Análisis de los registros individuales de prestación de servicios R.I.P.S del programa de Fonoaudiología de la Universidad del Cauca, Colombia.

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Texto completo

(1)

8 "!

" !:

!" !

# " "!

!# ! !" #

8.*),% 3*).+% $=;+*% +./ 1%&), 3;/7 $%-&0%./ 3*312/ 3;/7 %+')(/

!

= AC@8C2>2 56 @?@2F5:@=@8P2 56 =2 +?:G6CD:525 56= 2F42 AC6DE2 D6CG:4:@D 2 :?5:G:5F@D @ 8CFA@D 4@? 5:7:4F=E256D56 4@>F?:424:V? 2 EC2GOD 56 DFD ACN4E:42D AC6AC@76D:@?2=6D ? E68C2= ?E68C2= J@>F?:E2C:2 56 , , J . D6>6DEC6 C6DA64E:G2>6?E6 J 6764EW2 =2 D:DE6>2E:K24:V? 56 24E:G:52 56D 2 EC2GOD 56= C68:DEC@ :?5:G:5F2= 56 AC6DE24:V? 56 D6CG:4:@D (&) 6? 4F>A=:>:6?E@ 56 =2 ?@C>2E:G:525 6DE23=64:52 6? =2 C6D@=F4:V? 56 J C2E:7:4252 A@C =2 =6J 56 )6 C68:DEC2=2D A2E@=@8P2D 4@>F?:42E:G2D D68W? =@D 4V5:8@D 6DE:AF=25@D 6? 6= >2?F2= 56 AC@465:>:6?E@D A2C2 =2 ACN4E:42 56 @?@2F5:@=@8P2 #&& 56 =2 D@4:24:V? @=@>3:2?2 56 @?@2F5:@=@8P2 D@2F5:@ "2 +?:G6CD:525 $24:@?2= J 6? 6= 2?6I@ EO4?:4@ 56= 24F6C5@ 56

= @3;6E:G@56 6DE6 2CEP4F=@ 6D 2?2=:K2C =2 :?7@C>24:V? 5:D A@?:3=6 6? =@D (&) D@3C6=@D AC@465:>:6?E@D C62=:K25@D 6? A2E@=@8P2D 4@>F?:42E:G2D 6? AC@46D@D 56 6G2=F24:V? 6 :? E6CG6?4:V? E6C2AOFE:42 6? =@D 2R@D 2 DE23=64:6?

*96 AC@8C2> @7 &9@?@2F5:@=@8J @7 E96 +?:G6CD:EJ @7 2F42 92D :?4=F565 E96 DJDE6>2E:K2E:@? @7 (&) :? E96:C AC24E:46D ?E68C2E65 ?E68C2E65 2?5 @>>F?:EJ , , 2?5 . D6 >6DE6C *96 DJDE6>2E:K2E:@? FD6D E964@>>F?:42E:G6 A2E9@ =@8:6D 4@56D DE:AF=2E65 :? E96 AC@465FC6 >2?F2= 7@C E96 AC24 E:46 @72F5:@=@8J #&& @7E96 @=@>3:2? DD@4:2E:@? @7 F5:@=@8J 2?5 *649?:42= ??6I @7 E96 28C66>6?E *96 2:> @7 E9:D DEF5J H2D E@2?2=JK6 E96 :?7@C>2E:@? 2G2: =23=6 :? E96 (&) 23@FE E96 AC@465FC6D A6C7@C>65 :? 4@> >F?:42E:G6 5:D@C56CD 2?5 E96C2AJ 6G2=F2E:@? :? E96 A6C:@5D *9:D2?2=JD:D 2==@H65 <?@H:?8 E96 3692G:@C @7 4@>>F?:42E:G6 5:D@C56CD 2?5 E96 ?F>36C @7 AC@465FC6D A6C 7@C>65 3J E96 F5:@=@8J AC@8C2> 2E E96 +?:G6CD:EJ @7 2F42 :? E96 2C62D @7 AC@76DD:@?2= AC24E:46 DA6649 =2?8F286 2?5 962C:?8 :? 255:E:@? E@ 9:89=:89E:?8 E96 :>A24E @? 962=E9 @7 4@>>F?:42E:@? 5:D@C56CD 3JE96 AC@8C2> E9C@F89 AC6AC@ 76DD:@?2= AC24E:46D

* Fonoaudióloga. Especialista en Pedagogía de la Lectura y la Escritura, Magister en Educación, Profesora Asistente, Facultad Ciencias de la Salud, Universidad del Cauca.

** Fonoaudióloga. Especialista en Gerencia en proyectos en salud, Especialista en Epidemiología General, Profesora Asociada, Facultad Cien-cias de la Salud, Universidad del Cauca.

*** Fonoaudiólogo, Especialista en Administración Hospitalaria, Especialista en Auditoria y Garantía de la Calidad en Salud con énfasis en epide-miologia, Maestrante en Salud Pública, Universidad del Valle, Docente Facultad de Ciencias de la Salud Universidad del Cauca.

Correspondencia: Ángela Eugenia Zúñiga Pino. Correo electrónico: aezuniga@unicauca.edu.co. Isabel Muñoz Zambrano. Correo electrónico: imunoz@unicauca.edu.co, Augusto Muñoz Caicedo. Correo electrónico: amunozc@unicauca.edu.co

(2)

5@ 6= 4@>A@CE2>:6?E@ 56 =2D A2E@=@8P2D 4@>F?:42E:G2D J 6= ?W>6C@ 56 AC@465:>:6?E@D C62=:K25@D A@C =2D ACN4E:42D 56= AC@8C2>256 @?@2F5:@=@8P2 56 =2 +?:G6CD:525 56= 2F42 6? =2D NC62D 56 923=2 =6?8F2;6 J 2F5:4:V?

&2C2 6764E@D 56= 2?N=:D:D 56 =2 :?7@C>24:V? =@D (&) D6 42E6 8@C:K2C@? 6?4@?DF=E2 56 AC:>6C2 G6K 4@?DF=E2 56 4@?EC@= @ 56 D68F:>:6?E@ J ACF632D C62=:K252D 2= FDF2C:@

%,%&0%1 ,%4)&2E@=@8P2D =6?8F2;6 923=2 2F5:4:V? 4V5: 8@ 56 D2=F5 6)

@C AFCA@D6D @7 DJDE6>2E:K2E:@? E96 C64@C5D :? E96 7:CDE 4@? DF=E2E:@? >@?:E@C:?8 2?5 4@?EC@= 2?5 E6DEDAC24E:465 H6C6 E@@< :?E@ 244@F?E

)65/0(14@>>F?:42E:G6 5:D@C56CD =2?8F286 DA6649 962 C:?8 962=E9 4@56 6)

!

