Serie EVX. Funciones y Programación. Instructor: Ventura Rigol. Radios Digitales de Dos Vías. Slide 1

(1)

Serie EVX

Radios Digitales de Dos Vías

Funciones y

Programación

(2)

Slide 2

₂

Objetivos del Curso

Instruir en teoría y practica las principales funciones de los radio

digitales EVX y su programación

Introducción

Recursos



PC / Laptop con Windows 2000/XP/Vista/7



Presentación “Serie EVX: Funciones y Programación”



Radios de la serie EVX



Interface de programación FIF-12



Programa CE142 para programar radios terminales EVX



Programa Clone Editor para programar repetidoras EVX



Programa FW6 para actualización del firmware



EVX Flash Drive para cada participante

(3)

Parte # 1



Introducción a las

Radiocomunicaciones Digitales



Introducción a DMR

Parte # 2



Serie EVX



Características Principales



Beneficios

Parte # 3



Programa CE142



Adaptador FIF-12

Parte # 4



Funciones y Programación de los

Radio EVX



Actualización de los Radios EVX



Programa FW6

Parte # 5



Repetidora EVX-R70



Programa Clone Editor



Modo Mixto Dinámico

Parte # 6



Practica con los radios



Tareas de Programación

Agenda del Curso:

(4)

Slide 4

₄

Funciones y Programación

de los Radios EVX

(5)

1. Teclado, Botones, y Perillas

2. Canales Analógicos

3. Canales Digitales

4. Privacidad en Modo Digital

5. Escáner en Modo Mixto

6. Anuncio de Canal

7. Función Menú “Call”

8. Dormir, Matar, Revivir

9. Monitoreo Remoto

10.Mensajes de Texto

11.ARTS

12.Emergencia y Trab. Solitario

Funciones Principales y su Programación

Funciones y Programación de

los Radios EVX

(6)

Slide 6

₆

Teclado, Botones, y Perillas de Selección

Teclado, Botones, y Perillas de

Selección

(7)



Uso de botones TOP, SIDE-1, SIDE-2 para funciones



Uso de teclas A, B, C, D, *, # para funciones

personalizadas



_{Presione A para acceder al menú de opciones}



_{Presione A o B para desplazarse en las opciones}



_{Presione D para seleccionar o C para cancelar}



Uso de teclas alfanuméricas para selección de grupo y

canal



_{Presione B para entrar un canal directamente}



Entre el # de grupo (si hay mas de un grupo) y el # de canal



_{Presione D para seleccionar o C para cancelar}



Uso de un botón designado para bloquear y

desbloquear teclado y perillas de selección



_{Presione SIDE-1 para bloquear el teclado y las perillas de}

selección



_{Presione SIDE-1 nuevamente para desbloquear}



Ventana de Funciones de Teclas

Teclado, Botones, y Perillas de

Selección

(8)

Slide 8

₈

Vertex Serie EVX - Radios Direccionales de Dos Vias - Funciones y Programacion

Planilla de Canales

NOMBRE:

Empresa:

FECHA:

Tel / Email:

CH No

D/A N/W

Tag

Freq Rx

Freq Tx

Audio

Sub

Dec

Sub

Audio

Enc

Color

Code Rpt Slot

Rx

Group

List

Contact

No (Tx)

EMER

SYS

PVCY

ENCR Scan Surv

Ann

CH

Grp 1

CH

Grp 2

CH

Grp 3

CH

1

2 Planillas de Programación

Introducción

Planilla de Usuarios

Planilla de Canales

Vertex Serie EVX - Radios Direccionales de Dos Vias - Funciones y Programacion

Planilla de Usuarios

Nombre:

Empresa:

Fecha:

Tel /

_Email:

No

Usuario (Contact)

Nombre (Tag)

Tipo (Type)

ID

Grp

Rx

___

Rx

Grp

___

Rx

Grp

___

All

Call

Pvt

Pvcy

B/E Edit

Call

Alt

Chk

Rad

Mon Stunt

Rad

Reviv

e

Emer

Ack

XXXXXXXX.c142

Codeplug

1

(9)

Canales Analógicos

Comunicación Analógica en Modo Directo

• El radio EVX puede ser programado en modo Analógico para hablar con radios

analógicos convencionales

• La comunicación analógica puede efectuarse en modo DIRECTO o en modo

REPETIDORA

• Las frecuencias de Tx y Rx, los códigos PL, y la señalización (MDC1200, ANI,

etc.) deberán ser programados igual que en el radio analógico

Modo

Directo

EVX

(10)

Slide 10

₁₀

Canales Analógicos

Comunicación Analógica en Modo Repetidora

Con

Repetidora

Analógica

existente

Con

Repetidora

de Modo Mixto

Dinámico

(DMM)

EVX-R70

EVX

(11)

