DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
(MASTIGOMYCOTINA )Por MONICA M.STECIOW
SUMMARY
Some saprobic and one parasitic Phycomyceteson fungi from Argentina
are reported. Seven species of saprobic Phycomycetes are described:
Sapro-legnia parasitica Coker, S. diclina Humphrey, Achlya americana Humphrey,
A. oligacantha de Bary, A. prolifera Nees, Dictyuchus monosporus Leitgeb, Isoachlya toruloides Kauffman et Coker, and one parasiticspecies:
Olpidiop-sis saprolegniae var. levis Coker occurring as parasite on Saprolegnia sp. All
of themare new records forArgentina.
INTRODUCCION
El presente trabajo forma parte de un estudio más amplio,el cual tiene por objeto conocer la flora de los hongos zoospóricos, presentes en muestras de agua y de materia orgánica flotante, en
vías de descomposición, de algunos cuerpos de agua lóticos y lén-ticos(artificialeso naturales),de la provincia deBuenosAires.
Por ser limitada la bibliografía argentina referente a este gru¬ po: Beroqui (1969, a, b), López y Me Carty (1985) resulta de in¬
terés
el conocimiento taxonómico y biológico deestosorganismos.Los géneros Dictyuchus e Isoachlya son citados por primera vez en nuestro país.
MATERIAL Y METODOS
Se coleccionaron: a) muestras de agua en frascos esterilizados y b) materia orgánica flotante (trozos de tallos, ramitas, hojas, etc.) en bolsas de polietileno estériles. En el laboratorio, las mis¬ mas se colocaron en cápsulas de Petri con agua destilada estéril y
se
cebaron con mitades de semillas de cáñamo. A los 3-4 díassi-t Trabajo realizado en el Instituto de Botánica “Spegazzini”, calle 53
N° 477, (1900) La Plata. Becaria del Consejo Nacional de Investigaciones. Científicas y Técnicas (CONICET).
guientes, a temperatura ambiente, el micelio comienza a desarro¬
llarse. La identificación de las especiesse realizó a
través
de aisla¬ mientos monospóricos (Johnson, 1956; Sparrow, 1960; Seymour, 1970)enagar harina demaíz.
RESULTADOS
OOMYCETES
Saprolegniales Saprolegnia parasiticaCoker
(Fig. 1 A-G)
Cokér,TheSaprolegniaceae:57. 1923.
Isoachlyaparasitica (Coker) Nagai,J. Fac. Agrie. Hokkaido Uriiu. 32: 12. 1931.
Saprolegnia parasitica var. Kochhari Chaudhuri et Koehhar, Proc. Indian
Acad.Sci 2:139. 1935.
Hifas
gruesas, ramificadas, 20-100pmdiám. Yemasabundantes; claviformes, piriformes o irregulares; terminales, simples o frecuen¬temente catenuladas, a veces intercalares y simples; funcionando
como oogonio o zoosporangio. Zoosporangiosabundantes;cilindri¬
cos, claviformes o irregulares; rectos, pocas veces curvos;(60)
150-500 (1050) pm de long. X (20) 30-45(80) pm de lat.; renovados por proliferación interna olateralmenteensucesión basípeta.Zoos¬
poras de comportamientosaprolegnoidedurante la liberación;zoos¬ poras primarias enquistadas 9-11 pm diám. Oogonios esparcidos; terminales, pocas veces laterales o intercalares; clavados, piriformes o irregulares; 60-150 (170) X 18-75 pm diám. Pared del oogonio no punteada interiormente; delgada; lisa. Las
oosferas
llegana
ma¬durar. Oosporas en número de 10-24;subcéntricas; esféricas, lle¬ nando el oogonio; (18) 20-24 (28) pm diám. Ramasanteridiales diclinas, muy
raramente
andróginas; simples, delicadas, confre-' cuencia envolventes alrededor del oogonio; persistentes. Célula
anteridial tubular o clavada;simple, ocasionalmente ramificada; fi¬ jadasaloogonio porcontactolateral.