= @?@2F5:V=@8@ :?E6CG:6?6 =@D 56DVC56?6D 6? =2D NC62D 56 2F5:4:V? 923=2 J =6?8F2;6 4C62?5@ 6DEC2E68:2D 5:D6R252D A2C2 6=:>:?2C C65F4:C @ 4@>A6?D2C =2D 5:D42A24:5256D 4@>F?:42E: G2D

= 56A2CE2>6?E@ 56= 2F42 ?@ 4F6?E2 4@? F? A6C7:= 56 >@C3: =:525 :?E68C2= 56 A2E@=@8P2D 4@>F?:42E:G2D ): 3:6? 6D 4:6CE@ =2D D64C6E2CP2D 6A2CE2>6?E2= J #F?:4:A2= 56 )2=F59246? 6D7F6C K@D A@C @3E6?6C :?7@C>24:V? BF6 =6D A6C>:E2 F?2 2564F252 A=2?624:V? J @C82?:K24:V? 56 =2 AC6DE24:V? 56 D6CG:4:@D D6 G6? =:>:E252D A@C 6= 7C244:@?2>:6?E@ BF6 :>A@?6 6= ):DE6>2 6?6 C2= 56 )68FC:525 )@4:2= 6? )2=F5 J A@C =2 :?7@C>24:V? A2C4:2= @3E6?:52 56= C6A@CE6 56 2E6?4:V? 56 2=8F?2D 4=P?:42D J >AC6 D2D )@4:2=6D 56= DE25@ )

= EC2DE@C?@ 6DA64P7:4@ 56= =6?8F2;6 6D F?@ 56 =@D 5:28?VDE:4@D 56 =2 4@>F?:424:V? @C2= >ND 7C64F6?E6 6? ?:R@D AC66D4@=2C6D 4@? AC6G2=6?4:2D 6DE:>252D 6?EC6 J 56 =2 A@3=24:V? 56 923=2 :?8=6D2 "2 >6C:42? &DJ49:2EC:4 DD@4:2E:@? :?5:42 F?2 AC6G2=6?4:2 56 EC2DE@C?@D 6DA64P7:4@D 56= =6?8F2;6 6?EC6 J ? 9:=6 F? 2?N=:D:D C6G6=V BF6 A2C26= 6= 56 =@D >6?@C6D 56 2R@D AC6D6?E232? 5:7:4F=E256D 7@?@=V8:42D 2D@4:252D 2 =2 >2=2 AC@?F?4:24:V? J 2 =2 DFDE:EF4:V? 56 8C276 >2D

? 6= NC62 56 F5:4:V? :?G6DE:824:@?6D C62=:K252D 6? =2 +?:G6C D:525 56 :C>:?892> 56 C2? C6E2R2 :?5:42? BF6 =2 >WD:42 2 2=E@ G@=F>6? 9246 BF6 56 =@D ;VG6?6D EC232;25@C6D 6? 32 C6D J 5:D4@E642D DF7C2? F?2 AOC5:52 56 2F5:4:V? A6C>2?6?E6 56 >ND 56 5 ? DE25@D +?:5@D D6 6DE:>2 BF6 >:==@?6D 56 25F=E@D J ;VG6?6D 56 K@?2D ?5FDEC:2=6D @ 6IAF6DE@D 2 CF:5@ DF7C6? 56 2=E6C24:V? 2F5:E:G2

? @=@>3:2 92J =:>:E24:@?6D A2C2 6DE23=646C 56 >2?6C2 4=2 C2 6= 4@>A@CE2>:6?E@ 56 =2D A2E@=@8P2D J AC@465:>:6?E@D 6? @?@2F5:@=@8P2 D:? 6>32C8@ D6 6?4F6?EC2? 2=8F?@D C6A@CE6D

5@?56 D6 56>F6DEC2 BF6 6? =2D 6>AC6D2D 27:=:252D 2= )68FC@ )@ 4:2= 6= CF:5@ D6 92 4@?G6CE:5@ 6? =2 42FD2 >ND AC6 5:DA@?6?E6 2 =2 :A@24FD:2 $6FC@D6?D@C:2= A@C =@ BF6 6DEN 6? 6= AC:>6C =F82C 56 =2D 6?76C>65256D AC@76D:@?2=6D42=:7:4252D ? 6= 6= $ 5:@ 2 4@?@46C BF6 A2C2 6D6 2R@ D6 6DE2CP2? AC6D6?E2?5@ 42D@D ?F6G@D56 6?76C>65256D AC@76D:@?2=6D 56 =2D 4F2=6D 4@CC6DA@?56CP2?2 9:A@24FD:2 :?5F4:52 A@C CF:5@ 4:7C2 BF6 D6 4@?D:56C2 F?2 DF36DE:>24:V? 56 =2 @4F CC6?4:2 C62=

DE@D 52E@D ?@D 52? F?2 :562 86?6C2= 56 =2 AC6D6?E24:V? 56 =2D A2E@=@8P2D 4@>F?:42E:G2D D:? 6>32C8@ 2 ?:G6= =@42= D6 56D4@ ?@46 6= 4@>A@CE2>:6?E@ 56 =@D 56D@C56?6D C6=24:@?25@D 4@? =2D NC62D 56 2F5:4:V?923=2 J =6?8F2;6 6 6DE2 >2?6C2 6= AC6D6?E6 2?N=:D:D 56 =@D C68:DEC@D :?5:G:5F2=6D 56 AC6DE24:V? 56 D6CG:4:@D (&) AC6E6?56 2A@CE2C 2= 4@?@4:>:6?E@ 56 6DE6 4@> A@CE2>:6?E@ 56 =@D 56D@C56?6D 56 =2 4@>F?:424:V? 9F>2?2 6? =2 C68:V? J D6?D:3:=:K2C 2 AC@76D:@?2=6D J 4@>F?:525 6? 86?6C2= D@3C6 =2 :>A@CE2?4:2 4C62C J 2?2=:K2C =@D :?5:425@C6D 6A:56>:@ =V8:4@D

? =2 ACN4E:42 AC6 AC@76D:@?2= 56= AC@8C2>2 56 @?@2F5:@=@8P2 =@D 6DEF5:2?E6D 32;@ =2 2D6D@CP2 56 @?@2F5:V=@8@D 6DA64:2=:D E2D 2E:6?56? 2 A@3=24:V? :?72?E:= ;VG6?6D J 25F=E@D >2J@C6D 6? =2D NC62D 23=2 F5:4:V? J "6?8F2;6 C62=:K2?5@ AC@46D@D 56 6G2=F24:V? 56E644:V? 5:28?@DE:4@ J EC2E2>:6?E@ 56 A2E@=@8P2D @?@2F5:@=V8:42D 6D56 6= AC:>6C A6C:@5@ 2425O>:4@ 56 =@D 6DEF5:2?E6D J 5@46?E6D 56= AC@8C2>2 56 @?@2F5:@=@8P2 56 =2 +?:G6CD:525 56= 2F42 92? C68:DEC25@ 4252 F?2 56 6DE2D :? E6CG6?4:@?6D 32;@ 6= >@56=@ 56 =@D (68:DEC@D :?5:G:5F2=6D 56 AC6DE24:V? 56 D6CG:4:@D (&)

