻐﻳ

enfadar / enfurecer /

enojar / indignar / irritar

ﻖﹶﻠﹾﻏﺃ

ﻖِﻠﻐﻳ

cerrar

ﺔﻴﻨﹾﻏﹸﺃ

ﱐﺎﻏﺃ

canción / canto

ﻕﺎﻓﺃ

ﻖﻴﻔﻳ

despertar

ﺽﺮﺘﹾﻓِﺍ

ﺽِﺮﺘﹾﻔﻳ

asumir / presumir / presuponer / suponer

(22)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻰﻨﺘﻗا

17

ﺪﻘﺘﻓا

ﺪﹶﻘﺘﹾﻓِﺍ

ﺪِﻘﺘﹾﻔﻳ

extrañarse

ﹶﻍﺮﹾﻓﺃ

ﹸﻍِﺮﹾﻔﻳ

evacuar / vaciar

ﻉﺰﹾﻓﺃ

ﻉِﺰﹾﻔﻳ

asustar / atemorizar / espantar / horrorizar

ﺪﺴﹾﻓﺃ

ﺪِﺴﹾﻔﻳ

contaminar / corromper / dañar / viciar

ﻞﻀﹾﻓﺃ

mejor / preferible

ﺭﺎﻄﹾﻓﺇ

desayuno

ﺮﹶﻄﹾﻓﺃ

ﺮِﻄﹾﻔﻳ

desayunar

ﻰﻌﹾﻓﺃ

ﻲﻋﺎﻓﺃ

serpiente / víbora

ﻖﹸﻓﹸﺃ

ﻕﺎﻓﺁ

horizonte

ﻲﻘﹸﻓﹸﺃ

horizontal

ﻡﺎﻗﺃ

ﻢﻴﻘﻳ

asentar / erigir / establecer / estacionar

ﺏﺮﺘﹾﻗِﺍ

ﺏِﺮﺘﹾﻘﻳ

acercarse / llegarse

ﺡﺮﺘﹾﻗِﺍ

ﺡِﺮﺘﹾﻘﻳ

proponer / sugerir

ﺩﺎﺼِﺘﻗِﺍ

economía

ﻊﻨﺘﹾﻗِﺍ

ﻊِﻨﺘﹾﻘﻳ

contentar / persuadirse

ﲎﺘﹾﻗِﺍ

ﲏﺘﹾﻘﻳ

adquirir / poseer

(23)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻞﻤآأ

18

ّﺮﻗأ

ﺮﹶﻗﺃ

)ِﺑ

(

ﺮِﻘﻳ

confesar / declarar / domiciliar / estabilizar

ﻢﺴﹾﻗﺃ

ﻢِﺴﹾﻘﻳ

juramentarse / jurar

ﹼﻞﹶﻗﺃ

inferior / menor / menos / mínimo

ﻖﹶﻠﹾﻗﺃ

ﻖِﻠﹾﻘﻳ

inquietar / intranquilizar / perturbar / preocupar

ﻢﻴﻠﹾﻗﺇ

ﻢﻴﻟﺎﻗﺃ

provincia / región

ﻊﻨﹾﻗﺃ

ﻊِﻨﹾﻘﻳ

contentar / convencer / persuadir

ﺮﺒﹾﻛﺃ

mayor

ﺏﺎﺌِﺘﹾﻛِﺍ

melancolía

ﺴﺘﹾﻛِﺍ

ﺐ

ﺐِﺴﺘﹾﻜﻳ

adquirir

ﻒﺸﺘﹾﻛِﺍ

ﻒِﺸﺘﹾﻜﻳ

descubrir / hallar

ﺮﹶﺜﹾﻛﺃ

más

ﺪﱠﻛﺃ

ﺪﱢﻛﺆﻳ

afirmar / asegurar / certificar / confirmar

ﻩﺮﹾﻛﺃ

ﻩِﺮﹾﻜﻳ

compeler / violentar

ﻞﹾﻛﺃ

comida

ﹶﻞﹶﻛﺃ

ﹸﻞﹸﻛﺄﻳ

comer / picar / tomar

ﹶﻞﻤﹾﻛﺃ

ﹸﻞِﻤﹾﻜﻳ

completar / consumar

(24)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻢﻬﻟأ

19

ﺪﻴآأ

ﺪﻴﹾﻛﹶﺃ

cierto / seguro

ﻝﺍ

)

ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

(

el

ﹼﻻﺇ

excepto / menos / salvo / sino

ﻥﻵﺍ

ahora

ﺔﺣِﺭﺎﺒﻟﺍ

ayer

ﺔﻟﺁ

ﺕﻻﺁ

instrumental / instrumento / máquina

ﱵﱠﻟﺍ

que

ﺢﹶﻟﺃ

ﺢِﻠﻳ

insistir / porfiar

ﻱﺬﱠﻟﺍ

cuyo / el cual / que / quien

ﻰﻐﹾﻟﺃ

ﻲﻐﹾﻠﻳ

abolir / cancelar / suprimir

ﻒﹾﻟﹶﺃ

ﻑﻻﺁ

mil

ﻒﱠﻟﺃ

ﻒﱢﻟﺆﻳ

compilar / componer

ﻰﻘﹾﻟﺃ

ﻲﻘﹾﻠﻳ

echar / tirar

ﻢﹶﻟﺃ

ﻡﻻﺁ

angustia / dolor

ﻪﹶﻟﺇ

ﺔﻬِﻟﺁ

dios

ﻢﻬﹾﻟﺃ

ﻢِﻬﹾﻠﻳ

dictar / infundir / inspirar

(25)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻚﻠﺘﻣا

20

ﻰﻬﻟأ

ﻰﻬﹾﻟﺃ

ﻲﻬﹾﻠﻳ

distraer / divertir / relajar

ﱃﺇ

hacia / hasta

ﹼﱄﺁ

automático / instrumental / mecánico

ِﻩِﺮِﺧﺁ ﱃﺇ

etcétera

ﺀﺎﻘﱢﻠﻟﺍ ﱃﺇ

hasta luego

ﻡﻮﻴﻟﺍ

hoy

ﻡﹸﺃ

ﺕﺎﻬﻣﹸﺃ

madre / mamá

ﻡﺃ

o

ﺎﻣﺇ

o

ﻡﺎﻣﺃ

adelante / ante / delante / enfrente

ﻥﺎﻣﹶﺃ

seguridad

ﺔﻣﹸﺃ

ﻢﻣﹸﺃ

nación / pueblo

ﻥﺎﺤِﺘﻣِﺍ

ﺕﺍ

examen / prueba

ﻦﺤﺘِﻣﺍ

ﻦِﺤﺘﻤﻳ

examinar / probar

ﺔﻌِﺘﻣﺃ

equipaje

ﻚﹶﻠﺘﻣِﺍ

ﻚِﻠﺘﻤﻳ

tener

(26)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻦﻴﻣأ

/

ـ

21

ﺮﻣأ

ﺮﻣﺃ

ﺮِﻣﺍﻭﺃ

mandado / mandamiento / mandato / precepto

ﺮﻣﺃ

ﺮﻣﺄﻳ

mandar / ordenar

ﺮﻣﺃ

)

ﻥﺄﺷ

(

ﺭﻮﻣﹸﺃ

asunto / cosa / especie

ﺓﺃﺮﻣِﺍ

mujer

ﺲﻣﺃ

ayer

ﻚﺴﻣﺃ

ﻚِﺴﻤﻳ

aferrar / agarrar / apresar /

coger / empuñar / prender

ﻰﻀﻣﺃ

)

ﹰﺎﺘﹾﻗﻭ

(

ﻲﻀﻤﻳ

llevar / pasar

ﺕﺮﹶﻄﻣﺃ

ﺮِﻄﻤﻳ

llover

ﻞﻣﺃ

ﻝﺎﻣﺁ

esperanza / ilusión

ﹶﻞِﻣﺃ

ﹸﻞﻣﺄﻳ

esperar

ﺲﹶﻠﻣﺃ

liso / raso / unido

ﻦﻣﹶﺃ

seguridad

ﻦﻣﺁ

ﻦِﻣﺆﻳ

creer

ﺔﻴﻨﻣﹸﺃ

ﱐﺎﻣﺃ

deseo

ﲑﻣﹶﺃ

/

ﺀﺍﺮﻣﹸﺃ

/

ﺕﺍﲑﻣﺃ

príncipe / princesa

ﲔﻣﺃ

/

ـ

ﺀﺎﻨﻣﹸﺃ

/

ﺕﺎﻨﻴﻣﺃ

secretario / a

(27)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺎﻤﺘﻧأ

22

نإ

ﹾﻥﺇ

si

ﺎﻧﹶﺃ

yo

ﺀﺎﻧﺇ

ﱐﺍﻭ

continente / recipiente / vasija / vaso

ﺀﺎﺒﻧﺃ

informativo / noticias

ﺖﻧﹶﺃ

tú / vos

ﻩﺎﺒِﺘﻧِﺍ

atención / cuidado

ﻪﺒﺘﻧِﺍ

ﻪِﺒﺘﻨﻳ

atender / notar

ﺮﺤﺘﻧِﺍ

ﺮِﺤﺘﻨﻳ

suicidarse

ﺐﺨﺘﻧِﺍ

ﺐِﺨﺘﻨﻳ

elegir / seleccionar

ﺮﹶﻈﺘﻧِﺍ

ﻨﻳ

ﺮِﻈﺘ

aguardar / esperar

ﺩﺎﻘِﺘﻧِﺍ

ﺕﺍ

crítica

ﺪﹶﻘﺘﻧِﺍ

ﺪِﻘﺘﻨﻳ

criticar

ﻢﹶﻘﺘﻧِﺍ

ﻢِﻘﺘﻨﻳ

vengar

ﻰﻘﺘﻧِﺍ

ﻲﻘﺘﻨﻳ

elegir / escoger / optar /

seleccionar

ﻢﺘﻧﹶﺃ

vosotros

ﺎﻤﺘﻧﺃ

(28)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺮﻜﻧأ

23

ﻰﻤﺘﻧا

ﻰﻤﺘﻧِﺍ

ﻨﻳ

ﻲﻤﺘ

pertenecer

ﻦﺘﻧﹶﺃ

vosotras

ﻰﻬﺘﻧِﺍ

ﻲﻬﺘﻨﻳ

finalizar / morir / terminar

ﻰﻬﺘﻧِﺍ

)

