Taller de Acústica CATarquitectosdecádiz

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS

Opción general del DB‐HR 

Jose Javier González‐Outón Coca

Arquitecto Masterando en Ingeniería Acústica 

Técnico Acreditado en Contaminación Acústica

Taller de Acústica

CATarquitectosdecádiz

Taller de Acústica

CATarquitectosdecádiz

14‐15 de octubre de 2008

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (2)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

HIPÓTESIS DE PARTIDA

Datos de partida:

Elemento separador 2x tabicón 7cm hueco

‐Elemento separador: 2x tabicón 7cm hueco 

con 4cm de fibra mineral. Enlucido por ambas 

caras.

‐Fachada: Enfoscado + citara lad. perforado + 

embarrado + cámara no ventilada 2cm + fibra

3.

00

embarrado + cámara no ventilada 2cm + fibra 

mineral 40mm + trasdosado autoportante PYL 

15mm

‐Suelo y techo: solería de gres + Impactodan

5mm + forjado unidireccional 25+5 bov.

SECCIÓN

5mm + forjado unidireccional 25+5 bov. 

hormigón + falso techo escayola.

‐Particiones interiores: PYL 15 mm + fibra 

mineral 40 mm + PYL 15mm.

‐Ventanas: correderas, 1’32m2_{, vidrios 4‐6‐6}

3.00 3. 50 3.00 3. 50 , ,

¿QUÉ DATOS NECESITO CONOCER DE CADA SOLUCIÓN CONSTRUCTIVA?

Tabiques

m y R_A

m y R_Apara elto. base

Eltos.

 

Verticales

l

l

∆R para trasdosados

m y R_Ahoja exterior fachadas

m y R_Apara forjados Justificación  mediante ensayo

Eltos.

 

Horizontales

Fachadas

m y R_Apara forjados

∆R para suelo flotantes

R_Apara fachada

R de huecos persianas etc

mediante ensayo 

o Catálogo de 

Elementos 

Constructivos

R_Ade huecos, persianas, etc.

R_Apara cubiertas

R_Ade huecos, claraboyas, etc.

©Jose Javier González‐Outón Coca

Cubiertas

ATRANSITABLES, además:

m y L_npara forjados

∆L_npara revestimientos

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (4)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

OBTENCIÓN DE LOS DATOS ACÚSTICOS

CEC EXCEL DEL 

MINISTERIO (CEC)

LABORATORIOS O 

CERTIFICADOS DE 

DATOS ACÚSTICOS DE CADA SOLUCIÓN CONSTRUCTIVA Elto. constructivo m (Kg/m2₎ R_A (dBA) ∆R_A (dBA) L_n,w (dB) ∆L_w (dB) referencia

Elto separador 130 44 CEC P2 1

Elto. separador 130 44 CEC  P2.1

Hoja ppal. fachada 150 42 CEC P1.4

Trasdosado fachada 15 CEC TR1, excel

Forjado 372 55 78 CEC 3.18.1

Impactodan 0 20 CEC S01

Placa escayola 0 0 Excel ministerio

Placa escayola 0 0 Excel ministerio

Partición interior 26 43 CEC P4.1

Ventanas 28 CEC 4.3.2.1

©Jose Javier González‐Outón Coca

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (6)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

CAMINO 1: TRANSMISIÓN DIRECTA

dBA

R

R

R

_A

44

0

1

=

+

=

dBA

R

₁

=

44

2 3 4 6 7 1 5

2.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Techo

‐

Techo

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

55

55

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₂ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₂ Anejo D      ecuación D.2

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

5

'

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

2 2

K

R

R

₂

=

 

61’85

 

dBA

dB

K

M

M

M

K

08

'

2

457

'

0

372

130

lg

∙

7

'

5

∙

1

'

17

7

'

8

2 2 2

=

⎪

⎭

⎪

⎬

⎫

−

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

+

=

372

⎠

_⎭

⎝

6 1 2 3 4

∆R=0  para nuestro suelo flotante y 

nuestro techo suspendido

©Jose Javier González‐Outón Coca

7 5

nuestro techo suspendido

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (8)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

3.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Techo

 ‐

Elto.

