www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
Introducción
El presente diccionario se basa en la primera
edición del Diccionario de
Al
madrasa
Árabe-Español.
Contiene más de 2200 entradas con el plural de cada
entrada o el presente del verbo del pasado.
Con su clara y atractiva tipografía, esta edición es el
instrumento ideal tanto para comprender como para
expresarse en la lengua árabe.
www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
Transliteración Fonética
Letra árabe
Símbolo usado
ﺁ - ﻯ
Á
ﺏ
B
ﺕ
T
ﺙ
Z
ﺝ
Y
ﺡ
H
ﺥ
J
ﺩ
D
ﺫ
Dh
ﺭ
R
ﺯ
Z
www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺱ
S
ﺵ
Sh
ﺹ
S
ﺽ
D
ﻁ
T
ﻅ
Dh
ﻉ
'
ﻍ
G
ﻑ
F
ﻕ
Q
ﻙ
K
ﻝ
L
www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻡ
M
ﻥ
N
ﻩ
H
ﻭ
W
ﻭ
(vocal)
U
ﻱ
I
ﻱ
(vocal)
Í
ﺀ
‘
(se omite si se encuentra alcomienzo de la palabra)
َ-
Fatha
a
ِ-
Kasra
i
ُ-
Damma
u
www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻎﻠﺑأ
1بﺁ
ﺏﺁ
agostoﺏﺃ
ﺀﺎﺑﺁ
padreﺃﺪﺘﺑِﺍ
ﹸﺃِﺪﺘﺒﻳ
comenzar / empezar / iniciar / principiarﺔﻣﺎﺴِﺘﺑِﺍ
ﺕﺎﻣﺎﺴِﺘﺑِﺍ
sonrisaﻢﺴﺘﺑِﺍ
ﻢِﺴﺘﺒﻳ
sonreírﺪﻌﺘﺑِﺍ
ﺪِﻌﺘﺒﻳ
alejarseﺮﹶﻜﺘﺑِﺍ
ﺒﻳ
ﺮِﻜﺘ
inventarﺞﻬﺘﺑِﺍ
ﺞِﻬﺘﺒﻳ
deleitarse / exultarﹰﺍﺪﺑﺃ
jamás / nuncaﻖﻳﺮﺑﺇ
ﻖﻳﺭﺎﺑﺃ
garrafa / jarro / jarrónﹶﻎﹶﻠﺑﺃ
ﹸﻎِﻠﺒﻳ
comunicar / delatarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ّﻢﺗأ
2ﻪﻠﺑأ
ﻪﹶﻠﺑﺃ
ﺀﺎﻫﻼﺑ
idiota / imbécil / necio /tonto / torpe
ﻦﺑِﺍ
ﺀﺎﻨﺑﺃ
hijoﺑِﺍ
ﺥﻷﺍ ﻦ
ﺀﺎﻨﺑﺃ
-
sobrinoﺖﺧُﻷﺍ ﻦﺑِﺍ
ﺀﺎﻨﺑﺃ
-
sobrinoﻝﺎﳋﺍ ﻦﺑِﺍ
)
ـ
ﺔ(
ﺀﺎﻨﺑﺃ
-
primoﻢﻌﻟﺍ ﻦﺑِﺍ
)
ـ
ﺔ(
ﺀﺎﻨﺑﺃ
-
primoﺔﻨﺑِﺍ
ﺕﺎﻨﺑ
hijaﺥﻷﺍ ﺔﻨﺑِﺍ
ﺕﺎﻨﺑ
-sobrinaﺖﺧُﻷﺍ ﺔﻨﺑِﺍ
ﺕﺎﻨﺑ
-sobrinaﰊﺃ
papáﺾﻴﺑﺃ
ﺾﻴِﺑ
/
ﺕﺍﻭﺎﻀﻴﺑ
blancoﻊﺒﺗِﺍ
ﻊِﺒﺘﻳ
seguirﻩﺎﺠﺗِﺍ
ﺕﺍ
dirección / rumbo / ruta /tendencia
ﹶﻞﺼﺗِﺍ
)ِﺑ
(
ﹸﻞِﺼﺘﻳ
comunicar / conectar / enlazar / llamarﻖﹶﻔﺗِﺍ
)
ﻰﻠﻋ
(
ﻖِﻔﺘﻳ
acordar / coincidir / concertar / convenirﻢﺗﺃ
ﻢِﺘﻳ
acabar / completar / terminar / ultimarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
عﺎﻤﺘﺟا
3ﻢﻬّﺗا
ﻢﻬﺗِﺍ
ﻢِﻬﺘﻳ
acusar / culpar / denunciar / tacharﻰﺗﺃ
)
ِﺏ
(
ﰐﺄﻳ
venir / traerﺙﺎﺛﺃ
muebleﺖﺒﺛﺃ
ﺖِﺒﹾﺜﻳ
afirmar / asentar / comprobar / confirmarﺮﹶﺛﺃ
ﺭﺎﺛﺁ
efecto / impresión / pista /rastro / señal / vestigio
ﺮﹾﺛﺇ
trasﺮﱠﺛﺃ
)
ﰲ
(
afectar / conmover / efectuar / emocionarﺀﺎﻨﹾﺛﺃ
durante / mientrasﻚِﻟﹶﺫ َﺀﺎﻨﹾﺛﺃ
entretantoﻥﺎﻨﹾﺛِﺍ
dos / parejaﺏﺎﺟﺃ
ﺐﻴﺠﻳ
acudir / contestar / replicar / responderﺓﺯﺎﺟﺇ
ﺕﺍﺯﺎﺟﺇ
vacaciónﺔﺻﺎﺟﺇ
ﺹﺎﺟﺇ
peraﺮﺒﺟﺃ
ﺮِﺒﺠﻳ
compeler / forzar / obligarﺯﺎﺘﺟِﺍ
ﺯﺎﺘﺠﻳ
atravesar / cruzar / recorrer / traspasar /ﻉﺎﻤِﺘﺟِﺍ
ﺕﺍ
concurso / convención /www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻞﻤﺘﺣا
4ﺮﺟأ
ﺮﺟﹶﺃ
ﺭﻮﺟﹸﺃ
paga / recompensa / salarioﺮﺟﺃ
ﺮﺟﺄﻳ
alquilar / arrendarﺓﺮﺟﹸﺃ
alquiler / pensión / porte
ﹾﻞﺟﹶﺃ
sí
ﹶﻞﺟﺃ
ﹸﻞﺟﺄﻳ
aplazar / diferir / dilatar /remitir / retrasar
ﱯﻨﺟﺃ
ﺐِﻧﺎﺟﺃ
/
ﺕﺍ
exótico / extranjero / forasteroﺓﺪﻨﺟﺃ
ﺕﺍﺪﻨﺟﺃ
agendaﺐﺣﺃ
ﺐِﺤﻳ
amar / enamorarse / gustar / quererﺝﺎﺘﺣِﺍ
ﺝﺎﺘﺤﻳ
necesitarﺞﺘﺣِﺍ
ﺞﺘﺤﻳ
protestarﻕﺮﺘﺣِﺍ
ﻕِﺮﺘﺤﻳ
abrasarse / incendiarse / inflamarseﻡﺮﺘﺣِﺍ
ﻡِﺮﺘﺤﻳ
considerar / honrar / respetar / reverenciarﻝﺎﻔِﺘﺣِﺍ
ﺕﺍ
celebración / ceremonia / fiestaﹶﻆﹶﻔﺘﺣِﺍ
ﹸﻆِﻔﺘﺤﻳ
guardar / mantenerِﺍ
ﹶﻞﹶﻔﺘﺣ
ﹸﻞِﻔﺘﺤﻳ
celebrar / festejarﹶﻞﻤﺘﺣِﺍ
ﹸﻞِﻤﺘﺤﻳ
aguantar / comportar /www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺮﺒﺘﺧا
5ىﻮﺘﺣا
ﻯﻮﺘﺣِﺍ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
contener / encerrarﺪﺣﺃ
alguien / algún / alguno / un / una
ﺯﺮﺣﺃ
ﺯِﺮﺤﻳ