ﻦِﻣ

(

ﻲﻬﺘﻨﻳ

acabar

ﻰﺜﻧﹸﺃ

hembra

ﺰﺠﻧﺃ

ﺰِﺠﻨﻳ

acabar / completar / terminar / ultimar

ﲎﺤﻧِﺍ

ﲏﺤﻨﻳ

agacharse

ﺞﻋﺰﻧِﺍ

ﺞِﻋﺰﻨﻳ

incomodarse / inquietarse

ﻥﺎﺴﻧﺇ

ﻲﺳﺎﻧﺃ

humano

ﺔﺴِﻧﺁ

ﺕﺎﺴِﻧﺁ

señorita

َﹶﺄﺸﻧﺃ

ﹸﺊِﺸﻨﻳ

construir / crear / fundar /

promover / redactar

ﺖﺼﻧﺃ

ﺖِﺼﻨﻳ

escuchar

ﻑﺮﺼﻧِﺍ

ﻑِﺮﺼﻨﻳ

marcharse

ﻒﻧﺃ

ﻑﻮﻧﹸﺃ

nariz

ﹶﺬﹶﻘﻧﺃ

ﹸﺬِﻘﻨﻳ

rescatar / salvar

ﺮﹶﻜﻧﺃ

ِﻜﻨﻳ

ﺮ

desconocer / negar

(29)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺢﺿوأ

24

ﻰﻬﻧأ

ﻰﻬﻧﺃ

ﻲﻬﻨﻳ

acabar / concluir / finalizar

/ rendir / terminar / ultimar

ﻖﻴﻧﺃ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

elegante / galán / galante / gentil

ﹶﻥﺎﻫﺃ

ﲔﻬﻳ

insultar / ofender / ultrajar

ﺔﻧﺎﻫﺇ

ﺕﺎﻧﺎﻫﺇ

herida / insulto / ofensa /

ultraje

ﻢﺘﻫِﺍ

ﻢﺘﻬﻳ

cuidar / interesar

ﻯﺪﻫﹶﺃ

ﻱﺪﻬﻳ

regalar

ﻞﻫﺃ

ﱄﺎﻫﺃ

gente

ﹰﻼﻬﺳ ﻭ ﹰﻼﻫﺃ

bienvenido

ﹶﻞﻤﻫﺃ

ﹸﻞِﻤﻬﻳ

descuidar

ﺔﻴﹼﳘﺃ

importancia / tomo / trascendencia / valor

ﻭﺃ

o / u

ﺰﺟﻭﺃ

ﺰِﺟﻮﻳ

abreviar / condensar / extractar / resumir

ﻊﺟﻭﺃ

ﻊِﺟﻮﻳ

doler

ﻂﺳﻭﺃ

central / medial

ﻰﺻﻭﺃ

)ِﺒ

(

ﻲﺻﻮﻳ

encomendar / legar / recomendar

ﺢﺿﻭﺃ

ﺢِﺿﻮﻳ

aclarar / evidenciar / ilustrar / mostrar

(30)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺎﻤﻨﻳأ

25

ﺪﻗوأ

ﺪﹶﻗﻭﺃ

ﺪِﻗﻮﻳ

encender

ﻒﹶﻗﻭﺃ

ﻒِﻗﻮﻳ

detener / estacionar /

frenar / interceptar / parar

؟ﻱﺃ

¿cuál?

ﻥﺎﻛ ﹰﺎﻳﺃ

cualquier(a) / quienquiera

ﺭﺎﻳﺃ

mayo

ﺪﻳﺃ

ﺪﻳﺆﻳ

apoyar / corroborar / sustentar

ﹰﺎﻀﻳﺃ

aun / igualmente / incluso / también / tampoco

ﻝﻮﻠﻳﺃ

septiembre / setiembre

ﻥﺎﳝﺇ

creencia / fe

ﻳﺃ

؟ﻦ

¿dónde?

ﺎﻤﻨﻳﺃ

dondequiera / doquier

(31)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻊﺒّﻄﻟﺎﺑ

26

ِﺑ

con / en / por

ﺮﹾﺌِﺑ

ﺭﺎﺑﺁ

pozo

ﺲِﺋﺎﺑ

ﺀﺎﺳﺆﺑ

/

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

desdichado / desgraciado / infeliz / miserable

ﻊِﺋﺎﺑ

/

ـ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

vendedor / a

ﺏﺎﺑ

ﺏﺍﻮﺑﺃ

puerta

ﺎﺑﺎ

papá

ﺓﺮِﺧﺎﺑ

ﺮِﺧﺍﻮﺑ

navío / barco

ﺩِﺭﺎﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

fresco / frío

ﺱﺎﺑ

ﺱﻮﺒﻳ

besar

ﻉﺎﺑ

ﻊﻴﺒﻳ

vender

ﻊﺒﱠﻄﻟﺎِﺑ

¡claro!