Fig. 1.—Saprolegnia parasitica. A-B: zoosporangios;C: yemas abundantesdis¬
puestas en cadena; D: yema funcionandocomooogonio;E: oosporasubcén¬ trica; F-G: detalle de oogonios y ramas anteridiales diclinas. Saprolegnia
di-clina. H-J: yemas, variables en forma y disposición; K-L: zoosporangios; M:
detalle de proliferación interna del zoosporangio; N: zoosporas de comporta¬
mientosaprolegnoide, enquistadas;O-P:oogonios, ramas anteridiales y.oospo-ras.
//
V
.100 Mpy
n
l',;
C
_
10Aimr
,—
,E
m
m
:—
mm
F
B
M
Di
// A
¿áN.
iiliÈÉ
/}
S
I
g?m
s
G
1
I-o
S?
M
_
100ju m(Q
m
>'•; "'
\
'
f
J 1a
i
h
©
N -20¿íjna
H
0
V
K Lh A
Hábitat: Especie parásita o saprobia sobre variasespeciesde pe¬
cesy huevos, de agua dulce.
Material estudiado: ARGENTINA.Prov. BuenosAires: La Plata, lago del
Paseódel Bosque y delParqueSaavedra, 15-VIIT85;LPS,cultivoN°221.
Distribución geográfica: Cosmopolita.
SaprolegniadiclinaHumphrey (Fig. 1H-P)
Humphrey,Trans.Amer.Philos. Soc. 17:109.1893.
Saprolegnia dioica de Bary, Bol. Zeitung (Berlin) 41: 56.1883; non S.
dioica Pringsheim,Jahrb. Wiss Bol 1: 292.1858;S. dioica Schroter, en Schroter and Schneider, Jahresber Schles. Cíes Vaterl. Cult 47: 143. 1870.
Saprolegnia crustosa var. I Maurizio, Mitt. Deutsch Fischerei-Vereins 7: 52.1899.
Saprolegnia crustosa var. II Maurizio,Mitt Deutsch. Fischerei-Vereins 7: 53. 1899.
Saprolegniacrustosa var. III Maurizio,Mili. Deutsch Fischerei-Vereins 7: 54.1899.
Saprolegnia stugnulis Tiesenhausen, Arch Hydrobiol. Planktonk. 7: 276. 1912,
Saprolegniadetica Coker,TheSuprolegniaceae:30.1923.
Saprolegnia pseudocrustosa Lund, Kongel. Danshe Vidensk. Selsk. Skr.,
Nalurvidensk. Math.Afh. IX,6(1):9.1934.
Isoachlyú anisospora var, indica Saksena et Bhargava, Curr. Sci 13: 79. 1944.
C.ladolegnia stugnalis (Tiesenhausen) Johannes, Repert.Spec. Nov. Regni Veg.:212. 1955.
Saprolegnia diclina var. numerosa Cejp, Flora CSR. I. Oomycetes: 219. 1959.
Saprolegnia diclina var. minima Cejp, Flora CSR* I. Oomycetes: 219.
1959.
Saprolegnia crustosa var. similis Cejp, Flora CSR. I. Oomycetes : 224. 1959.
Saprolegnia crustosa var.punctulata Cejp, Flora CSR I.Oomycetes :225. 1959.
Hi
fas
delgadas, ramificadas; 20-60 jum diám. Yemas, cuando presentes, variables en forma, piriformes; terminales o intercalares; simples o catenuladas;ocasionalmente desarticuladas; funcionandocomo zoosporangio. Zoosporangios abundantes; claviformeso fili¬
formes; rectos; 270-550 X 24-40 pm; renovados por proliferación interna, cimosamente o, en pocas ocasiones, en sucesión basípeta. Zoosporas de comportamiento saprolegnoide durante la liberación; zoosporas primarias enquistadas 10-12 pm diám'. Oogonios abun¬ dantes; terminales olaterales;intercalareso catenulados;esféricos o
piriformes, por lo general doliformes cuando intercalares;48-75pm
diám. Pared del oogonio variable en la disposición del punteado interior; lisa. Pie deloogoniocortoa bastantelargo;rectoo poco
in-diñado; no ramificado. Las
oosferas
llegan a madurar. Oosporascéntricas o raramente subcéntricas; esféricas; llenando el oogonio; en número de (1-2) 4-12; (14) 24-27(30) pm diám.Ramas
anteri-diales casi siempre presentes;diclinas,
raramente
monoclinas o an¬dróginas; delgadas, a veces ramificadas; no persistentes.Célula
an-teridial tubular o clavada; fijadas al oogonio por contactolateral o apical;persistentes.
