“Gracias Dios por todo lo que crece,
gracias por el arco iris en el cielo,
gracias por las estrellas que brillan,
gracias por mis amigos,
gracias por la luna y el sol,
gracias por todo lo que has hecho.”
“For each new morning with its light,
for rest and shelter of the night,
for health and food,
for love and friends,
Avisa que este año 2010 uniremos Nuestra Procesión Parroquial a la Procesión
Arquidiocesana de Los Ángeles, respondiendo a la invitación del Cardenal Rogelio Mahony.
PROCESION:
Domingo, 5 de diciembre
Hora: 11:00 am.Lugar de Inicio: East Los Angeles College
1301 Cesar Chávez Ave.
Monterey Park, CA.
Rentaremos un autobús para todos los que quieran participar en esta gran celebración. Por favor llama a la oficina parroquial y reserva tu lugar.
Misa: 1:30am.
TRIDUO: Jueves, 9 de diciembre Rosario: 6:30pm.
Misa: 7:00pm. (Oración por todos los migrantes)
Viernes, 10 de diciembre Rosario: 6:30pm.
Misa: 7:00pm. (Unción de los enfermos) Sábado, 11 de diciembre
Rosario: 6:30pm.
Misa: 7:00pm. (Oración por la paz del mundo)
MAÑANITAS:
Domingo, 12 de diciembre a las 5:00am.
(Santo Rosario & Misión de Zapopan)
Misa:
6:00am.
(Santo Rosario y Misión de Zapopan)Desayuno: 7:00am. en el auditorio parroquial del Santo Rosario.
MISAS EN HONOR DE NTRA. SRA. DE GUADALUPE:
►
Santo Rosario:
8:00am (Español), 10:00am (Ingles), 12:00pm, 2:30pm, 5:00pm (Español) ►Misión de Zapopan:
8:30am y 11:30am (Español)OUR LORD JESUS CHRIST THE KING - NUESTRO SEÑOR CRISTO REY
NOVEMBER 21, 2010
FINANCIAL RESOURCES OF THE PARISH - RECURSOS ECONOMICOS DE LA PARROQUIA
Last Sunday’s collection / Colecta del domingo pasado:
H O L Y R O S A R Y C H U R C H: $8,149.88 (Scalabrinians): $2,846.19 Z A P O P A N M I S S I O N: $1,143.00 $ 647.00
CATHOLIC CAMPAIGN FOR HUMAN DEVELOPMENT - November 21, 2010
This weekend, we will take up the Collection for the Catholic Campaign for Human Development (CCGD). CCHD was founded 40 years ago by the bishops of the United States when they realized that the lives of those in need would not improve until the systems and policies that keep people in poverty were changed. For 40 years, CCHD has funded commu-nity groups that seek justice and create lasting change.
DEANERY NIGHT OF DISCERNMENT FOR YOUNG ADULTS
All of us, especially young adults, live one foot in the secular world and the other in the church. The big question which challenges all of us is: how do I live out my discipleship of Jesus in this world? The daily demands that life places upon each of us make us aware of precisely how precious our time is so we wonder how and where do I find the time or place to answer that question. Throughout our deanery (which is a cluster of neighboring parishes in our region) we will be holding a night of spiritual devel-opment for young single adults, men and women, 18 years of age or more. It will be an opportunity to
Generation in Action (GIA) meets Sundays after 5pm
Mass, from 6:15-7:30pm in the auditorium. Come and
meet new people and have fun all while learning more about youth faith, your community,
and world. God is
love
come together once a month and discern with others the question about our discipleship in Jesus Christ. You are invited to attend the next meeting for our deanery.
Tuesday, December 14th at 7pm.
St. Robert Bellarmine Parish-The Ministry Center
520 E. Orange Grove Ave. Burbank, CA 91501 (818) 846-3443.
If you plan to attend or have any questions please call Fr. John Collins at the phone number above or you may email him at: frjohn@srbburbank.org
The Advent Giving Tree
Many needy children are waiting for a toy this Christmas and their families
are unable to provide it. If you wish to donate a toy select any Ornament hanging
from the Giving Tree and return a toy next Sunday at church or drop
it at the office on weekdays.