"2 &CN4E:42 ?E68C2= D6 C62=:K2 6? =2 4:F525 56 &@A2JN? 6?72E: K2?5@ DFD 244:@?6D 924:2 6= NC62 56 =6?8F2;6 @C2= J =64E@6D4C:E@ 6? =@D ;2C5:?6D :?72?E:=6D C2?4:D4@ @DO 56 2=52D J 2F42?:E@D 6? :?DE:EF4:@?6D 65F42E:G2D 4@>@ 6= ":46@ =6;2?5C@ 56 F> 3@=5E D656 AC:?4:A2= J D656 &F63=:==@ 6? ?DE:EF4:@?6D A2C2 ?: R@D J 25F=E@D 4@? ?646D:5256D 65F42E:G2D 6DA64:2=6D 4@>@ $:R@

(3)

P

E

R

IOD

O

P

R

OC

E

D

IM

IE

N

T

OS

D

E

C

ON

S

U

L

T

A

P

OR

P

R

IM

E

R

A

V

E

Z

.

P

R

OC

E

D

IM

IE

N

T

OS

D

E

C

ON

S

U

L

T

A

C

ON

T

R

OL

Y

S

E

GU

IM

IE

N

T

O

P

R

E

V

E

N

C

IÓN

D

E

L

A

E

N

F

E

R

M

E

D

A

D

P

R

OM

OC

IÓN

Y

F

OM

E

N

T

O

D

E

L

A

S

A

L

U

D

T

O

T

A

L

I- 2004 1034 1699 710 359 3802 II- 2004 1076 3730 693 210 5709 I-2005 1111 3271 1494 420 6296 II-2005 68 1330 1713 383 3494 I-2006 939 2231 262 92 3524 II- 2006 1403 3340 261 179 5183 I 2007 1472 3745 320 43 5580 II 2007 850 976 138 9 1973 I 2008 1230 2940 56 37 4263 II 2008 1772 3584 68 63 5487 I 2009 907 3812 149 156 5024 II 2009 1622 4131 198 214 6165 TOTAL 13484 34789 5725 2165 56163

6DWD 56 &C282 )@C (@D2=P2 (2?5F J 6= @82C 56= &25C6 =68C6

"2 ACN4E:42 ?E68C2= 56D2CC@==2 24E:G:52 56D 6? =2D NC62D 56 F5:4:V? J 23=2 6? 6= @DA:E2= +?:G6CD:E2C:@ )2? @DO =P?:42 =2 DE2?4:2 @DA:E2= )FD2?2 "VA6K 6?EC@ +?:G6CD:E2C:@ 56 )2=F5 =7@?D@ "VA6K +?: G6CD:525 ?E@?:@ $2C:R@ ) 6?EC@ 56 E6?4:V? &@A2JN? 6 ?DE:EFE@ $24:@?2= 56 2F5:4:V? J =6?8F2;6 $"

"2 &CN4E:42 @>F?:E2C:2 56 . D6>6DEC6 92 56D2CC@==25@ 244:@?6D6? =@D >F ?:4:A:@D 56= 56A2CE2>6?E@ 56= 2F42 4@>@#:C2?52 &25:==2 &F6CE@ *6;252 6=2=4NK2C ?KN *@E@CV *:>3:@ (@D2D = @C5@ J #6C4256C6D &6C@ 24EF2=>6?E6 =2D 244:@?6D D6 4@?46?EC2? 6? 6= 6?EC@ 56 23:=:E24:V? 56= $:R@ $ 56 =2 4:F525 56 &2DE@ 'F:=:D2=F5 6? )2?E2?56C 56 'F:=:492@ 6?6= 6?EC@ +?:G6CD:E2C:@ 56 )2=F5 =7@?D@ "TA6K =2 &) @@>6 G2 6? 6= 6?EC@ 56 E6?4:V? ?E68C2= A2C2 2>:=:2 6?=2D )D 6?EC@ 56 E6?4:V? &@A2JN? #2CP2 %44:56?E6 #2CP2 %C:6?E6 "@>2 56 =2 ,:C86? 56

J 6? 6= 2?6I@ EO4?:4@ 56= 24F6C5@ 56 +&) J >2?F2= 56 AC@46D@D A6C>:E:CN 4@?@46C 6= E@E2= 56 =@D AC@465: >:6?E@D J A2E@=@8P2D 2E6?5:52D 32;@ =@D 4V5:8@D6DE23=64:5@D 6DE@D 52E@D D6CN? FE:=:K25@D A2C2 A=2?62C24E:G:5256D 56 AC@>@4:V? J AC6G6?4:V? @C:6?E2C A@ =PE:42D 6? 36?67:4:@ 56 =2 4@>F?:525 J 7@CE2=646C 2DA64E@D 2425O>:4@D BF6 C6D A@?52? 2 =2D ?646D:5256D 24EF2=6D

D 56 DF>2 :>A@CE2?4:2 BF6 =@D 6DEF 5:2?E6DJ5@46?E6D 56= AC@8C2>2 4@?@K 42? =@D 4V5:8@D 56 =@D AC@465:>:6?E@D J 5:28?VDE:4@D 6? @?@2F5:@=@8P2 BF6 24EF2=>6?E6 D6 6DEN? FE:=:K2?5@ A2C2 24 EF2=:K2C 6= C68:DEC@ 56 =2D >:D>2D 6? DFD 6D46?2C:@D 56 ACN4E:42 A@C E2?E@ 2 4@?E: ?F24:V? D6 C6=24:@?2? 2=8F?@D 56 =@D 4V 5:8@D56 AC@465:>:6?E@D >ND FE:=:K25@D 6? =@D D6CG:4:@D 56 @?@2F5:@=@8P2 56 =2 +?:G6CD:525 56= 2F42 *23=2

@?DF=E2 A@C AC:>6C2 G6K A@C @?:2ECP2 J @?@2F5:@=@8P2

&2CE:4:A24:V? 6? ;F?E2 >O5:42 42D@ A24:6?E6

G2=F24:V? @?@2F5:@=V8:42 56 56D@C56?6D 56 =6?8F2;6 J G@K &CF632D @?@2F5:@=V8:42D 56 =2 4@>F?:424:V? 7F?4:@?2= 923=2 *6C2A:2 @?@2F5:@=V8:42 A2C2 AC@3=6>2D 6G@=FE:G@D J 25BF:C:5@D 56= =6?8F2;6 @C2= J 6D4C:E@