(32)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ةرﺬﺑ

27

ﻎﻟﺎﺑ

ﻎِﻟﺎﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

adulto

ﹶﻎﹶﻟﺎﺑ

ﹸﻎِﻟﺎﺒﻳ

exagerar

ﺩﺎﻜﻟﺎِﺑ

casi

ﺀﹾﻂﺒِﺑ

despacio

ﹶﺚﺤﺑ

ﹸﺚﺤﺒﻳ

buscar / estudiar / indagar

/ investigar

ﺮﺤﺑ

ﺭﺎﺤِﺑ

/

ﺮﺤﺑﺃ

mar

ﺓﺮﻴﺤﺑ

ﺕﺍﲑﺤﺑ

lago

ﻞﻴﺨﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

avaricioso / avariento / avaro / tacaño

ﺍﺪﺑ

ﻭﺪﺒﻳ

aparecer / parecer

ﹶﺃﺪﺑ

ﹸﺃﺪﺒﻳ

comenzar / empezar / iniciar / trabar

ﺔﻳﺍﺪِﺑ

ﺕﺎﻳﺍﺪِﺑ

comienzo / principio

ﺩﺪﺑ

ﺩﺪﺒﻳ

derrochar / desperdiciar / gastar

ﺔﻟﺪﺑ

ﺕﻻﺪﺑ

traje

ﻥﻭﺪِﺑ

sin

ﺭﱠﺬﺑ

ﺭﱢﺬﺒﻳ

derrochar / desperdiciar / despilfarrar / fumarse

ﺓﺭﹾﺬِﺑ

ﺭﻭﺬﺑ

germen / grano / hueso /

(33)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

نﺎﺘﺴﺑ

28

ءيﺬﺑ

ﺀﻱﺬﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

obsceno / sucio / torpe /

verde

ﺩﺍﺮﺑ

ﺕﺍ

heladera

ﻕﺍﺮﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

brillante / fulgurante / radiante

ﻟﺎﻘﺗﺮﺑ

ﻝﺎﻘﺗﺮﺑ

naranja

ﺝﺮﺑ

ﺝﺍﺮﺑﺃ

torre

ﺝﺮﺑ

)