Canales Analógicos



Concepto y uso de un Canal Analógico

• Comunicación uno a varios sin ID

• Limitada privacidad

• Calidad típica de audio analógico

• 1 conversación a la vez en lugar de 2 en el modo digital



_{Introducción al concepto de Lista de Contactos y Mapa}

de Flota

Comunicación en un Canal Analógico Básico

CONTACTOS

No

HDESIGNACION

1 GERENCIA

2 VENTAS

3 TALLER

4 Gerente General

5 Sub-Gerente

6 Gerente de Ventas

7 Gerente de Taller

8 Vendedor 1

9 Vendedor 2

10 Vendedor 3

11 Vendedor 4

12 Tecnico 1

13 Tecnico 2

14 Tecnico 3

15 Tecnico 4

16 Despachador

1.Gerencia

2.Ventas

3.Taller

De

s

pa

c

ha

dor

4 5 6 7

6 8 9 10 11 7 12 13 14 15

16

(12)

Slide 12

₁₂

Concepto de “Personalidad” o “Canal Pasivo”



_{[Main Programming Screen] - [CH List] - [List No. Column]}



_{Active un numero de canal (“personalidad”, “canal pasivo”)}



CHANNEL LIST NUMBER: activa/desactiva el canal



_{Active el modo analógico “A”}



DIGITAL/ANALOG: "D" (Digital) o "A" (Analógico)



_{Active el modo banda estrecha “N”}



WIDE/NARROW: "W5" (Wide 5k) "W4" (Wide 4k) "N" (Narrow ≤ ±2.5 kHz)



_{Edite el nombre del canal}



CHANNEL ALPHA TAG: hasta 8 caracteres



_{Edite las frecuencias de recepción y transmisión}



RECEIVE FREQUENCY: debe ser múltiplo del paso de canal (CH Step ver

Hardware > Common

)



_{Seleccione el tono sub-audible (línea privada, private line)}



SUB AUDIO: aplica solo en modo Analógico "A"

Lista de Canales

(13)

CTCSS Tone Frequency (Hz) / PL

Continuous Tone Coded Squelch System

67.0

131.8

165.5

69.3

136.5

171.3

71.9

141.3

177.3

74.4

146.2

183.5

77.0

151.4

189.9

79.7

156.7

196.6

82.5

162.2

199.5

85.4

167.9

206.5

88.5

173.8

229.1

91.5

179.9

254.1

94.8

186.2

97.4

192.8

100.0

203.5

103.5

210.7

107.2

218.1

110.9

225.7

114.8

233.6

118.8

241.8

123.0

250.3 DCS Codes / DPL

Digital Coded Squelch

023

125

245

351

446

723

025

131

246

356

503

731

026

132

250

364

506

732

031

134

251

365

516

734

032

143

252

371

523

743

036

145

255

411

526

754

043

152

261

412

532

047

155

263

413

532

051

156

265

423

565

053

162

266

431

606

054

165

271

432

612

065

172

274

435

624

071

174

306

445

627

072

205

311

446

631

073

212

315

452

632

074

223

325

454

654

114

225

331

455

662

115

226

332

462

664

116

243

343

464

703 Canales Analógicos

CTCSS / DCS

(14)

Slide 14

₁₄

Revisión de la Información de Canal

(15)

Concepto y uso de los Grupos de Canales



_{[Main Programming Screen] - [Group List]}



_{Seleccione un numero de grupo. Este grupo estará compuesto de}

un numero de canales



GROUP NUMBER: "01“ al "32"



_{Edite el nombre (etiqueta) del grupo}



GROUP TAG: caracteres alfanuméricos. Solo para radios con LCD



GROUP SCAN: habilita la función “Escanear” para este grupo. Todos los

canales serán escaneados



CH ANNOUNCE: habilita la función “Anuncio de Canal” para el grupo



_{Active el canal en la lista de grupo; arrastre el # de canal con el}

ratón o edite el # directamente en la lista



SCAN CH: activa/desactiva la función SCAN de este canal



PRIORITY CH-2: activa/desactiva la función PRI-2 de esta canal



_{Programar el radio y practicar la función}

Grupos de Canales

(16)

Slide 16

₁₆



Entre a Radio > Download para escribir (programar) la configuración en el radio



Haga clic en Yes para comenzar a programar el radio



_{Luego que aparece la ventana Download encienda el radio}



_{Verifique que la programación concluye satisfactoriamente}

Programación de la configuración en el radio

(17)



Concepto y Beneficios de MDC-1200

®

• Sistema de datos de baja velocidad usando

AFSK a 1,200 bauds. Los tonos de Mark y Space

son 1,200 Hz y 1,800 Hz. Los datos son enviados

a través del canal de radio

• Características mas comunes: unit ID, status

buttons, emergency button, selective inhibit, radio

check, and selective calling

• Comunicación de uno a varios con ID

• MDC-1200 Primary ID

es un ID muy utilizado,

transmitido al comienzo o al final o en ambos

Comunicación en un Canal Analógico con ID

Canales Analógicos

1.Gerencia

4 5 6 7

MDC PRI ID

101 102 103 104

(18)

Slide 18

₁₈

Señalización MDC-1200

®

Programcion de IDs Individuales y de Grupo



[Signaling] - [MDC1200] - [MDC1200 System]



_{Edite el ID Primario}



PRIMARY ID: Max_DEEE, Min_0000, Inc_1 (Hex)



Edite el ID de Grupo



GROUP ID: Max_EEE, Min_000, Inc_1 (Hex)

(19)

Llamada MDC-1200



[Signaling] - [MDC1200] - [MDC1200 Call]



Edite la Lista de Llamada MDC1200



CALL TYPE: "Individual", “Group", "All Call“



CALL ID: ID analógico. Max_DFFF (

Private Call

) / EFFF (

Group Call

); Min_1 (

Private Call

)

/ E000 (

Group Call

); Inc_1 (Hex)



ACK EXP: extiende el

acknowledge time

.