*6C2A:2 @?@2F5:@=V8:42 A2C2 56D@C56?6D 56= 923=2 G@K 7=F:56K 2CE: 4F=24:V? C6D@?2?4:2

F5:@>6ECP2

F5:@>6ECP2 56 E@?@D AFC@D 2OC6@D J VD6@D 4@? 6?>2D42C2>:6?E@

"@8@2F5:@>6EC:2 >A652?4:@>6EC:2 &CF632D 56 C64=FE2>:6?E@ &CF632D 56 72E:82 24WDE:42

?7@C>24:V? 65F424:V?J 4@ >F?:424:V? 6? A@3=24:V? :?72?E:= J 25@=6D46?E6

?7@C>24:V? 65F424:V? J 4@ >F?:424:V? 6? A@3=24:V? 56 >F;6 C6D 86DE2?E6D J =24E2?E6D

#2CK@ @DA:E2= 56= $@CE6 6? &@A2JN? J 6? =@D >F?:4:A:@D 56= 56A2CE2>6?E@ 56= 2F42 4@>@ ):=G:2 #@C2=6D &:6?52>V J 2;:3:@

*@5@D =@D (&) D@? 5:=:86?4:25@D A@C =@D 6DEF5:2?E6D56 , , J . BF:6?6D 4@? =2 C6G:D:V? 56 DF 2D6D@C 6?EC682? =@D 52E@D 2= 5@46?E6 6?42C825@ 56 =2 D:DE6 >2E:K24:V? J 6D :>A@CE2?E6 24=2C2C BF6 6= C68:DEC@ D6 C62=:K2 A@C AC@465:>:6?E@ 6D 564:C BF6 F? >:D>@FDF2C:@ BF6 6D 2E6?5:5@ G2C:2D G646D 2= >6D 2A2C646CN C68:DEC25@ 4252 G6K BF6 2D:DE6 A@C =@ 4F2= A2C2 6= 2?N=:D:D 56 =@D (&) ?@ D6 E@>2? =2 E@E2=:525 56 A2E@=@8P2D 4@>F?:42E:G2D D: ?@ 6= ?W>6C@ 56 AC@465:>:6?E@D BF6 D6 =6 C62=:K2C@? 2= FDF2C:@ 56?EC@ 56= A6 C:@5@ 2425O>:4@ C6A@CE25@

= 2?N=:D:D 56 =@D (&) C62=:K25@D 2 EC2 GOD 56= AC@8C2>256 @?@2F5:@=@8P2 56 =2 +?:G6CD:525 56= 2F42 D6 92? C62=:K2 5@ 4@? 32D6 6? =@D 4V5:8@D 6DE:AF=25@D 6? 6= >2?F2= 56 AC@465:>:6?E@D A2C2 =2 ACN4E:42 56 @?@2F5:@=@8P2 #&&

%&,% :DEC:3F4:V? D6>6DEC2=56 =@D AC@465:>:6?E@D 56 =@D (&) 56=AC@8C2>2 56 @?@2F5:@=@8P2 6?EC6

(4)

?7@C>24:V? 65F424:V? J 4@ >F?:424:V? 6? A@3=24:V? 56 25F=E@ >2J@C

A@J@ 2 =2 G:8:=2?4:2 56 :?5: 425@C6D 56 AC@E644:V? 6DA64P7:42 J 56E64 4:V? E6>AC2?2

? =2 D:8F:6?E6 E23=2 D6 56D4C:36 =2 7C6 4F6?4:2 56 =@D AC@465:>:6?E@D 56 =@D (&)

= AC@465:>:6?E@ >ND 7C64F6?E6 7F6 =2 4@?DF=E2 56 4@?EC@= J D68F:>:6?E@ A@C @?@2F5:@=@8P2 =2 4F2=D6 5:DEC:3FJV 6? D6D:@?6D56 :?E6CG6?4:V?@EC2E2>:6?E@ 2F5:@>6ECP2D :>A652?4:@>6EC:2D E6 C2A:2 56 =6?8F2;6 J 6? =@D AC@46D@D 56 923=2 = >6?@D 7C64F6?E6 6D 6= AC@465: >:6?E@ 56DE:?25@ 2 =2 AC@>@4:V? J AC6 G6?4:V? J2 BF6 =2 &CN4E:42 @>F?:E2C:2 56 . D6>6DEC6==6G2 2 423@ 6DE6 E:A@ 56 24E:G:5256D 6? F? >2J@C A@C46?E2;6@J 6? 5P2 =2D 244:@?6D 56 AC@>@4:V? >2C 42? =2 ?F6G2 E6?56?4:2 56 7@C>24:V? J 6;6C4:4:@ AC@76D:@?2= J D68W? =@D ?F6G@D =:?62>:6?E@D A2C2 =2 2E6?4:V? AC:>2C:2 6? D2=F5 525@D A@C =2 =6J 56= D6CN? 24E:G:5256D 7F?52>6?E2=6D 56?EC@ 56 E@5@D =@D ?:G6=6D 56 ACN4E:42

)@3C6 =@D 5:28?VDE:4@D 56 =2D &2E@=@8P2D @>F?:42E:G2D D6 E:6?6 4@>@ C676C6?4:2 =2 =2D:7:424:V? ?E6C?24:@?2= 56 ?76C >65256D ,6CD:V? $@ 56=

4@?E:?F24:V? D6 AC6D6?E2? =@D 4V5:8@D 56 =@D 5:28?VDE:4@D C68:DEC25@D 6? =2 6DE2 5PDE:42 56= AC@8C2>2 56 @?@2F5:@=@8P2 56 =2 +?:G6CD:525 56= 2F42D68W? =2D NC62D 56 =2 AC@76D:V?

*C2DE@C?@D 6DA64P7:4@D 56= 56D2CC@ ==@ 56= 923=2 J 56= =6?8F2;6

*C2DE@C?@ 6DA64:7:4@ 56 =2 AC@?F? 4:24:V? :D=2=:2D =2>3524:D>@ 56D2 CC@==@ 7@?@=V8:4@ *C2DE@C?@ 56= 56D2 CC@==@ 56 =2 AC@?F?4:24:V?