ﻚﹶﻠﹶﻓ

(

ﺝﺍﺮﺑﺃ

signo

ﺩﺮﺑ

frío

ﺯﺮﺑ

ﺯﺮﺒﻳ

emerger / resaltar / salir /

significarse / sobresalir

ﻕﺮﺑ

relámpago

ﻥﺎﻛﺮﺑ

ﲔﻛﺍﺮﺑ

volcán

ﺔﻛﺮِﺑ

ﻙﺮِﺑ

alberca / charca / charco /

estanque

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺞِﻣﺍﺮﺑ

programa

ﻦﻫﺮﺑ

ﻦِﻫﺮﺒﻳ

comprobar / demostrar / evidenciar / probar

ﺀﻱﺮﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

inocente

ﺪﻳﺮﺑ

correo

ﺎﺘﺴﺑ

ﲔﺗﺎﺴﺑ

huerta / huerto / jardín

(34)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺶﻴﺸﻘﺑ

29

ﺖﻳﻮﻜﺴﺑ

ﺖﻳﻮﹶﻜﺴﺑ

galleta

ﻂﻴﺴﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

llano / pequeño / sencillo / simple

ﺮﺸﺑ

humano

ﻊِﺸﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

feo

ﺔﺑﻮﻌﺼِﺑ

apenas

ﺔﻗﺎﻄِﺑ

ﺕﺎﻗﺎﻄِﺑ

billete / etiqueta / tarjeta

ﺔﻴﻧﺎﹼﻄﺑ

ﺕﺎﻴﻧﺎﹼﻄﺑ

manta

ﻞﹶﻄﺑ

ﻝﺎﻄﺑﺃ

/

ﺕﺍ

campeón / héroe

ﺀﻲﻄﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

lento / tardo

ﹶﺚﻌﺑ

ﹸﺚﻌﺒﻳ

enviar

ﺪﻌﺑ

después

ٍﺬِﺋﺪﻌﺑ

luego

ﺪﻴﻌﺑ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

apartado / distante / lejano / lejos / remoto / retirado

ﻞﻀﹶﻔِﺑ

gracias a

ﺓﺮﹶﻘﺑ

ﺮﹶﻘﺑ

/

ﺭﺎﻘﺑﺃ

vaca

ﺶﻴﺸﹾﻘﺑ

propina

(35)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ّﻲﺠﺴﻔﻨﺑ

30

ﻲﻘﺑ

ﻲﻘﺑ

ﻰﻘﺒﻳ

durar / perdurar / permanecer / persistir

ﺀﺎﻜﺑ

llanto / lloro

ﻰﻜﺑ

ﻲﻜﺒﻳ

llorar

ﹾﻞﺑ

mas

ﻼِﺑ

sin

ﺪﹶﻠﺑ

ﺩﻼِﺑ

/

ﻥﺍﺪﹾﻠﺑ

país / tierra

ﹶﻎﹶﻠﺑ

ﹸﻎﹸﻠﺒﻳ

alcanzar / llegar

ﹶﻎﱠﻠﺑ

ﹸﻎﱢﻠﺒﻳ

enterar / notificar

ﺓﺯﻮﻠﺑ

ﺰِﺋﻼﺑ

blusa

ﺔﻳﺎﻨِﺑ

ﺕﺎﻳﺎﻨِﺑ

edificio

ﺖﻨِﺑ

ﺕﺎﻨﺑ

chica / moza / muchacha /

niña / zagala

ﻝﺎﳋﺍ ﺖﻨِﺑ

/

ـ

ﺕﺎﻨﺑ

-prima

ﻢﻌﻟﺍ ﺖﻨِﺑ

/

ـ

ﺕﺎﻨﺑ

-prima

ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ

ﺕﺎﻴﻗﺪﻨﺑ

escopeta

ﻝﺎﻄﻨِﺑ

ﺕﺍ

pantalón

ﻲﺠﺴﹾﻔﻨﺑ

morado / violeta

(36)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺎﻤﻨﻴﺑ

31

ﻰﻨﺑ

ﲎﺑ

ﲏﺒﻳ

construir / edificar / erigir

ﻲﻨﺑ

marrón

ﺔﺑﺍﻮﺑ

ﺕﺎﺑﺍﻮﺑ

portal

ﺔﺳﻮﺑ

ﺕﺎﺳﻮﺑ

beso

ﺔﻠﺻﻮﺑ

ﺕﻼﺻﻮﺑ

brújula / compás

ﺔﻇﻮﺑ

helado

ﻕﻮﺑ

ﻕﺍﻮﺑﺃ

corneta / trompa / trompeta

ﺔﹶﺌﻴﺑ

ﺕﺎﺌﻴﺑ

ambiente / medio

ﺖﻴﺑ

ﺕﻮﻴﺑ

casa

ﺔﻀﻴﺑ

ﺾﻴﺑ

huevo

ﻦﻴﺑ

entre

ﻦﻴﺑ

ﻦﻴﺒﻳ

evidenciar

ﺔﻨﻴﺑ

ﺕﺎﻨﻴﺑ

prueba / testimonio

ﺎﻤﻨﻴﺑ

entretanto

(37)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻒّﻟﺄﺗ

32

ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﲑﺛﺄﺗ

ﺕﺍ

impacto / impresión / influencia / efecto

ﺝﺎﺗ

ﻥﺎﺠﻴِﺗ

corona

ﺮِﺟﺎﺗ

ﺭﺎﺠﺗ

comerciante / traficante

ﺮﺧﺄﺗ

ﺮﺧﺄﺘﻳ

demorar / retrasar / tardar

ﲑﺧﺄﺗ

demora / dilación / retraso

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﺦﻳﺭﺍﻮﺗ

crónica / historia

ﺦﻳﺭﺄﺗ

fecha

ﻒﺳﺄﺗ

ﻒﺳﺄﺘﻳ

sentir

ﺓﲑﺷﺄﺗ

ﺕﺍﲑﺷﺄﺗ

visado

ﻪِﻓﺎﺗ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

banal / frívolo / insignificante / soso

ﻒﱠﻟﺄﺗ

)

ﻦِﻣ

(

ﻒﱠﻟﺄﺘﻳ

consistir

(38)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻢﱠﻜﺤﺗ

33

ّمﺎﺗ

ﻡﺎﺗ

acabado / completo / cumplido / perfecto

ﹶﻞﻣﺄﺗ

ﹸﻞﻣﺄﺘﻳ

contemplar / especular / meditar / rumiar

ﻉﺮﺒﺗ

ﻉﺮﺒﺘﻳ

contribuir

ﺓﺭﺎﺠِﺗ

comercio / negocio / tráfico

ﺠﺗ

ﹶﺃﺮ

ﹸﺃﺮﺠﺘﻳ

atreverse / osar

ﺔﺑﺮﺠﺗ

ﺏِﺭﺎﺠﺗ

ensayo / experiencia / prueba

ﺐﻨﺠﺗ

ﺐﻨﺠﺘﻳ

eludir / evadir / evitar /

excusar / quitar / sortear

ﹶﻝﻮﺠﺗ

ﹸﻝﻮﺠﺘﻳ

recorrer / vagar

ﺖﺤﺗ

debajo / so

ﹶﺙﺪﺤﺗ

ﹸﺙﺪﺤﺘﻳ

hablar

ﺪﺤﺗ

ﻯﺪﺤﺘﻳ

desafiar / retar

ﻯﺮﺤﺗ

ﻯﺮﺤﺘﻳ

investigar

ﻦﺴﺤﺗ

ﻦﺴﺤﺘﻳ

medrar / mejorarse

ﻖﱠﻘﺤﺗ

ﻖﱠﻘﺤﺘﻳ

comprobar / verificar

ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﺕﺍ

ejecución / inquisición / investigación / probanza

ﻢﱠﻜﺤﺗ

ﻢﱠﻜﺤﺘﻳ

controlar / manejar

(39)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻢﺟﺮﺗ

34

ﺲّﻤﺤﺗ

ﺲﻤﺤﺗ

ﺲﻤﺤﺘﻳ

entusiasmarse / esforzarse

ﹶﻞﻤﺤﺗ

ﹸﻞﻤﺤﺘﻳ

asumir / comportar /

resistir / soportar / sufrir

ﹶﻝﻮﺤﺗ

ﹸﻝﻮﺤﺘﻳ

convertirse / hacerse

ﺕﺎﻴِﺤﺗ

recuerdos

ﺔﻴِﺤﺗ

saludo / salutación

ﺰﻴﺤﺗ

ﺰﻴﺤﺘﻳ

perjudicar

ﹶﻞﻴﺨﺗ

ﹸﻞﻴﺨﺘﻳ

imaginar

ﹶﻞﺧﺪﺗ

ﹸﻞﺧﺪﺘﻳ

entrometerse / intervenir / meterse / mezclarse

ﺏﺭﺪﺗ

ﺏﺭﺪﺘﻳ

ejercer / practicar

ﺭﺎﻛﹾﺬﺗ

ﺕﺍ

recuerdo

ﺮﱠﻛﹶﺬﺗ

ﺮﱠﻛﹶﺬﺘﻳ

acordarse / recordarse

ﹶﻛﹾﺬﺗ

ﺓﺮ

ﺮِﻛﺍﺬﺗ

billete / boleto / entrada /

pasaje

ﻕﻭﹶﺬﺗ

ﻕﻭﹶﺬﺘﻳ

gustar / saborear

ﻯﺀﺍﺮﺗ

ﻯﺀﺍﺮﺘﻳ

aparecer

ﺔﻴﺑﺮﺗ

crianza / educación

ﻢﺟﺮﺗ

ﻢِﺟﺮﺘﻳ

interpretar / traducir / verter

(40)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺮﱠﺜﻌﺗ

35

ﺔﻤﺟﺮﺗ

ﺔﻤﺟﺮﺗ

ﺕﺎﻤﺟﺮﺗ

/

ﻢِﺟﺍﺮﺗ

interpretación / traducción / versión

ﻙﺮﺗ

ﻙﺮﺘﻳ

abandonar / dejar / resignar

ﱠﻟﺰﺗ

ﺞ

ﺞﱠﻟﺰﺘﻳ

esquiar / patinar

ﺝﻭﺰﺗ

ﺝﻭﺰﺘﻳ

casarse

ﺐﺒﺴﺗ

)