Hábitat: Especie saprobiasobre insectos acuáticos; en aguadul¬
ce y suelo, ocasionalmente en aguas salobres; parásita de algunas especiesdepecesy
/o
huevos.Material estudiado: ARGENTINA. Prov. Buenos Aires. Ensenada, Río
Santiago, 21-XI-85;LPS, cultivo N° 222.
Distribución geográfica: Cosmopolita.
Achlya americana Humphrey (Fig. 2A-D)
Humphrey,Trans. Amer. Philos. Soc. 17: 116. 1893.
Achlyapolyandra f. americanaPetersen,Bot. Tidsskr. 29: 385. 1909. Achlya ocellata Tiesenhausen, Arch. Hydrobiol. Planktonk. 7: 287. 1912.
Achlyadebaryana var.americana Minden,Kryptog.fi. Mark Brandenburg 5:545. 1912.
Achlya americana var. megasperma Crooks,Proc. Roy. Soc. Victoria 49
(2):212. 1937.
Micelio
extenso,
esparcido; alcanzado 3cm diám. a las 2sema¬nas;
hifas
gruesas, poco ramificadas;70-146 pmdiám.Yemas
espar¬ cidas o abundantes; filiformes o fusiformes, a veces irregulares;única y terminal, ocasionalmente intercalar o catenulada. Zoospo-rangios abundantes; naviculados o fusiformes, pocas veces filifor-.
mes; rectoso curvos; (200) 300-490 (975) pm de long. X (15) 25-35 (65) pm diám.; renovados simpodialmente. Zoosporas decom¬
portamiento aclioide durante la liberación; agrupación de esporas persistente en el poro de salida; esporas enquistadas9-11pmdiám.
Oogonios abundantes; laterales, ocasionalmente terminales; esféri¬ cos, a veces piriformes u ovales;(30) 50-70(102) pm diám. Pared del oogonio interiormente punteada;lisa. Pie del oogonio, por lo general,
1/2-1
vez el diámetro del oogonioen longitud; recto, rara¬ mente curvo o inclinado. Ramasanteridiales monoclinas;pocas ve¬ces diclinas; casi siempre originadas cerca del pie; simple oescasa¬
mente
ramificadas. Célula anteadial tubular o claviforme; simple, fijadas al oogonio por proyecciones,contacto
lateral o intercalar.Oosferas
llegan a madurar. Oosporas ennúmero
de 1-38, general¬mente
3-14;
excéntricas;esféricas, llenando el oogonio; (15) 20-25.Hábitat: Especie ubicua.
Material estudiado: ARGENTINA.Proa.Buenos Aires. La Plata, lago del Paseo del Bosque, 15-VIIT85. Ensenada, Río Santiago, 5-II-86 y 5-III-86;
LPS, cultivo N° 223.
Distribución geográfica: Estados Unidos, Australia, Inglaterra, Alemania, India, Japón, Nueva Escocia, Suiza, Puerto Rico,Argen¬ tina.
Observaciones: El material estudiado presentazoosporangiosde mayor longitud y oogonios que superan en diámetro y en
número
deoosporasa los de la mismaespeciecitada por Beroqui (1970).Achlya oligacanthade Bary (Fig. 2 E-F)
deBary,Bot.Zeitung(Berlin)46: 647. 1888.
Achlyaoligacantha var. hrevispina Schkorbatow, Nauk. Zap. Biol.1:83. 1927.
Micelio limitado, esparcido;alcanzando 1-1,5 cm diám. a las 2 semanas;
hifas
delgadas; 30-75 gm diám.;ramificadas y atenuadasen los
extremos.
Yemasausentes.