 

separador

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

55

44

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₃ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₃ Anejo D      ecuación D.3

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

5

'

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

3 3

K

R

R

₃

=

 

64’16

 

dBA

dB

K

M

M

K

89

'

9

457

'

0

372

130

lg

∙

7

'

5

7

'

8

3 2 3

=

⎪

⎭

⎪

⎬

⎫

−

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

=

372

⎠

_⎭

⎝

6 1 2 3 4

∆R=0  para nuestro suelo flotante y 

nuestro techo suspendido

7 5

4.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Elto.

 

Separador

 ‐

Techo

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

44

55

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₄ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₄ Anejo D      ecuación D.3

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

5

'

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

4 4

K

R

R

₄

=

 

64’16

 

dBA

dB

K

M

M

K

89

'

9

457

'

0

130

372

lg

∙

7

'

5

7

'

8

4 2 4

=

⎪

⎭

⎪

⎬

⎫

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

=

130

⎠

⎭

⎝

6 1 2 3 4

∆R=0  para nuestro suelo flotante y 

nuestro techo suspendido

©Jose Javier González‐Outón Coca

7 5

nuestro techo suspendido

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (10)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

5.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Suelo

 ‐

Suelo

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

55

55

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₅ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₅ Anejo D      ecuación D.2

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

5

'

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

5 5

K

R

R

₅

=

 

61’85

 

dBA

dB

K

M

M

M

K

08

'

2

457

'

0

372

130

lg

∙

7

'

5

∙

1

'

17

7

'

8

5 2 5

=

⎪

⎭

⎪

⎬

⎫

−

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

+

=

372

⎠

_⎭

⎝

6 1 2 3 4

∆R=0  para nuestro suelo flotante y 

nuestro techo suspendido

7 5

6.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Suelo

 

– Elto.

 

separador

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

55

44

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₆ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₆ Anejo D      ecuación D.2

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

5

'

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

6 6

K

R

R

₆

=

 

64’16

 

dBA

dB

K

M

M

K

89

'

9

46

'

0

372

130

lg

∙

7

'

5

7

'

8

6 2 6

=

⎪

⎭

⎪

⎬

⎫

−

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

=

372

⎠

⎭

⎝

6 1 2 3 4

∆R=0  para nuestro suelo flotante y 

nuestro techo suspendido

©Jose Javier González‐Outón Coca

7 5

nuestro techo suspendido

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (12)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

7.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Elto.

 

Separador

 ‐

Suelo

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

44

55

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₇ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₇ Anejo D      ecuación D.3

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

5

'

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

7 7

K

R

R

₇

=

 

64’16

 

dBA

dB

K

M

M

K

89

'

9

457

'

0

130

372

lg

∙

7

'

5

7

'

8

7 2 7

=

⎪

⎭

⎪

⎬

⎫

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

=

130

⎠

_⎭

⎝

6 1 2 3 4

∆R=0  para nuestro suelo flotante y 

nuestro techo suspendido

7 5

8.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Fachada

 ‐

Fachada

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

⎟

⎞

⎜

⎛ +

+

+

=

42

42

15

15

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₈ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₈ Anejo D      ecuación D.11

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

=

3

∙

1

∙

lg

10

2

15

2

8 8

K

R

R

₈

=

 

74’94

 

dBA

dB

K

M

M

K

5

37

'

4

06

'

0

150

130

lg

∙

10

5

8 8

≈

=

⎪⎭

⎪

⎬

⎫

−

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

=

8 9 10

150

⎠

⎭

⎝

©Jose Javier González‐Outón Coca 12

13 11

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (14)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

9.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Fachada

 

– Elto.

 

separador

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

42

44

15

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₉ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₉ Anejo D      ecuación D.12

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

3

∙

1

∙

lg

10

15

2

9 9

K

R

R

₉

=

 

74’06

 

dBA

dB

K

M

M

K

62

'

10

06

'

0

150

130

lg

∙

10

10

9 9

=

⎪

⎭

⎪

⎬

⎫

−

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

=

8 9 10

150

⎠

_⎭

⎝

12 13 11

10.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Elto.