conseguir / obtenerﺣﺃ
ﺲ
ﺲِﺤﻳ
notar / percibir / sentirﻦﺴﺣﺃ
mejorﺮﻀﺣﹶﺃ
ﺮِﻀﺤﻳ
traerﺮﻤﺣﺃ
ﺮﻤﺣ
/
ﺕﺍﻭﺍﺮﻤﺣ
colorado / rojoﻖﻤﺣﺃ
ﻰﻘﻤﺣ
bobo / estúpido / idiota /imprudente / necio / tonto
ﺥﺃ
ﺓﻮﺧﺇ
hermanoﺭﺎﺒﺧﺃ
informativo / noticiasﺮﺒﺧﺃ
ِﺒﺨﻳ
ﺮ
enterar / informarﺖﺧﹸﺃ
ﺕﺍﻮﺧﹶﺃ
hermanaﺭﺎﺘﺧِﺍ
ﺭﺎﺘﺨﻳ
elegir / escoger / optar /seleccionar
ﹶﺄﺒﺘﺧِﺍ
ﹸﺄِﺒﺘﺨﻳ
emboscarse / esconderseﺭﺎﺒِﺘﺧِﺍ
ﺕﺍ
comprobación / ensayo / examen / experienciaﺮﺒﺘﺧِﺍ
ﺮِﺒﺘﺨﻳ
comprobar / ensayar / examinar / probarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻰﻠﺧأ
6عﺮﺘﺧا
ﻉﺮﺘﺧِﺍ
ﻉِﺮﺘﺨﻳ
inventarﻒﹶﻄﺘﺧِﺍ
ﻒِﻄﺘﺨﻳ
raptar / robar / secuestrarﻰﻔﺘﺧِﺍ
ﻲﻔﺘﺨﻳ
desaparecer / esconderseﻒﹶﻠﺘﺧِﺍ
ﻒِﻠﺘﺨﻳ
diferir / discreparﻖﹶﻠﺘﺧِﺍ
ﻖِﻠﺘﺨﻳ
forjar / inventarﺭﺎﻴﺘﺧِﺍ
ﺕﺍ
elección / opción / preferencia / selecciónﹶﺬﺧﺃ
ﹸﺬﺧﺄﻳ
coger / tomarﺮﺧﺁ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺎﻳﺮﺧﹸﺃ
otroﻕﺮﺧﺃ
ﻰﻗﺮﺧ
imbécil / lerdo / torpeﺮﻀﺧﹶﺃ
ﺮﻀﺧ
/
ﺕﺍﻭﺍﺮﻀﺧ
verdeﺄﹶﻄﺧﺃ
ﹸﺊِﻄﺨﻳ
engañarse / equivocar / equivocarse / fallarﺮﹶﻄﺧﺃ
ﺮِﻄﺨﻳ
avisar / notificar / participarﻖﹶﻔﺧﺃ
ﻖِﻔﺨﻳ
fallar / fracasar / naufragarﻰﻔﺧﺃ
ﻲﻔﺨﻳ
disfrazar / disimular /esconder / ocultar
ﻕﻼﺧﺃ
maneras / modales / moral
ﻰﻠﺧﺃ
ﻲﻠﺨﻳ
desalojar / evacuar /www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
نذأ
7ﺮﻴﺧأ
ﲑﺧﺃ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
final / últimoﺓﺍﺩﺃ
ﺕﺍﻭﺩﺃ
artículo / instrumental / instrumento / utensilioﺭﺍﺩﺃ
ﺮﻳﺪﻳ
administrar / dirigir / gobernar / manejarﺓﺭﺍﺩﺇ
ﺕﺍﺭﺍﺩﺇ
administración / dirección / manejoﺏﺩﹶﺃ
ﺏﺍﺩﺁ
literaturaﺏﺩﺃ
ﺏﺩﺆﻳ
castigar / corregirﹶﻞﺧﺩﺃ
ﹸﻞِﺧﺪﻳ
entrar / ingresar / insertar/ introducir / meter
ﺝﺭﺩﺃ
ﺝِﺭﺪﻳ
insertarﻙﺭﺩﺃ
ﻙِﺭﺪﻳ
alcanzar / entender / percibirﻰﻋﺩِﺍ
ﻲﻋﺪﻳ
alegar / demandar / pretender / reclamarﺶﻫﺩﺃ
ﺶِﻫﺪﻳ
asombrar / maravillar / sorprender / suspenderﻯﺩﺃ
ﺆﻳ
ﻱﺩ
actuar / funcionar / practicarﺍﺫﺇ
cuando / siﺫﺇﹰﺍ
conque / entonces / pues
ﺭﺍﺫﺁ
marzoﹸﺫﹸﺃ
ﻥ
ﻥﺍﺫﺁ
orejawww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ّزرأ
8نذأ
ﹶﻥِﺫﺃ
ﹸﻥﹶﺫﺄﻳ
autorizar / consentir / permitirﹶﻞﻫﹾﺫﺃ
ﹸﻞِﻫﹾﺬﻳ
asombrar / aturdir / maravillarﻯﺫﺁ
ﻱﺫﺆﻳ
dañar / estropear / lastimar / lesionarﻯﺫﺃ
daño / lesión / perjuicio
ﺩﺍﺭﹶﺃ
ﺪﻳﺮﻳ
quererﺓﺩﺍﺭﺇ
gusto / talante / voluntad
ﺔﻌﺑﺭﺃ
cuatroﻚﺑﺭﺃ
ﻚِﺑﺮﻳ
confundir / desconcertarﺏﺎﺗﺭِﺍ
ﺏﺎﺗﺮﻳ
desconfiar / dudar / sospecharﺡﺎﺗﺭِﺍ
ﺡﺎﺗﺮﻳ
descansar / holgarﻯﺪﺗﺭِﺍ
ﻱﺪﺗﺮﻳ
vestirseﺐﻌﺗﺭِﺍ
ﺐِﻌﺗﺮﻳ
aterrarseﺪﻌﺗﺭِﺍ
ﺪِﻌﺗﺮﻳ
temblar / tiritarﻊﺟﺭﺃ
ﻊِﺟﺮﻳ
devolver / tornarse / volverﹼﱐﺍﻮﺟﺭﹸﺃ
púrpuraﺯﺭﺃ
arrozwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
قرزأ
9ﻞﺳرأ
ﹶﻞﺳﺭﺃ
ﹸﻞِﺳﺮﻳ
enviar / expedir / mandar /remitir / transmitir
ﺕﺍﺩﺎﺷِﺭﺇ
instrucciones
ﺪﺷﺭﺃ
ﺪِﺷﺮﻳ
asesorar / guiar / imponer/ instruir / orientar
ﻒﻴﺷﺭﺃ
ﺕﺍ
archivoﺽﺭﺃ
ﻲﺿﺍﺭﺃ
suelo / terreno / tierraﻰﺿﺭﺃ
ﻲﺿﺮﻳ
complacer / contentar / placer / satisfacerﺐﻋﺭﺃ
ﺐِﻋﺮﻳ
aterrar / espantar / horrorizarﻢﹶﻏﺭﺃ
ﻢِﻏﺮﻳ
forzar / obligarﻞﻣﺭﹶﺃ
/
ـ
ﺔ
ﻞِﻣﺍﺭﺃ
/
ﺕﻼﻣﺭﺃ
viudo / aﺐﻧﺭﺃ
ﺐِﻧﺍﺭﺃ
conejoﺏﺎﻫﺭﺇ
terrorismoﰊﺎﻫﺭﺇ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
terroristaﻖﻫﺭﺃ
ﻖِﻫﺮﻳ
fatigarﹶﻝﺍﺯﺃ
ﹸﻞﻳﺰﻳ
barrer / eliminar / quitar /remover / sacar
ﺯِﺍ
ﺩﺍﺩ
ﺩﺍﺩﺰﻳ
aumentar / crecerﻕﺭﺯﺃ
ﻕﺭﺯ
/
ﺕﺍﻭﺎﻗﺭﺯ
azulwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺔﺣاﺮﺘﺳا
10ّيوﺎﻤﺳ قرزأ
ﻱﻭﺎﻤﺳ ﻕﺭﺯﺃ
celesteﺞﻋﺯﺃ
ﺞِﻋﺰﻳ
fastidiar / incomodar / inquietar / molestarﺔﻣﺯﺃ
ﺕﺎﻣﺯﺃ
crisisﺱﺎﺳﺃ
ﺕﺍ
base / elemento / fundamento / principioﻲﺳﺎﺳﺃ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