Zoosporangiosescasos; filiformes o fusiformes; rectos, 300-765 pm de long.X 24-50 prn diám.; renovados simpodialmente.Zoosporas de comportamiento aclioide durante la liberación; agrupación de esporaspersistente en el poro de salida; esporas enquistadas 10-12pm diám. Oogoniosabundan¬ tes; laterales, terminales, intercalares;esféricos uovales, obovadosopiriformes, pocas vecesirregulares;(45) 70-95 (120)pm diám.; oo¬ gonios inmaduros, ocasionalmente proliferando. Pared del oogonio no punteada interiormente; lisa,o pocas vecescon papilas.Pie del oogonio por lo general 2-4 vecesdeldiámetrodel oogonioen longi¬ tud; grueso; inclinado o curvo, recto. Ramasanteridiales
monocli-nas, pocas veces andróginas o diclinas; gruesas, pocas veces ramifi¬ cadas. Célula anteridialsimple, clavada o irregular; fijadas al oogo¬ nio porcontactolateral.Las
oosferas
difícilmentellegan amadurar. Oosporas en número de (1)10-14 (24);céntricas; esféricas; no lle¬nanel oogonio;(14)21-27(50) pmdiám.
Fig. 2.--Achlya
americana.
A: detalle de zoosporangios, simpodiales; zoospo-primarlas enquistadas;B-C: aspecto general del micelio conoogoniosy ra¬mas anteridiales monoclinas;D: detalle del oogonio,pared lisa, interiormente punteada; oosporasexcéntricas. Achlya oligacantha. E: zoosporangios simpo-diales; zoosporas primarias enquistadas en el poro de salida; F: oogonios y
ramas anteridiales. Oosferas difícilmentellegan amaduras.
m
f
B
v
50
I
AD
1
V
//
r
2c
E—
50AJm1
-i.r-v
£
100
n.
L
oD
1
V'
/>
A
t£»(f
fo
E
Hábitat:En suelo y cuerpos deagua.
Material estudiado: ARGENTINA. Prov.Buenos Aires. Ensenada, Río de
La Plata,15-VIIT85;LPS,cultivo N° 224.
Distribución geográfica: Alemania, Dinamarca, Holanda, Rusia, Islandia, Argentina.
Achlya proliferaNees
(Fig.3A-E)
’Nees, Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes.Leop.-Carol. Nat. Cur. 11: 514. 1823.
Leptomitusprolifer Agardh, Systema algarum1: 48.1824.
Saprolegnia prolifera Braun, Betrachtungen iiber die Erscheinung der Verjungung in derNatur: 268. 1851.
AchlyaaplanesMaurizio,Flora 79: 135. 1894.
Micelio extenso, esparcido; alcanzando 2-3,5 cm diám. a las 2 semanas. Yemas abundantes; filiformes, irregulares; intercalares y catenuladas;raramente terminal y simple; funcionando como
zoos-porangio. Zoosporangios abundantes;claviformes, filiformes o fusi¬ formes; rectos, pocas veces
curvos
o irregulares; (105) 200-325(980) pm de long.X (25) 35-45 (55) ¿üm diám.; renovados simpo-dialmente. Zoosporas de comportamiento aclioide durante la libe¬ ración; esporas enquistadas10-12 pm diám. Oogoniosabundantes, laterales o terminales; piriformes, ocasionalmente esféricos, obo- . vados, angulares o subglobosos; (30) 60-90 (128) jum diám.Pared del oogonio lisa; interiormente punteada. Pie del oogonio
1/2-1
hasta 4 veces el diámetro del oogonio en longitud; grueso; recto, raramente curvo; delgado en la base,.Ramas anteridiáles siempre diclinas;irregulares o retorcidas;ramificadas; envolventes alrededor del oogonio y el pie;no persistentes. Célulaanteridial tubular, sim¬ ple o ramificada; que abrazan al oogonio; fijadas al oogonio porcontacto
lateral, por proyecciones muy cortas, porcontacto
inter¬ calar.Oosferas
llegan a madurar. Oosporas en número de (1) 4-16(32);excéntricas; esféricas o elipsoidales; llenando eloogonio;(15)
20-28(41)pm diám.
Fig. 3.— Achlya prolifera. A: zoosporangios y zoosporas primarias enquista¬ das; B: yemas;C-D: aspecto general deoogoniosy ramasanteridialesdiclinas;
E: detalle de oogonio, pared lisa,interiormente punteada;oosporas excéntri¬
cas. Dictyuchus monosporus. F-G: zoosporangios dispuestossimpodialmente conteniendo laszoosporas enquistadas; H-I: disposición cimosa deloszoospo¬ rangios; J: zoosporangios desprendidos de las hifas, con zoosporas enquista¬ das en su interior;K-M: detallede zoosporangios; zoosporasliberadas y/o en--quistadasenunao variashileras.