Arbolito de Juguetes Navideño
Muchos niños estarán esperando su juguete esta navidad y sus padres tal vez no pueden proveérselo. Haga realidad su sueño dando usted un juguete. Pase al arbolito de los
juguetes y llévese un ornamento que le indica que juguete conseguir. Entregue el juguete los próximos domingos previos a la
navidad en la iglesia o en la oficina Parroquial entre semana.
Saturday, November 20
8:00am. Jose Miguel Galeano † / World peace 5:30pm. Salvador P. Calara † / Michael Armendariz †
Sunday, November 21 (Our Lord Jesus Christ the King)
8:00am. Rosa Lopez, Cumpleaños / Yaneth Parada † / Bryan Azenon † / Ana Del Carmen Guerrero †
10:00am. Edgardo Darios † / Joaquina Hernandez † / JD Orsna
Darios, Health
8:30am. (Zapopan) Jorge E. Tapia † / Julian Tapia † / Ascencion Gonzalez †
11:30am. (Zapopan) Victor M. Ramirez † / Amalia Menendez, Thanksgiving / Midia Caseros, Thanksgiving 2:30pm. Sergio Tellez † / Soledad Ramirez † / San Judas
Tadeo, Accion de gracias
5:00pm. Rafael Camacho † / Claudio Estrada † / Dionisio
Aguiñada †
Monday, November 22 (St. Cecilia)
8:00am. O.L. of Mercy, Thanksgiving / Hipolita Fune † / Bernardita Pampo †
6:30pm. Sra. Jesus Medrano † / Carlos H. Manzon † / Michael Armendariz †
Tuesday, November 23
8:00am. Healing Ministry / St. Jude Thaddeus, Thanksgiving / Raul Frias †
6:30pm. Maria H. Aguirre † / Ernestina Martinez † / Michael Armendariz †
Wednesday, November 24 (St. Andrew Dung)
8:00am. Maria O. Pineda † / Fe Panis & Weng,
Thanksgiving / St. Jude Thaddeus, Thanksgiving 6:30pm. (Zapopan) Michael Armendariz † / Maria H.
Aguirre † / Ernestina Martinez †
Thursday, November 25 (Thanksgiving Day)
10:30am. BILINGUAL MASS / MISA BILINGÜE
Friday, November 26
8:00am. Antonio Izzo † / Pompilio & Concetta Del Mastro † / Michael Armendariz †
6:30pm. Miguel & Lolita, Cumpleaños / Ricardo Ochoa † / Familia Aguilar, Accion de gracias
Saturday, November 27
8:00am. O.L. of Conception, Thanksgiving / Blessed Virgin Mary / World peace
5:30pm. Salvador P. Calara † / Josefa Pilapil † / Michael Armendariz †
WORDS OF WISDOM
"As you live your hours, so you create your years. As you live your days, so you craft your life.
GOD IS LOOKING for good young men to be Scalabrinian Missionaries. You don ’ t fit the profile? Don ’ t worry, give it a try, call Father Giovanni Bizzotto at ( 818 ) 767-2258. email:
SUN VALLEY SENIORS GROUP
Te invita a un viaje al Barona Casino el día 5 de diciembre. Los fondos recaudados serán
para comprar cobijas, pijamas, y juguetes para los niños pobres de Tijuana. Para mas información favor de llamar a Flor Ayala al (818) 764-5693 o Susie Vejar al (818)
504-2876, (818) 471-5992.
Save the Date!
CHRISTMAS
BAAZAR
Our Parish School will be having a Christmas Bazaar on Sunday, December 5th in
the auditorium.
We will be renting tables for $50.00 to any one who wants to sell crafts, home made goodies, decorations,
jewelry, etc. Please call the school office to save
your
table at (818) 765-4897. Space is limited. First
Thinking of advertising in our church bulletin?
