Abordaje multidisciplinario del cáncer colorrectal

Texto completo

(1)

Simposio Internacional

Abordaje multidisciplinario

del cáncer colorrectal

International Symposium

Multidisciplinary approach of

colorectal cancer

Madrid, 25 y 26 de enero de 2012

January 25-26, 2012

(2)

INTRODUCCIÓN

El cáncer colorrectal (CCR) constituye, en conjunto, el primer tumor maligno en incidencia y el segundo en mortalidad en España; cada año se diagnostican más de 25.500 casos nuevos y fallecen cerca de 14.000 personas por esta patología. Su incidencia está en alza, con un incremento anual de hasta el 2,6%. No obstante, su incidencia y mortalidad son inferiores al promedio de países europeos, especialmente en comparación con los países del norte de Europa. En USA se comunican 160.000 casos nuevos y 56.000 defunciones anuales por esta enfermedad.

El abordaje multidisciplinario de este tumor ha conseguido modificar su evolución natural y por ende mejorar los resultados. Así, en la última década el tratamiento del CCR se ha revolucionado con la introducción de nuevos fármacos quimioterápicos y de tratamientos dirigidos a dianas celulares y se ha constatado que la única opción potencialmente curativa para los pacientes con CCR con metástasis hepáticas aisladas es la cirugía, siendo la afectación ganglionar el principal factor pronóstico del CCR localizado y la principal indicación de tratamiento neoadyuvante.

En este Simposio, dirigido a todos los especialistas y profesionales implicados en el tratamiento del CCR, se expondrán los aspectos más relevantes del abordaje multidisciplinario de esta patología.

(3)

INTRODUCTION

The colorectal cancer (CRC) is, overall, the first malignant tumor in incidence and the second one in mortality in Spain, each year, more than 25,500 new cases are diagnosed and about 14.000 people die from this disease. Its incidence is rising, with an annual increase to 2,6%. However, its incidence and mortality rates are below the average for European countries, especially in comparison with the countries of northern Europe. In the U.S. 160.000 new cases and 56.000 deaths annually are reported from this disease.

The multidisciplinary approach of this tumor has achieved the modification of his natural history and therefore the results have improved. In this way, in the last decade the treatment of CRC has been revolutionized by the introduction of new chemotherapeutic drugs and treatments for cellular targets and has been confirm that the only potentially curative option for patients with CRC with isolated liver metastases is the surgery; the nodal affectation is the main prognostic factor of CRC located and the main indication for neoadjuvant treatment.

At this symposium, aimed at all specialists and professionals involved in the treatment of CRC, will present the most relevant aspects of the multidisciplinary approach of this pathology.

(4)

PROGRAMA CIENTÍFICO

SCIENTIFIC PROGRAM

SEDE/ VENUE

Salón de Actos

Fundación Ramón Areces Vitruvio, 5. 28006 Madrid.

COORDINADOR / COORDINATOR:

José Antonio Rodríguez Montes

Jefe del Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo. Hospital Universitario La Paz. Madrid.

Miércoles / Wednesday, 25 9.30 h Entrega de documentación Document delivery 9.45 h Bienvenida. Presentación Welcoming remarks Julio R. Villanueva Consejo Científico. Fundación Ramón Areces.

José Antonio Rodríguez Montes

Coordinador del Simposio.

PRIMERA SESIÓN/ FIRST SESSION

10.00 h Epidemiología y prevención del cáncer

colorrectal

Epidemiology and prevention of colorectal cancer

Víctor Moreno Aguado

Departamento de Epidemiología y Registro del Cáncer.

(5)

10.40 h Influencia de las micrometástasis en el pronóstico y supervivencia del cáncer colorrectal

Influence of micrometastases on prognosis and survival of colorectal cancer

Boukje Koebrugge

Department of Surgery. Leiden University Medical Center. Países Bajos.

11.20 h Descanso / Break

11.50 h TAC-PET en el diagnóstico del cáncer

colorrectal

TAC-PET in colorectal cancer diagnosis José Luis Carreras Delgado

Servicio de Medicina Nuclear.

Hospital Universitario Clínico San Carlos. Madrid.

12.30 h RM-Eco en el diagnóstico del cáncer

colorrectal

MR-Eco in colorectal cancer diagnosis Ángeles Franco López

Departamento de Radiología. Fundación Jiménez Díaz. Madrid.

13.10 h Quimioterapia en cáncer colorrectal

Chemotheraphy in colorectal cancer Jaime Feliú Batlle

Servicio de Oncología Médica. Hospital Universitario La Paz. Madrid.

14.00 h Final de Sesión / End of Session

SEGUNDA SESIÓN/ SECOND SESSION

16.00 h Nuevas tecnologías en radioterapia y

su aplicación en el cáncer colorrectal

New technologies in radiotherapy and application in colorectal cancer Ana Mañas Rueda

Servicio de Oncología Radioterápica. Hospital Universitario La Paz. Madrid.

(6)

16.40 h Abordaje laparoscópico del cáncer colorrectal

Laparoscopic approach of colorectal cancer

Manuel Trías Folch

Servicio de Cirugía General y Digestiva. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona.

17.30 h Descanso / Break

18.00 h Cirugía laparoscópica versus abierta

del cáncer colorrectal

Laparoscopic versus open colorectal cancer resection

Marco Braga

Universidad San Raffaele. Milán. Italia.

19.00 h Final de Sesión / End of Session

Jueves / Thursday, 26

PRIMERA SESIÓN/ FIRST SESSION

9.30 h Cirugía de las metástasis hepáticas del

cáncer colorrectal

Resection liver metastases from colorectal cancer

Cleber D. Kruel

Hospital da Clinicas. Universidade Federale do Rio Grande do Sul. Porto Alegre. Brasil.