*C2DE@C?@ 56= =6?8F2;6 6IAC6D:G@ *C2DE@C?@ 56 =2 C646A4:V? 56= =6? 8F2;6 72D:2 56= 56D2CC@==@ 56 -6C?:4<6 :D72D:2 2=E2 56 A6C46A4:V? 2F5:E:G2 )@C56C2 2 =2D A2=23C2D

%EC@D EC2DE@C?@D 56= 56D2CC@==@ 56= 923=2 J 56= =6?8F2;6 646@

*C2DE@C?@ 56= 56D2CC@==@ 56= 923=2 J 56= =6?8F2;6 ?@ 6DA64:7:425@ ) *C2DE@C?@D 6DA64P7:4@D 56= 56D2CC@ ==@ 56 =2D 923:=:5256D 6D4@=2C6D

*C2DE@C?@ 6DA64:7:4@ 56 =2 =64EF C2 :D=6I:2 56= 56D2CC@==@ (6EC2D@ 56 =2 =64EFC2

*C2DE@C?@ >:IE@ 56 =2D 923:=:52 56D 6D4@=2C6D

%EC@D EC2DE@C?@D 56= 56D2CC@==@ 56 =2D 923:=:5256D 6D4@=2C6D *C2DE@C?@ 56= 56D2CC@==@ 6IAC6D:G@ 56 =2 6D4C:EFC2 *C2DE@C?@ 56= 56D2CC@==@ 56 =2D 923:=:5256D 6D4@=2C6D ?@ 6DA64:7:425@ ?42A24:525 A2C2 25BF:C:C 4@?@4:>:6? E@D ) ?42A24:525 A2C2 6= 2AC6?5:K2;6 *C2DE@C?@D 6DA64P7:4@D 56= 923=2 *2CE2>F56K

2C7F==6@

? =2 E23=2 D6 C68:DEC2 ?W>6C@ 56 AC@ 465:>:6?E@D A@C FDF2C:@D 4@? A2E@=@8P2 6? 6= NC62 56 =6?8F2;6 56 =2D ACN4E:42D 56= AC@8C2>2 56 @?@2F5:@=@8P2

"2 A2E@=@8P2 4@>F?:42E:G2 6? 6= NC62 56 =6?8F2;6 >ND 7C64F6?E6 6DEN C6=24:@?252 4@? 6= 4V5:8@ 5@?56 D6 6?4F6? EC2? =@D 5:28?VDE:4@D D@3C6 6= *C2DE@C?@ 6DA64:7:4@ 56 =2 AC@?F?4:24:V? :D=2=:2D EC2DE@C?@ 56= 56D2CC@==@ 7@?@=V8:4@ EC2D E@C?@ 56= 56D2CC@==@ 56 =2 AC@?F?4:24:V?

%&,% :DEC:3F4:V? D6>6DEC2= 56 AC@465:>:6?E@D A@C A2E@=@8P2 6? 6= LC62 56 "6?8F2;6

P E R IOD O D IS L A L IA S F 8 0 0 T R A S T OR N O D E L L E N GU A J E E X P R E S IV F 8 0 1 A F A S IA D E L D E S A R R OL L O F 8 0 2 T R N O. D E L HA B L A Y D E L L E N GU A J E : C E C E O F 8 0 8 T R A S T OR N O D E L L E N GU A J E S A I. F 8 0 9 T R A S T OR N O E S -P E C IF IC O D E L A L E C T U R A : D IS L E X IA F 8 1 0 A C A L C U L IA F 8 1 2 T R A S T OR N O M IX T O D E L A S HA B IL ID A D E S E S C OL A R E S F 8 1 3 T R A S T OR N O D E L A P R E N D IZ A J E E S C OL A R F 8 1 9 T R A S T OR N OM IX -T OS D E L D E S A -R R OL L O F 8 3 T A R T A M U D E Z F 9 8 5 F A R F U L L E O F 9 8 6

I 2004 391 14 18 10 281 16 0 74 701 0 0 0 II 2004 719 50 11 492 404 26 8 518 895 20 26 3 I 2005 1360 34 19 407 588 183 0 1383 255 15 36 18 II2005 890 70 23 56 338 84 2 129 120 0 6 0 I 2006 682 198 53 195 429 192 1 842 111 2 18 0 II 2006 960 416 59 355 736 417 0 918 127 0 52 15

I 2007 1219 258 75 269 644 345 4 1161 420 17 152 32 II 2007 487 63 82 132 146 147 3 397 213 1 15 8

I 2008 1124 424 10 492 252 237 0 712 664 3 45 15 II 2008 1387 740 157 464 495 109 2 1377 250 4 65 17 I 2009 927 850 97 533 235 323 6 654 687 8 20 16 II 2009 1062 740 0 464 179 109 0 1377 250 0 65 0 TOTAL 1120 3857 604 3869 4727 2188 26 9542 4693 70 500 124

(5)

J EC2DE@C?@ 7F?4:@?2= 56 =2 AC@?F?4:2 4:V? D68F:5@ 56 =@D AC@465:>:6?E@D C6=24:@?25@D 4@? 6= 4V5:8@ BF6 4@CC6DA@?56 2F? EC2DE@C?@ >:IE@ 56 =2D 923:=:5256D 6D4@=2C6D 6DE6W=E:>@ C6AC6 D6?E2 5:7:4F=E256D 6? =64EFC2 6D4C:EFC2 J 4N=4F=@ >2E6>NE:4@ )6 @3D6CG2 F? =6G6 2F>6?E@56 =2D 5:D=2=:2D @ 2=E6C24:@?6D 56 =2 2CE:4F=24:V?2 =@ =2C8@ 56 4252 A6 C:@5@ C68:DEC25@ =@ >:D>@ @4FCC66? 6= EC2DE@C?@ >:IE@ 56 =2D 923:=:5256D 6D4@ =2C6D "2D 5:7:4F=E256D 6? 6= =6?8F2;6 @C2= D@? >ND 7C64F6?E6D 6? =2 A@3=24:V? :?72? E:= 4@:?4:5:6?5@ 6DE@ 4@? =@ C6A@CE25@ 6? 6DEF5:@D :?E6C?24:@?2=6D

"2D 2=E6C24:@?6D 6? =@D AC@46D@D 56 4@> AC6?D:V? =64E@C2J AC@5F44:V? E6IEF2= D6 AC6D6?E2? 56 >2?6C2 >FJ 7C64F6?E6 6? ?F6DEC@ A2PD J 6? E@5@D =@D ?:G6=6D 56 65F 424:V? 4@?G:CE:O?5@D6 6? F?2 BF6;2 4@?D E2?E6 56 =@D 5@46?E6D BF:6?6D >2?:7:6DE2? 4@?E:?F2D 5:7:4F=E256D =64E@6D4C:E2D 6? DFD 6DEF5:2?E6D "@ 2?E6C:@C D6 G6 C67=6;25@ 6?