(

ﺐﺒﺴﺘﻳ

causar / motivar / ocasionar

ﺔﻌﺴِﺗ

nueve

ﻝﻭﻷﺍ ﻦﻳﺮﺸِﺗ

octubre

ﱐﺎﹼﺜﻟﺍ ﻦﻳﺮﺸِﺗ

noviembre

ﺮﺼﺗ

ﻑ

ﻑﺮﺼﺘﻳ

comportarse / portarse / proceder

ﻦﻤﻀﺗ

ﻦﻤﻀﺘﻳ

comprender / contener /

encerrar / implicar / incluir

ﺭﻮﹶﻄﺗ

ﺭﻮﹶﻄﺘﻳ

desarrollarse / evolucionar

ﺮﻫﺎﻈﺗ

ﺮﻫﺎﻈﺘﻳ

afectar / aparentar / fingir /

simular

ﻥﻭﺎﻌﺗ

colaboración / cooperación

ﹶﻥﻭﺎﻌﺗ

ﹸﻥﻭﺎﻌﺘﻳ

colaborar / cooperar

ﲑﺒﻌﺗ

ﲑﺑﺎﻌﺗ

expresión

ﺮﱠﺜﻌﺗ

ﺮﱠﺜﻌﺘﻳ

tropezar

(41)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺪﻴﻠﻘﺗ

36

ﻰّﺸﻌﺗ

ﻰﺸﻌﺗ

ﻰﺸﻌﺘﻳ

cenar

ﻢﱠﻠﻌﺗ

ﻢﱠﻠﻌﺘﻳ

aprender / instruirse

ﻢﻴﻠﻌﺗ

doctrina / enseñanza / instrucción

ﻌﺗ

ﺕﺎﻤﻴﻠ

instrucciones

ﺪﻬﻌﺗ

ﺪﻬﻌﺘﻳ

prometer

ﺩﻮﻌﺗ

ﺩﻮﻌﺘﻳ

acostumbrarse / familiarizarse

ﻯﺪﻐﺗ

ﻯﺪﻐﺘﻳ

almorzar

ﺐﱠﻠﻐﺗ

)

ﻰﻠﻋ

(

ﺐﱠﻠﻐﺘﻳ

prevalecer / superar / vencer

ﺐﻴﻐﺗ

ﺐﻴﻐﺘﻳ

ausentarse

ﺔﺣﺎﱠﻔﺗ

ﺡﺎﱠﻔﺗ

manzana

ﻯﺩﺎﻔﺗ

ﻯﺩﺎﻔﺘﻳ

eludir / evadir / evitar /

excusar / soslayar

ﺪﻋﺎﻘﺗ

ﺪﻋﺎﻘﺘﻳ

jubilarse / retirarse

ﻡﺪﹶﻘﺗ

ﻡﺪﹶﻘﺘﻳ

adelantar / avanzar / preceder / progresar

ﹰﺎﺒﻳﺮﹾﻘﺗ

aproximadamente / casi

ﺮﻳﺮﹾﻘﺗ

ﺮﻳﺭﺎﻘﺗ

referencia / reportaje

ﻴﻠﹾﻘﺗ

convención / copia / imitación

(42)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

لﺎﺜﻤﺗ

37

ﺪﻴﻠﻘﺗ

ﺪﻴﻠﹾﻘﺗ

)