RING TONE TYPE: tono de

beep

cuando se recibe la señalización MDC1200. "-“ "A“ "B“

"C“ "D“ "E“ "F“ "G“

Canales Analógicos

(20)

Slide 20

₂₀

Tipo y Sistema de Señalización



[Main Programming Screen] - [CH List] - [ANI

Column] - [ANI Type]



En el tipo de ANI seleccione MDC1200



MDC1200 ANI: Max_"Call-128“, Min_"Call-1"



[

_{Main Programming Screen] - [CH List] -}

[Signaling Type Column]



Seleccione el tipo de señalización



SIGNALING TYPE: selecciona el tipo de

señalización para cada canal



Seleccione el sistema de señalización



SIGNALING NUMBER: define el sistema de

señalización para cada canal. "System-1" a

"System-16“



_{Programar el radio y practicar la función}

Canales Analógicos

(21)

• El radio EVX puede ser programado en modo Digital para hablar con otros

radios digitales

• La comunicación digital puede efectuarse en modo DIRECTO o en modo

REPETIDORA

• Si el mismo radio también comunica con radios analógicos, el usuario tiene que

cambiar manualmente de un modo al otro para hablar con diferentes grupos

Canales Digitales

Comunicación Digital con Radios EVX

Modo

Directo

EVX

(22)

Slide 22

₂₂

Comunicación Digital en Modo Repetidora

Canales Digitales

EVX-R70

RX = f2

TX = f1

EVX

(23)

Comunicación en un Canal Digital Básico

Canales Digitales

Concepto y Beneficios de la comunicación en un canal digital



Comunicación uno a varios y uno a uno con verdadera

privacidad



Mejor calidad de audio



2 conversaciones simultaneas en lugar de una del modo

analógico



Definir Lista de Usuarios y Mapa de Flota

1.Gerencia

2.Ventas

3.Taller

De

s

pa

c

ha

dor

4 5 6 7

6 8 9 10 11 7 12 13 14 15

16 CONTACTOS

No

DESIGNACION

1 GERENCIA

2 VENTAS

3 TALLER

4 Gerente General

5 Sub-Gerente

6 Gerente de Ventas

7 Gerente de Taller

8 Vendedor 1

9 Vendedor 2

10 Vendedor 3

11 Vendedor 4

12 Tecnico 1

13 Tecnico 2

14 Tecnico 3

15 Tecnico 4

16 Despachador

(24)

Slide 24

₂₄

Programación de un Canal Digital Básico

Canales Digitales

LISTA DE CONTACTOS

No CALL

_ID

TX ID

_Type

DESIGNACION

1

100 G GERENCIA

2

200 G VENTAS

3

300 G TALLER

4

101 P Gerente General

5

102 P Sub-Gerente

6

103 P Gerente de Ventas

7

104 P Gerente de Taller

8

201 P Vendedor 1

9

201 P Vendedor 2

10 203

P Vendedor 3

11 204

P Vendedor 4

12 301

P Tecnico 1

13 302

P Tecnico 2

14 303

P Tecnico 3

15 304

P Tecnico 4

16 999

P Despachador

17 *

A TODOS

GRUPOS (TALKGROUPS)

GERENCIA VENTAS

TALLER

X

DIGITAL RX GROUPS

RX GR

1 RX GR

2 RX GR

3 X

X

Concepto de:



Lista de Contactos



Grupos de Llamadas



Grupos de RX

A DISCUTIR

(25)



[

Digital] - [Contact / RX Group List] - [RX Group List]



Edite la Lista de Contactos (TAG, TX ID Call ID, Tone)



CONTACT LIST: admite hasta 128 entradas



TX ID TYPE: tipos de llamadas disponibles para el usuario de

radio

Group Call:

llamada de un individuo a un grupo de radios

Private Call:

llamada de un radio a otro radio

All Call:

llamada en una sola dirección desde un radio a todos los radios en un mismo canal

y timeslot Usualmente para radios de supervisores. Por default todos los radios monitorean

transmisiones All Call



CALL ID: se usa para identificar y comunicar con un radio o grupo

de radios

Group Call:

ID del Grupo al cual el usuario se ha subscrito

Private Call:

Radio ID del radio de destino

All Call:

ID fijo 16777215 (no es editable)



Tone: define el tono de alerta que se escuchara en el radio que

recibe la llamada antes de abrir el audio durante una llamada de

Lista de Contactos

(26)

Slide 26

₂₆

Concepto y uso de las Listas de Grupos de RX (digital)



[Digital] - [Contact / RX Group List] - [RX Group List]



Seleccione un # de lista de Grupos de RX



GROUP LIST NUMBER: numero de lista de Grupos de Recepción (digital). El radio

recibe llamada de grupo dirigida a cualquiera de los grupos incluidos



Cada radio puede ser miembro de hasta 32 listas de grupos para RX digital



Incluya los Grupos de Conversación (talkgroups) que se desean en ese # de Lista



Seleccione otras listas de Grupos de RX e incluya Grupos según se requiera

Listas de Grupos de Recepción

(27)

