Vuele con los nuevos
Boeing 787 Dreamliner
de Air Europa y experimente
el #EfectoDreamliner
#EfectoDreamliner
#EfectoVelocidad
#EfectoEspacio
#EfectoSilencio
#EfectoBienestar
#EfectoSostenibilidad
#EfectoLuz
Descúbralo en EfectoDreamliner.aireuropa.com
E G I P T O
2019-2020
DIVISIÓN AÉREA Y SERVICIOS HANDLING
Hacemos del TRANSPORTE una pasión por viajar
HOTELES con sentimiento
DIVISIÓN HOTELERA
Organizamos tus VIAJES de principio a fin
DIVISIÓN MAYORISTA
Calidad en todos nuestros SERVICIOS
DIVISIÓN AÉREA Y SERVICIOS HANDLING
Hacemos del TRANSPORTE una pasión por viajar
HOTELES con sentimiento
DIVISIÓN HOTELERA
Organizamos tus VIAJES de principio a fin
DIVISIÓN MAYORISTA
Calidad en todos nuestros SERVICIOS
Expertos en viajes felices
MÁS DESEADAS
HACEMOS REALIDAD TUS
VACACIONES
DESEO
vivir momentos románticos.
DESEO
diversión con mis amigos.
DESEO
ver cultura y vivir pasiones.
DESEO
relax, sol y playa.
DESEO
sentirme joven
con mis +55 años.
DESEO
pasarlo bien con mi familia.
DESEO
sorprenderme
Expertos en viajes felices
MÁS DESEADAS
HACEMOS REALIDAD TUS
VACACIONES
DESEO
vivir momentos románticos.
DESEO
diversión con mis amigos.
DESEO
ver cultura y vivir pasiones.
DESEO
relax, sol y playa.
DESEO
sentirme joven
con mis +55 años.
DESEO
pasarlo bien con mi familia.
DESEO
sorprenderme
Expertos en viajes felices
CONSULTA NUESTROS
CATÁLOGOS
2019-2020
LA GUÍA IMPRESCINDIBLE
DE TUS
VACACIONES
Air Europa Business,
querrá volar más.
Air Europa
Business class, you
will want to fly more.
Air Europa Business,
querrá volar más.
Air Europa
Business class, you
will want to fly more.
Expertos en viajes felices
COMIENZA
CON ESTE ÍNDICE
TU VIAJE
CONSEJOS PARA VIAJAR
37
Notas importantes
38
Seguro de Viaje
39
Programación Aérea
16
EGIPTO
18
Programas por Egipto
Expertos en viajes felices
LOS NIÑOS
viajan gratis o tienen en exclusiva
los mejores descuentos y ofertas.
LOS MAYORES
disfrutan de programas pensados
especialmente en ellos.
LAS PAREJAS
sienten el flechazo de nuestras
lunas de miel.
TODOS LOS VIAJES TIENEN
SUS
VENTAJAS
¡APROVECHA Y DISFRUTA!
SIEMPRE CON
Los mejores precios.
La máxima calidad.
La mejor dedicación en atención
y asesoramiento.
La garantía y la exclusividad de
los mejores viajes.
000-000-PRESTIGIO-2019.indd 12-13 29/11/18 18:34
Expertos en viajes felices
LOS NIÑOS
viajan gratis o tienen en exclusiva
los mejores descuentos y ofertas.
LOS MAYORES
disfrutan de programas pensados
especialmente en ellos.
LAS PAREJAS
sienten el flechazo de nuestras
lunas de miel.
TODOS LOS VIAJES TIENEN
SUS
VENTAJAS
¡APROVECHA Y DISFRUTA!
SIEMPRE CON
Los mejores precios.
La máxima calidad.
La mejor dedicación en atención
y asesoramiento.
La garantía y la exclusividad de
los mejores viajes.
000-000-PRESTIGIO-2019.indd 12-13 29/11/18 18:34
CONDICIONES DE ESTA PROMOCIÓN
· Estos descuentos son válidos para reservas efectuadas hasta el 31 de marzo de 2019.
· Estos descuentos no son aplicables a: visados, tasas de aeropuerto, seguro opcional de
viaje, hoteles de conexión, parking de larga estancia, acercamientos y posible suplemento de
carburante.
· Descuentos válidos para salidas de abril 2019 a enero 2020.
· Plazas limitadas.
14
DESCUENTO
Para las salidas indicadas en cada
programa con un círculo rojo.
DESCUENTO
Para las salidas marcadas en verde en el
calendario de salidas de cada programa.
DESCUENTO
Para las salidas marcadas en azul en el
calendario de salidas de cada programa.
Expertos en viajes felices
Anticipando tu compra consigues grandes descuentos
y mayor disponibilidad de plazas económicas,
en los mejores días de salida y en los programas que deseas.
Si realizas tu reserva antes del 31 de marzo de 2019,
podrás ahorrar con la compra de tu viaje y conseguir el mejor precio
con descuentos de hasta el 10%.
Y TE DAMOS LAS MEJORES
CONDICIONES
ADELÁNTATE
¡RESERVA YA!
15
DESCUENTO
Para las salidas indicadas en cada
programa con un círculo rojo.
BIENVENIDO A
EGIPTO
Valle de los Reyes Valle de las Reinas
Mar Mediterráneo
EGIPTO Mar Rojo
Lago Nasser Nilo Luxor Quena Hurgada Sharm El Sheikh Esna Dendera Kharga Asyut Edfu Kom Ombo Aswan Dakka Abu Simbel Wadi el Sebou Kasr Ibrim Península del Sinaí
Desierto del Sáhara
El Cairo Alejandría
N
DÍA COMPLETO EN ALEJANDRÍA
110 €
APROX.Alejandría es una interesante ciudad, situada en la costa norte de Egipto y a unas dos horas y media de El Cairo. Durante nuestra excursión, visitaremos el Museo de Antigüedades Greco-Romanas. Seguiremos por el Anfiteatro romano, descubierto en 1964, la columna de Pompeo, las Catacumbas de Kom El Shogafa y la fortaleza de Qaitbay.
DÍA COMPLETO EN EL CAIRO
73 €
APROX.Aprovecharemos nuestra estancia en El Cairo para visitar algunos de los más importantes centros de interés de esta gigantesca ciudad: El Museo, La Ciudadela de Saladino y el Mercado de Khan El Khalili. Nuestra primera visita nos llevará hasta el impresionante museo que alberga la mayor colección del mundo de las antigüedades de Egipto. Una de las más famosas piezas es la tumba de Tutankamon. Visitaremos La Ciudadela, considerada como el trabajo más importante de Saladino.
MEDIO DÍA EN MEMPHIS Y SAKKARA
52 €
APROX.En el desierto y cercano a las pirámides de Giza se encuentran Memphis y Sakkara. Una esfinge de alabastro y el Coloso de Ramsés II, son algunas de las glorias de Egipto que encontraremos en Memphis. La grandeza real de la Necrópolis de Sakkara, debe su importancia al complejo funerario del rey Zoser. Nuestra visita será coronada por la famosa pirámide escalonada, una de las primeras construcciones funerarias realizadas en Egipto, y las tumbas Mastabas del Antiguo Imperio.
CAIRO POR LA NOCHE
35 €
APROX.El Cairo es una ciudad diferente por la noche. Con esta excursión nocturna tendrán la posibilidad de conocer esta otra cara de la ciudad con la iluminación, los barcos en el Nilo, sus calles y plazas repletas de gente… Podrán degustar alguna bebida típica durante la visita.
ESPECTÁCULO DE LUZ Y SONIDO EN LAS PIRÁMIDES DE GIZA
36 €
APROX.Conocidas las pirámides por el día, será otra manera de ver las mismas por la noche. Dependiendo del día de la semana se realiza el espectáculo en diferentes idiomas. Con un juego de luces, sonido y una narración de la historia tendremos la ocasión de retroceder en el tiempo y revivir la historia del Antiguo Egipto.