<00Mm
A
i
L
-
—
c
>>>, D
á
&
i
I
m
1
v'S,v
B /'
E
til
/
V
GJOOAijn I
K I
J
*
H ,_20j|,m
F
L
jmnsxsicxaÿ
Hábitat:En sueloycuerpos deagua.
Material estudiado: ARGENTINA. Prov. Buenos Aires. Ensenada, Río
Santiago,21-XI-85 y3-IV-86;LPS, cultivo N° 225.
Distribución geográfica: Alemania, Inglaterra, Formosa, Fran¬
cia, India, Italia, Japón, Polonia,
Puerto
Rico, Rusia,Suiza, Esta¬dos Unidos, Asia, Argentina.
DictyuchusmonosporusLeitgeb (Fig.3F-M)
Leitgeb,Jahrb. W7ss. Bot. 7: 357. 1869.
DictyuchussterileCoker, TheSaprolegniaceae:151. 1923.
Dictyuchus magnusiiLindstedt,SynopsisdeSaprol. :7. 1872.
Crecimiento vegetativo moderadamente intenso.
Hifas
ramifi¬ cadas; 30-55 pm diám., adelgazándose gradualmente hacia la por¬ción distal. Esporangios primarios producidos en los ápices de las hifas; los últimos formados por ramificación cimosa, pero por lo generalseparadosacierta distancia de losprimerospor alargamiento de lashifas. A medida que elcultivoenvejece,la disposición sevuel¬
ve más irregular, formándose numerosos esporangios en hileras o en grupos ramificados.Esporangios engrosados en la porción media distal; con frecuencia filamentosos y provistos de una sola hilera
de esporas, desprendiéndose de las hifas al tiempo que las esporas adquieren
contorno
definido yentran
en fase de reposo. Esporas emergen individualmente, nadando o germinando “in situ”, produ¬ciéndose hifas
más
delgadas. Esporas 10,8-16,8 pm diám.,antes
de germinar, con una vacuola grande, conspicua. Oogonios no desa¬ rrollados.Hábitat:Ensuelo ycuerposde agua.
Materialestudiado:ARGENTINA.Prov.Buenos Aires.Magdalena, arroyos Zapata yEl Pescado, 15-XI-85;La Plata,lagodelPaseodel Bosque,15-IX-85y arroyoPereyra,15-XI-85;LPS,cultivoN° 226.
Fig. 4.
—
Isoachlya toruloides. A: detalle de zoosporangio con proliferación interna y desarrollo de un oogonio en su interior; B: Oogonio conteniendooosporas céntricas-subcéntricas;C:aspecto generalde oogonios yramas anteri-diales. Olpidiopsis saprolegniae var. leuis. D-F: detallede hifashipertrofiadas conteniendo zoosporangios; algunos zoosporangios descargados. G: Oogonio.
X
\
1
/-{mm
..
IQ¿üB,i|
mm
14
1
i
n
Bc
_
SO. , Iãm
í ,7¿di
%
r
'ÿr
50 44"4
i.
A
,'í
-
&
\E
i
I,
, D
ir
.\
GI
e
.4
i-V
4a"
*4
\
I
F
Isoachlya toruloidesKauffmanetCoker (Fig. 4 A-C)
Kauffman et Coker, Amer.J.Bot. 8: 331. 1921.
Hifas
delicadas pero vigorosas, moderadamente ramificadas, engrosadas hacia los esporangios. Zoosporangios cilindricos, clavi-formes o irregulares;proliferando internamente o disponiéndose en forma lateral como en Achlya; porlo generalmás
anchoscercadel extremo; abundantes durante todo el crecimiento del cultivo.Es¬
poras diplanéticas; 11,5-12,5gm diám. duranteelprimerestado de reposo. Oogorños abundantes;64-115gm X 58-100gm;esféricos,ovales o piriformes, a veces irregulares o cilindricos en esporangios
vacíos; en cultivos jóvenes presentes en los
extremos
de las hifas,más tardeaparecen en todo el cultivo sobreramaslateralescurvaso inclinadas. Pie del oogonio 1-3
veces
el diámetro del oogonio en longitud; el pie frecuentemente emite cerca del oogonio una ramalateral, la cual lleva
otro
oogonio en su extremo;en cultivos madu¬ros, intercalares (simple) o 2-3 en una hilera (moniliforme);pared delgada; punteada o no en su interior.Ramasanteridiales diclinas, delicadas, desapareciendo luego de la formación del anteridio. An-teridios
ausentes
en la mayoría de los primeros oogonios, presen¬tes
en una proporción variable en losoogoniostardíos; por lo gene¬ ral pocos; cilindricos o tubulares; fijados al oogonio lateralmente. Oosporas ennúmero
de 1-17;céntricas-subcén
tricas; (15) 19-25(30) pm diám. Yemas poco abundantes;subesféricas, piriformeso alargadas;amenudo en cadenasmoniliformes.