ﻑﺮﻋ

(

ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ

costumbre / tradición

ﱘﻮﹾﻘﺗ

ﱘﻭﺎﻘﺗ

calendario

ﹶﺄﻴﹶﻘﺗ

ﹸﺄﻴﹶﻘﺘﻳ

devolver / vomitar

ﺔﻔِﻠﹾﻜﺗ

ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ

costa / coste / costo

ﻢﱠﻠﹶﻜﺗ

ﻢﱠﻠﹶﻜﺘﻳ

hablar

ﻦﻬﻜﺗ

ﻬﹶﻜﺘﻳ

ﻦ

adivinar / pronosticar

ﹼﻞﺗ

ﻝﻼِﺗ

colina / monte / montículo

ﻼﺗ

ﻮﻠﺘﻳ

leer / recitar

ﻢﹶﺜﻌﹶﻠﺗ

ﻢﹶﺜﻌﹶﻠﺘﻳ

farfullar / pujar / tartamudear

ﺯﺎﻔﹾﻠِﺗ

/

ﻥﻮﻳﺰﻔﹾﻠِﺗ

ﺕﺍ

televisión

ﻰﹼﻘﹶﻠﺗ

ﻰﹼﻘﹶﻠﺘﻳ

recibir

ﻚﹾﻠِﺗ

aquella / aquellas / esa / ésa / esas / ésas

ﺬﻴﻤﻠِﺗ

/

ﺬﻴﻣﻼﺗ

/

ﺕﺍ

alumno / a

ﻒﻬﹶﻠﺗ

ﻒﻬﹶﻠﺘﻳ

anhelar

ﻊﺘﻤﺗ

ﻊﺘﻤﺘﻳ

disfrutar / gozar

ﻝﺎﺜﻤِﺗ

ﻞﻴﺛﺎﻤﺗ

estatua

(43)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺔﺌﻨﻬﺗ

38

ةﺮﻤﺗ

ﺓﺮﻤﺗ

ﺮﻤﺗ

dátil

ﹶﻥﺮﻤﺗ

ﹸﻥﺮﻤﺘﻳ

ensayar / practicar

ﻦﻳﺮﻤﺗ

ﻦﻳﺭﺎﻤﺗ

/

ﺕﺍ

ejercicio / práctica

ﻚﺴﻤﺗ

ﻚﺴﻤﺘﻳ

aferrarse / apegarse

ﻖﱠﻠﻤﺗ

ﻖﱠﻠﻤﺘﻳ

adular / halagar

ﻰﻨﻤﺗ

ﻰﻨﻤﺘﻳ

desear

ﺪﻴﻬﻤﺗ

ﺕﺍ

introducción / prefacio / prólogo

ﺯﻮﻤﺗ

julio

ﹶﻝﻭﺎﻨﺗ

ﹸﻝﻭﺎﻨﺘﻳ

tomar

ﹶﺄﺒﻨﺗ

ﹸﺄﺒﻨﺘﻳ

predecir / prevenir / pronosticar

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺕﺍ

advertencia / aviso

ﻩﺰﻨﺗ

ﻩﺰﻨﺘﻳ

pasear

ﺲﱠﻔﻨﺗ

ﺲﱠﻔﻨﺘﻳ

aspirar / espirar / exhalar /

respirar

ﺪﻬﻨﺗ

ﺪﻬﻨﺘﻳ

suspirar

ﺓﺭﻮﻨﺗ

ﲑﻧﺎﻨﺗ

falda

ﺔﺌِﻨﻬﺗ

ﱐﺎﻬﺗ

enhorabuena / felicitación

(44)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

رﺎّﻴﺗ

39

ﺄّﻴﻬﺗ

ﻬﺗ

ﹶﺄﻴ

ﹸﺄﻴﻬﺘﻳ

aprestarse

ﻡﺃﻮﺗ

ﻢِﺋﺍﻮﺗ

gemelo / mellizo

ﹶﻞﺳﻮﺗ

ﹸﻞﺳﻮﺘﻳ

conjurar / implorar /

invocar / rogar / suplicar

ﻲﹼﻓﻮﺗ

ﻰﹼﻓﻮﺘﻳ

fallecer

ﻊﱠﻗﻮﺗ

ﻊﱠﻗﻮﺘﻳ

esperar

ﻒﱠﻗﻮﺗ

ﻒﱠﻗﻮﺘﻳ

cesar / parar

ﻊﻴﻗﻮﺗ

ﻊﻴﻗﺍﻮﺗ

autógrafo / firma

ﻰﱠﻟﻮﺗ

ﻰﱠﻟﻮﺘﻳ

acceder / asumir

ﻢﻫﻮﺗ

ﻢﻫﻮﺘﻳ

ilusionarse / imaginar

ﺭﺎﻴﺗ

ﺕﺍ

corriente / flujo / torrente

(45)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺔﺟﱠﻼﺛ

40

ﺖﺑﺎﺛ

ﺖِﺑﺎﺛ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

asentado / constante /

estable / fijo / firme

ﺭِﺄﺛ

ﹾﺜﻳ

ﺭﺄ

vengar

ﺔﻴﻧﺎﺛ

ﱐﺍﻮﹶﺛ

segundo

ﲔﺨﹶﺛ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

espeso / grueso

ﺮﹶﺛﺮﹶﺛ

ﺮِﺛﺮﹶﺜﻳ

charlar / parlar / picotear

ﻥﺎﺒﻌﹸﺛ

ﲔﺑﺎﻌﹶﺛ

sierpe

ﺐﹶﻠﻌﹶﺛ

ﺐِﻟﺎﻌﹶﺛ

raposa / zorro

ﺔﻓﺎﻘﹶﺛ

ﺕﺎﻓﺎﻘﹶﺛ

cultura

ﺔﻘِﺛ

confianza / confidencia / fe

ﺔﺛﻼﹶﺛ

tres

ﱠﻼﹶﺛ

ﺔﺟ

ﺕﺎﺟﱠﻼﹶﺛ

frigorífico / heladera / nevera

(46)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ةرﻮﺛ

41

ﺞﻠﺛ

ﺞﹾﻠﹶﺛ

ﺝﻮﹸﻠﹸﺛ

nieve

ﻢﹸﺛ

allí / después / entonces / luego

ﺔﻴﻧﺎﻤﹶﺛ

ocho

ﹶﻞِﻤﹶﺛ

ﹸﻞﻤﹾﺜﻳ

emborracharse / embriagarse

ﻦﻤﹶﺛ

ﻥﺎﻤﹾﺛﺃ

coste / costo / precio /

valor

ﻦﻤﹶﺛ

ﻦﻤﹶﺜﻳ

apreciar / estimar / preciar

/ valorar

ﲔﻤﹶﺛ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

precioso / valioso

ﺀﺎﻨﹶﺛ

ﺕﺍ

alabanza / elogio / encomio / recomendación

ﺏﻮﹶﺛ

ﺏﺍﻮﹾﺛﺃ

prenda / ropa / sayo / traje

vestido / vestidura

ﺭﻮﹶﺛ

ﻥﺍﲑِﺛ

buey / toro

ﺓﺭﻮﹶﺛ

ﺕﺍﺭﻮﹶﺛ

rebelión / revolución / revuelta

(47)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﻊﻣﺎﺟ

42

ءﺎﺟ

َﺀﺎﺟ

ُﺀﻲﺠﻳ

venir

ﺓﺰِﺋﺎﺟ

ﺰِﺋﺍﻮﺟ

premio / talla

ﻊِﺋﺎﺟ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