Las mejores excursiones
QUE NO DEBES PERDERTE
Consulta más excursiones opcionales
en este destino en nuestra web:
www.travelplan.es
Expertos en viajes felices
18
CONOCE MÁS EL DESTINO
EGIPTO
TODOS LOS PROGRAMAS INCLUYEN ESTOS
SERVICIOS BÁSICOS
AVIÓN
Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada programa, así como también vuelos internos entre ciudades donde corresponda. Tasas incluidas.
CRUCEROS
Estancia en camarote doble en barco de categoría escogida, en régimen de Pensión Completa (bebidas no incluidas); itinerario y duración del mismo según programa. El nombre del barco será confirmado previo al día de salida de los clientes. En los cruceros de Egipto no existen cabinas triples; para los niños de hasta 6 años sin cumplir, la acomodación será en una cabina doble, compartiendo cama con 2 adultos, y a partir de los 6 años, la acomodación debe ser en una cabina doble y una individual.
GUÍA ACOMPAÑANTE
Guía acompañante durante todas las visitas.
SEGURO DE VIAJE
Seguro básico incluido en todas las reservas. Consulte más información en página de seguro de este folleto.
TRASLADOS
Todos los traslados indicados en el itinerario.
BUS/MINIBUS/COCHE
Flota de transportes nacionales del país a visitar, con aire acondicionado (según ocupación).
COMIDAS
DESAYUNOS, ALMUERZOS Y CENAS
Para desayuno, almuerzo y cena, consultar régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas.
VISADO
Travelplan incluye en todos sus programas por Egipto, la tramitación del visado de entrada al país, que le será entregado en el aeropuerto a su llegada. Informamos que, en algunas ocasiones, es imposible acceder a la zona de seguridad del aeropuerto para proveer a los clientes del visado oportuno, antes de su inspección, y consecuentemente, los clientes deben tramitarlo y abonarlo directamente en destino; estas situaciones son imprevisibles y ajenas a nuestra
responsabilidad, pero Travelplan se compromete a la devolución del importe cobrado por la tramitación de dicho visado, a su regreso del viaje.
NOTAS
El orden de las visitas es orientativo, pudiendo variar el día de realización pero manteniendo su contenido.
EL PRECIO NO INCLUYE
· Las visitas opcionales · Bebidas y propinas.
· Cualquier otro servicio no especificado en los Servicios Básicos Incluidos o en cada programa.
19
CON NUESTROS MEJORES
PROGRAMAS
PÁGINA PROGRAMA DÍA DE SALIDA DURACIÓN COMIDAS CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME (Nº DE NOCHES)
20 PHILAE CLÁSICO VIERNES 8 DÍAS 6 CRUCERO NILO 3 + EL CAIRO 4
22 PHILAE SUPERIOR VIERNES 8 DÍAS 6 CRUCERO NILO 3 + EL CAIRO 4
24 PHILAE TI VIERNES 8 DÍAS 13 CRUCERO NILO 3 + EL CAIRO 4
26 KARNAK CLÁSICO LUNES 8 DÍAS 8 CRUCERO NILO 4 + EL CAIRO 3
28 KARNAK SUPERIOR LUNES 8 DÍAS 8 CRUCERO NILO 4 + EL CAIRO 3
23 KARNAK TI LUNES 8 DÍAS 13 CRUCERO NILO 4 + EL CAIRO 3
20
EGIPTO
PROGRAMAS
PROGRAMA PHILAE
DÍA 1 (viernes) ESPAÑA-ASWAN Presentación en el aeropuer-to 2 horas antes de la salida del avión. Facturación y embarque. Salida en vuelo especial con destino Aswan. Llegada al aero-puerto internacional de Aswan, asistencia y traslado a la zona de embarque para empezar el crucero por el Nilo. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 2 (sábado) ASWAN - KOM OMBO - EDFU Desayuno a bor-do. Nuestros representantes en destino le ofrecerán la posibili-dad de realizar la excursión opcional a Abu Simbel. Visita de la Gran Presa de Aswan, una de las más importantes del mundo, gran obra faraónica del Egipto moderno construida en la época de Nasser desde 1960 hasta 1971. Disfrutaremos de un paseo en faluca por las aguas del Nilo, una excelente manera de disfrutar el paisaje lejos del ruido y la velocidad reviviendo la tradición navegando en estos característicos botes de madera. Regreso
DESDE
975
€
8D 7N¿QUÉ INCLUYE?
»Vuelo especial España-Aswan, Luxor-El Cairo, El Cairo-España.
»6 comidas durante el crucero.
»Crucero de 3 noches Aswan-Luxor.
»4 noches de hotel en El Cairo, régimen Alojamiento y Desayuno.
»Todos los traslados indicados en el itinerario.
»Visitas en el crucero Nilo y en El Cairo:
»Gran Presa de Aswan
»Paseo en faluca
»Templo de Horus
»Templo de Kom Ombo
»Templo de Luxor
»Templo de Karnak
»Visita de ½ día a las Pirámides y a la Esfinge en El Cairo Servicios básicos y notas en pág. 18.
al barco y salida hacia Kom Ombo. Navegación y almuerzo a bordo. Llegada a Kom Ombo y visita de su templo, situado a la orilla del río y dedicado a 2 dioses, Sobeck (cocodrilo), dios de la medicina y Haroris, hijo de Isis y Osiris. Embarque y salida hacia Edfu. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 3 (domingo) EDFU - ESNA - LUXOR Llegada a Edfu. Desa-yuno a bordo. Se realizará la visita al templo de Edfu en calesa. Este templo, dedicado a Horus, es uno de los templos mejor conservados de Egipto. Regreso al barco. Almuerzo a bordo y salida hacia Esna (en el caso de que la esclusa esté cerrada, este recorrido se hará en autocar). Por la tarde llegada a Luxor. Visita del templo de Luxor, el monumento más emblemático de la ciudad, construido por dos faraones, Amenhotep III y Ramses II y el templo de Karnak, considerado el más grande del mundo, que contiene monumentos de la época faraónica y grecorroma-na. Cena y alojamiento a bordo.
NOTA
»Le damos la posibilidad de comprar la excursión Abu Simbel en autobús, desde origen. Suplemento: 111 €/pers.
SALIDAS LOS VIERNES
CL
ÁSICO
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
DESCUENTOS
10
6
4
en las fechas señaladas en el cuadro de fechas de salida.
PROGRAMAS
EGIPTO
21
A
ASWAN CRUCERO NILOB
LUXORA
EL CAIROA
/ 3 / 699 KM 4
01 ABR 12 ABR 26 ABR 03 MAY 07 JUN 05 JUL 02 AGO 30 AGO 20 DIC 27 DIC 03 ENE
SUPL. IND
11 ABR 25 ABR 02 MAY 06 JUN 04 JUL 01 AGO 29 AGO 19 DIC 26 DIC 02 ENE 10 ENE
Philae CLÁSICO Cat. A 982€ 1.130€ 982€ 975€ 999€ 1.046€ 1.130€ 1.082€ 1.130€ 1.239€ 1.132€ 167€
Philae CLÁSICO Cat. B 1.082€ 1.205€ 1.082€ 1.089€ 1.113€ 1.160€ 1.205€ 1.157€ 1.205€ 1.371€ 1.264€ 195€
Philae CLÁSICO Cat. C 1.130€ 1.297€ 1.130€ 1.130€ 1.153€ 1.201€ 1.297€ 1.250€ 1.297€ 1.500€ 1.393€ 270€
Philae CLÁSICO Cat. D 1.187€ 1.359€ 1.187€ 1.196€ 1.220€ 1.268€ 1.359€ 1.312€ 1.359€ 1.571€ 1.464€ 256€
El precio incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario, traslados, vuelos con la compañía Privilege de ida y vuelta desde Madrid, salto interno entre Luxor y El Cairo, seguro, tasas de aeropuerto y visado. No incluye descuento por compra anticipada. Producto Travelplan Ahorro. Más información en notas importantes y www.travelplan.es
DÍA 4 (lunes) LUXOR - EL CAIRO Desayuno, almuerzo a bordo y desembarco. Le ofreceremos la posibilidad de realizar una visita opcional del Valle de los Reyes, los Colosos de Memnon y el tem-plo de la Reina Hatshepsut, un temtem-plo funerario construido en honor a Amon-Ra, el dios del Sol, considerado como uno de los monumentos incomparables del Antiguo Egipto en la orilla oeste del Nilo. Traslado al aeropuerto internacional de Luxor para volar a El Cairo. Llegada a El Cairo y traslado al hotel elegido. Alojamiento.