Habitat: Pantanos; cuerpos de agua transitorios conteniendo
restos orgánicos (hojas, ramas) en suspensión; enÿ cuerpos de agua
permanentes.
Material estudiado: ARGENTINA. Prov.Buenos Aires. Lobos, laguna de Lobos,15-VI1-86;LPS,cultivoN° 227.
Lagenidiales
Olipidiopsissaprolegniaevar.levis Coker (Fig. 4 D-G)
Coker, TheSaprolegniaceae:185. 1923.
Esporangio esférico a elíptico; liso, muy variable en tamaño y número; 20-70 pm X 18-50pm, por lo generalocupandolosextre¬
mos de las hifashipertrofiadasdelhospedante,en ocasiones interca¬ lar; pared delgada, lisa; tubos de descarga1o 2, los cualespenetran
la pared del hospedante; esporas muy pequeñas y numerosas, que nadan rápidamente al principio por presión interna. Oogonio.
elíp-ticoa casi esférico, pared bastante engrosada ycompletamentelisa; 111-170 gm diám. ; célula anteridial
más
pequeña que el oogonio; lisa, de pared delgada;1o2adheridas a cadaoogonio;su contenido por lo general desaparece completamente cuando los oogoniosestán
maduros.Hospedante: Saprolegnia sp. (no alcanza a desarrollar estruc¬
turas
reproductivassexuales).Parásitaen S.ferax,S. monoica. Material estudiado: ARGENTINA. Prov Buenos Aires. Magdalena, arro¬yoZapata, 15-X-86;LPS, cultivoN°228.
CONCLUSIONES
Con la metodología empleada,se
encontraron
en diferentesam¬bientes acuáticos de la provincia de Buenos Aires,especies de Oo mycetes citadas por primera vez para Argentina:Saprolegnia para¬ sitica Coker, S. diclina humphrey, Achlya americana Humphrey,
A. oligacantha de Bary, A. prolifera Nees, Dictyuchus monospo-rus Leitgeb, Isoachlya toruloides Kauffman & Coker, y Olpidiop-sissaprolegniaevar.levis Coker.
Los géneros Dictyuchus e Isoachlya no habían aún sido halla¬ dos en nuestropaís.
Conlapresente contribución seamplíaparalasespeciesmencio¬ nadas, el radio de distribución geográfica en el Hemisferio Sur y
enespecial paraSudamérica.
AGRADECIMIENTOS
Agradezco a la Dra.AngélicaM. Arambarriporlos consejos y la lecturacríticadel manuscrito.
BIBLIOGRAFIA
BEROQUI, M. 1969 a. Dos especiesnuevasdel género Achiva. Darwiniarui 15: 9-13.
—
1969 b. Una nueva especie de Achlya (Saprolegniales, Phycomycetes). Kurtziana5:95-99.—
1970. Contribución al estudio de los Phycomycetes acuáticos de la República Argentina.Bol.Soc.Argent.Bot. 13(2-3):109-124.JOHNSON,T. W., 1956.The genus Achlya: Morphology and Taxonomy.I-XV, 1-80,pl. 1-222.The Univ.of MichiganPress, Ann. Arbor.,Michigan. LOPEZ, S. E. y Mc CARTY, 1985. Presencia de “Ficomicetes” parásitosen
SEYMOUR, R. L., 1970. The genusSaprolegnia. Nova Hedwigia, band. XIX: 1-124.
SPARROW, F.K., 1960.Aquatic Phycomycetes. 2nd.rev.ed.,I-XXI, 1-1187.