Concepto y Uso del ID individual y la llamada privada



_{[Digital] - [Digital Common] - [Common]}



_{Edite el ID (identificación individual) del radio}



RADIO ID: establece un ID que identifica el radio individualmente y es usado por otros

radios para llamarle, por ej. en una llamada individual. Max_16776415 Min_1 Inc_1



Active la opción de llamada privada



PRIVATE CALL: decide la habilidad de transmitir llamadas privadas en un canal digital. Si

esta deshabilitada un tono de prohibición suena cuando el usuario trata de iniciar una

llamada privada, pero el usuario puede recibir y responder llamadas privadas e iniciar

ID Individual del Radio y Llamada Privada

(28)

Slide 28

₂₈

Canales Digitales

CHANNEL LIST (POOL)

TALK GROUPS

CH GROUPS

DIGITAL PARAMETERS

No D/A W/N

DESIGNATION

GERENCIA VENTAS

TALLER

CH GR

₁

CH GR

₂

CH GR

₃

CH GR

₄

COLOR

_{CODE RX GR}

CONTA

_{CT #}

1 D

N TODOS (DIG) (TLK)

X

1

3

17

2 D

N TODOS (DIG) (RPT)

X

1

3

17

3 A

N TODOS (ANA) (TLK)

X

-

4 D

N GERENCIA

X

1

5 D

N VENTAS

X

1

2

6 D

N TALLER

X

1

2

3 Programación de Canales

y Grupos de Canales

GERENCIA

VENTAS

TALLER

A DISCUTIR

(29)

Concepto de “Personalidad” o “Canal Pasivo”



_{[Main Programming Screen] - [CH List] - [List No. Column]}



_{Active un numero de canal (“personalidad”, “canal pasivo”)}



CHANNEL LIST NUMBER: activa/desactiva el canal (personalidad, canal

pasivo)



_{Active el modo analógico “D”}



DIGITAL/ANALOG: "D" (Digital) o "A" (Analógico)



_{Active el modo banda estrecha “N”}



WIDE/NARROW: "W5" Wide 5k, "W4" Wide 4k, "N" Narrow (≤ ±2.5 kHz)



_{Edite el nombre del canal}



CHANNEL ALPHA TAG: hasta 8 caracteres



_{Edite las frecuencias de recepción y transmisión}



FREQUENCY: debe ser múltiplo del paso de canal (CH Step)



_{Seleccione el código de color (CC)}



Se usa para identificar sistemas o canales que operan en

frecuencias comunes. Es similar a un ID de grupo pero no debe

ser usado con ese propósito

Lista de Canales

(30)

Slide 30

₃₀



_{Seleccione el código de color (CC)}



Se usa para identificar sistemas o canales que operan en

frecuencias comunes. Es similar a un ID de grupo pero no debe

ser usado con ese proposito



COLOR CODE: Max_15, Min_0, Incr_1. Habilitado solo en modo digital ("D“)

Código de Color

(31)



[Main Programming Screen] - [CH List] - [List No. Column]



Seleccione el intervalo de tiempo (slot) de la repetidora



REPEATER SLOT: Opciones: “1” y “2”. ETSI-DMR-TDMA utiliza 2 intervalos de tiempo, cada uno transporta una llamada si se opera en

modo repetidora. Los Radios y Grupos que necesitan hablar entre ellos debe tener asignados la misma frecuencia y el mismo slot. Para

interoperación con otros radios DMR, las transmisiones recibidas en la repetidora (MS TX) en slot 1 son repetidas (BS TX) en el slot 2. El

Slot solo aplica cuando se opera en modo Repetidora. Un radio programado en slot 1 o 2 siempre escuchara a un radio transmitiendo en

modo

Talkaround

independientemente del slot configurado para escuchar en modo repetidora. Slot solo aplica en modo Digital "D".



Seleccione el Grupo de RX



RX GROUP LIST: asocia un Grupo de RX con el canal (para recepción digital). El usuario puede escuchar cualquier Grupo listado

en esa lista y responder en el tiempo de espera (

hang time

). Esto se conoce como

Group Scan

. La opción None deshabilita el

usuario para recibir llamadas de Grupo en este canal excepto si el ID de Grupo es el mismo que el ID de Grupo del usuario que

transmite. Rango 1 al 32.



_{Active la opción de Confirmación de Llamada Privada}

Intervalo de Tiempo de la Repetidora

y Lista de Grupo de RX (digital)

(32)

Slide 32

₃₂



_{[Main Programming Screen] - [CH List] - [List No. Column]}



Seleccione el contacto (ID) a enviar cuando se transmite en

este canal



CONTACT NUMBER: define la llamada que se inicia en este canal cuando se

acciona PTT. Si el canal esta ligado a una Lista de Grupo de RX (digital) con

múltiples Grupos, y hay actividad en uno de los Grupos, el accionar PTT

comenzara una respuesta (

talkback

) en vez de una nueva llamada si esta en el

tiempo de espera de la llamada. Aplica solo en modo Digital "D".