 

Separador

 ‐

Fachada

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

44

42

15

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₁₀ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₁₀ Anejo D      ecuación D.12

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

3

∙

1

∙

lg

10

15

2

10 10

K

R

R

₁₀

=

 

74’06

 

dBA

dB

K

M

M

K

62

'

10

06

'

0

130

150

lg

∙

10

10

10 10

=

⎪

⎭

⎪

⎬

⎫

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

+

=

8 9 10

130

⎠

⎭

⎝

©Jose Javier González‐Outón Coca 12

13 11

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (16)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

11.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Partición

 

Interior

 

– Partición

 

Interior

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

43

43

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₁₁ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₁₁ Anejo D      ecuación D.14

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

11 11

K

R

R

₁₁

=

 

72’4

 

dBA

dB

K

M

f

f

M

K

_k

24

7

'

0

26

130

lg

)

/

∙

lg(

3

'

3

∙

20

10

11

=

⎪⎪

⎪

⎬

⎫

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

−

+

=

8 9 10

dB

K

24

12354

 

UNE

 

la

 

a

conforme

 

1

f/fk

 

asume

 

Se

26

₁₁

=

⎪

⎪

⎪

⎭

⎬

=

⎠

⎝

12 13 11

12.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Partición

 

Interior

 

– Elto.

 

Separador

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

43

44

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₁₂ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₁₂ Anejo D      ecuación D.16

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

12 12

K

R

R

₁₂

=

 

65’94

 

dBA

f

⎞

⎫

⎛

dB

K

M

f

f

M

K

k

17

7

'

0

130

l

∙

lg

3

'

3

∙

10

10

12

⎪⎪

⎪

⎪

⎬

⎫

⎟

⎞

⎜

⎛

⎟⎟

⎠

⎞

⎜⎜

⎝

⎛

+

+

=

8 9 10

dB

K

M

17

12354

UNE

l

conforme

 

1

f/fk

 

asume

 

Se

7

'

0

26

lg

12

=

⎪

⎪

⎪

⎪

⎭

⎬

=

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

©Jose Javier González‐Outón Coca 12 13 11

12354

 

UNE

 

la

 

a

⎪⎭

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (18)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

13.

 

Transmisión

 

indirecta

 

Elto.

 

Separador

 

– Partición

 

Interior

⎟

⎞

⎜

⎛

+

+

+

+

=

44

43

0

K

10

∙

lg

3

'

5

∙

3

R

Cálculo de R₁₃ Ecuaciones (3.12), (3.13), ó (3.14)

Cálculo de K₁₃ Anejo D      ecuación D.16

⎟

⎠

⎜

⎝

+

+

+

=

3

∙

1

∙

lg

10

0

2

13 12

K

R

R

₁₃

=

 

65’94

 

dBA

f

⎞

⎫

⎛

dB

K

M

f

f

M

K

k

17

7

'

0

26

l

∙

lg

3

'

3

∙

10

10

13

⎪⎪

⎪

⎪

⎬

⎫

⎟

⎞

⎜

⎛

⎟⎟

⎠

⎞

⎜⎜

⎝

⎛

+

+

=

8 9 10

dB

K

M

17

12354

UNE

l

conforme

 

1

f/fk

 

asume

 

Se

7

'

0

130

lg

13

=

⎪

⎪

⎪

⎪

⎭

⎬

=

−

=

⎟

⎠

⎞

⎜

⎝

⎛

=

12 13 11

12354

 

UNE

 

la

 

a

⎪⎭

RESUMEN DE LOS CÁLCULOS

dBA

R

dBA

R

dBA

R

16

'

64

85

'

61

44

3 2 1

=

=

=

dBA

R

dBA

R

dBA

R

06

'

74

94

'

74

16

'

64

9 8 7

=

=

=

dBA

R

dBA

R

dBA

R

dBA

R

16

'

64

85

'

61

16

'

64

16

64

5 4 3

=

=

dBA

R

dBA

R

dBA

R

dBA

R

94

'

65

4

'

72

06

'

74

06

74

11 10 9

=

=

dBA

R

₆

=

64

'

16

dBA

R

dBA

R

94

'

65

94

'

65

13 12

=

=

Cálculo

 

de

 

R’

_A

ecuación

 

(3.8)

       

R’

_A

=43’6

 

dBA

Cál l d D

ió (3 6)

D

43’5 dBA

©Jose Javier González‐Outón Coca

Cálculo

 

de

 

D

_nT,A

ecuación

 

(3.6)

       

D

_nT,A

=43’5

 

dBA

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (20)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

POSIBLES CASOS DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO

©Jose Javier González‐Outón Coca

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (22)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

ELECCIÓN DE LA HOJA DE CÁLCULOS ADECUADA

F1 F2

Elemento

 

separador

       

Elemento

 

de

 

flanco

f1 f2 F2

F3 F4

Recinto emisor Recinto receptor f2

f3 f4

HOJA DE ENTRADA DE DATOS Y RESULTADOS Elemento  separador separador Recinto  emisor Recinto Recinto  receptor U i

©Jose Javier González‐Outón Coca

Uniones

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (24)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

ELEMENTO SEPARADOR

ELEMENTO SEPARADOR (II)

Seleccionar las referencias de la solución constructiva. 