BUY ONE AD - GET ONE FREE
Special promotion thru December 31, 2010
Call Debby Berry at (818) 404-4346 or email AbsoluteClarity@mac.com
BAZAR NAVIDEÑO
La escuela parroquial tendrásu Bazar Navideño el día domingo, 5 de diciembre. Les daremos mas información
en las próximas semanas. Estaremos rentando mesas a $50.00 para las personas que deseen vender diferentes
ma-nualidades, galletas, decora-ciones, y otros artículos. El espacio es limitado. Favor de llamar a la oficina parroquial al
(818) 765-4897.
¿ESTA USTED LLAMADO PARA SER DIACONO? Tendremos una junta para proveer información a todos los
varones que estén interesados y deseen mas información acerca del diaconado permanente en la Arquidiócesis de Los Ángeles. Los miembros de la oficina de Formación Diaconal estarán allí para explicarle el papel que le diacono desempeña en la Iglesia, el pro-grama de formación diaconal, así como para contestar las preguntas que usted pudiera tener. La edad de los varones para aplicar al pro-grama del diaconado oscila entre los 30 a 60 años. La junta se lleva-ra a cabo el Domingo, 5 de Diciembre del 2010 de
2:00pm-4:00pm en la Iglesia de San Juan Crisóstomo en 546 E. Florence Ave., Inglewood, CA 90301. Si usted tiene alguna pregunta acerca
de esta reunión, por favor llame a la oficina de Formación Diaconal al (213) 637-738.
COLECTA PARA LA CAMPAÑA CATOLICA PARA EL DESARROLLO HUMANO
Este fin de semana, realizaremos la Colecta para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. Los obispos de los Estados Unidos fundaron esta campaña hace 40 años cuando se dieron cuenta que la vida de los mas necesitados no iba a mejorar hasta que no se cambiasen los sistemas y las políticas que mantienen a las personas en la pobreza. Esta campaña a lo largo de 40 años ha financiado a grupos comunitarios que buscan justicia y pro-ducen cambios duraderos.
BAUTISMOS EN EL SANTO ROSARIO
Los padres de los niños deben pasar a la Oficina Parro-quial por lo menos un mes antes de la fecha del bautismo para anotar a su hijo/a para bautizar. Los padrinos deben ser mayores de edad y tener el Sacramento de la Confir-mación, si son pareja deben estar casados por la Iglesia Católica Romana y traer comprobante. Los niños para ser bautizados en el proceso regular debe ser antes de que cumplan los seis años de edad ya pasada esta edad serán enviados al proceso de RICA. Traigan acta de nacimien-to del niño/a y la cuota de inscripción de $ 30.00.
Charlas de preparación: 7:00 - 9:00 pm en el salón 16. Fechas de Bautismos 2011: Enero-Sábados: 8 & 22 - 4:00pm. Domingos: 9 & 30 - 2:30pm. Febrero-Sábados: 5 & 19 - 4:00pm. Domingos: 13 & 27 - 2:30pm. Marzo-Sábados: 5 & 19 - 4:00pm. Domingos: 13 & 27 - 2:30pm. Abril-Sábados: 2 & 16 - 4:00pm. Domingos: 3 & 10 - 2:30pm. Mayo-Sábados: 21 & 28 - 4:00pm. Domingos: 15 & 29 - 2:30pm. Junio-Sábados: 4 & 18 - 4:00pm. Domingos: 5 & 26 - 2:30pm.
MINISTERIO DE SANACION se reúne todos los martes a las 7:00pm en el salón 16.
21433 Strathern St. Canoga Park, CA.
7pm-12am.
Solitarios
Grupo Venus
Descarga Norteña
Los Chavos de La
Cumbia
La Costa Azul de Rigo
Tovar
BOLETOS:
Para mas información, favor de llamar al:
(818) 390-5012
Los Fondos recaudados serán para beneficio de la de las Becas Escolares de Nuestra Escuela ParroquialTHANKSGIVING MASS
Thursday, November 25th Bilingual Mass at 10:30am. The parish office will be closed on Thursday, Nov. 25 and Friday, Nov. 26.—————————————————
MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS
Jueves, 25 de noviembre
Misa bilingüe a las 10:30am en el Santo Rosario solamente.