_{Programar el radio y practicar la función}

Numero de Contacto del canal

(33)

Verificar Información de Canal

(34)

Slide 34

₃₄

Verificar Asignación de los Grupos de Canales



_{[Channel] - [Group Allocation]}



_{Verifique los parámetros de los Grupos}



GROUP ALLOCATION PARAMETERS: estos parámetros determinan el Grupo. La serie EVX funciona

asignando datos a un canal en el Grupo. Debe establecerse al menos una lista de canales en al menos

un Grupo: EVX-530: 2Gr/16CH-List per Gr; EVX-5300: 1Gr/8CH; EVX-5400: 32Gr/512CH

(35)

Canales Digitales

Modo Mezclado de Repetidoras

Resumen y Discusión

EVX-R70

RX = f2

TX = f1

(36)

Slide 36

₃₆

Canales Digitales

CONTACT LIST

TALKGROUPS

DIGITAL RX GROUPS

No CALL

_ID

TX ID

_Type

DESIGNATION GERENCIA VENTAS TALLER

RX GR

₁

RX GR

₂

RX GR

₃

1

100 G GERENCIA

X

2

200 G VENTAS

X

3

300 G TALLER

X

4

101 P Gerente General

X

5

102 P Sub-Gerente

X

6

103 P Gerente de Ventas

X

7

104 P Gerente de Taller

X

8

201 P Vendedor 1

X

9

201 P Vendedor 2

X

10 203

P Vendedor 3

X

11 204

P Vendedor 4

X

12 301

P Tecnico 1

X

13 302

P Tecnico 2

X

14 303

P Tecnico 3

X

GERENCIA

15 304

P Tecnico 4

X

VENTAS

16 999

P Despachador

X

TALLER

17 *

A TODOS

*16777215

VENTAS Y TALLER

CHANNEL LIST (POOL)

TALK GROUPS

CH GROUPS

DIGITAL PARAMETERS

SPECIAL FUNCTIONS

No D/A W/N

DESIGNATION GERENCIA VENTAS TALLER

CH GR

₁

CH GR

₂

CH GR

₃

CH GR

₄

COLOR

_{CODE RX GR}

CONTA

_{CT #}

ARTS

_{2 EMER PVCY}

1 D

N TODOS (DIG) (TLK)

X

1

3

17 X

2 D

N TODOS (DIG) (RPT)

X

1

3

17 X

3 A

N TODOS (ANA) (TLK)

X

-

X

4 D

N GERENCIA

X

1

1 X

5 D

N VENTAS

X

1

2

2 X

X

6 D

N TALLER

X

1

2

3 X

X

(37)

Concepto y Uso de la función de Privacidad



_{[Digital] - [Digital Common] - [Privacy]}



Seleccione el TIPO de privacidad:



_{Básica o Mejorada}



_{Seleccione la CLAVE de privacidad}



El contenido de la llamada es encriptado de manera que

puede solo ser decodificada por un radio en el mismo canal

lógico y con el ID apropiado, que tenga la misma llave

activada. Llamadas abiertas (no encriptadas) pueden ser

recibidas aun si la privacidad esta activada. Las repetidoras

son transparentes a las llamadas con privacidad. Esta

función permite privacidad en canales selectos. Es una

solución de software que NO es robusta y esta dirigida

solamente a prevenir escucha. Las partes de señalización e

identificación de una TX no son codificadas. El radio (o

radios) en RX tienen que tener la misma clave (para

privacidad Básica) que el radio que transmite



"None“:

sin privacidad; "Basic“: privacidad básica

"Enhanced“:

mejorada (disponible FW Ver.3.06 o posterior

Privacidad en Modo Digital

(38)

Slide 38

₃₈



_{[Common] - [Key Function]}



Asigne una tecla o botón para:



PRIVACY / ENCRYPTION: activa la función de Privacidad (Digital) o Encriptado

(Analógico) para cada canal



PRIVACY SET: permite seleccionar la clave de privacidad mejorada (radios con

LCD, FW Ver.3.06 o posterior (portátiles) y Ver.1.04 o posterior (móviles)



Seleccione el modo de operación de la Privacidad



"-" : OFF ; "1" :

Key ON

se activa con botón designado; "2" :

Power ON

se activa

cuando se enciende el radio y luego se activa/desactiva con botón; "3" :

ON

la

función siempre esta activa



Programar el radio y practicar la función

Privacidad en Modo Digital cont.

(39)

Programación de la función de Escáner

Escáner en Modo Mixto



[Main Programming Screen] - [CH List] - [SC Grp Column]



_{Defina el Grupo a Escanear}



SCAN GROUP: define el Grupo a escanear si el

Scan

comienza

desde este canal



"Current Group“, "Group-1“

hasta "Group-32"



[Main Programming Screen] - [CH List] - [Auto Scan Column]



Active el modo de Escanear Automáticamente (Auto Scan)



AUTO SCAN: define si el

Scan

comienza automáticamente o no en

cada canal. "-" (

Disable

); "SC" (

Scan

) si el selector es colocado en

este canal la función

Scan

comienza automáticamente; "GS" (

Group

Scan

) si el selector es colocado en este canal la función

Scan

de

(40)

Slide 40

₄₀

Asociar Grupos y Canales a Listas de Escáner



Asocie cada Grupo de Canales con una lista de

Escáner



GROUP SCAN: Asocia una Lista De Escáner de Grupo a este

grupo. Todos los miembros en esta lista serán escaneados



_{[Main Programming Screen] - [Group List] - [SC Column]}



Active los canales en la lista del escáner



SCAN CH: activa el canal en la lista del escáner



_{[Main Programming Screen] - [Group List] - [P2 Column]}



Asigne el canal PRI CH 2 (PRI-2)



PRIORITY CH-2: determina el Canal de Prioridad 2 (

PRI-2)

para

cada Grupo.