DÍA 5 (martes) EL CAIRO Desayuno. Por la mañana visita a las Pirámides que datan del Imperio Antiguo (IV dinastía) perte-necientes a Keops, Kefrén y Micerinos, conjunto monumental considerado como la más importante de las siete maravillas del mundo antiguo, y a la Esfinge, con cabeza humana (atribui-da al rey Kefrén), y cuerpo de león, postra(atribui-da junto al valle como guardiana de las pirámides. Si el tiempo lo permite se realizará una visita al Instituto de Papiros. A continuación, visita opcional a Memphis (la primera capital de Egipto) y Sakkara, donde se encuentra la Pirámide Escalonada de Zoser, la más antigua de las pirámides conocidas. Alojamiento.
DÍAS 6 (miércoles) EL CAIRO Desayuno. Días libre para dis-frutar de las maravillas que ofrece esta ciudad con más de 18 millones de habitantes. Visita opcional al Museo Egipcio de El Cairo, único en el mundo y donde no se puede dejar de visitar la colección del tesoro del famoso faraón Tutankhamon, a la ciu-dadela de Saladino con su Mezquita de Mohammed Ali también conocida como Mezquita de Alabastro, que es del mismo estilo que la gran Santa Sofía de Estambul y data del siglo XIX y Khan el Khalili uno de los mercados orientales más originales, cuya historia se remonta al siglo XIV. No hay objeto de oro, plata, piel, marfil, cobre o especias que no se pueda encontrar en este increíble bazar (incluye el almuerzo). Alojamiento.
DÍA 7 (jueves) EL CAIRO Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. Le recomendamos una visita opcional de medio día a la parte antigua de El Cairo, más conocido como “Cairo Copto”, paseo que lleva a través de las antiguas travesías e iglesias de la ciudad. Por la noche visita panorámica, opcional, de la ciudad de El Cairo. Regreso al hotel y alojamiento.
DÍA 8 (viernes) EL CAIRO - ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto de El Cairo para salir en vuelo con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.
FECHAS DE SALIDA Abril 2019 5% 12 19 26% Mayo 2019 3 10% 17 24 31% Junio 2019 7 14 21% 28 Julio 2019 5 12 19 26% Agosto 2019 2 9 16 23 30% Septiembre 2019 6 13 20 27% Octubre 2019 4 11 18 25 Noviembre 2019 1 8 15 22 29% Diciembre 2019 6 13% 20 27 Enero 2020 3
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo
22
EGIPTO
PROGRAMAS
DESCUENTOS
10
6
4
en las fechas señaladas en el cuadro de fechas de salida.
Consultar condiciones en página 14-15
SUP
ERIOR
PROGRAMA PHILAE
DÍA 1 (viernes) ESPAÑA-ASWAN Presentación en el aeropuer-to 2 horas antes de la salida del avión. Facturación y embarque. Salida en vuelo especial con destino Aswan. Llegada al aero-puerto internacional de Aswan, asistencia y traslado a la zona de embarque para empezar el crucero por el Nilo. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 2 (sábado) ASWAN - KOM OMBO - EDFU Desayuno a bor-do. Nuestros representantes en destino le ofrecerán la posibili-dad de realizar la excursión opcional a Abu Simbel. Visita de la Gran Presa de Aswan, una de las más importantes del mundo, gran obra faraónica del Egipto moderno construida en la época de Nasser desde 1960 hasta 1971. Disfrutaremos de un paseo en faluca por las aguas del Nilo, una excelente manera de disfrutar el paisaje lejos del ruido y la velocidad reviviendo la tradición navegando en estos característicos botes de madera. Visita del templo de Philae, cuyo santuario principal está consagrado
DESDE
993
€
8D 7N¿QUÉ INCLUYE?
»Vuelo especial España-Aswan, Luxor-El Cairo, El Cairo-España.
»6 comidas durante el crucero.
»Crucero de 3 noches Aswan-Luxor.
»4 noches de hotel en El Cairo, régimen Alojamiento y Desayuno.
»Todos los traslados indicados en el itinerario.
»Visitas en el crucero Nilo y en El Cairo:
»Gran Presa de Aswan
»Paseo en faluca
»Templo Philae
»Obelisco Inacabado
»Templo de Horus
»Templo de Kom Ombo
»Templo de Luxor
»Templo de Karnak
»Visita de ½ día a las Pirámides y a la Esfinge en El Cairo. Servicios básicos y notas en pág. 18.
a Isis y su hijo Harpócrates y al Obelisco inacabado, el obelisco egipcio más grande conocido. Regreso al barco y salida hacia Kom Ombo. Navegación y almuerzo a bordo. Llegada a Kom Ombo y visita de su templo, situado a la orilla del río y dedicado a 2 dioses, Sobeck (cocodrilo), dios de la medicina y Haroris, hijo de Isis y Osiris. Embarque y salida hacia Edfu. Cena y alojamien-to a bordo.
DÍA 3 (domingo) EDFU - ESNA - LUXOR Llegada a Edfu. Desa-yuno a bordo. Se realizará la visita al templo de Edfu en calesa. Este templo, dedicado a Horus, es uno de los templos mejor conservados de Egipto. Regreso al barco. Almuerzo a bordo y salida hacia Esna (en el caso de que la esclusa esté cerrada, este recorrido se hará en autocar). Por la tarde llegada a Luxor. Visita del templo de Luxor, el monumento más emblemático de la ciudad, construido por dos faraones, Amenhotep III y Ramses II y el templo de Karnak, considerado el más grande del mundo,
NOTA
»Le damos la posibilidad de comprar la excursión Abu Simbel en autobús, desde origen. Suplemento: 111 €/pers.
SALIDAS LOS VIERNES
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
PROGRAMAS
EGIPTO
23
A
ASWAN CRUCERO NILOB
LUXORA
EL CAIROA
/ 3 / 699 KM 4
que contiene monumentos de la época faraónica y grecorroma-na. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 4 (lunes) LUXOR - EL CAIRO Desayuno, almuerzo a bordo y desembarco. Le ofreceremos la posibilidad de realizar una visita opcional del Valle de los Reyes, los Colosos de Memnon y el templo de la Reina Hatshepsut, un templo funerario cons-truido en honor a Amon-Ra, el dios del Sol, considerado como uno de los monumentos incomparables del Antiguo Egipto en la orilla oeste del Nilo. Traslado al aeropuerto internacional de Luxor para volar a El Cairo. Llegada a El Cairo y traslado al hotel elegido. Alojamiento.
DÍA 5 (martes) EL CAIRO Desayuno. Por la mañana visita a las Pirámides que datan del Imperio Antiguo (IV dinastía) perte-necientes a Keops, Kefrén y Micerinos, conjunto monumental considerado como la más importante de las siete maravillas del mundo antiguo, y a la Esfinge, con cabeza humana (atribui-da al rey Kefrén), y cuerpo de león, postra(atribui-da junto al valle como guardiana de las pirámides. Si el tiempo lo permite se realizará una visita al Instituto de Papiros. A continuación, visita opcional
a Memphis (la primera capital de Egipto) y Sakkara, donde se encuentra la Pirámide Escalonada de Zoser, la más antigua de las pirámides conocidas. Alojamiento.
DÍAS 6 (miércoles) EL CAIRO Desayuno. Días libre para dis-frutar de las maravillas que ofrece esta ciudad con más de 18 millones de habitantes. Visita opcional al Museo Egipcio de El Cairo, único en el mundo y donde no se puede dejar de visitar la colección del tesoro del famoso faraón Tutankhamon, a la ciu-dadela de Saladino con su Mezquita de Mohammed Ali también conocida como Mezquita de Alabastro, que es del mismo estilo que la gran Santa Sofía de Estambul y data del siglo XIX y Khan el Khalili uno de los mercados orientales más originales, cuya historia se remonta al siglo XIV. No hay objeto de oro, plata, piel, marfil, cobre o especias que no se pueda encontrar en este increíble bazar (incluye el almuerzo). Alojamiento.