10.15 h Abordaje curativo de las metástasis

peritoneales del cáncer colorrectal apoyado en la medicina basada en la evidencia

Curative approach to peritoneal metastases from colorectal cancer is supported by evidence based medicine Paul H. Sugarbaker

(7)

11.30 h Diseño del tratamiento del cáncer rectal. Necesidad de expertos radiólogos y patólogos

Tailored rectal cancer treatment. The need of expert radiologists and pathologists

Arne Wibe

Case Western Reserve University. Cleveland. Ohio. EE.UU.

11.00 h Descanso / Break

12.15 h Complicaciones quirúrgicas del

cáncer colorrectal

Surgical complications of colorectal cancer

Daniel Dindo

Department Academic Surgery. Zurich City Hospital. Suiza.

13.00 h Morbilidad y mortalidad quirúrgica

del cáncer colorrectal

Morbidity and mortality of colorectal cancer surgery

Giancarlo Rosati

Ospedale Santa Orsola. Universidad de Bolonia. Italia.

14.00 h Final de Sesión / End of Session

SEGUNDA SESIÓN / SECOND SESSION

16.00 h Dehiscencia anastomótica en cirugía

colorrectal: causas y prevención

Colorectal anastomoses leakage: causes and prevention

Johannes Jeekel

Department Academic Surgery. Erasmus University Medical Center. Rotterdam. Países Bajos.

(8)

16.40 h Influencia de la dehiscencia anastomótica en los resultados oncológicos a largo plazo del cáncer colorrectal

Influence of anastomotic leakage upon long-term oncological results in colorectal cancer

Rainer Kuber

Carl-Thiem-Klinikum

Academisches Lehrkrankenhaus der Charité. Cottbus. Alemania.

17.20 h Descanso / Break

17.35 h Fast track en cirugía colorrectal

¿disminuye la morbilidad?

Does fast track colorectal surgery decrease the morbidity?

Miguel Pera Román

Unidad de Cirugía Colorrectal.

Hospital Universitario del Mar. Barcelona.

18.10 h Prevención y tratamiento de las

complicaciones más frecuentes del cirujano abdominal

Prevention and treatment of the most frequent complications of the abdominal surgeon

Johannes Jeekel

18.50 h Clausura del Simposio / Closing

El Simposio se realizará con interpretación simultánea

Throughout the Symposium there will be simultaneous translation

(9)

Simposio Internacional

Abor

daje multidisciplinario del cáncer colorr

ectal

Madrid, 25 y 26 de enero de 2012

International Symposium

Multidisciplinar

y appr

oac

h

of color

ectal cancer

Ja nuary 25-26, 2012 HOJ A DE INSCRIPCIÓN / REGISTRA T ION FORM Datos P ersonales / Pe rsonal Data Apellidos / Last name Nombre / Name Lugar y F ec h a de Nacimiento /

Place and Date of Birth

DNI / ID No. Domicilio / Address, Calle/ Street Ciudad/ City C.P ostal/ Postal Code Pa ís /Country Te l/ Phone email Datos Académicos / Academic Data Licenciado (a) en / Gr aduate in Fe ch a / Date Uni versidad / Uni versity Doctor (a) en / Doctor ate in Fe ch a Lectur a Te sis / Th esis Date Uni versidad / Uni versity . / … T o r egister in this S

ymposium, please, fill out and send this for

m

to F

undación R

amón A

(10)

Simposio Internacional Abordaje multidisciplinario del cáncer colorrectal

Fundación Ramón

Ar

eces

V itruvio, 5. 28006 MADRID www .fundacionareces.es A

viso legal: Los datos personales que nos ha facilitado serán incorporados a un ficher

o automatizado inscrito en la Agencia Esp

añola de P rotección de D atos por la F u ndación Ramón Ar eces. U d . pr

esta su consentimiento para que sus datos personales sean tratados con

la finalidad

de gestionar la inscripción del simposio solicitado y para enviarle comunicaciones informativ

as, incluso por vía electrónica, a

cer ca de futuras actividades de la F u ndación. P odrá ejer

citar los der

echos de acceso, r

ectificación, cancelación y oposición, de conformidad con

la legislación vigente, en F u ndación Ramón Ar eces, calle V itr uvio nº5 de M adrid 28006.

The personal data y

ou may pr

ovide will be included in an automated file r

egister ed at the S panish D ata P rotection A gency b y F u n dación R amón A reces. You her eb y consent to the pr ocessing of y

our personal data for the purpose of handling the r

egistr

ation of the r

equeste

d symposium and to send

you infor

mativ

e communications about futur

e activities of the F u ndación. You may ex er cise y

our rights of access, r

ectification,

cancellation and

objection, in accor

dance with curr

ent law , at F u ndación R amón A reces, calle V itr uvio nº 5. 28006 M adrid. E spaña. S i no desea r ecibir comunicaciones informativ as de la F u ndación Ramón Ar eces mar q ue aquí. I don't want to r eceiv e infor mativ e communications of the F u ndación R amón A reces. Datos Pr ofesionales / Professional Data Centro de tr abajo / Place of w o rk Cargo / Title Fi rm a / Signatur e Pa ra

inscribirse en este Simposio, por fa

vo

r,

r

ellene y envíe esta hoja de inscripción antes del día 25 de ener

o de 2012 a:

All those wishing to attend this Symposium should fill out this registr

ation form before before before J

anuary 25, 2012 and sen

(11)

www.fundacionareces.es

Vitruvio, 5 28006 Madrid Tel. 91 515 89 80

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Related subjects :