=2 E23=2 6? 6= ?W>6C@ 56 AC@465:>:6? E@D D@3C6 =2D 2=E6C24:@?6D 56 =6?8F2;6 @C2= 5:D=2=:2D J =@D EC2DE@C?@D 56= 2AC6?5:K2;6 "6?8F2;6 =64E@6D4C:E@

4@?E:?F24:V? D6 AC6D6?E2? =@D 4V5:8@D 56 =@D 5:28?VDE:4@D C68:DEC25@D 6? =2 6D E25PDE:42 56= AC@8C2>2 6? 4F2?E@ 2= :28 ?VDE:4@D 56 A2E@=@8P2D 2F5:E:G2D

6CF>6? :>A24E25@

%EC@D EC2DE@C?@D 56= @P5@ :?E6C?@ 764E@D 56= CF:5@ D@3C6@P5@ :? E6C?@ &OC5:52 2F5:4:V? AC@G@4252 A@C CF:5@ *C2F>2 24WDE:4@

:A@24FD:2 4@?5F4E:G2 J ?6FC@D6? D@C:2=

:A@24FD:2 4@?5F4E:G2 D:? @EC2 6DA64:7:424:V? )@C56C2 4@?5F4E:G2 ) :A@24FD:2 ?6FC@D6?D@C:2= 3:=2 E6C2=

:A@24FD:2 ?6FC@D6?D@C:2= F?: =2E6C2= 4@? 2F5:4:V? :CC6DEC:4E24@?EC2 =2E6C2=

:A@24FD:2 >:IE2 4@?5F4E:G2 J ?6FC@D6?D@C:2= 3:=2E6C2=

:A@24FD:2 >:IE2 4@?5F4E:G2 J ?6FC@D6?D@C:2= F?:=2E6C2= 4@?2F5:4:V? :CC6DEC:4E2 4@?EC2=2E6C2=

:A@24FD:2 >:IE2 4@?5F4E:G2 J ?6FC@D6?D@C:2= ?@ 6DA64:7:4252 %EC2D 9:A@24FD:2D &C6D3:24FD:2

)@C5@>F56K ?@ 4=2D:7:4252 6? @EC2 A2CE6

:A@24FD:2 ?@ 6DA64:7:4252 )@C 56C2 ) =E2 7C64F6?4:2 2;2 7C64F6?4:2 %EC@D EC2DE@C?@D 56= @P5@ ?@ 4=2 D:7:425@D 6? @EC2 A2CE6

*:??:EFD

? =2 D:8F:6?E6 E23=2 D6 C68:DEC2 6= ?W>6C@ 56 AC@465:>:6?E@D A@C A2E@=@8P2 6? 6= NC62 56 2F5:4:V? 56 =2D ACN4E:42D 56= AC@8C2>2 56 @?@2F5:@=@8P2 *23=2

= AC@465:>:6?E@ >ND 7C64F6?E6D 6? 6= NC62 56 2F5:4:V? 6DEFG@ C6=24:@?25@ 4@?

%&,% :DEC:3F4:V? D6>6DEC2= 56 AC@465:>:6?E@D A@C A2E@=@8P2 6? 6= LC62 56 F5:4:V?

P

E

R

IOD

O

C

C

E

R

U

M

E

N

IM

P

A

C

T

A

D

O

H

6

1

2

P

É

R

D

ID

A

D

E

A

U

D

IC

IÓN

P

R

O

V

OC

A

D

A

P

OR

R

U

ID

O

H

8

3

3

HIP

OA

C

U

S

IA

C

ON

D

U

C

T

IV

A

H9

0

2

HIP

OA

C

U

S

IA

N

E

U

R

OS

E

N

S

OR

IA

L

B

IL

A

T

E

R

A

L

H

9

0

3

HIP

OA

C

U

S

IA

N

E

U

R

OS

E

N

S

OR

IA

L

U

N

IL

A

T

E

R

A

L

H9

0

4

S

OR

D

E

R

A

C

ON

N

IT

A

H9

0

5

HIP

OA

C

U

S

IA

M

IX

T

A

B

IL

A

T

E

R

A

L

H9

0

6

HIP

OA

C

U

S

IA

M

IX

T

A

U

N

IL

A

T

E

R

A

L

H

9

0

7

P

R

E

S

B

IA

C

U

S

IA

H9

11

HIP

OA

C

U

S

IA

N

O

E

S

P

E

C

IF

IC

A

D

A

H9

1

9

T

IN

N

IT

U

S

H9

3

1

I 2004 0 1 1 14 0 1 7 0 5 0 0 II 2004 0 0 1 124 18 8 14 21 0 0 1 I 2005 7 0 4 270 3 4 8 9 12 3 1 II2005 0 0 2 40 28 2 72 23 0 25 0 I 2006 0 1 0 77 22 5 9 2 10 20 0 II 2006 4 2 6 133 28 11 8 0 30 0 0 I 2007 0 0 5 100 18 4 12 7 0 0 1 II 2007 0 0 7 51 3 16 0 0 1 19 0 I 2008 1 0 2 102 6 11 12 8 0 22 0 II 2008 0 1 9 89 0 0 14 4 0 8 0 I 2009 0 0 17 73 3 0 7 14 0 3 0 II 2009 0 0 9 76 0 4 14 4 0 8 0 TOTAL 12 5 63 1149 129 66 177 92 58 108 3

(6)

P

E

R

IOD

O

R

E

S

P

IR

A

D

OR

OR

A

L

R

0

6

5

A

F

ON

ÍA

R

4

1

9

D

IF

IC

U

L

T

A

D

E

S

D

E

A

D

M

.

A

L

IM

E

N

T

A

C

IÓN

R

6

3

D

IS

F

A

S

IA

Y

A

F

A

S

IA

R

4

7

0

D

IS

A

R

T

R

IA

Y

A

N

A

R

T

R

IA

R

4

7

1

A

L

T

E

R

A

C

ION

E

S

D

E

L

HA

B

L

A

R

4

7

8

D

IS

F

ON

ÍA

.