DÍA 7 (jueves) EL CAIRO Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. Le recomendamos una visita opcional de medio día a la parte antigua de El Cairo, más conocido como “Cairo Copto”, paseo que lleva a través de las antiguas travesías e iglesias de
la ciudad. Por la noche visita panorámica, opcional, de la ciudad de El Cairo. Regreso al hotel y alojamiento.
DÍA 8 (viernes) EL CAIRO - ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto de El Cairo para salir en vuelo con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.
El precio incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario, traslados, vuelos con la compañía Privilege de ida y vuelta desde Madrid, salto interno entre Luxor y El Cairo, seguro, tasas de aeropuerto y visado. No incluye descuento por compra anticipada. Producto Travelplan Ahorro. Más información en notas importantes y www.travelplan.es
FECHAS DE SALIDA Abril 2019 5% 12 19 26% Mayo 2019 3 10% 17 24 31% Junio 2019 7 14 21% 28 Julio 2019 5 12 19 26% Agosto 2019 2 9 16 23 30% Septiembre 2019 6 13 20 27% Octubre 2019 4 11 18 25 Noviembre 2019 1 8 15 22 29% Diciembre 2019 6 13% 20 27 Enero 2020 3
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo
01 ABR 12 ABR 26 ABR 03 MAY 07 JUN 05 JUL 02 AGO 30 AGO 20 DIC 27 DIC 03 ENE
SUPL. IND
11 ABR 25 ABR 02 MAY 06 JUN 04 JUL 01 AGO 29 AGO 19 DIC 26 DIC 02 ENE 10 ENE
Philae SUPERIOR Cat. A 1.000€ 1.147€ 1.000€ 993€ 1.016€ 1.064€ 1.147€ 1.100€ 1.147€ 1.257€ 1.150€ 167€
Philae SUPERIOR Cat. B 1.100€ 1.222€ 1.100€ 1.107€ 1.131€ 1.178€ 1.222€ 1.175€ 1.222€ 1.389€ 1.282€ 195€
Philae SUPERIOR Cat. C 1.147€ 1.315€ 1.147€ 1.147€ 1.171€ 1.219€ 1.315€ 1.268€ 1.315€ 1.518€ 1.410€ 270€
Philae SUPERIOR Cat. D 1.205€ 1.377€ 1.205€ 1.214€ 1.238€ 1.285€ 1.377€ 1.330€ 1.377€ 1.589€ 1.482€ 256€
24
EGIPTO
PROGRAMAS
DESCUENTOS
10
6
4
en las fechas señaladas en el cuadro de fechas de salida.
Consultar condiciones en página 14-15
PROGRAMA PHILAE
DÍA 1 (viernes) ESPAÑA-ASWAN Presentación en el aeropuer-to 2 horas antes de la salida del avión. Facturación y embarque. Salida en vuelo especial con destino Aswan. Llegada al aero-puerto internacional de Aswan, asistencia y traslado a la zona de embarque para empezar el crucero por el Nilo. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 2 (sábado) ASWAN - KOM OMBO - EDFU Desayuno a bor-do. Nuestros representantes en destino le ofrecerán la posibili-dad de realizar la excursión opcional a Abu Simbel. Visita de la Gran Presa de Aswan, una de las más importantes del mundo, gran obra faraónica del Egipto moderno construida en la época de Nasser desde 1960 hasta 1971. Disfrutaremos de un paseo en faluca por las aguas del Nilo, una excelente manera de disfrutar el paisaje lejos del ruido y la velocidad reviviendo la tradición navegando en estos característicos botes de madera. Visita del templo de Philae, cuyo santuario principal está consagrado
DESDE
1.222
€
8D 7N¿QUÉ INCLUYE?
»Vuelo especial España-Aswan, Luxor-El Cairo, El Cairo-España.
»6 comidas durante el crucero.
»2 almuerzos en El Cairo.
»Crucero de 3 noches Aswan-Luxor.
»4 noches de hotel en El Cairo, régimen según programa.
»Todos los traslados indicados en el itinerario.
»Visitas en el crucero Nilo y en El Cairo:
»Gran Presa de Aswan
»Paseo en faluca
»Templo Philae
»Obelisco Inacabado
»Templo de Horus
»Templo de Kom Ombo
»Templo de Luxor
»Templo de Karnak
»Valle de los Reyes
»Colosos de Memnon
»Templo de la Reina Hatshepsut
»Visita al Museo Egipcio de El Cairo
»Visita a la Ciudadela del Saladino y la mezquita de Mohammed Ali
»Visita al mercado Khan el Khalili
»Visita de ½ día a las Pirámides y a la Esfinge en El Cairo. Servicios básicos y notas en pág. 18.
NOTA
»Le damos la posibilidad de comprar la excursión Abu Simbel en autobús, desde origen. Suplemento: 111 €/pers.
SALIDAS LOS VIERNES
a Isis y su hijo Harpócrates y al Obelisco inacabado, el obelisco egipcio más grande conocido. Regreso al barco y salida hacia Kom Ombo. Navegación y almuerzo a bordo. Llegada a Kom Ombo y visita de su templo, situado a la orilla del río y dedicado a 2 dioses, Sobeck (cocodrilo), dios de la medicina y Haroris, hijo de Isis y Osiris. Embarque y salida hacia Edfu. Cena y alojamien-to a bordo.
DÍA 3 (domingo) EDFU - ESNA - LUXOR Llegada a Edfu. Desa-yuno a bordo. Se realizará la visita al templo de Edfu en calesa. Este templo, dedicado a Horus, es uno de los templos mejor conservados de Egipto. Regreso al barco. Almuerzo a bordo y salida hacia Esna (en el caso de que la esclusa esté cerrada, este recorrido se hará en autocar). Por la tarde llegada a Luxor. Visita del templo de Luxor, el monumento más emblemático de la ciudad, construido por dos faraones, Amenhotep III y Ramses II y el templo de Karnak, considerado el más grande del mundo,
T
ODO
I
NCLUIDO
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
PROGRAMAS
EGIPTO
25
A
ASWAN CRUCERO NILOB
LUXORA
EL CAIROA
/ 3 / 699 KM 4
que contiene monumentos de la época faraónica y grecorroma-na. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 4 (lunes) LUXOR - EL CAIRO Desayuno, almuerzo a bordo y desembarco. Comenzaremos nuestra visita al Valle de los Reyes, los Colosos de Memnon y el templo de la Reina Hatshep-sut, un templo funerario construido en honor a Amon-Ra, el dios del Sol, considerado como uno de los monumentos incompa-rables del Antiguo Egipto en la orilla oeste del Nilo. Traslado al aeropuerto internacional de Luxor para volar a El Cairo. Llegada a El Cairo y traslado al hotel elegido. Cena y alojamiento.
DÍA 5 (martes) EL CAIRO Desayuno. Por la mañana visita a las Pirámides que datan del Imperio Antiguo (IV dinastía) perte-necientes a Keops, Kefrén y Micerinos, conjunto monumental considerado como la más importante de las siete maravillas del mundo antiguo, y a la Esfinge, con cabeza humana (atribuida al rey Kefrén), y cuerpo de león, postrada junto al valle como guardiana de las pirámides. Si el tiempo lo permite se realizará una visita al Instituto de Papiros. A continuación almuerzo en un restaurante local. Visita opcional a Memphis (la primera capital de Egipto) y
Sakkara, donde se encuentra la Pirámide Escalonada de Zoser, la más antigua de las pirámides conocidas. Cena y alojamiento.
DÍAS 6 (miércoles) EL CAIRO Desayuno. Saldremos hacia al Museo Egipcio de El Cairo, único en el mundo y donde no se puede dejar de visitar la colección del tesoro del famoso faraón Tutankhamon. Seguiremos nuestra visita por la ciudadela de Sala-dino con su Mezquita de Mohammed Ali también conocida como Mezquita de Alabastro, que es del mismo estilo que la gran Santa Sofía de Estambul y data del siglo XIX y continuaremos hacia Khan el Khalili uno de los mercados orientales más originales, cuya his-toria se remonta al siglo XIV. No hay objeto de oro, plata, piel, mar-fil, cobre o especias que no se pueda encontrar en este increíble bazar. Almuerzo incluido. Resto del día libre. Cena y alojamiento.