básico / elemental / esencial / fundamentalﻉﻮﺒﺳﹸﺃ
ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ
semanaﺮﺟﺄﺘﺳِﺍ
ﺮِﺟﺄﺘﺴﻳ
alquilar / arrendarﺩﺎﺘﺳﺇ
ﺕﺍ
estadioﺫﺎﺘﺳﹸﺃ
/
ﺓ
ﺓﺬِﺗﺎﺳﺃ
profesor / aﹶﻞﻫﺄﺘﺳِﺍ
ﹸﻞِﻫﺄﺘﺴﻳ
merecerﹶﻝﺪﺒﺘﺳِﺍ
ﹸﻝِﺪﺒﺘﺴﻳ
cambiar / sustituirِﺍ
ﲎﹾﺜﺘﺳ
ﲏﺜﺘﺴﻳ
exceptuar / excluirﻖﺤﺘﺳِﺍ
ﻖِﺤﺘﺴﻳ
merecerﻢﺤﺘﺳِﺍ
ﻢِﺤﺘﺴﻳ
bañarseﺡﺍﺮﺘﺳِﺍ
ﺢﻳﺮﺘﺴﻳ
descansar / holgar / reposar / respirarﺔﺣﺍﺮِﺘﺳِﺍ
ﺕﺎﺣﺍﺮِﺘﺳِﺍ
descanso / holganza /www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻊﻤﺘﺳا
11ّد
ﺮﺘﺳا
ﺩﺮﺘﺳِﺍ
ﺩِﺮﺘﺴﻳ
recobrar / recuperar / retraerﻢﹶﻠﺴﺘﺳِﺍ
ﻢِﻠﺴﺘﺴﻳ
entregarse / rendirseﺭﺎﺸﺘﺳِﺍ
ﲑﺸﺘﺴﻳ
consultarﻉﺎﻄﺘﺳِﺍ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
poderﺩﺎﻌﺘﺳِﺍ
ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ
cobrar / recobrar / recuperarﹶﻥﺎﻌﺘﺳِﺍ
)ِﺒ
(
ﲔﻌﺘﺴﻳ
recurrirﹶﻞﺠﻌﺘﺳِﺍ
ﹸﻞِﺠﻌﺘﺴﻳ
urgirﻢﹶﻠﻌﺘﺳِﺍ
ﻢِﻠﻌﺘﺴﻳ
informarse / inquirirﹶﻞﻤﻌﺘﺳِﺍ
ﹸﻞِﻤﻌﺘﺴﻳ
aplicar / emplear / gastar /usar
ﺏﺮﻐﺘﺳِﺍ
ﺏِﺮﻐﺘﺴﻳ
extrañarﺩﺎﻔﺘﺳِﺍ
ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ
beneficiar / utilizarﹶﻞﺒﹾﻘﺘﺳِﺍ
ﹸﻞِﺒﹾﻘﺘﺴﻳ
acoger / recibirﻢﹶﻠﺘﺳِﺍ
ﻢِﻠﺘﺴﻳ
recibirﻊﺘﻤﺘﺳِﺍ
ﻊِﺘﻤﺘﺴﻳ
disfrutar / gozarﺮﻤﺘﺳِﺍ
ﺮِﻤﺘﺴﻳ
continuar / permanecer / perseverar / seguirﻊﻤﺘﺳِﺍ
ﻊِﻤﺘﺴﻳ
escuchar / oírwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻢﺳا
12ﺞﺘﻨﺘﺳا
ﺞﺘﻨﺘﺳِﺍ
ﺞِﺘﻨﺘﺴﻳ
concluir / deducir / inferirﺃﺰﻬﺘﺳِﺍ
ﹸﺃِﺰﻬﺘﺴﻳ
burlarse / mofarﻚﹶﻠﻬﺘﺳِﺍ
ﻚﻠِﻬﺘﺴﻳ
consumir / gastarﺩﺭﻮﺘﺳِﺍ
ﺩِﺭﻮﺘﺴﻳ
importarﺐﻋﻮﺘﺳِﺍ
ﺐِﻋﻮﺘﺴﻳ
comprenderﹶﻆﹶﻘﻴﺘﺳِﺍ
ﹸﻆِﻘﻴﺘﺴﻳ
despertarﺪﺳﹶﺃ
ﺩﻮﺳﹸﺃ
leónﺮﺳﹶﺃ
ﺮِﺳﺄﻳ
apresar / cautivarﺓﺮﺳﹸﺃ
ﺮﺳﹸﺃ
familiaﻉﺮﺳﺃ
ﻉِﺮﺴﻳ
acelerar / apresurarseﻑﺮﺳﺃ
ﻑِﺮﺴﻳ
derrochar / despilfarrar / fumarseﺲﺳﺃ
ﺲﺳﺆﻳ
asentar / constituir / establecer / fundarﺓﺭﻮﻄﺳﹸﺃ
ﲑﻃﺎﺳﺃ
leyenda / mitoﻒﺳﹶﺃ
lástima / pesar / sentimientoﻞﹶﻔﺳﺃ
abajo / debajo / inferior / pie
ﻢﺳِﺍ
ﺀﺎﲰﺃ
nombrewww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻞﻌﺷأ
13ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻢﺳا
ﺔﻠِﺋﺎﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ
apellidoﺮﻤﺳﹶﺃ
ﺮﻤﺳ
/
ﺕﺍﻭﺍﺮﻤﺳ
morenoﺩﻮﺳﺃ
ﺩﻮﺳ
/
ﺕﺍﻭﺍﺩﻮﺳ
negroﲑﺳﹶﺃ
/
ﺓ
ﻯﺮﺳﺃ
cautivo , prisionero / aﺭﺎﺷﺃ
ﲑﺸﻳ
aconsejar / aludir /asesorar / indicar / señalar
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ
ademán / llamada / seña /señal / signo
ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ
-semáforoﺔﻋﺎﺷﺇ
ﺕﺎﻋﺎﺷﺇ
especie / fábula / rumorﻪﺒﺷﺃ
ﻪِﺒﺸﻳ
parecerse / semejarﻕﺎﺘﺷِﺍ
ﻕﺎﺘﺸﻳ
anhelar / ansiarﻙﺮﺘﺷِﺍ
ﻙِﺮﺘﺸﻳ
asociar / participar / suscribirﻯﺮﺘﺷِﺍ
ﻱﺮﺘﺸﻳ
comprar / mercarﻰﻜﺘﺷِﺍ
ﻲﻜﺘﺸﻳ
quejarseﹶﻞﻤﺘﺷِﺍ
ﹸﻞِﻤﺘﺸﻳ
comprender / consistir / incluirﻑﺮﺷﺃ
ﻑِﺮﺸﻳ
controlar / supervisar / vigilarﹶﻞﻌﺷﺃ
ﹸﻞِﻌﺸﻳ
encender / incendiar / inflamarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
قﺎﻃأ
14ﺮﻘﺷأ
ﺮﹶﻘﺷﺃ
ﺮﹸﻘﺷ
/
ﺕﺍﻭﺍﺮﹾﻘﺷ
pelirrubio / rubioﺢﺒﺻﺃ
ﺢِﺒﺼﻳ
meterse / ponerseﻊﺒﺻﺇ
ﻊِﺑﺎﺻﺃ
dedoﺭﺪﺻﺃ
ﺭِﺪﺼﻳ
emitir / expedir / librar /publicar
ﺮﺻﺃ
)
ﻰﻠﻋ
(
ﺮِﺼﻳ
empeñarse / insistir / obstinarse / persistirﺩﺎﻄﺻِﺍ
ﺩﺎﻄﺼﻳ
capturar / cazar / pescarﺮﹶﻔﺻﺃ
ﺮﹸﻔﺻ
/
ﺕﺍﻭﺍﺮﹾﻔﺻ
amarilloﻞﺻﺃ
ﺻﹸﺃ
ﻝﻮ
origen / raízﺢﹶﻠﺻﺃ
ﺢِﻠﺼﻳ
corregir / reformar / remediar / repararﻉﺎﺿﺃ
ﻊﻴﻀﻳ
desperdiciar / perderﻑﺎﺿﺃ
ﻒﻴﻀﻳ
adicionar / agregar / añadir / sumarﻚﺤﺿﺃ
ﻚِﺤﻀﻳ
reírﺮﺿﺃ
ﺮِﻀﻳ
dañar / estropear / lesionar / perjudicarﺭﺎﻃﺇ
ﺕﺍ
marcoﻉﺎﻃﺃ
ﻊﻴﻄﻳ
obedecerﻕﺎﻃﺃ
ﻖﻴﻄﻳ
aguantar / comportar / llevar / soportarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻰﻨﺘﻋا
15ﺄﻔﻃأ
ﹶﺄﹶﻔﹾﻃﺃ
ﹸﺊِﻔﹾﻄﻳ
apagar / extinguir / sofocarﺮﻬﹾﻇﺃ
ﺮِﻬﹾﻈﻳ
demostrar / enseñar / exhibir / mostrarﺩﺎﻋﺃ
ﺪﻴﻌﻳ
repetir / tornarseﺭﺎﻋﹶﺃ
ﲑﻌﻳ
prestarﹶﻥﺎﻋﺃ
ﲔﻌﻳ
asistir / ayudar / remediar/ sufragar
ﺩﺎﺘﻋِﺍ
ﺩﺎﺘﻌﻳ
acostumbrarse /habituarse / soler / usar
ﺮﺒﺘﻋِﺍ
ﺮِﺒﺘﻌﻳ
considerar / respetarﻯﺪﺘﻋِﺍ
)
ﻰﻠﻋ
(
ﺪﺘﻌﻳ
ﻱ
agredir / asaltar / atracarﺭﺍﺬِﺘﻋِﺍ
ﺕﺍ
disculpa / excusaﺭﹶﺬﺘﻋِﺍ
ﺭِﺬﺘﻌﻳ
excusarseﺽﺮﺘﻋِﺍ
ﺽِﺮﺘﻌﻳ
atravesarse / interrumpir / objetar / protestarﻑﺮﺘﻋِﺍ
ﻑِﺮﺘﻌﻳ
admitir / confesar / reconocerﺪﹶﻘﺘﻋِﺍ
ﺪِﻘﺘﻌﻳ
creerﺘﻋِﺍ
ﹶﻞﹶﻘ
ﹸﻞِﻘﺘﻌﻳ
arrestar / detener / internar / prenderﺪﻤﺘﻋِﺍ
ﺪِﻤﺘﻌﻳ
dependerﲎﺘﻋِﺍ
ﲏﺘﻌﻳ
cuidarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ضﺮﺘﻓا
16ّﺪﻋأ
ﺪﻋﹶﺃ
ﺪِﻌﻳ
aprestar / disponer / preparar / prevenirﺏﺰﻋﺃ
ﰉﺰﻋ
libre / solteroﺭﺎﺼﻋﺇ
ﲑﺻﺎﻋﺃ
huracán / torbellino / trombaﻰﻄﻋﺃ
ﻲﻄﻌﻳ
dar / otorgarﻥﻼﻋﺇ
ﺕﺍ
anuncio / cartel / letrero /publicación / publicidad
ﻢﹶﻠﻋﺃ
ﻢِﻠﻌﻳ
avisar / enterar / informar /notificar / requerir
ﻦﹶﻠﻋﺃ
ﻦِﻠﻌﻳ
anunciar / declarar / publicarﻰﻠﻋﺃ
encima / superior / supremoﻰﻤﻋﺃ
ﻥﺎﻴﻤﻋ
ciegoﹶﻅﺎﻏﺃ
ﹸﻆﻴﻐﻳ
enfurecer / enojarﹶﻞﺴﺘﹾﻏِﺍ
ﹸﻞِﺴﺘﻐﻳ
bañarse / ducharseﺐﻀﹾﻏﺃ
ﺐِﻀﻐﻳ
enfadar / enfurecer /enojar / indignar / irritar
ﻖﹶﻠﹾﻏﺃ
ﻖِﻠﻐﻳ
cerrarﺔﻴﻨﹾﻏﹸﺃ
ﱐﺎﻏﺃ
canción / cantoﻕﺎﻓﺃ
ﻖﻴﻔﻳ
despertarﺽﺮﺘﹾﻓِﺍ
ﺽِﺮﺘﹾﻔﻳ
asumir / presumir / presuponer / suponerwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻰﻨﺘﻗا
17ﺪﻘﺘﻓا
ﺪﹶﻘﺘﹾﻓِﺍ
ﺪِﻘﺘﹾﻔﻳ
extrañarseﹶﻍﺮﹾﻓﺃ
ﹸﻍِﺮﹾﻔﻳ
evacuar / vaciarﻉﺰﹾﻓﺃ
ﻉِﺰﹾﻔﻳ
asustar / atemorizar / espantar / horrorizarﺪﺴﹾﻓﺃ
ﺪِﺴﹾﻔﻳ
contaminar / corromper / dañar / viciarﻞﻀﹾﻓﺃ
mejor / preferibleﺭﺎﻄﹾﻓﺇ
desayunoﺮﹶﻄﹾﻓﺃ
ﺮِﻄﹾﻔﻳ
desayunarﻰﻌﹾﻓﺃ
ﻲﻋﺎﻓﺃ
serpiente / víboraﻖﹸﻓﹸﺃ
ﻕﺎﻓﺁ
horizonteﻲﻘﹸﻓﹸﺃ
horizontalﻡﺎﻗﺃ
ﻢﻴﻘﻳ
asentar / erigir / establecer / estacionarﺏﺮﺘﹾﻗِﺍ
ﺏِﺮﺘﹾﻘﻳ
acercarse / llegarseﺡﺮﺘﹾﻗِﺍ
ﺡِﺮﺘﹾﻘﻳ
proponer / sugerirﺩﺎﺼِﺘﻗِﺍ
economíaﻊﻨﺘﹾﻗِﺍ
ﻊِﻨﺘﹾﻘﻳ
contentar / persuadirseﲎﺘﹾﻗِﺍ
ﲏﺘﹾﻘﻳ
adquirir / poseerwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻞﻤآأ
18ّﺮﻗأ
ﺮﹶﻗﺃ
)ِﺑ
(
ﺮِﻘﻳ
confesar / declarar / domiciliar / estabilizarﻢﺴﹾﻗﺃ
ﻢِﺴﹾﻘﻳ
juramentarse / jurarﹼﻞﹶﻗﺃ
inferior / menor / menos / mínimo
ﻖﹶﻠﹾﻗﺃ
ﻖِﻠﹾﻘﻳ
inquietar / intranquilizar / perturbar / preocuparﻢﻴﻠﹾﻗﺇ
ﻢﻴﻟﺎﻗﺃ
provincia / regiónﻊﻨﹾﻗﺃ
ﻊِﻨﹾﻘﻳ
contentar / convencer / persuadirﺮﺒﹾﻛﺃ
mayorﺏﺎﺌِﺘﹾﻛِﺍ
melancolíaﺴﺘﹾﻛِﺍ
ﺐ
ﺐِﺴﺘﹾﻜﻳ
adquirirﻒﺸﺘﹾﻛِﺍ
ﻒِﺸﺘﹾﻜﻳ
descubrir / hallarﺮﹶﺜﹾﻛﺃ
másﺪﱠﻛﺃ
ﺪﱢﻛﺆﻳ
afirmar / asegurar / certificar / confirmarﻩﺮﹾﻛﺃ
ﻩِﺮﹾﻜﻳ
compeler / violentarﻞﹾﻛﺃ
comidaﹶﻞﹶﻛﺃ
ﹸﻞﹸﻛﺄﻳ
comer / picar / tomarﹶﻞﻤﹾﻛﺃ
ﹸﻞِﻤﹾﻜﻳ
completar / consumarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻢﻬﻟأ
19ﺪﻴآأ
ﺪﻴﹾﻛﹶﺃ
cierto / seguroﻝﺍ
)
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ
(
elﹼﻻﺇ
excepto / menos / salvo / sino
ﻥﻵﺍ
ahoraﺔﺣِﺭﺎﺒﻟﺍ
ayerﺔﻟﺁ
ﺕﻻﺁ
instrumental / instrumento / máquinaﱵﱠﻟﺍ
queﺢﹶﻟﺃ
ﺢِﻠﻳ
insistir / porfiarﻱﺬﱠﻟﺍ
cuyo / el cual / que / quien
ﻰﻐﹾﻟﺃ
ﻲﻐﹾﻠﻳ
abolir / cancelar / suprimirﻒﹾﻟﹶﺃ
ﻑﻻﺁ
milﻒﱠﻟﺃ
ﻒﱢﻟﺆﻳ
compilar / componerﻰﻘﹾﻟﺃ
ﻲﻘﹾﻠﻳ
echar / tirarﻢﹶﻟﺃ
ﻡﻻﺁ
angustia / dolorﻪﹶﻟﺇ
ﺔﻬِﻟﺁ
diosﻢﻬﹾﻟﺃ
ﻢِﻬﹾﻠﻳ
dictar / infundir / inspirarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻚﻠﺘﻣا
20ﻰﻬﻟأ
ﻰﻬﹾﻟﺃ
ﻲﻬﹾﻠﻳ
distraer / divertir / relajarﱃﺇ
hacia / hastaﹼﱄﺁ
automático / instrumental / mecánicoِﻩِﺮِﺧﺁ ﱃﺇ
etcéteraﺀﺎﻘﱢﻠﻟﺍ ﱃﺇ
hasta luegoﻡﻮﻴﻟﺍ
hoyﻡﹸﺃ
ﺕﺎﻬﻣﹸﺃ
madre / mamáﻡﺃ
oﺎﻣﺇ
oﻡﺎﻣﺃ
