CENTRO DE FORMACIÓN
INTEGRAL
CDP
CENTRO DE FORMACIÓN
INTEGRAL
CDP
@
+*m&ÍHmE€Bilarl
§7"",ru
*o,a*o",rra"^o,or.¡oa o^oup rpANA.¡arSu Excelencia l\y'inistra de Educación E.S.D, Señora min¡stra:
rTl
CUMO
@r.-ll
0c23t.r
Yo,
Maura Lavinia Gonzalez H, con cédulade
identidadN.
g-345_172,de
profesión Arquitecta con idoneidad JTIA N.95-OO1-006, actuando como Arquitecta Diseñadora,me comprometo a que si la empresa Consorcio
de
Edificaciones, se le adjudicara laLlctTActÓN
POR MEJORVALOR N"
2017-O-07-O-08-LV-033046, paraet
proyecio"ESTUDros,
DtsEño,
DESARRoLLo
DE
pLANos
y
coNSTRUCctóN
DELCENTRO DE FORMACION TNTEGRAL CORREDOR DE LOS POBRES,, estaré en ta
disposición de brindar mis servicios.
Sin otro palicu¡ar, se despide,
Atentamente,
Panamá,26 de enero de 2018
AAENZ
,ilffiff
Tff
W
sosündo dd &ü,to de cdonco¡ c6dúL(
,Hfftrffi§5dffiffi"r#[t*p18
PasapoÍeN'
118097565 Representante LegalCo¡sorcio
de Edificac¡ones ./..*oo/*s)'
/§/
el
q=
Arq. Maura Lavinia Go Cedula N" A345-172
Z:^
ElR. A
Aceptación,
''--
"-ndo E. Melo
Llc TAc óN poR [4EJoR vALoR N"2017-o 07 o-08-LV 033046
EsTUDIos, DIsEÑo, DESARRoLLo DE PLANos YcoNSrnuccIÓI oer crlrnóbe FoR¡¡AcIÓN INfEGRAL
0000231
REPÚBLICA DE PANAMÁ TRIBU¡IAL ELECTORAL Maura Lavin¡a Gonzalez Henr¡quezI
4415-172g
+*np6+EEcs
*aa
\\¿ZCHINA
RAILWAY INTERNATIoNAL GRoIIP IPANAMAIrT)
uMo
cuRRícuLUM
vtrAE
000cu
3¿
Esta profesional está designada como:
Arquitecta
D¡señadoral.
Datos Personales:Nombre Completo: Maura Lavin¡a González Henríquez Fecha de Nacimiento: 08-jul-1970
Número de cédula de ¡dentidad personal g-345-172 Nacionalidad: Panameña
Número de L¡cencia Junta Técn¡ca de Ingen¡ería y Arqu¡tectura de panamá: 9S_OO1_006
ll.
EstudiosSuperiores:
Título Obten¡do: L¡cenciatura en
Arquitectura
En el año de: 1994
lnstitución:
Universidaddepanamá
lll.
Cargoactualen
la compañía: Ningunoucn¡cror.r-po¡ r¡¡:on v¡- oq
Ntt;;;-o.o-B
rv-o¡¡o¡oEsTUDroS. Dtsnio, DrsaRqRotLo Dr plA\os r co\stFUcctóN DEL
cENTRo DE FoRMAcróN rNrecna cocaEóoR óE ios poenes
t
c000233
REPÚBLICA DE PANAMÁ TRIBUNAL ELECTORAI, itra¡¡la Lav¡nia Gonzalez Henriquez LU@R DE ÑACIMIENTO:PANAMAPA{ATi,{g1t
I
8-345-172.{
a-e
d
,dd
\r-
I
.--<
a5'
(r-§
§
§
.E
,a§o
§F
§ñ
U
l¡
q¡Z
Q¡
<=
<H
z
Art¡l
-o.L
<§
5i:ü
?§
¡
ág
4a
=
¡¡lQ>
&t
ñE\
AA
F<(
!, i\'¡¡¡
al
§
§
§
§¡!
§i
Pá§
3t
E&
UX
f¡f¡]
r¡l
14 óF.8a
-¡¡
-7
EU
oo
FI
7B
úo
Oz
QO
&-.q)
F-Z
l¡¡ú¡l
-e8
U>
ai
\.,,
f¡¡ C.9) tt
-.¡
f¡lú
l¡Jq8
<(,
-El
\JJ
Zé
t!a
lú
Ea.