DÍA 7 (jueves) EL CAIRO Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. Le recomendamos una visita opcional de medio día a la parte antigua de El Cairo, más conocido como “Cairo Copto”, paseo que lleva a través de las antiguas travesías e iglesias de la ciudad. Por la noche visita panorámica, opcional, de la ciudad de El Cairo. Regreso al hotel cena y alojamiento.
DÍA 8 (viernes) EL CAIRO - ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto de El Cairo para salir en vuelo con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.
El precio incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario, traslados, vuelos con la compañía Privilege de ida y vuelta desde Madrid, salto interno entre Luxor y El Cairo, seguro, tasas de aeropuerto y visado. No incluye descuento por compra anticipada. Producto Travelplan Ahorro. Más información en notas importantes y www.travelplan.es
FECHAS DE SALIDA Abril 2019 5% 12 19 26% Mayo 2019 3 10% 17 24 31% Junio 2019 7 14 21% 28 Julio 2019 5 12 19 26% Agosto 2019 2 9 16 23 30% Septiembre 2019 6 13 20 27% Octubre 2019 4 11 18 25 Noviembre 2019 1 8 15 22 29% Diciembre 2019 6 13% 20 27 Enero 2020 3
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo
01 ABR 12 ABR 26 ABR 03 MAY 07 JUN 05 JUL 02 AGO 30 AGO 20 DIC 27 DIC 03 ENE
SUPL. IND
11 ABR 25 ABR 02 MAY 06 JUN 04 JUL 01 AGO 29 AGO 19 DIC 26 DIC 02 ENE 10 ENE
Philae TI Cat. A 1.230€ 1.377€ 1.230€ 1.222€ 1.246€ 1.294€ 1.377€ 1.330€ 1.377€ 1.487€ 1.380€ 167€
Philae TI Cat. B 1.330€ 1.452€ 1.330€ 1.337€ 1.360€ 1.408€ 1.452€ 1.405€ 1.452€ 1.619€ 1.512€ 195€
Philae TI Cat. C 1.377€ 1.545€ 1.377€ 1.377€ 1.401€ 1.449€ 1.545€ 1.497€ 1.545€ 1.747€ 1.640€ 270€
Philae TI Cat. D 1.434€ 1.607€ 1.434€ 1.444€ 1.468€ 1.515€ 1.607€ 1.559€ 1.607€ 1.819€ 1.712€ 256€
26
EGIPTO
PROGRAMAS
DESCUENTOS
10
6
4
en las fechas señaladas en el cuadro de fechas de salida.
Consultar condiciones en página 14-15
PROGRAMA KARNAK
DÍA 1 (lunes) ESPAÑA-LUXOR Presentación en el aeropuerto 2 horas antes de la salida del avión. Facturación y embarque. Sali-da en vuelo especial con destino Luxor. LlegaSali-da al aeropuerto de Luxor, asistencia y traslado a la zona de embarque para empe-zar el crucero por el Nilo. Resto del día libre. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 2 (martes) LUXOR - EDFU – KOM OMBO Desayuno a bor-do. Le ofreceremos la posibilidad de realizar una visita opcional del Valle de los Reyes, los Colosos de Memnon y el templo de la Reina Hatshepsut, un templo funerario construido en honor a Amon-Ra, el dios del Sol, considerado como uno de los monu-mentos incomparables del Antiguo Egipto en la orilla oeste del Nilo. Visita del templo de Luxor, el monumento más emblemá-tico de la ciudad, construido por dos faraones, Amenhotep III
DESDE
1.001
€
8D 7N¿QUÉ INCLUYE?
»Vuelo especial España-Luxor, Aswan-El Cairo, El Cairo-España.
»8 comidas durante el crucero.
»Crucero de 4 noches Luxor-Aswan.
»3 noches de hotel en El Cairo, régimen Alojamiento y Desayuno.
»Todos los traslados indicados en el itinerario.
»Visitas en el crucero Nilo y en El Cairo:
»Gran Presa de Aswan
»Paseo en faluca
»Templo de Horus
»Templo de Kom Ombo
»Templo de Luxor
»Templo de Karnak
»Visita de ½ día a las Pirámides y a la Esfinge en El Cairo
Servicios básicos y notas en pág. 18. NOTA
»Le damos la posibilidad de comprar la excursión Abu Simbel en autobús, desde origen. Suplemento: 111 €/pers.
SALIDAS LOS LUNES
y Ramses II, y el templo de Karnak, considerado el más grande del mundo, que contiene monumentos de la época faraónica y grecorromana. A continuación, salida hacia Edfu y visita de su templo en calesa. Este templo dedicado a Horus es uno de los templos mejor conservados de Egipto. Almuerzo a bordo y sali-da hacia Kom Ombo. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 3 (miércoles) KOM OMBO - ASWAN Desayuno. Visita del templo de Kom Ombo, situado a la orilla del Nilo y dedicado a 2 dioses, Sobeck (cocodrilo), dios de la medicina, y Haroris (hal-cón) hijo de Isis y Osiris. Salida hacia Aswan. Almuerzo a bordo. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 4 (jueves) ASWAN Desayuno a bordo. Nuestros repre-sentantes en destino le ofrecerán la posibilidad de realizar
CL
ÁSICO
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
PROGRAMAS
EGIPTO
27
A
LUXOR CRUCERO NILOB
ASWANA
EL CAIROA
/ 4 / 913 KM 3
El precio corresponde a determinadas salidas e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario, traslados, vuelos con la compañía Privilege de ida y vuelta desde Madrid, salto interno entre Aswan y El Cairo, seguro, tasas de aeropuerto y visado. No incluye descuento por compra anticipada. Producto Travelplan Ahorro. Más información en notas importantes y www.travelplan.es
la excursión opcional a Abu Simbel. Visita de la Gran Presa de Aswan, una de las más importantes del mundo, gran obra faraó-nica del Egipto moderno construida en la época de Nasser des-de 1960 hasta 1971. Almuerzo a bordo. Por la tardes-de disfrutare-mos de un paseo en faluca por las aguas del Nilo, una excelente manera de disfrutar el paisaje lejos del ruido y la velocidad revi-viendo la tradición navegando en estos característicos botes de madera. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 5 (viernes) ASWAN - EL CAIRO Desayuno, almuerzo a bordo y desembarco. A la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto internacional de Aswan. Salida hacia El Cairo. Llegada, traslado al hotel y alojamiento en el hotel elegido.
DÍA 6 (sábado) EL CAIRO Desayuno. Por la mañana visita a las Pirámides que datan del Imperio Antiguo (IV dinastía) perte-necientes a Keops, Kefrén y Micerinos, conjunto monumental considerado como la más importante de las siete maravillas del mundo antiguo, y a la Esfinge, con cabeza humana (atribuida
al rey Kefrén), y cuerpo de león, postrada junto al valle como guardiana de las pirámides. Si el tiempo lo permite se realizará una visita al Instituto de Papiros. A continuación, visita opcional a Memphis (la primera capital de Egipto) y Sakkara, donde se encuentra la Pirámide Escalonada de Zoser, la más antigua de las pirámides conocidas. Alojamiento.
DÍA 7 (domingo) EL CAIRO Desayuno. Día libre para disfrutar de las maravillas que ofrece esta ciudad. Se podrán realizar las visitas opcionales al Museo Egipcio de El Cairo, único en el mun-do y mun-donde no se puede dejar de visitar la colección del tesoro del famoso faraón Tutankhamon, la ciudadela de Saladino con su mezquita, que es del mismo estilo que la gran Santa Sofía de Estambul, que data del siglo XIX y Khan el Khalili, uno de los mercados orientales más originales, cuya historia se remonta al siglo XIV. No hay objeto de oro, plata, piel, marfil, cobre, espe-cias, etc., que no se pueda encontrar en este increíble bazar (incluye el almuerzo). Regreso al hotel y alojamiento.