adelante / ante / delante / enfrente
ﻥﺎﻣﹶﺃ
seguridadﺔﻣﹸﺃ
ﻢﻣﹸﺃ
nación / puebloﻥﺎﺤِﺘﻣِﺍ
ﺕﺍ
examen / pruebaﻦﺤﺘِﻣﺍ
ﻦِﺤﺘﻤﻳ
examinar / probarﺔﻌِﺘﻣﺃ
equipajeﻚﹶﻠﺘﻣِﺍ
ﻚِﻠﺘﻤﻳ
tenerwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻦﻴﻣأ
/
ـ
ﺔ
21ﺮﻣأ
ﺮﻣﺃ
ﺮِﻣﺍﻭﺃ
mandado / mandamiento / mandato / preceptoﺮﻣﺃ
ﺮﻣﺄﻳ
mandar / ordenarﺮﻣﺃ
)
ﻥﺄﺷ
(
ﺭﻮﻣﹸﺃ
asunto / cosa / especieﺓﺃﺮﻣِﺍ
mujerﺲﻣﺃ
ayerﻚﺴﻣﺃ
ﻚِﺴﻤﻳ
aferrar / agarrar / apresar /coger / empuñar / prender
ﻰﻀﻣﺃ
)
ﹰﺎﺘﹾﻗﻭ
(
ﻲﻀﻤﻳ
llevar / pasarﺕﺮﹶﻄﻣﺃ
ﺮِﻄﻤﻳ
lloverﻞﻣﺃ
ﻝﺎﻣﺁ
esperanza / ilusiónﹶﻞِﻣﺃ
ﹸﻞﻣﺄﻳ
esperarﺲﹶﻠﻣﺃ
liso / raso / unido
ﻦﻣﹶﺃ
seguridadﻦﻣﺁ
ﻦِﻣﺆﻳ
creerﺔﻴﻨﻣﹸﺃ
ﱐﺎﻣﺃ
deseoﲑﻣﹶﺃ
/
ﺓ
ﺀﺍﺮﻣﹸﺃ
/
ﺕﺍﲑﻣﺃ
príncipe / princesaﲔﻣﺃ
/
ـ
ﺔ
ﺀﺎﻨﻣﹸﺃ
/
ﺕﺎﻨﻴﻣﺃ
secretario / awww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺎﻤﺘﻧأ
22نإ
ﹾﻥﺇ
siﺎﻧﹶﺃ
yoﺀﺎﻧﺇ
ﺃ
ﱐﺍﻭ
continente / recipiente / vasija / vasoﺀﺎﺒﻧﺃ
informativo / noticiasﺖﻧﹶﺃ
tú / vosﻩﺎﺒِﺘﻧِﺍ
atención / cuidadoﻪﺒﺘﻧِﺍ
ﻪِﺒﺘﻨﻳ
atender / notarﺮﺤﺘﻧِﺍ
ﺮِﺤﺘﻨﻳ
suicidarseﺐﺨﺘﻧِﺍ
ﺐِﺨﺘﻨﻳ
elegir / seleccionarﺮﹶﻈﺘﻧِﺍ
ﻨﻳ
ﺮِﻈﺘ
aguardar / esperarﺩﺎﻘِﺘﻧِﺍ
ﺕﺍ
críticaﺪﹶﻘﺘﻧِﺍ
ﺪِﻘﺘﻨﻳ
criticarﻢﹶﻘﺘﻧِﺍ
ﻢِﻘﺘﻨﻳ
vengarﻰﻘﺘﻧِﺍ
ﻲﻘﺘﻨﻳ
elegir / escoger / optar /seleccionar
ﻢﺘﻧﹶﺃ
vosotros
ﺎﻤﺘﻧﺃ
www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺮﻜﻧأ
23ﻰﻤﺘﻧا
ﻰﻤﺘﻧِﺍ
ﻨﻳ
ﻲﻤﺘ
pertenecerﻦﺘﻧﹶﺃ
vosotrasﻰﻬﺘﻧِﺍ
ﻲﻬﺘﻨﻳ
finalizar / morir / terminarﻰﻬﺘﻧِﺍ
)
ﻦِﻣ
(
ﻲﻬﺘﻨﻳ
acabarﻰﺜﻧﹸﺃ
hembraﺰﺠﻧﺃ
ﺰِﺠﻨﻳ
acabar / completar / terminar / ultimarﲎﺤﻧِﺍ
ﲏﺤﻨﻳ
agacharseﺞﻋﺰﻧِﺍ
ﺞِﻋﺰﻨﻳ
incomodarse / inquietarseﻥﺎﺴﻧﺇ
ﻲﺳﺎﻧﺃ
humanoﺔﺴِﻧﺁ
ﺕﺎﺴِﻧﺁ
señoritaَﹶﺄﺸﻧﺃ
ﹸﺊِﺸﻨﻳ
construir / crear / fundar /promover / redactar
ﺖﺼﻧﺃ
ﺖِﺼﻨﻳ
escucharﻑﺮﺼﻧِﺍ
ﻑِﺮﺼﻨﻳ
marcharseﻒﻧﺃ
ﻑﻮﻧﹸﺃ
narizﹶﺬﹶﻘﻧﺃ
ﹸﺬِﻘﻨﻳ
rescatar / salvarﺮﹶﻜﻧﺃ
ِﻜﻨﻳ
ﺮ
desconocer / negarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺢﺿوأ
24ﻰﻬﻧأ
ﻰﻬﻧﺃ
ﻲﻬﻨﻳ
acabar / concluir / finalizar/ rendir / terminar / ultimar
ﻖﻴﻧﺃ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
elegante / galán / galante / gentilﹶﻥﺎﻫﺃ
ﲔﻬﻳ
insultar / ofender / ultrajarﺔﻧﺎﻫﺇ
ﺕﺎﻧﺎﻫﺇ
herida / insulto / ofensa /ultraje
ﻢﺘﻫِﺍ
ﻢﺘﻬﻳ
cuidar / interesarﻯﺪﻫﹶﺃ
ﻱﺪﻬﻳ
regalarﻞﻫﺃ
ﱄﺎﻫﺃ
genteﹰﻼﻬﺳ ﻭ ﹰﻼﻫﺃ
bienvenidoﹶﻞﻤﻫﺃ
ﹸﻞِﻤﻬﻳ
descuidarﺔﻴﹼﳘﺃ
importancia / tomo / trascendencia / valorﻭﺃ
o / uﺰﺟﻭﺃ
ﺰِﺟﻮﻳ
abreviar / condensar / extractar / resumirﻊﺟﻭﺃ
ﻊِﺟﻮﻳ
dolerﻂﺳﻭﺃ
central / medialﻰﺻﻭﺃ
)ِﺒ
(
ﻲﺻﻮﻳ
encomendar / legar / recomendarﺢﺿﻭﺃ
ﺢِﺿﻮﻳ
aclarar / evidenciar / ilustrar / mostrarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺎﻤﻨﻳأ
25ﺪﻗوأ
ﺪﹶﻗﻭﺃ
ﺪِﻗﻮﻳ
encenderﻒﹶﻗﻭﺃ
ﻒِﻗﻮﻳ
detener / estacionar /frenar / interceptar / parar
؟ﻱﺃ
¿cuál?ﻥﺎﻛ ﹰﺎﻳﺃ
cualquier(a) / quienquieraﺭﺎﻳﺃ
mayoﺪﻳﺃ
ﺪﻳﺆﻳ
apoyar / corroborar / sustentarﹰﺎﻀﻳﺃ
aun / igualmente / incluso / también / tampoco
ﻝﻮﻠﻳﺃ
septiembre / setiembreﻥﺎﳝﺇ
creencia / feﻳﺃ
؟ﻦ
¿dónde?ﺎﻤﻨﻳﺃ
dondequiera / doquierwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻊﺒّﻄﻟﺎﺑ
26ﺑ
ِﺑ
con / en / porﺮﹾﺌِﺑ
ﺭﺎﺑﺁ
pozoﺲِﺋﺎﺑ
ﺀﺎﺳﺆﺑ
/
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
desdichado / desgraciado / infeliz / miserableﻊِﺋﺎﺑ
/
ـ
ﺔ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
vendedor / aﺏﺎﺑ
ﺏﺍﻮﺑﺃ
puertaﺑ
ﺎﺑﺎ
papáﺓﺮِﺧﺎﺑ
ﺮِﺧﺍﻮﺑ
navío / barcoﺩِﺭﺎﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
fresco / fríoﺱﺎﺑ
ﺱﻮﺒﻳ
besarﻉﺎﺑ
ﻊﻴﺒﻳ
venderﻊﺒﱠﻄﻟﺎِﺑ
¡claro!www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ةرﺬﺑ
27ﻎﻟﺎﺑ
ﻎِﻟﺎﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