R

4

9

0

T

A

R

T

A

M

U

D

E

Z

F

9

8

.5

HIP

E

R

N

A

S

A

L

ID

A

D

E

HIP

ON

A

S

A

L

ID

A

D

R

4

9

2

D

IS

F

A

GIA

R

1

3

I 2004 0 0 9 3 19 9 41 0 0 29 II 2004 4 10 0 56 50 64 111 25 22 52 I 2005 21 0 0 47 65 64 83 1 5 69 II2005 33 0 0 540 180 135 270 1 0 102 I 2006 0 0 1 34 33 0 0 0 0 125 II 2006 18 0 2 30 46 73 34 0 0 172 I 2007 18 7 0 84 66 71 65 13 1 238 II 2007 0 0 1 9 0 13 0 0 0 64

I 2008 18 0 4 89 22 39 27 34 0 103 II 2008 10 0 1 106 48 9 0 9 0 129 I 2009 0 0 0 230 38 26 20 19 0 226 II 2009 10 0 0 106 48 9 0 0 0 128

TO-TAL 122 17 18 1334 615 512 651 102 28 1437

=2 9:A@24FD:2 ?6FC@D6?D@C:2= 3:=2E6C2= V5:8@ D68F:5@ 56 =2 9:A@24F D:2 >:IE2 3:=2E6C2= V5:8@ @? 4@C52?5@ 6DE@ 4@? 6= #:?:DE6C:@ 56 =2 &C@E644:V? )@4:2= 56 @=@>3:2 BF:6?6D 6? 6= 2R@ C67:C:6C@? =2 :A@24FD:2 $6FC@D6?D@C:2= 4@>@ =2 E6C46C2 6?76C>6 525 AC@76D:@?2= "2 AOC5:52 2F5:E:G2 @ 9:A@24FD:2 AF656 D6C @42D:@?252 A@C >W=E:A=6D 724E@C6D 6?EC6 =@D 4F2=6D 6DEN 6= CF:5@ =2 6525 J 6= 4@?DF>@ 56 @E@EVI:4@D

4@?E:?F24:V? D6 AC6D6?E2? =@D 4V5:8@D 56 =@D 5:28?VDE:4@D >ND 7C64F6?E6D 56 =2D A2E@=@8P2D 56= 923=2

%&,% :DEC:3F4:V? D6>6DEC2= 56 AC@465:>:6?E@D A@C A2E@=@8P2 6? 6= LC62 56 23=2

#FE:D>@ 6=64E:G@

*C2DE@C?@ 56 =2 :?86DE:V? 2=:>6? E2C:2 6? =2 :?72?4:2 J =2 ?:R6K

*2CE2>F56K

?@>2=P2D 56?E@724:2=6D 7F?4:@ ?2=6D :6CC6 2?@C>2= 56 =@D >2I:=2C6D

(6DA:C24:V? 4@? =2 3@42

%EC2D 2?@C>2=:5256D 56 =2 C6DA: C24:V? J =2D ?@ 6DA64:7:4252D A?62 ) (6E6?4:V? 56 =2 C6DA:C24:V? )6?D24:V? 56 29@8@ )FDA:C@

:D728:2 :7:4F=E25 6? =2 568=F4:V? :D72D:2 J 72D:2 I4=FJ6 72D:2 AC@8C6D:G2 2:D=252

:D2CEC:2 J ?2CEC:2

%EC2D 2=E6C24:@?6D 56= 923=2 J =2D ?@ 6DA64:7:4252D

=E6C24:@?6D 56 =2 G@K :D7@?P2 (@?BF6C2 7@?P2 &OC5:52 56 =2 G@K :A6C?2D2=:525 6 9:A@?2D2=:525 %EC2D 2=E6C24:@?6D 56 =2 G@K J =2D ?@ 6DA64:7:4252D 2>3:@ 56 =2 G@K )P?E@>2D J D:8?@D 4@?46C?:6?E6D 2 =2 2=:>6?E24:V? J 2 =2 :?86DE:V? 56 =PBF:5@D :7:4F=E256D J >2=2 25>:?:DEC2 4:V? 56 =2 2=:>6?E24:V? &C@3=6>2D 56 =2 2=:>6?E24:V? )

4@?E:?F24:V? D6 C6=24:@?2 =2 7C64F6? 4:2 56 =@D AC@465:>:6?E@D C62=:K25@D A@C A2E@=@8P2D 6= NC62 56 23=2 C6A@CE252 6? =2D ACN4E:42D 56= AC@8C2>2 56 @?@2F5:@ =@8P2 5FC2?E6 6= A6C:@5@

)6 6?4@?ECV F? >2J@C ?W>6C@ 56 AC@46 5:>:6?E@D A2C2 FDF2C:@D 4@? A2E@=@8P2D

56 272D:2 5:D7@?P2 J 5:D728:2 D:6?5@ 6DE2 W=E:>2 =2 56 >2J@C 7C64F6?4:2 DE2 A2E@ =@8P2 D6 C6=24:@?2 4@? =2 5:7:4F=E25 A2C2 =2 568=F4:V? =@ 4F2= AF656 D6C D64F?52C:@ 2 EC2DE@C?@D ?6FC@=V8:4@D @ 2 :?EF324:V? @C@EC2BF62= "2 5:D728:2 6D =2 5:7:4F=E25 BF6 DFC86 2= EC282C 2=:>6?E@D 6?E@CA6 4:6?5@ 6= A2D@ 56 =2 3@42 924:2 6= 6DEV >28@ "2D 4@?D64F6?4:2D 56 =2 5:D728:2 AF656? :C 56D56 >2=6DE2C 92DE2 AOC5:52 56 A6D@ >2=?FEC:4:V? 56D9:5C2E24:V? 2D 7:I:2 256>ND 56= C:6D8@ 56 3C@?4@2DA:C2 4:V? "2 5:D728:2 6D >FJ 4@>W? 6? A6CD@ ?2D 56 6525 2G2?K252 J 6? A6CD@?2D BF6 92? DF7C:5@ 244:56?E6D 46C63C@G2D4F=2C6D @ EC2DE@C?@D ?6FC@=V8:4@D

"2 >2J@C A2CE6 56 =@D AC@465:>:6?E@D C62=:K25@D 2 EC2GOD 56 =2D ACN4E:42D 56= AC@8C2>2 D6 92? ==6G25@ 2 423@ 6? =2 4:F525 56 &@A2JN? 6DE2D 4:7C2D D6 92? >2?E6?:5@ 4@?DE2?E6D 6? 4252 A6C:@5@ DE2 2E6?4:V? D6 92 525@ 56D56 =@D EC6D

?:G6=6D 56 ACN4E:42 ?E68C2= ?E68C2= J @>F?:E2C:2 =2D 4F2=6D 92? A6C>:E:5@ 6= A@D:4:@?2>:6?E@ 56= AC@8C2>2 56 @?@2F5:@=@8P2 56 =2 +?:G6CD:525 56= 2F42 6? =2D NC62D 56 2F5:4:V? =6?8F2;6 J 923=2

? 2=8F?@D >F?:4:A:@D ?@ D6 4@?E:?FV 4@? =2D 24E:G:5256D A@C 5:7:4F=E256D 56 56DA=2 K2>:6?E@ @C56? AW3=:4@ 6 :?D68FC:525 ? =@D @EC@D >F?:4:A:@D J 6DA64:2=>6?E6 6? )2?E2?56C 56 'F:=:492@ J #@C2=6D D6 92 >2?E6?:5@ F?2 4@?E:?F:525 =@8C2?5@ F?2 2>A=:2 4@36CEFC2 A2C2 =2 AC@>@4:V? 56 =2 D2=F5 4@>F?:42E:G2 J =2 AC6G6?4:V? 56 =@D 56DVC56?6D 56 =2 4@>F?:424:V?