DÍA 8 (lunes) EL CAIRO - ESPAÑA Desayuno. Traslado al aero-puerto internacional de El Cairo para salir en vuelo con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.
FECHAS DE SALIDA Abril 2019 1 8 15 22 29 Mayo 2019 6 13 20% 27 Junio 2019 3 10 17% 24 Julio 2019 1 8 15 22 29 Agosto 2019 5 12 19 26 Septiembre 2019 2 9 16 23 30 Octubre 2019 7 14 21% 28 Noviembre 2019 4 11% 18 25 Diciembre 2019 2 9 16% 23 30
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo
01 ABR 15 ABR 22 ABR 29 ABR 06 MAY 03 JUN 15 JUL 05 AGO 26 AGO 23 DIC 30 DIC
SUPL. IND
14 ABR 21 ABR 28 ABR 05 MAY 02 JUN 14 JUL 04 AGO 25 AGO 22 DIC 29 DIC 06 ENE
Karnak CLÁSICO Cat. A 1.010€ 1.191€ 1.084€ 1.010€ 1.001€ 1.025€ 1.108€ 1.191€ 1.132€ 1.250€ 1.297€ 167€
Karnak CLÁSICO Cat. B 1.102€ 1.258€ 1.151€ 1.102€ 1.112€ 1.135€ 1.219€ 1.258€ 1.199€ 1.359€ 1.407€ 195€
Karnak CLÁSICO Cat. C 1.180€ 1.390€ 1.283€ 1.180€ 1.180€ 1.203€ 1.287€ 1.390€ 1.331€ 1.539€ 1.587€ 205€
Karnak CLÁSICO Cat. D 1.222€ 1.437€ 1.330€ 1.222€ 1.230€ 1.253€ 1.337€ 1.437€ 1.377€ 1.593€ 1.640€ 296€
28
EGIPTO
PROGRAMAS
DESCUENTOS
10
6
4
en las fechas señaladas en el cuadro de fechas de salida.
Consultar condiciones en página 14-15
PROGRAMA KARNAK
DÍA 1 (lunes) ESPAÑA-LUXOR Presentación en el aeropuerto 2 horas antes de la salida del avión. Facturación y embarque. Salida en vuelo especial con destino Luxor. Llegada al aeropuerto de Luxor, asistencia y traslado a la zona de embarque para empezar el cruce-ro por el Nilo. Resto del día libre. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 2 (martes) LUXOR - EDFU – KOM OMBO Desayuno a bordo. Le ofreceremos la posibilidad de realizar una visita opcional del Valle de los Reyes, los Colosos de Memnon y el templo de la Reina Hats-hepsut, un templo funerario construido en honor a Amon-Ra, el dios del Sol, considerado como uno de los monumentos incomparables del Antiguo Egipto en la orilla oeste del Nilo. Visita del templo de Luxor, el monumento más emblemático de la ciudad, construido por dos faraones, Amenhotep III y Ramses II, y el templo de Karnak, con-siderado el más grande del mundo, que contiene monumentos de la
SALIDAS LOS LUNES
DESDE
1.019
€
8D 7N¿QUÉ INCLUYE?
»Vuelo especial España-Luxor, Aswan-El Cairo, El Cairo-España.
»8 comidas durante el crucero.
»Crucero de 4 noches Luxor-Aswan.
»3 noches de hotel en El Cairo, régimen Alojamiento y Desayuno.
»Todos los traslados indicados en el itinerario.
»Visitas en el crucero Nilo y en El Cairo:
»Gran Presa de Aswan
»Paseo en faluca
»Templo Philae
»Obelisco Inacabado
»Templo de Horus
»Templo de Kom Ombo
»Templo de Luxor
»Templo de Karnak
»Visita de ½ día a las Pirámides y a la Esfinge en El Cairo Servicios básicos y notas en pág. 18.
NOTA
»Le damos la posibilidad de comprar la excursión Abu Simbel en autobús, desde origen. Suplemento: 111 €/pers.
época faraónica y grecorromana. A continuación, salida hacia Edfu y visita de su templo en calesa. Este templo dedicado a Horus es uno de los templos mejor conservados de Egipto. Almuerzo a bordo y salida hacia Kom Ombo. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 3 (miércoles) KOM OMBO - ASWAN Desayuno. Visita del tem-plo de Kom Ombo, situado a la orilla del Nilo y dedicado a 2 dioses, Sobeck (cocodrilo), dios de la medicina, y Haroris (halcón) hijo de Isis y Osiris. Salida hacia Aswan. Almuerzo a bordo. Cena y aloja-miento a bordo.
DÍA 4 (jueves) ASWAN Desayuno a bordo. Nuestros representantes en destino le ofrecerán la posibilidad de realizar la excursión opcio-nal a Abu Simbel. Visita de la Gran Presa de Aswan, una de las más importantes del mundo, gran obra faraónica del Egipto moderno
SUP
ERIOR
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
PROGRAMAS
EGIPTO
29
A
LUXOR CRUCERO NILOB
ASWANA
EL CAIROA
/ 4 / 913 KM 3
Esfinge, con cabeza humana (atribuida al rey Kefrén), y cuerpo de león, postrada junto al valle como guardiana de las pirámides. Si el tiempo lo permite se realizará una visita al Instituto de Papiros. A continuación, visita opcional a Memphis (la primera capital de Egip-to) y Sakkara, donde se encuentra la Pirámide Escalonada de Zoser, la más antigua de las pirámides conocidas. Alojamiento.
DÍA 7 (domingo) EL CAIRO Desayuno. Día libre para disfrutar de las maravillas que ofrece esta ciudad. Se podrán realizar las visitas opcionales al Museo Egipcio de El Cairo, único en el mundo y don-de no se puedon-de don-dejar don-de visitar la colección don-del tesoro don-del famoso faraón Tutankhamon, la ciudadela de Saladino con su mezquita, que es del mismo estilo que la gran Santa Sofía de Estambul, que data del siglo XIX y Khan el Khalili, uno de los mercados orientales más originales, cuya historia se remonta al siglo XIV. No hay objeto de oro, plata, piel, marfil, cobre, especias, etc., que no se pueda encon-trar en este increíble bazar (incluye el almuerzo). Regreso al hotel y alojamiento.
DÍA 8 (lunes) EL CAIRO - ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuer-to internacional de El Cairo para salir en vuelo con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.
construida en la época de Nasser desde 1960 hasta 1971. Almuerzo a bordo. Por la tarde disfrutaremos de un paseo en faluca por las aguas del Nilo, una excelente manera de disfrutar el paisaje lejos del ruido y la velocidad reviviendo la tradición navegando en estos característicos botes de madera. Visita del templo de Philae, cuyo santuario principal está consagrado a Isis y su hijo Harpócrates y al Obelisco inacabado, el obelisco egipcio más grande conocido. Regreso al barco y salida hacia Kom Ombo. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 5 (viernes) ASWAN - EL CAIRO Desayuno, almuerzo a bordo y desembarco. A la hora indicada por nuestros representantes tras-lado al aeropuerto internacional de Aswan. Salida hacia El Cairo. Llegada, traslado al hotel y alojamiento en el hotel elegido.