adultoﹶﻎﹶﻟﺎﺑ
ﹸﻎِﻟﺎﺒﻳ
exagerarﺩﺎﻜﻟﺎِﺑ
casiﺀﹾﻂﺒِﺑ
despacioﹶﺚﺤﺑ
ﹸﺚﺤﺒﻳ
buscar / estudiar / indagar/ investigar
ﺮﺤﺑ
ﺭﺎﺤِﺑ
/
ﺮﺤﺑﺃ
marﺓﺮﻴﺤﺑ
ﺕﺍﲑﺤﺑ
lagoﻞﻴﺨﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
avaricioso / avariento / avaro / tacañoﺍﺪﺑ
ﻭﺪﺒﻳ
aparecer / parecerﹶﺃﺪﺑ
ﹸﺃﺪﺒﻳ
comenzar / empezar / iniciar / trabarﺔﻳﺍﺪِﺑ
ﺕﺎﻳﺍﺪِﺑ
comienzo / principioﺩﺪﺑ
ﺩﺪﺒﻳ
derrochar / desperdiciar / gastarﺔﻟﺪﺑ
ﺕﻻﺪﺑ
trajeﻥﻭﺪِﺑ
sinﺭﱠﺬﺑ
ﺭﱢﺬﺒﻳ
derrochar / desperdiciar / despilfarrar / fumarseﺓﺭﹾﺬِﺑ
ﺭﻭﺬﺑ
germen / grano / hueso /www.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
نﺎﺘﺴﺑ
28ءيﺬﺑ
ﺀﻱﺬﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
obsceno / sucio / torpe /verde
ﺩﺍﺮﺑ
ﺕﺍ
heladeraﻕﺍﺮﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
brillante / fulgurante / radianteﻟﺎﻘﺗﺮﺑ
ﺔ
ﻝﺎﻘﺗﺮﺑ
naranjaﺝﺮﺑ
ﺝﺍﺮﺑﺃ
torreﺝﺮﺑ
)
ﻚﹶﻠﹶﻓ
(
ﺝﺍﺮﺑﺃ
signoﺩﺮﺑ
fríoﺯﺮﺑ
ﺯﺮﺒﻳ
emerger / resaltar / salir /significarse / sobresalir
ﻕﺮﺑ
relámpagoﻥﺎﻛﺮﺑ
ﲔﻛﺍﺮﺑ
volcánﺔﻛﺮِﺑ
ﻙﺮِﺑ
alberca / charca / charco /estanque
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺞِﻣﺍﺮﺑ
programaﻦﻫﺮﺑ
ﻦِﻫﺮﺒﻳ
comprobar / demostrar / evidenciar / probarﺀﻱﺮﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
inocenteﺪﻳﺮﺑ
correoﺎﺘﺴﺑ
ﻥ
ﲔﺗﺎﺴﺑ
huerta / huerto / jardínwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺶﻴﺸﻘﺑ
29ﺖﻳﻮﻜﺴﺑ
ﺖﻳﻮﹶﻜﺴﺑ
galletaﻂﻴﺴﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
llano / pequeño / sencillo / simpleﺮﺸﺑ
humanoﻊِﺸﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
feoﺔﺑﻮﻌﺼِﺑ
apenasﺔﻗﺎﻄِﺑ
ﺕﺎﻗﺎﻄِﺑ
billete / etiqueta / tarjetaﺔﻴﻧﺎﹼﻄﺑ
ﺕﺎﻴﻧﺎﹼﻄﺑ
mantaﻞﹶﻄﺑ
ﻝﺎﻄﺑﺃ
/
ﺕﺍ
campeón / héroeﺀﻲﻄﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
lento / tardoﹶﺚﻌﺑ
ﹸﺚﻌﺒﻳ
enviarﺪﻌﺑ
despuésٍﺬِﺋﺪﻌﺑ
luegoﺪﻴﻌﺑ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
apartado / distante / lejano / lejos / remoto / retiradoﻞﻀﹶﻔِﺑ
gracias aﺓﺮﹶﻘﺑ
ﺮﹶﻘﺑ
/
ﺭﺎﻘﺑﺃ
vacaﺶﻴﺸﹾﻘﺑ
propinawww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ّﻲﺠﺴﻔﻨﺑ
30ﻲﻘﺑ
ﻲﻘﺑ
ﻰﻘﺒﻳ
durar / perdurar / permanecer / persistirﺀﺎﻜﺑ
llanto / lloroﻰﻜﺑ
ﻲﻜﺒﻳ
llorarﹾﻞﺑ
masﻼِﺑ
sinﺪﹶﻠﺑ
ﺩﻼِﺑ
/
ﻥﺍﺪﹾﻠﺑ
país / tierraﹶﻎﹶﻠﺑ
ﹸﻎﹸﻠﺒﻳ
alcanzar / llegarﹶﻎﱠﻠﺑ
ﹸﻎﱢﻠﺒﻳ
enterar / notificarﺓﺯﻮﻠﺑ
ﺰِﺋﻼﺑ
blusaﺔﻳﺎﻨِﺑ
ﺕﺎﻳﺎﻨِﺑ
edificioﺖﻨِﺑ
ﺕﺎﻨﺑ
chica / moza / muchacha /niña / zagala
ﻝﺎﳋﺍ ﺖﻨِﺑ
/
ـ
ﺔ
ﺕﺎﻨﺑ
-primaﻢﻌﻟﺍ ﺖﻨِﺑ
/
ـ
ﺔ
ﺕﺎﻨﺑ
-primaﺔﻴﻗﺪﻨﺑ
ﺕﺎﻴﻗﺪﻨﺑ
escopetaﻝﺎﻄﻨِﺑ
ﺕﺍ
pantalónﻲﺠﺴﹾﻔﻨﺑ
morado / violetawww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺎﻤﻨﻴﺑ
31ﻰﻨﺑ
ﲎﺑ
ﲏﺒﻳ
construir / edificar / erigirﻲﻨﺑ
marrónﺔﺑﺍﻮﺑ
ﺕﺎﺑﺍﻮﺑ
portalﺔﺳﻮﺑ
ﺕﺎﺳﻮﺑ
besoﺔﻠﺻﻮﺑ
ﺕﻼﺻﻮﺑ
brújula / compásﺔﻇﻮﺑ
heladoﻕﻮﺑ
ﻕﺍﻮﺑﺃ
corneta / trompa / trompetaﺔﹶﺌﻴﺑ
ﺕﺎﺌﻴﺑ
ambiente / medioﺖﻴﺑ
ﺕﻮﻴﺑ
casaﺔﻀﻴﺑ
ﺾﻴﺑ
huevoﻦﻴﺑ
entreﻦﻴﺑ
ﻦﻴﺒﻳ
evidenciarﺔﻨﻴﺑ
ﺕﺎﻨﻴﺑ
prueba / testimonioﺎﻤﻨﻴﺑ
entretantowww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻒّﻟﺄﺗ
32ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﲑﺛﺄﺗ
ﺕﺍ
impacto / impresión / influencia / efectoﺝﺎﺗ
ﻥﺎﺠﻴِﺗ
coronaﺮِﺟﺎﺗ
ﺭﺎﺠﺗ
comerciante / traficanteﺮﺧﺄﺗ
ﺮﺧﺄﺘﻳ
demorar / retrasar / tardarﲑﺧﺄﺗ
demora / dilación / retraso
ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﺦﻳﺭﺍﻮﺗ
crónica / historiaﺦﻳﺭﺄﺗ
fechaﻒﺳﺄﺗ
ﻒﺳﺄﺘﻳ
sentirﺓﲑﺷﺄﺗ
ﺕﺍﲑﺷﺄﺗ
visadoﻪِﻓﺎﺗ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
banal / frívolo / insignificante / sosoﻒﱠﻟﺄﺗ
)
ﻦِﻣ
(
ﻒﱠﻟﺄﺘﻳ
consistirwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻢﱠﻜﺤﺗ
33ّمﺎﺗ
ﻡﺎﺗ
acabado / completo / cumplido / perfectoﹶﻞﻣﺄﺗ
ﹸﻞﻣﺄﺘﻳ
contemplar / especular / meditar / rumiarﻉﺮﺒﺗ
ﻉﺮﺒﺘﻳ
contribuirﺓﺭﺎﺠِﺗ
comercio / negocio / tráficoﺠﺗ
ﹶﺃﺮ
ﹸﺃﺮﺠﺘﻳ
atreverse / osarﺔﺑﺮﺠﺗ
ﺏِﺭﺎﺠﺗ
ensayo / experiencia / pruebaﺐﻨﺠﺗ
ﺐﻨﺠﺘﻳ
eludir / evadir / evitar /excusar / quitar / sortear
ﹶﻝﻮﺠﺗ
ﹸﻝﻮﺠﺘﻳ
recorrer / vagarﺖﺤﺗ
debajo / soﹶﺙﺪﺤﺗ
ﹸﺙﺪﺤﺘﻳ
hablarﺪﺤﺗ
ﻯ
ﻯﺪﺤﺘﻳ
desafiar / retarﻯﺮﺤﺗ
ﻯﺮﺤﺘﻳ
investigarﻦﺴﺤﺗ
ﻦﺴﺤﺘﻳ
medrar / mejorarseﻖﱠﻘﺤﺗ
ﻖﱠﻘﺤﺘﻳ
comprobar / verificarﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺕﺍ
ejecución / inquisición / investigación / probanzaﻢﱠﻜﺤﺗ
ﻢﱠﻜﺤﺘﻳ
controlar / manejarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻢﺟﺮﺗ
34ﺲّﻤﺤﺗ
ﺲﻤﺤﺗ
ﺲﻤﺤﺘﻳ
entusiasmarse / esforzarseﹶﻞﻤﺤﺗ
ﹸﻞﻤﺤﺘﻳ
asumir / comportar /resistir / soportar / sufrir
ﹶﻝﻮﺤﺗ
ﹸﻝﻮﺤﺘﻳ
convertirse / hacerseﺕﺎﻴِﺤﺗ
recuerdosﺔﻴِﺤﺗ
saludo / salutaciónﺰﻴﺤﺗ
ﺰﻴﺤﺘﻳ
perjudicarﹶﻞﻴﺨﺗ
ﹸﻞﻴﺨﺘﻳ
imaginarﹶﻞﺧﺪﺗ
ﹸﻞﺧﺪﺘﻳ
entrometerse / intervenir / meterse / mezclarseﺏﺭﺪﺗ
ﺏﺭﺪﺘﻳ
ejercer / practicarﺭﺎﻛﹾﺬﺗ
ﺕﺍ
recuerdoﺮﱠﻛﹶﺬﺗ
ﺮﱠﻛﹶﺬﺘﻳ
acordarse / recordarseﹶﻛﹾﺬﺗ
ﺓﺮ
ﺮِﻛﺍﺬﺗ
billete / boleto / entrada /pasaje
ﻕﻭﹶﺬﺗ
ﻕﻭﹶﺬﺘﻳ
gustar / saborearﻯﺀﺍﺮﺗ
ﻯﺀﺍﺮﺘﻳ
aparecerﺔﻴﺑﺮﺗ
crianza / educaciónﻢﺟﺮﺗ
ﻢِﺟﺮﺘﻳ
interpretar / traducir / verterwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺮﱠﺜﻌﺗ
35ﺔﻤﺟﺮﺗ
ﺔﻤﺟﺮﺗ
ﺕﺎﻤﺟﺮﺗ
/
ﻢِﺟﺍﺮﺗ
interpretación / traducción / versiónﻙﺮﺗ
ﻙﺮﺘﻳ
abandonar / dejar / resignarﱠﻟﺰﺗ
ﺞ
ﺞﱠﻟﺰﺘﻳ
esquiar / patinarﺝﻭﺰﺗ
ﺝﻭﺰﺘﻳ
casarseﺐﺒﺴﺗ
)
ﰲ
(
ﺐﺒﺴﺘﻳ
causar / motivar / ocasionarﺔﻌﺴِﺗ
nueveﻝﻭﻷﺍ ﻦﻳﺮﺸِﺗ
octubreﱐﺎﹼﺜﻟﺍ ﻦﻳﺮﺸِﺗ
noviembreﺮﺼﺗ
ﻑ
ﻑﺮﺼﺘﻳ
comportarse / portarse / procederﻦﻤﻀﺗ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
comprender / contener /encerrar / implicar / incluir
ﺭﻮﹶﻄﺗ
ﺭﻮﹶﻄﺘﻳ
desarrollarse / evolucionarﺮﻫﺎﻈﺗ
ﺮﻫﺎﻈﺘﻳ
afectar / aparentar / fingir /simular
ﻥﻭﺎﻌﺗ
colaboración / cooperaciónﹶﻥﻭﺎﻌﺗ
ﹸﻥﻭﺎﻌﺘﻳ
colaborar / cooperarﲑﺒﻌﺗ
ﲑﺑﺎﻌﺗ
expresiónﺮﱠﺜﻌﺗ
ﺮﱠﺜﻌﺘﻳ
tropezarwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺪﻴﻠﻘﺗ
36ﻰّﺸﻌﺗ
ﻰﺸﻌﺗ
ﻰﺸﻌﺘﻳ
cenarﻢﱠﻠﻌﺗ
ﻢﱠﻠﻌﺘﻳ
aprender / instruirseﻢﻴﻠﻌﺗ
doctrina / enseñanza / instrucciónﻌﺗ
ﺕﺎﻤﻴﻠ
instruccionesﺪﻬﻌﺗ
ﺪﻬﻌﺘﻳ
prometerﺩﻮﻌﺗ
ﺩﻮﻌﺘﻳ
acostumbrarse / familiarizarseﻯﺪﻐﺗ
ﻯﺪﻐﺘﻳ
almorzarﺐﱠﻠﻐﺗ
)
ﻰﻠﻋ
(
ﺐﱠﻠﻐﺘﻳ
prevalecer / superar / vencerﺐﻴﻐﺗ
ﺐﻴﻐﺘﻳ
ausentarseﺔﺣﺎﱠﻔﺗ
ﺡﺎﱠﻔﺗ
manzanaﻯﺩﺎﻔﺗ
ﻯﺩﺎﻔﺘﻳ
eludir / evadir / evitar /excusar / soslayar
ﺪﻋﺎﻘﺗ
ﺪﻋﺎﻘﺘﻳ
jubilarse / retirarseﻡﺪﹶﻘﺗ
ﻡﺪﹶﻘﺘﻳ
adelantar / avanzar / preceder / progresarﹰﺎﺒﻳﺮﹾﻘﺗ
aproximadamente / casiﺮﻳﺮﹾﻘﺗ
ﺮﻳﺭﺎﻘﺗ
referencia / reportajeﻴﻠﹾﻘﺗ
ﺪ
convención / copia / imitaciónwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
لﺎﺜﻤﺗ
37ﺪﻴﻠﻘﺗ
ﺪﻴﻠﹾﻘﺗ
)
ﻑﺮﻋ
(
ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ
costumbre / tradiciónﱘﻮﹾﻘﺗ
ﱘﻭﺎﻘﺗ
calendarioﹶﺄﻴﹶﻘﺗ
ﹸﺄﻴﹶﻘﺘﻳ
devolver / vomitarﺔﻔِﻠﹾﻜﺗ
ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ
costa / coste / costoﻢﱠﻠﹶﻜﺗ
ﻢﱠﻠﹶﻜﺘﻳ
hablarﻦﻬﻜﺗ
ﻬﹶﻜﺘﻳ
ﻦ
adivinar / pronosticarﹼﻞﺗ
ﻝﻼِﺗ
colina / monte / montículoﻼﺗ
ﻮﻠﺘﻳ
leer / recitarﻢﹶﺜﻌﹶﻠﺗ
ﻢﹶﺜﻌﹶﻠﺘﻳ
farfullar / pujar / tartamudearﺯﺎﻔﹾﻠِﺗ
/
ﻥﻮﻳﺰﻔﹾﻠِﺗ
ﺕﺍ
televisiónﻰﹼﻘﹶﻠﺗ
ﻰﹼﻘﹶﻠﺘﻳ
recibirﻚﹾﻠِﺗ
aquella / aquellas / esa / ésa / esas / ésas
ﺬﻴﻤﻠِﺗ
/
ﺓ
ﺬﻴﻣﻼﺗ
/
ﺕﺍ
alumno / aﻒﻬﹶﻠﺗ
ﻒﻬﹶﻠﺘﻳ
anhelarﻊﺘﻤﺗ
ﻊﺘﻤﺘﻳ
disfrutar / gozarﻝﺎﺜﻤِﺗ
ﻞﻴﺛﺎﻤﺗ
estatuawww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺔﺌﻨﻬﺗ
38ةﺮﻤﺗ