D d d h j d l lib

©Jose Javier González‐Outón Coca

Datos desde otra hoja del libro.

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (26)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

ELEMENTO SEPARADOR (III)

Se refiere a puertas, ventanas y lucernarios en el elto. 

d N l l d j í

ELEMENTO SEPARADOR (IV)

Se refiere a puertas, ventanas y lucernarios en el elto. 

d N l l d j í

©Jose Javier González‐Outón Coca

separador. No es el caso, luego se deja vacío

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (28)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

RECINTO EMISOR

Seleccionar el tipo de recinto: otra unidad de uso; recinto Seleccionar el tipo de recinto: otra unidad de uso; recinto 

RECINTO EMISOR (II)

Indicar la superficie de suelo. Útil 

para el cálculo del aislamiento a 

ruido de impactos.

Seleccionar la solución constructiva conforme a los datos 

©Jose Javier González‐Outón Coca

de las hojas correspondientes.

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (30)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

RECINTO EMISOR (III)

Seleccionar el tipo de recinto: protegido o habitable Seleccionar el tipo de recinto: protegido o habitable.

RECINTO RECEPTOR

Seleccionar la solución constructiva buscando la Seleccionar la solución constructiva, buscando la 

referencia en la hoja correspondiente.

©Jose Javier González‐Outón Coca

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (32)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

UNIONES DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS

Introducir las referencias de las uniones correspondientes Introducir las referencias de las uniones correspondientes. 

UNIONES DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS (II)

Al introducir las referencias de las uniones los Al introducir las referencias de las uniones, los 

descriptores, los valores de K_ij, y los esquemas cambian 

automáticamente.

©Jose Javier González‐Outón Coca

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (34)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

RESULTADO

La

 

solución

 

global

 

de

 

los

 

recintos

 

no

 

cumple

 

para

 

el

 

ruido

 

aéreo,

 

pero

 

sí

 

lo

 

hace

 

para

 

el

 

d

ANÁLISIS DE LOS CÁLCULOS INTERMEDIOS

©Jose Javier González‐Outón Coca

Coincide con los valores obtenidos manualmente.  

INCREIBLE!!!!

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (36)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

¿QUÉ SOLUCIÓN PUEDE SER ADECUADA?

Buscamos

 

nuevo

 

elemento

 

separador

 

entre

 

viviendas

 

que

 

cumpla

 

el

 

DB

‐

HR.

 

Se

 

consideran

 

3

 

posibilidades:

1. Fábrica

 

sobre

 

bandas

 

elásticas.

2. Sistemas

 

mixtos

 

de

 

fábrica

 

de

 

ladrillo

 

+

 

2

 

trasdosados

3. Sistema

 

de

 

doble

 

p

placa

 

de

 

y

yeso

 

y

y

 

dobles

 

montantes

i

2

l id

1 pie LP + 2 enlucidos

FÁBRICA SOBRE BANDAS ELÁSTICAS 7.0 4.07.0 11.5 5.0 4.0 11.5 21.0 14.5 23.5 Enl + LH 7b + AT + LH 7 + Enl P24.a Enl + LP 11’5 + Enl P04.a Enl + LH 5b + AT + LH 7 + Enl P25.a

©Jose Javier González‐Outón Coca

Introducción

EJEMPLO DE AISLAMIENTO ENTRE RECINTOS (38)

Cálculo manual Cálculo informático Conclusiones

SISTEMA MIXTO. FÁBRICA + 2 TRASDOSADOS

4.8 4.8 4.8 4.8 11.5 11.5 7.0 19.5 29.1 21.6

P04.a + 2x(TR.1.b) P04.a + 2x(TR.2.b) L.H. 7cm + 2x(TR.1.a)

ENTRAMADO  AUTOPORTANTE  DOBLE

Ancho = 16 cm Ancho = 15 cm

P 32 ( fil i t d ) P 33 b ( fil lib )

©Jose Javier González‐Outón Coca

P.32 (perfiles arriostrados) P.33.b (perfiles libres)