DÍA 6 (sábado) EL CAIRO Desayuno. Por la mañana visita a las Pirá-mides que datan del Imperio Antiguo (IV dinastía) pertenecientes a Keops, Kefrén y Micerinos, conjunto monumental considerado como la más importante de las siete maravillas del mundo antiguo, y a la
El precio corresponde a determinadas salidas e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario, traslados, vuelos con la compañía Privilege de ida y vuelta desde Madrid, salto interno entre Aswan y El Cairo, seguro, tasas de aeropuerto y visado. No incluye descuento por compra anticipada. Producto Travelplan Ahorro. Más información en notas importantes y www.travelplan.es
FECHAS DE SALIDA Abril 2019 1 8 15 22 29 Mayo 2019 6 13 20% 27 Junio 2019 3 10 17% 24 Julio 2019 1 8 15 22 29 Agosto 2019 5 12 19 26 Septiembre 2019 2 9 16 23 30 Octubre 2019 7 14 21% 28 Noviembre 2019 4 11% 18 25 Diciembre 2019 2 9 16% 23 30
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo
01 ABR 15 ABR 22 ABR 29 ABR 06 MAY 03 JUN 15 JUL 05 AGO 26 AGO 23 DIC 30 DIC
SUPL. IND
14 ABR 21 ABR 28 ABR 05 MAY 02 JUN 14 JUL 04 AGO 25 AGO 22 DIC 29 DIC 06 ENE
Karnak SUPERIOR Cat. A 1.028€ 1.209€ 1.102€ 1.028€ 1.019€ 1.043€ 1.126€ 1.209€ 1.150€ 1.268€ 1.315€ 167€
Karnak SUPERIOR Cat. B 1.120€ 1.276€ 1.169€ 1.120€ 1.130€ 1.153€ 1.237€ 1.276€ 1.216€ 1.377€ 1.425€ 195€
Karnak SUPERIOR Cat. C 1.197€ 1.408€ 1.301€ 1.197€ 1.197€ 1.221€ 1.305€ 1.408€ 1.349€ 1.557€ 1.605€ 205€
Karnak SUPERIOR Cat. D 1.240€ 1.455€ 1.347€ 1.240€ 1.247€ 1.271€ 1.355€ 1.455€ 1.395€ 1.610€ 1.658€ 296€
30
EGIPTO
PROGRAMAS
DESCUENTOS
10
6
4
en las fechas señaladas en el cuadro de fechas de salida.
Consultar condiciones en página 14-15
PROGRAMA KARNAK
DÍA 1 (lunes) ESPAÑA-LUXOR Presentación en el aeropuerto, 90 min. antes de la salida del avión, en el mostrador de Tra-velplan. Salida en vuelo especial con destino Luxor. Llegada al aeropuerto de Luxor, asistencia y traslado a la zona de embar-que para empezar el crucero por el Nilo. Resto del día libre. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 2 (martes) LUXOR - EDFU – KOM OMBO Desayuno a bordo. Comenzaremos nuestra visita al Valle de los Reyes, los Colosos de Memnon y el templo de la Reina Hatshepsut, un templo fune-rario construido en honor a Amon-Ra, el dios del Sol, conside-rado como uno de los monumentos incomparables del Antiguo Egipto en la orilla oeste del Nilo. Visita del templo de Luxor, el monumento más emblemático de la ciudad, construido por dos faraones, Amenhotep III y Ramses II, y el templo de Karnak, con-siderado el más grande del mundo, que contiene monumentos de la época faraónica y grecorromana. A continuación, salida
hacia Edfu y visita de su templo en calesa. Este templo dedica-do a Horus es uno de los templos mejor conservadedica-dos de Egipto. Almuerzo a bordo y salida hacia Kom Ombo. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 3 (miércoles) KOM OMBO - ASWAN Desayuno. Visita del templo de Kom Ombo, situado a la orilla del Nilo y dedicado a 2 dioses, Sobeck (cocodrilo), dios de la medicina, y Haroris (hal-cón) hijo de Isis y Osiris. Salida hacia Aswan. Almuerzo a bordo. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 4 (jueves) ASWAN Desayuno a bordo. Nuestros represen-tantes en destino le ofrecerán la posibilidad de realizar la excur-sión opcional a Abu Simbel. Visita de la Gran Presa de Aswan, una de las más importantes del mundo, gran obra faraónica del Egipto moderno construida en la época de Nasser desde 1960 hasta 1971. Almuerzo a bordo. Por la tarde disfrutaremos de un
SALIDAS LOS LUNES
DESDE
1.225
€
8D 7N
¿QUÉ INCLUYE?
»Vuelo especial España-Luxor, Aswan-El Cairo, El Cairo-España.
»8 comidas durante el crucero.
»2 almuerzos en El Cairo.
»Crucero de 4 noches Luxor-Aswan.
»3 noches de hotel en El Cairo, régimen según programa.
»Todos los traslados indicados en el itinerario.
»Visitas en el crucero Nilo y en El Cairo:
»Gran Presa de Aswan
»Paseo en faluca
»Templo Philae
»Obelisco Inacabado
»Templo de Horus
»Templo de Kom Ombo
»Templo de Luxor
»Templo de Karnak
»Valle de los Reyes
»Colosos de Memnon
»Templo de la Reina Hatshepsut
»Visita al Museo Egipcio de El Cairo
»Visita a la Ciudadela del Saladino y la mezquita de Mohammed Ali
»Visita al mercado Khan el Khalili
»Visita de ½ día a las Pirámides y a la Esfinge en El Cairo Servicios básicos y notas en pág. 18.
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
T
ODO
I
NCLUIDO
NOTA
»Le damos la posibilidad de comprar la excursión Abu Simbel en autobús, desde origen. Suplemento: 111 €/pers.
PROGRAMAS
EGIPTO
31
A
LUXOR CRUCERO NILOB
ASWANA
EL CAIROA
/ 4 / 913 KM 3
paseo en faluca por las aguas del Nilo, una excelente manera de disfrutar el paisaje lejos del ruido y la velocidad reviviendo la tradición navegando en estos característicos botes de madera. Visita del templo de Philae, cuyo santuario principal está con-sagrado a Isis y su hijo Harpócrates y al Obelisco inacabado, el obelisco egipcio más grande conocido. Regreso al barco y salida hacia Kom Ombo. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 5 (viernes) ASWAN - EL CAIRO Desayuno, almuerzo a bor-do y desembarco. A la hora indicada por nuestros representan-tes traslado al aeropuerto internacional de Aswan. Salida hacia El Cairo. Llegada, traslado al hotel. Cena y alojamiento en el hotel elegido.
DÍA 6 (sábado) EL CAIRO Desayuno. Por la mañana visita a las Pirámides que datan del Imperio Antiguo (IV dinastía) perte-necientes a Keops, Kefrén y Micerinos, conjunto monumental considerado como la más importante de las siete maravillas del mundo antiguo, y a la Esfinge, con cabeza humana (atribuida al rey
Kefrén), y cuerpo de león, postrada junto al valle como guardiana de las pirámides. Si el tiempo lo permite se realizará una visita al Instituto de Papiros. A continuación almuerzo en un restaurante local. Visita opcional a Memphis (la primera capital de Egipto) y Sakkara, donde se encuentra la Pirámide Escalonada de Zoser, la más antigua de las pirámides conocidas. Cena y alojamiento.
DÍA 7 (domingo) EL CAIRO Desayuno. Saldremos hacia al Museo Egipcio de El Cairo, único en el mundo y donde no se puede dejar de visitar la colección del tesoro del famoso faraón Tutankha-mon. Seguiremos nuestra visita por la ciudadela de Saladino con su Mezquita de Mohammed Ali también conocida como Mezquita de Alabastro, que es del mismo estilo que la gran Santa Sofía de Estambul y data del siglo XIX y continuaremos hacia Khan el Khalili uno de los mercados orientales más originales, cuya historia se remonta al siglo XIV. No hay objeto de oro, plata, piel, marfil, cobre o especias que no se pueda encontrar en este increíble bazar. Almuerzo incluido. Resto del día libre. Cena y alojamiento.
DÍA 8 (lunes) EL CAIRO - ESPAÑA Desayuno. Traslado al aero-puerto internacional de El Cairo para salir en vuelo con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.