2>
8H
ú
zo
taz
(
§
\
§
¿-ta
§r
ü
a
§
A
«
§
o\
+
9!u)
ias
OF
EF
sl
Jsf
7p,
o_2
)
.r, l¡. ¿_\=x
5i
U<
>z
oo
Qú
HN
f¡.¡ ñ
8ó
..r
<
8ñ
<U
z.<
Ée
f¡l
'¡-.F¡¡
:Eo
N
§
ra
§
l-q
r§
§
N
§
\C
§
§',
.g'
ñt
e
g
É
d
R
,i
I
t-u,
&
f¡¡z
t-F.F
v,
f¡l¡
l¡¡f¡]
I¡JJ5
<o
..¡ É
z<
¡,¡.1F
É7
EÚ
H(J
I!¡ rr
r¡¡a
ó
F
¡J'I¡
F
o
Ar¡
f¡¡A
F
ú
z
f¡Ji
rt
)a
§.
§
.§
¡.
\.
§
s
o
o
5
D
t!
J
z
F-¡¡¡
a
LI
o
¡-l
a
ú
I¡
hl
z
-)
z\!
oBEPUBL¡CA DE PANA¡IA
w
q ...,-tlr.{.¡ii4:o llI¡{r8TE¡¡O DE OBiAS PU!!¡C !
,,-*.r+
IeAcJ,J
iers
I-
I
'rr¡{rÁ IECN¡CA DEI ( )-
<-.-\/1.
I INGENEnl.f, Y AnQtmEcIlrBi.ry
I ..!:LrÉr§'o nEL FLEro Es LA-'r ¡ |
0000231)
FESOLUCION N'...1?-1§
For 1a cuar B. d6¿rar6. rdáneo
¿
s,. . ,':'li 1,.;. .1,:\lli(li .'i\liFi!:,
H.pala
6&ft€r
1s ?¡0r€6ró¡a"...1
.f.?..!.l.
.1 .§. p..T.+.. ., ...i,
€n ol"t€Ír'ltorlo
d6la
R€!úb]tca,I.A JUNAA IECNiCA DE INGENIERIA Y ARQÜITECIURA
CONSIDERAIIDO:
8,"
.r
s"...Y)j1":\. ii..Yllili.
,9?yjrr{.!9f. .nE§f}.olEf;*"o¡r"r
¿" ¡u"¡.. ?.i ... .a"...1{j\.I?9,.,...ae
rS.e,?,..., sotrcita e ta JuÍre récnlc¿ dern¿eñr6-rIa
y ¡rqultectur¿ que do confonddad coD to dlElussto on eI srrlculoio.
d€ La r,€y.l) de ro d€ €n6ro dé 1959. rsfornad¿lor
ra IeJj3
do 1961, 96 r€d§-!!ar8 .jcrcor te prctBslón
do
ARe, .rE,jr.A...
an"r
t"-riá.ii
ái'ü
i;ü;ii;;:
"
" "
"
"'
Qu. do cu¡pllnl€n¿o con 1o que ¿etabtBc€
ol
artfcuLo 50. do Ia t€y t5 d6 26da anBro dé 1959, rsfdnada por IE Lsy 5, ds 1961,
sl s.n""...1..1,..,..
Y.\.'J.l: . I+,
:l{Ii\.
.991'¡l'i\rr }f . .¡iItrl'¡.Wq?. ¿con!¡ñs. a 6u soliclrud:s)
Certtficado de Nsclrúoñto €x?€rudolor
et Dtr6ctor d6Itedstro
Civtt_pa¡¡
drrodltú
su calldad de !e&¡eño.b)
Ill8toris.l Po]iclvo oxFiÉito po!el
Dire.Lor ,6 rs poucls TácntcE Jqü_cid
y téBtlno.lo d6 ho¡orebiliilad sc¡.ditsda por il6clá¡eiones é*rraJu_c)
OrfgiDs] r!6I Dtploña otolEado por la Un1v6¡6t.la.t ¿C .l¡MVt.
, , . ... . . .,..
"r
ar"..19.a,...?I9.19ypII...
¿o rS.9.1...,, para conlmba¡ sus tlé¡o 61
iítulo
d¿IEF.N,qlq¡+a. .91¡. ¡.B.,fJUITECTURq
y qw éstá dobldsiÉnto
i¡scrlto
enel
Utnl6terlo d€ EducBclón.ch)
Ce,ltif!-cá¿o ex!é41do po¡ IaUnive¡61d¿d.::.-.-,;:;;.-.::;:.-.:::i;:::i.-.:::--donds é6tE reco¡oco ]a aul.orid¿d ac.né .,:a y r.vatlata
st tltulo
sxredtdolor la
Unlvsrsldad.,;:::.-.-.::;;.-..:;.-.-.-,:.-.-,-.::;;.-.::;:,.,.,.€Idfa:;.:-,;
d6.,...,...,.ds
19,..:;...