DEF5:2?E6D 56= &C@8C2>2 56 @?@2F 5:@=@8P2 56 , , J . )6>6DEC6D

(7)

%&,% $W>6C@ 56 AC@465:>:6?E@D @?@2F5:@=V8:4@D C62=:K25@D A@C #F?:4:A:@

P

E

R

IOD

O

P

O

P

A

Y

A

N

P

A

S

T

O

S

A

N

T

A

N

-D

E

R

M

OR

A

L

E

S

S

IL

V

IA

P

IE

N

D

A

C

A

J

IB

IO

P

A

D

IL

L

R

OS

A

S

P

U

E

R

T

O

E

L

T

A

M

B

O

C

A

L

IB

I

T

O

T

OR

O

T

IM

B

IO

C

A

L

O

T

O

E

L

B

OR

D

O

T

O

T

A

L

I 2004 2949 - 0 0 0 0 0 325 398 91 256 84 0 0 0 0 4103 II

2004 3591 - 192 120 306 0 398 0 380 0 336 279 226 324 0 0 6252 I 2005 4081 - 297 520 319 0 332 0 358 0 240 260 224 128 0 0 6729 II2005 2199 - 208 288 143 0 0 0 92 205 0 0 0 288 0 139 3562 I 2006 2725 - 232 225 120 0 0 0 123 0 0 0 0 189 0 145 3759

II

2006 4354 - 246 216 147 0 259 0 0 0 0 0 0 203 0 137 5562 I 2007 4455 - 321 236 192 0 124 0 0 61 0 0 0 187 45 237 5858

II

2007 1257 - 159 146 167 175 112 0 0 0 0 0 0 0 64 0 2080 I 2008 4015 - 113 67 286 101 131 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4713

II

2008 4323 538 240 68 392 157 114 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5832 I 2009 4294 84 283 85 98 111 144 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5099

II

2009 4567 138 75 115 392 149 130 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5566

TO-TAL 42810 760 2366 2086 2562 693 1744 325 1351 357 832 623 450 1319 109 658 59115

J 5@46?E6D 6?42C8252D 56= AC@46D@ 56 D:DE6>2E:K24:V?

F6CG@ 496G6CCJ "2 AC@76D:V? 56 @?@2F5:@=@8P2 @=@>3:2 6? A6CD A64E:G2 :?E6C?24:@?2= +?:G6CD:525 $24:@?2= 56 @=@>3:2 "6J @8@EN

(@?52= *C2DE@C?@D 56= =6?8F2;6 5:E@C:2= &:25@D 2C46=@?2 &6R2

-:5:86C *9@>2D )2>F6= @F8=2D :28?@DE:4 42E68@C:6D @C 5:>6? D:@?D BF6DE:@? 7@C E96 :28?@DE:4 2?5 DE2E:DE:42= >2?F2= @7 >6?E2= 5:D@C56CD7:7E9 65:E:@?

@FC?2= @7 3?@C>2= &DJ49@=@8J ,@= $@G /4@?DF= E2 :4:6>3C6 0 :DA@?:3=6 +(" . (6G:DE2 >O5:42 56 9:=6 , ?

)2?E:28@ 63C6C@ 56

24<D@? C2:8 )259C2 )E6G6 > A=625@D 56 =@D 32C6D A@?6? 6? A6

=:8C@ DF 2F5:4:V? ? *96 2??2=D @7 @44FA2E:@?2= 9:8:6?6:C>:?892> C2? C6E2R2 F=:@ DEF5:@ D@3C6=@D A6=:8C@D 56= CF:5@

A2C2 =@D 6>A=625@D 56 5:D4@E642D =@ 42=6D DEF5J @7 E96 ?@:D6 92K2C5E@ 6>A=@J66D :? =@42= 5:D4@E96BF6D ? ):?82A@C6 #65:42= @FC?2= DE25@D +?:5@D

6A2CE2>6?E@ 5>:?:DEC2E:G@ $2 4:@?2= 56 XDE25PDE:42 :C644:V? 56 6?D@ J 6>@8C27P2 $ CFA@ 56 C68:DEC@D 6>@8CN7:4@D ?72>24:V? DE25PDE:42 56 :D42A24:525 @?8C6D@ 56=2 (6AW3=:42 56 @=@>

3:2 (68:DEC@D ?5:G:5F2=6D 56 &C6D E24:V? D6CG:4:@D (&) "6J $W>6C@ 56 @8@EN

@>:D:V? 56 (68F=24:V? 6?)2=F5 () 24F6C5@ 56 2?6I@ EO4?:4@ =:DE25@ 56 =@D AC@465: >:6?E@D 4@? 4@5:7:424:V? +&) 5:D A@?:3=6D 6? 6= &=2? %3=:82E@C:@ 56 )2=F5&%) @8@EN

L?86= " J4@=D #2?F2= 56 AC@465: >:6?E@ A2C2 =2 ACN4E:42 56 @?@2F 5:@=@8P2 #&& 56 =2 D@4:24:V?

@=@>3:2?2 56 @?@2F5:@=@8P2 J *6 C2A:2 56= "6?8F2;6 *" D@2F 5:@ +?:G6CD:525 $24:@?2= 56 @=@> 3:2 @8@EN

%C82?:K24:V? #F?5:2= 56 =2 )2=F5 =2D:7:424:V? ?E6C?24:@?2=56 ? 76C>65256D ,6CD:V? $@

%H6?D 6D2CC@==@ 56= =6?8F2;6 5 &24@ DA2R2

@=@>3:2 #:?:DE6C:@ 56 5F424:V? $24:@?2= DEN?52C6D 56= "6?8F2;6 A2C2 E6C46C 8C25@6D4@=2C 6? =P?62 /4@?DF=E2 ;F?:@ 0 :DA@ ?:3=6 6? ?E6C?6E HHH65FE642@C8 *27FC #:?:DE6C:@ 56 =2 &C@E644:V?

)@4:2="2 :A@24FD:2 $6FC@D6?D@ C:2= @8@EN

C6D6?:FD!23: :D728:2 /6? =P?620 /4@?DF=E2 763C6C@ 0 :DA@ ?:3=6 +(" 9EEAHHH6D?FEC:4:@ ?6?E6C2=A24?646D:5256D?646D:52 56D2DA:51?646D:525

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...