ﺓﺮﻤﺗ
ﺮﻤﺗ
dátilﹶﻥﺮﻤﺗ
ﹸﻥﺮﻤﺘﻳ
ensayar / practicarﻦﻳﺮﻤﺗ
ﻦﻳﺭﺎﻤﺗ
/
ﺕﺍ
ejercicio / prácticaﻚﺴﻤﺗ
ﻚﺴﻤﺘﻳ
aferrarse / apegarseﻖﱠﻠﻤﺗ
ﻖﱠﻠﻤﺘﻳ
adular / halagarﻰﻨﻤﺗ
ﻰﻨﻤﺘﻳ
desearﺪﻴﻬﻤﺗ
ﺕﺍ
introducción / prefacio / prólogoﺯﻮﻤﺗ
julioﹶﻝﻭﺎﻨﺗ
ﹸﻝﻭﺎﻨﺘﻳ
tomarﹶﺄﺒﻨﺗ
ﹸﺄﺒﻨﺘﻳ
predecir / prevenir / pronosticarﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺕﺍ
advertencia / avisoﻩﺰﻨﺗ
ﻩﺰﻨﺘﻳ
pasearﺲﱠﻔﻨﺗ
ﺲﱠﻔﻨﺘﻳ
aspirar / espirar / exhalar /respirar
ﺪﻬﻨﺗ
ﺪﻬﻨﺘﻳ
suspirarﺓﺭﻮﻨﺗ
ﲑﻧﺎﻨﺗ
faldaﺔﺌِﻨﻬﺗ
ﱐﺎﻬﺗ
enhorabuena / felicitaciónwww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
رﺎّﻴﺗ
39ﺄّﻴﻬﺗ
ﻬﺗ
ﹶﺄﻴ
ﹸﺄﻴﻬﺘﻳ
aprestarseﻡﺃﻮﺗ
ﻢِﺋﺍﻮﺗ
gemelo / mellizoﹶﻞﺳﻮﺗ
ﹸﻞﺳﻮﺘﻳ
conjurar / implorar /invocar / rogar / suplicar
ﻲﹼﻓﻮﺗ
ﻰﹼﻓﻮﺘﻳ
fallecerﻊﱠﻗﻮﺗ
ﻊﱠﻗﻮﺘﻳ
esperarﻒﱠﻗﻮﺗ
ﻒﱠﻗﻮﺘﻳ
cesar / pararﻊﻴﻗﻮﺗ
ﻊﻴﻗﺍﻮﺗ
autógrafo / firmaﻰﱠﻟﻮﺗ
ﻰﱠﻟﻮﺘﻳ
acceder / asumirﻢﻫﻮﺗ
ﻢﻫﻮﺘﻳ
ilusionarse / imaginarﺭﺎﻴﺗ
ﺕﺍ
corriente / flujo / torrentewww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺔﺟﱠﻼﺛ
40ﺖﺑﺎﺛ
ﺖِﺑﺎﺛ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
asentado / constante /estable / fijo / firme
ﺭِﺄﺛ
ﹾﺜﻳ
ﺭﺄ
vengarﺔﻴﻧﺎﺛ
ﱐﺍﻮﹶﺛ
segundoﲔﺨﹶﺛ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
espeso / gruesoﺮﹶﺛﺮﹶﺛ
ﺮِﺛﺮﹶﺜﻳ
charlar / parlar / picotearﻥﺎﺒﻌﹸﺛ
ﲔﺑﺎﻌﹶﺛ
sierpeﺐﹶﻠﻌﹶﺛ
ﺐِﻟﺎﻌﹶﺛ
raposa / zorroﺔﻓﺎﻘﹶﺛ
ﺕﺎﻓﺎﻘﹶﺛ
culturaﺔﻘِﺛ
confianza / confidencia / feﺔﺛﻼﹶﺛ
tresﱠﻼﹶﺛ
ﺔﺟ
ﺕﺎﺟﱠﻼﹶﺛ
frigorífico / heladera / neverawww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ةرﻮﺛ
41ﺞﻠﺛ
ﺞﹾﻠﹶﺛ
ﺝﻮﹸﻠﹸﺛ
nieveﻢﹸﺛ
allí / después / entonces / luego
ﺔﻴﻧﺎﻤﹶﺛ
ochoﹶﻞِﻤﹶﺛ
ﹸﻞﻤﹾﺜﻳ
emborracharse / embriagarseﻦﻤﹶﺛ
ﻥﺎﻤﹾﺛﺃ
coste / costo / precio /valor
ﻦﻤﹶﺛ
ﻦﻤﹶﺜﻳ
apreciar / estimar / preciar/ valorar
ﲔﻤﹶﺛ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
precioso / valiosoﺀﺎﻨﹶﺛ
ﺕﺍ
alabanza / elogio / encomio / recomendaciónﺏﻮﹶﺛ
ﺏﺍﻮﹾﺛﺃ
prenda / ropa / sayo / trajevestido / vestidura
ﺭﻮﹶﺛ
ﻥﺍﲑِﺛ
buey / toroﺓﺭﻮﹶﺛ
ﺕﺍﺭﻮﹶﺛ
rebelión / revolución / revueltawww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﻊﻣﺎﺟ
42ءﺎﺟ
َﺀﺎﺟ
ُﺀﻲﺠﻳ
venirﺓﺰِﺋﺎﺟ
ﺰِﺋﺍﻮﺟ
premio / tallaﻊِﺋﺎﺟ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
hambrientoﺓﺩﺎﺟ
ﺕﺍﺩﺎﺟ
avenidaﹶﻝﺩﺎﺟ
ﹸﻝِﺩﺎﺠﻳ
argumentar / cuestionar / discutir / disputarﺭﺎﺟ
/
ﺓ
ﻥﺍﲑِﺟ
/
ﺕﺍﺭﺎﺟ
vecino / aﻑﺯﺎﺟ
ﺠﻳ
ﻑِﺯﺎ
arriesgarﻯﺯﺎﺟ
ﻱﺯﺎﺠﻳ
compensar / premiar / recompensar / remunerarﺱﻮﺳﺎﺟ
ﺲﻴﺳﺍﻮﺟ
espíaﺔﻴﻟﺎﺟ
ﺕﺎﻴﻟﺎﺟ
comunidadﻊِﻣﺎﺟ
ﻊِﻣﺍﻮﺟ
mezquitawww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
لَوْﺪَﺟ
43ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻌِﻣﺎﺟ
ﺕﺎﻌِﻣﺎﺟ
universidadﺐِﻧﺎﺟ
ﺐِﻧﺍﻮﺟ
costado / ladoﻞِﻫﺎﺟ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
ignoranteﺟ
ﻥﺎﺒ
ﺀﺎﻨﺒﺟ
cobarde / medrosoﻞﺒﺟ
ﻝﺎﺒِﺟ
montaña / monteﺔﻨﺒﺟ
ﻦﺒﺟ
/
ﻥﺎﺒﺟﺃ
quesoِﺒﺟ
ﲔ
ﻩﺎﺒِﺟ
frenteﺔﱠﺜﺟ
ﺚﹶﺜﺟ
cadáverﺪﺤﺟ
ﺪﺤﺠﻳ
desagradecerﻢﻴﺤﺟ
infiernoﺪﺟ
/
ﺓ
ﺩﻭﺪﺟ
/
ﺕﺍﺪﺟ
abuelo / aﹰﺍﺪِﺟ
muy / sumamenteﺭﺍﺪِﺟ
ﻥﺍﺭﺪﺟ
muro / paredﺩﺪﺟ
ﺩﺪﺠﻳ
modernizar / novar / refrescar / renovarﻝﻭﺪﺟ
ﻝِﻭﺍﺪﺟ
cuadro / esquemaﻝﻭﺪﺟ
)
ﺮﻬﻧ
(
ﻝِﻭﺍﺪﺟ
arroyo / raudal / riachuelowww.
almadrasa
.org
www.
arab
E
spanol
.org
ﺔﻤﻳﺮَﺟ
44ّيّﺪِﺟ
ﻱﺪِﺟ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
formal / serioﺪﻳﺪﺟ
ﺩﺪﺟ
/
ﺕﺍ
flamante / nuevoﱠﺬﺟ
ﺏﺍ
ﻥﻭ
/
ﻦﻳ
/
ﺕﺍ
atractivoﺭﹾﺬﺟ
ﺭﻭﺬﺟ
radical / raízﹶﺃﺮﺟ
ﺅﺮﺠﻳ
atreverseﺏﺮﺟ
ﺏﺮﺠﻳ
ensayar / experimentar / probar / tentarﺓﺮﺟ
ﺕﺍﺮﺟ
jarra / jarro / jarrónﺡﺮﺟ
ﺡﺮﺠﻳ
cortar / herir / lastimar /lesionar / ofender