El precio corresponde a determinadas salidas e incluye visitas, comidas y pernoctaciones descritas en el itinerario, traslados, vuelos con la compañía Privilege de ida y vuelta desde Madrid, salto interno entre Aswan y El Cairo, seguro, tasas de aeropuerto y visado. No incluye descuento por compra anticipada. Producto Travelplan Ahorro. Más información en notas importantes y www.travelplan.es
FECHAS DE SALIDA Abril 2019 1 8 15 22 29 Mayo 2019 6 13 20% 27 Junio 2019 3 10 17% 24 Julio 2019 1 8 15 22 29 Agosto 2019 5 12 19 26 Septiembre 2019 2 9 16 23 30 Octubre 2019 7 14 21% 28 Noviembre 2019 4 11% 18 25 Diciembre 2019 2 9 16% 23 30
CATEGORÍA CRUCERO NILO EL CAIRO
A M/S Sindbad 4* SUP Barceló Cairo Pyramids 4* sup
B M/S Liberty 5* Movenpick Media City 5*
C Moondance 5* LUJO SUPRamses Hilton 5*
D Moondance 5* LUJO SUPConrad Cairo 5* Lujo
01 ABR 15 ABR 22 ABR 29 ABR 06 MAY 03 JUN 15 JUL 05 AGO 26 AGO 23 DIC 30 DIC
SUPL. IND
14 ABR 21 ABR 28 ABR 05 MAY 02 JUN 14 JUL 04 AGO 25 AGO 22 DIC 29 DIC 06 ENE
Karnak TI Cat. A 1.234€ 1.415€ 1.308€ 1.234€ 1.225€ 1.249€ 1.332€ 1.415€ 1.356€ 1.474€ 1.521€ 167€
Karnak TI Cat. B 1.326€ 1.482€ 1.375€ 1.326€ 1.335€ 1.359€ 1.443€ 1.482€ 1.422€ 1.583€ 1.631€ 195€
Karnak TI Cat. C 1.403€ 1.614€ 1.507€ 1.403€ 1.403€ 1.427€ 1.510€ 1.614€ 1.555€ 1.763€ 1.810€ 205€
Karnak TI Cat. D 1.446€ 1.660€ 1.553€ 1.446€ 1.453€ 1.477€ 1.560€ 1.660€ 1.601€ 1.816€ 1.864€ 296€
32
CONOCE MÁS EL DESTINO
CON NUESTROS MEJORES
BARCOS
.BARCOS POR EL NILO
35 MOONDANCE + + + + + LUJOSUP CAT. C Y D
36 M/S SINDBAD + + + +SUP CAT. A
36 M/S LIBERTY + + + + + CAT. B
¿DÓNDE ESTÁ MI HOTEL ?
1 Conrad Cairo 33
2 Ramses Hilton 33
3 Mövenpick Media City 34
4 Barcelo Cairo Pyramids 34
CAIRO ANTIGUO GIZA Estación Ramesses Zamalek Isla de Rhoda Jardín Zoológico Garden City Museo Islámico Puente 6 de Octubre Museo Egipcio Puente al Gamma À Ạ Ả Ȃ ȂDistancía 30 km
BIENVENIDO A
EL CAIRO
EL CAIRO
EGIPTO
33
LA SITUACIÓN El hotel se encuentra situado en la ribera del río Nilo, a 22 km. del aeropuerto y a 5 min. del Museo de El Cairo. LA HABITACIÓN
Cuenta con un total de 617 habitaciones equipadas con balcón, aire acondicionado, cuarto de baño completo con bañera y ducha separadas, secador de pelo, teléfono directo, TV vía satélite, minibar y caja de seguridad. LA COMIDA El hotel dispone de un restaurante de cocina italiana “Villa D’Este,” “Felucca Café” tipo buffet y a la carta, “Sea Market,” con pescado y marisco local, lounge bar “Atrium,” un bar de estilo colonial, barbacoa en la terraza y servicio de habitaciones las 24 horas. ¿QUÉ MÁS? El hotel ofrece piscina exterior climatizada (una para adultos y otra para niños), Spa equipado con gimnasio, sauna, jacuzzi y salas de masajes, peluquería y salas de conferencias.
LA SITUACIÓN El hotel está situado en el centro de la ciudad, a las orillas del Nilo, en plena zona de compras, cerca del Museo de Egipto y a unos 18 km del aeropuerto. LA HABITACIÓN Con un total de 771 habitaciones equipadas con baño completo, sala de estar con sofá, aire acondicionado, acceso a Internet, TV LCD vía satélite, teléfono, caja de seguridad, nevera y plancha. Dispone de habitaciones para discapacitados y para no fumadores.
LA COMIDA El hotel ofrece un restaurante especializado en cocina hindú, un grill especializado en cocina mediterránea, un restaurante panorámico con cocina internacional, un restaurante tipo buffet y un restaurante oriental con show, una cafetería y un pub de estilo inglés. ¿QUÉ MÁS? Ofrece servicio de lavandería y de niñera, cuenta con un gimnasio, sauna, piscina, caja fuerte en recepción, dispone de servicio de alquiler de coches y cambio de moneda.
*****
LUJOHOTEL CONRAD CAIRO
EL CAIRO
*****
HOTEL RAMSES HILTON
34
EGIPTO
EL CAIRO
LA SITUACIÓN Se encuentra localizado en el distrito de Giza, en la zona de las pirámides, a las afueras de la ciudad de El Cairo, a 25 km del
aeropuerto. LA HABITACIÓN Cuenta con un total de 236 habitaciones equipadas con baño completo con bañera y secador, aire acondicionado con control individual, teléfono, TV vía satélite, acceso wi-fi a Internet gratuito, minibar y caja de seguridad. LA COMIDA Dispone de 3 restaurantes, uno con buffet internacional, un italiano a la carta y uno con cocina mediterránea, terraza y vistas a las pirámides. Dispone también de 3 bares, uno de ellos junto a la piscina. ¿QUÉ MÁS? Ofrece piscina exterior climatizada, servicio de lavandería, servicio de alquiler de coches, parking, bussines center, gimnasio y Spa.
LA SITUACIÓN Se encuentra a 15 minutos de las pirámides de Giza. LA HABITACIÓN Cuenta con un total de 284 habitaciones equipadas con baño
con ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV vía satélite, caja de seguridad y minibar. LA COMIDA Cuenta con un restaurante, un bar y un lobby bar. ¿QUÉ MÁS? Ofrece piscina, spa y salas de conferencias.
****
SUPHOTEL BARCELÓ CAIRO PYRAMIDS
EL CAIRO (ZONA PIRÁMIDES)
*****
SUPHOTEL MÖVENPICK MEDIA CITY
BARCO MOONDANCE
+++++
LUJO SUPCAT. C Y D
EL CAMAROTE Todas las cabinas están equipadas con cuarto de baño privado, secador de pelo, aire acondicionado individual, TV LCD, reproductor de DVD, ventanas con vista panorámica, minibar y caja de seguridad. LA COMIDA El barco cuenta con un restaurante especializado en cocina francesa, italiana y oriental, un bar panorámico y un bar en la zona de la piscina. ¿QUÉ MÁS? Ofrece piscina exterior y solarium en la cubierta superior, tienda de regalos, salón de belleza, centro de fitness, spa, sauna y conexión a internet Wifi.
CARACTERÍSTICAS Eslora: 72 metros Manga: 15 metros Calado: 1,5 metros Cubiertas: 5 Cabinas: 58 + 8 suites Cabinas resistentes al fuego.
Aire acondicionado en todo el barco.
Techos y materiales resistentes al fuego y totalmente insonorizados.
36
EGIPTO
BARCOS
BARCO M/S SINDBAD
++++
SUP CAT. AEL CAMAROTE Todas las cabinas disponen de aire acondicionado central con control individual en cada camarote, TV, sistema de video, radio, teléfono interno y baño privado. LA COMIDA El barco dispone de un restaurante principal con capacidad de 75 asientos, un bar y salón de té. ¿QUÉ MÁS? Se complementa con piscina, solarium, discoteca, tienda de regalos y servicio de lavandería.
CARACTERÍSTICAS Eslora: 54 metros Manga: 9,50 metros Calado: 1,15 metros Cubiertas: 4 Cabinas: 33 Purificación de agua.
Techos y materiales resistentes al fuego e insonorizados.
Construido bajo el riguroso control “Lloyd”.
BARCO LIBERTY
CAT. B
+++++
EL CAMAROTE Todas las cabinas disponen de aire acondicionado central con control individual en cada camarote, baño con secador de pelo, TV
vía satélite, caja de seguridad, minibar y balcón privado. LA COMIDA El barco dispone de un restaurante principal, un bar en el lobby y un bar en la cubierta exterior. ¿QUÉ MÁS? Se complementa con piscina, jacuzzi, solarium, discoteca y servicio de lavandería.
CARACTERÍSTICAS Eslora: 71.80 metros Manga: 13.50 metros Calado: 1,15 metros Cubiertas: 5 Cabinas: 72.