Solo puede asignar un canal como

PRI-2

para cada grupo



No PRI: Ch1 >> Ch2 >> Ch3 >> Ch4 >> Ch1 >> Ch2 >> Ch3…



PRI-1 = Ch3: Ch3 >> Ch1 >> Ch3 >> Ch2 >> Ch3 >> Ch4 >> Ch3

>> Ch1…



PRI-1 = Ch3, PRI-2 = Ch5: Ch3 >> Ch1 >> Ch5 >> Ch2 >> Ch3 >>

Ch4…

(41)

Asignar Tecla o Botón para Escanear



_{Common] - [Key Function]}



_{Asigne una tecla o botón para activar la función de Escáner deseada}



SCAN: el escáner barre los canales del grupo



GROUP SCAN: el escáner barre en los Grupos habilitados via “

Group Scan

”

[Channel] - [Scan Setting] menu.



DUAL WATCH: similar a

Scan

, excepto que solo 2 canales son monitoreados por turno (el canal actual y el PRI-2)



FOLLOW ME SCAN: (o

FM Scan

) se utiliza para realizar

Priority Scan

desde el

FM PRI Ch

. Cuando "

FM Scan PRI-2 Overwrite

"

esta habilitado, el canal de inicio del

FM Scan

cambia a

PRI-2 CH

del

Scan Group

.

FM Scan

inicia el escáner en el Grupo que

incluye el

Scan Start CH

(

Default

es

Current Group

). Si se cambia el canal mientras

FM Scan

esta activado, el radio actualiza el

PRI-2 CH

del

FM Scan

y

FM Scan

continua



SCAN SET: se usa para añadir o quitar el CANAL actual de la lista de escáner.



GROUP SCAN SET: se usa para añadir o quitar el GRUPO actual de la lista de escáner

(42)

Slide 42

₄₂

Configuración de los Grupos de Escáner



[Channel] - [Scan Setting]



Programe las opciones para cada Grupo de

Escaner



PRIORITY CH-1: establece el "PRI-1" (Canal de Prioridad-1). El modo

Scan

automáticamente se convierte en

Priority Scan

si el grupo incluye el "PRI-1".

Disponible solo en radio con LCD.



PRIORITY CH-2: establece el “PRI-2” (Canal de Prioridad-2) para cada Grupo.

Asigna solo un canal; como PRI-2 para cada Grupo



Programar el radio y practicar la función

(43)

Anuncio de Canal

Concepto y Beneficios de la función

Anuncio de Canal



[Common] - [CH Announcement]



Activación la función de Anuncio de

Canal



Uso y programación de teclas/botones

para las funciones “CH Announcement”

y “Beep Off”



CH ANNOUNCEMENT: activa y desactiva la función de

Anuncio de Canal. Permite anunciar el # del canal en el

altavoz. Al usarse por primera vez se requiere descargar el

archivo de idioma: seleccione el archivo del Anuncio y accione

el botón

Download

. El archivo de idioma no se puede

(44)

Slide 44

₄₄

Crear Archivos de Voz y Programar los Radios

Anuncio de Canal



Crear y programar los archivos de voz



CH ANNOUNCEMENT: activa y desactiva la función de

Anuncio de Canal. Permite anunciar el # del canal en el

altavoz. Al usarse por primera vez se requiere descargar el

archivo de idioma: seleccione el archivo del Anuncio y

accione el botón

Download

.



El archivo de idioma no se puede descargar desde el menú

(45)

Anuncio de Canal cont.

Anuncio de Canal



[Common] - [Announce] – [Type] / [No.]



Seleccione el tipo de Anuncio de Canal:

"Beep“, "CH“,

"User“, "--" (Disable )



Para “

User”

seleccione la grabación de voz

correspondiente.

(46)

Slide 46

₄₆

Modo Vigilancia



_{[Main Programming Screen] - [CH List] - [Surveillance <Light>]}



_{Establezca el parámetro Vigilancia-Luz}



SURVEILLANCE <LIGHT>: en el modo "

Surveillance

“ todas las funciones de iluminación (

TRX LED /

Keypad / Display

) son deshabilitadas. Opciones: "Normal (Nor)“; "Surveillance (Suv)"



_{[Main Programming Screen] - [CH List] - [Surveillance <Beep>]}



_{Establezca el parámetro Vigilancia-Tono}



SURVEILLANCE <BEEP/ANNOUNCE>: en el modo "

Surveillance

“ todas las funciones de tono/alertas

(

Beep / Ch Announce)

son deshabilitadas. Opciones: "Normal (Nor)“; "Surveillance (Suv)"



_{Programar el radio y practicar la función}

(47)

Función Menú

Concepto y Beneficios de la función de Llamada “Call” y el Menu de Funciones



Common] - [Key Function]



En MDC-1200 muestra "MDC1200 Signaling Call Menu" en el display (solo en modelos con LCD)