hambriento

ﺓﺩﺎﺟ

ﺕﺍﺩﺎﺟ

avenida

ﹶﻝﺩﺎﺟ

ﹸﻝِﺩﺎﺠﻳ

argumentar / cuestionar / discutir / disputar

ﺭﺎﺟ

/

ﻥﺍﲑِﺟ

/

ﺕﺍﺭﺎﺟ

vecino / a

ﻑﺯﺎﺟ

ﺠﻳ

ﻑِﺯﺎ

arriesgar

ﻯﺯﺎﺟ

ﻱﺯﺎﺠﻳ

compensar / premiar / recompensar / remunerar

ﺱﻮﺳﺎﺟ

ﺲﻴﺳﺍﻮﺟ

espía

ﺔﻴﻟﺎﺟ

ﺕﺎﻴﻟﺎﺟ

comunidad

ﻊِﻣﺎﺟ

ﻊِﻣﺍﻮﺟ

mezquita

(48)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

لَوْﺪَﺟ

43

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻌِﻣﺎﺟ

ﺕﺎﻌِﻣﺎﺟ

universidad

ﺐِﻧﺎﺟ

ﺐِﻧﺍﻮﺟ

costado / lado

ﻞِﻫﺎﺟ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

ignorante

ﺟ

ﻥﺎﺒ

ﺀﺎﻨﺒﺟ

cobarde / medroso

ﻞﺒﺟ

ﻝﺎﺒِﺟ

montaña / monte

ﺔﻨﺒﺟ

ﻦﺒﺟ

/

ﻥﺎﺒﺟﺃ

queso

ِﺒﺟ

ﻩﺎﺒِﺟ

frente

ﺔﱠﺜﺟ

ﺚﹶﺜﺟ

cadáver

ﺪﺤﺟ

ﺪﺤﺠﻳ

desagradecer

ﻢﻴﺤﺟ

infierno

ﺪﺟ

/

ﺩﻭﺪﺟ

/

ﺕﺍﺪﺟ

abuelo / a

ﹰﺍﺪِﺟ

muy / sumamente

ﺭﺍﺪِﺟ

ﻥﺍﺭﺪﺟ

muro / pared

ﺩﺪﺟ

ﺩﺪﺠﻳ

modernizar / novar / refrescar / renovar

ﻝﻭﺪﺟ

ﻝِﻭﺍﺪﺟ

cuadro / esquema

ﻝﻭﺪﺟ

)

ﺮﻬﻧ

(

ﻝِﻭﺍﺪﺟ

arroyo / raudal / riachuelo

(49)

www.

almadrasa

.org

www.

arab

E

spanol

.org

ﺔﻤﻳﺮَﺟ

44

ّيّﺪِﺟ

ﻱﺪِﺟ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

formal / serio

ﺪﻳﺪﺟ

ﺩﺪﺟ

/

ﺕﺍ

flamante / nuevo

ﱠﺬﺟ

ﺏﺍ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

atractivo

ﺭﹾﺬﺟ

ﺭﻭﺬﺟ

radical / raíz

ﹶﺃﺮﺟ

ﺅﺮﺠﻳ

atreverse

ﺏﺮﺟ

ﺏﺮﺠﻳ

ensayar / experimentar / probar / tentar

ﺓﺮﺟ

ﺕﺍﺮﺟ

jarra / jarro / jarrón

ﺡﺮﺟ

ﺡﺮﺠﻳ

cortar / herir / lastimar /

lesionar / ofender

ﺡﺮﺟ

ﺮﺟ

ﺡﻭ

/

ﺡﺍﺮِﺟ

herida / lesión / tajo

ﺫﺮﺟ

ﻥﺍﺫﺮﺟ

rata

ﺱﺮﺟ

ﺱﺍﺮﺟﺃ

campana / timbre

ﻯﺮﺟ

ﻱﺮﺠﻳ

correr

ﺀﻱﺮﺟ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

atrevido / intrépido / osado

ﺢﻳﺮﺟ

ﻥﻭ

/

ﻦﻳ

/

ﺕﺍ

herido

ﺓﺪﻳﺮﺟ

ﺪِﺋﺍﺮﺟ

crónica / gaceta / periódico

ﺔﳝﺮﺟ

ﻢِﺋﺍﺮﺟ

crimen / delito

Referencias

Documento similar

Se hace presente el instrumento a ser aplicado en la empresa CONSUTIC dentro del área de Sistemas informáticos en los servicios de mesa de ayuda mediante un

˓ arab, (Los proverbios árabes). Recoge 228 proverbios árabes antiguos acompañados de las anécdotas que fueron el origen de los mismos. 47 Por ser la colección de proverbios más

información que el individuo puede procesar por su sistema nervioso, y los factores relacionados van a influir en las habilidades y destrezas sociales, que pondrá al uso al

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

Sanz (Universidad Carlos III-IUNE): "El papel de las fuentes de datos en los ranking nacionales de universidades".. Reuniones científicas 75 Los días 12 y 13 de noviembre

(Banco de España) Mancebo, Pascual (U. de Alicante) Marco, Mariluz (U. de València) Marhuenda, Francisco (U. de Alicante) Marhuenda, Joaquín (U. de Alicante) Marquerie,

The part I assessment is coordinated involving all MSCs and led by the RMS who prepares a draft assessment report, sends the request for information (RFI) with considerations,

 Tejidos de origen humano o sus derivados que sean inviables o hayan sido transformados en inviables con una función accesoria..  Células de origen humano o sus derivados que