En un canal Digital muestra "Digital Call Menu" en el display (solo en modelos con LCD)

(48)

Slide 48

₄₈



_{Apretar SIDE-1 / SIDE-2 (o A / B) para ver la Lista}

de Contacto



_{Para seleccionar un contacto apretar D, para}

cancelar apretar C



Menú de Funciones:

• CALL ALT

• VIEW ID

• EDIT TAG

• EDIT ID

• ALT SEL

• DEL LIST

• RADIO CK

• RADIOMON

• REVIVE

• STUN

En TX

Función Menú

(49)



_{Apretar SIDE-1 / SIDE-2 (o A / B) para ver la Lista}

de Contacto



_{Para seleccionar un contacto apretar D, para}

cancelar apretar C



Función Menú (“Call”):

• CALL ALT

• VIEW ID

• EDIT TAG

• EDIT ID

• ALT SEL

• DEL LIST

• RADIO CK

• RADIOMON

• REVIVE

Función Menú (“Call”)

En RX

(50)

Slide 50

₅₀

Monitoreo Remoto

Concepto y Beneficios del Monitoreo Remoto



_{[Digital] - [Digital Common] - [Common]}



Active el menú de Monitoreo Remoto



REMOTE MONITOR MENU: permite al usuario iniciar una solicitud de monitoreo remoto a otro radio vía menú. De ser satisfactoria, el

micrófono y el altavoz del radio de destino serán activados para ser monitoreados remotamente. Disponible solo en radios con LCD.



[Digital] - [Digital Common] - [Decode]



Active la decodificación de Monitoreo Remoto



REMOTE MONITOR DECODE: permite al radio recibir y procesar la instrucción de Monitoreo Remoto enviado por otro radio. Instruye al radio

que recibe a activar su micrófono y transmisor por la duración especificada en

Remote Monitor Duration

. Un llamada se establece

silenciosamente y su transmisión es controlada remotamente sin indicación alguna dada al usuario del radio que recibe la instrucción.



_{Seleccione la duración de Monitoreo Remoto}



REMOTE MONITOR DURATION: fija la duración durante la cual el radio puede ser monitoreado remotamente. Max_120 sec; Min_10 sec;

Inc_10 sec.



_{Programar el radio y practicar la función}

(51)

Dormir, Matar, y Revivir

Concepto y Beneficios de Dormir, Matar, y Revivir



Active los menús de Dormir and Revivir



_{STUN REVIVE MENU: activa y desactiva la función de Dormir (Stun), la cual pone a la}

estación especificada en modo Stun. Disponible en radios con LCD.



Programar el radio y practicar la función

"Kill“:

TX y RX son inhibidos. El radio muestra "ERROR_4". Para recuperar el radio, debe ser

re-programado con el Clone Editor.

"Stun“:

TX y RX son inhibidos. El radio muestra "INHIBIT". El radio es revivido recibiendo el

código Revive o re-programado en Clone Editor.

(52)

Slide 52

₅₂

Mensajes de Texto

Concepto y Beneficios de Mensajes de Texto



[Digital]



Edite las Mensajes de Texto



TEXT MESSAGE: para programación de los Mensajes de Texto (hasta 32 dígitos)



Disponible en F/W ver. 3.06, principalmente en radios EVX-534/-539.



24 QTM (Quick Text Messages) de hasta 32 caracteres



Los mensajes de texto deben enviarse solo a radios con LCD

(53)

Mensajes de Texto

Mensajes de Texto con Llamada de un Toque



_{[Digital] - [Digital Common] - [Common]}



_{Programe una llamada con mensaje de texto como tipo de llamada}



CALL KEY SETTING: usadas para configurar acceso con un solo toque

one-touch

. Los mensajes de texto están

disponibles con FW ≥ Ver.3.06 (portátiles) y ≥ Ver.1.03 (móviles).



_{[Common] - [Key Function]}



Seleccione teclas o botón para la llamada escogida



Programar el radio y practicar la función

(54)

Slide 54

₅₄

ARTS

Concepto y Beneficios de ARTS

• ARTS

(AUTOMATIC RANGE TRANSPOND SYSTEM)

• La función ARTS™ (Sistema Automático de

Verificación de Rango) permite informar al usuario si

otros radios equipados con ARTS™ están dentro del

rango de comunicaciones

• Diseñado con la seguridad del usuario en mente

• ARTS II usa señalización MDC-1200® (en canal

analógico) o señal digital DMR (en canal digital)

para ver exactamente cuáles y cuántos radios están

dentro del rango.

• Los radios de la Serie EVX son los únicos radios

digitales disponibles con esta capacidad.

(55)

ARTS



Parámetros Comunes



_{[Signaling] - [MDC1200] - [MDC1200 Common]}



_{Edite los parámetros requeridos}

(56)

Slide 56

₅₆

ARTS



_{Parámetros de Sistema}



[Signaling] - [MDC1200] - [MDC1200 System]



Edite los parámetros requeridos para ARTS

(57)

ARTS



Parámetros de Llamadas



[Signaling] - [MDC1200] - [MDC1200 Call]



Edite los parámetros requeridos

(58)

Slide 58

₅₈

ARTS



[Main Programming Screen] - [CH List] - [ARTS Column]



Active ARTS y seleccione el tipo de ARTS para el canal



ARTS-I tipo DCS requiere seleccionar el código DCS



ARTS tipo MDC1200 requiere seleccionar el tipo de ANI como MDC1200

(59)

ARTS



[Main Programming Screen] - [CH List] - [ARTS Column]



_{Seleccione ARTS 2}



Para ARTS-2 en canal digital FW ≥ Ver.3.00



[Common] - [Miscellaneous] - [Misc 2]



ARTS MODE: selecciona la conducta del radio en modo ARTS.

"TRX“ =>

"ARTS Beep" con señal valida. Interroga según "

ARTS

TX Time

". "TX" tx según "

ARTS TX Time

". "RX“ suena con

"ARTS Beep" con señal valida



Activa el beep de ARTS si ARTS esta activado. Con "TRX" o

"RX" el "ARTS Beep" suena si rx señal valida



ARTS TX TIME: intervalo entre interrogaciones



_{Programar botón/tecla con “ARTS Login”}



_{Programar el radio y practicar la función}

(60)

Slide 60

₆₀

Emergencia y

Trabajador Solitario

Emergencia y Trabajador Solitario

Concepto y Beneficios de Emergencia y Trabajador Solitario



[Common] - [Emergency]



_{Programe los parámetros de del modo de emergencia}



Key Hold Time: duración de apretado para activar Emergencia



Key Inhibit: las teclas son bloqueadas durante el ciclo de Emergencia



Lone Worker Timer: TOT para la función de trab Solitario. Max_80 min; Min_5 min; Inc_5 min



EMERGENCY RX (DIGITAL): determina si el radio indica recibir un llamada de emergencia



EMERGENCY RX ACK (DIGITAL): Determina si el radio confirma una llamada de emergencia.

Se recomienda un solo radio en el grupo, típicamente despachadores



_{Seleccione Grupo y Canal a ser usado para el modo de emergencia}

(61)

Emergencia y

Trabajador Solitario

Emergencia y Trabajador Solitario



_{[Common] - [Key Function]}



_{Seleccione una tecla o botón para la función de Emergencia}



EMERGENCY: entrar al modo de Emergencia



[Common] - [Key Function]



Seleccione una tecla o botón para la función Trabajador Solitario



LONE WORKER: activa la función de Trabajador Solitario, emite una alarma por 30 seg a intervalos de

1 seg cuando el

Lone Worker Timer

(

Emergency > Common

) expira. Si el usuario no resetea el

timer

apretando PTT, el radio entre en modo de Emergencia

(62)

Slide 62

₆₂

Actualización

de los Radios EVX

(63)

Actualizacion de los Radios EVX

• COM_PORT=12

• BAUDRATE=115200

• CURRENT_DIR_FW6=

• CURRENT_FILE_FW6=EVX-530_V03_13_03_08.fw6

Serie EVX-530

(64)

Slide 64

₆₄

Actualizacion de los Radios EVX

• COM_PORT=1

• BAUDRATE=115200

• CURRENT_DIR_FW6=

• CURRENT_FILE_FW6=EVX-5300_01_10_01_05.fw6

Serie EVX-5300

(65)

Repetidora EVX-R70

• En sistemas digitales las repetidoras son mas importantes

que en sistemas analógicos

• Modos Básico y Experto

• El modo Básico muestra la mayoría de las características

comúnmente usadas en el radio. El modo experto muestra

también las características avanzadas. Cuando se abre por

primera vez después de instalado, el programa Clone

Editor

abre en modo básico. Entrar a View >

Basic/Expert

para seleccionar el modo Experto.



La repetidora controla los intervalos de tiempo (Timing

Master

) 1 & 2 y otras actividades de canal. Si los radios

operan en Talk Around o Direct Mode (sin Timing Master),

no es posible sincronizar los 2 slots y solo un slot puede ser

usado a la vez por canal de RF en ese modo



Modo digital: color code, frecuencias, ID, time slot -

escogido por el usuario, la repetidora solo lo maneja.



_{Modo analógico: frequencia, pl}



Por que el radio acepta mas de un canal? La repetidora

(66)

Slide 66

₆₆

Repetidora EVX-R70

(67)

Repetidora EVX-R70

(68)

Slide 68

₆₈

En el Modo Dinámico Mixto (DMM) la EVX-R70 utiliza un par de CANALES FISICOS

configurados para un A.B. de 12.5 kHz, para operación A y D. La R70 conmuta

dinámicamente entre el modo A y el D basado en la llamada recibida. Si transmite un

radio A la R70 conmuta al modo A y repite la llamada A si esta incluye un PL

(DPL/TPL). Si transmite un radio D la R70 conmuta al modo D y repite la llamada si

esta utiliza el código de color correcto.

La R70 repite solo una llamada A a la vez, pero puede repetir 2 llamadas D a la vez,

una en cada CANAL LOGICO. Mientras la R70 repite una nueva llamada D en uno

de los canales lógicos, no aceptara una llamada A (incl. Llamada de Emergencia)

hasta que la llamada D (Tx + hang time) ha terminado.

Mientras una llamada A es repetida, la R70 no aceptara una llamada D (incl.

llamadas de Datos o Emergencia) en ninguno de los dos canales lógicos hasta que