RESUEI,VE:
D'cra!a¡, coDo en elacto d6crara,
q,"
"r
s.. . Y]11\1 .l}]liTll.
.99If;q.lpl. L r . .'EJor ilB ed¡d, a"
*"ron.uo"¿,..llIA*YI)...,....,..,
D.,riádor de ta cédurads td€ntldad rErsonal" No. , , ,g-jr¿5r.tJz ,
,
€s idrSneo pára ol€¡c€r td p.ofsBiónde.,,.,.,...A8OU¡Í,ECÍ4,...,...,,....
én eIrsrrltorto
d€ taneDúbri-cB, y po! Io
ta¡to,
a] t6no! d6 1o qu6 6si€,bL.c6 ra rBy t5 d6 Z6 ¿".¡"i"
ae 1959,-réforrada
lor
]aI¡y
53 d€ 1963, 6s }s éxrlsnds i,r ó¿.trflc.¿o ¿" r,r_Dslo¡¡t correaDonatlort€ al DúrtuI
c,
¡.
tto. r..9.5:09,1:Q99..,,..,,,,,,..Da.!o sn ra ci.uila¿ d€ panarlií, ár dJa.,..?§.
d!.qiBFg...,,.,.j.
a" rr.eS.i
EL SECRETAElO
rNG.alEEhio
A.
¡.iLoE,E,000023ri
Iulla
Ié0
.¡
[0 lrÉGli0]ia yafqlilcfl[f¡
trtm¡0ulrE
L'i,
)
cü0c23
i
5 o iF l9 l? lñ a :? IF;
Éli
Íl
""1Ít
,il:lai
I o (, O o O q a ó a o ct g a o ,9 6' o .9 'd É o ,9 'd E o o á o á o c a a q-:
o a z a aI
:
a z 1 a s o a 7 as
:
o j a9P
oo<
=9
oo
óo
§"-o-q
ó<
;"ó
oaz
6<
otB,
iqs
!aa
iü<
,.,fi<
!¿g
¿ =?f
ót-?9
á a E o = E a z o o o o á odtgE
?pdL,iá
rlt¡r.gll
c00c2:l¡
CERTIFICACION
Que
GESTION TERRITOR|A|- S.A.,con
nombre comerciot
GESTTON URBANA,certifica que lo Arquitectc
n¡lUna
CO¡¡ZÁI¡Z,
porticipo
como
orquitecto
diseñodora,
poro
EL PROYECTO pAReUE MUNtCtpA! DEL NORTE FASEt,
esteproyeclo
esló ubicoclo en
el Distrifode
pcnomo,
provincÍc
de
ponomo.
DISENO URBANO,
ANTEPROYECTO ARQUITECTONICO,
DIsEÑos TEcNICoS y PLANoS DE CoNSIRUCIoN ARQUiTECToN]Cos.
Tofol
órea
de
consirucción
Monlo del
ProyectoFecho
de
lnicio
Fechade terminación
:20
hectóreas
: B/. 16,9 40,542.00 : marza 241 6 :Enelecución
Lo consullorío se reolizc
o
enlero
sotisfocción
de
nuesfro Eslocertificoción
seexpide
c
soljcilud del inieresodo
oempreso.
los
5
díosdel
mes cle Fel¡rero dUtr NA
tO
enlonte
LegolOborrio, Cole SomuelLewis, Con Cole 5ó Este, Edificio pDC
Piso 18, Ofcino l8A
Ie)t 264-4439. 264-8879
dIAE ?¡dL'if
rll¡¡¡ll
¡r1r ''r ¡ 'LL¡
'n ¡' .¡io.
0000239
CERTIFICACION
Que
GESTION TERRITORIAL S.A..con
noTnbrecomercio
GESTION URBANA.certifico que lq
Arq.Mquro
Gonzólez, porlicipo como orquilecto diseñodoro,poro
e
proyeclo
CENIRO DE¡OUCtclót
|NTEGRA|couNAs
DE pAcORA.ublcodo
en lctprovincio de ponomó,
d¡slritode ponomó, corregimienlo de
pccoro.
Áreo
de
construcciónMonlo del
Proyecto Fechode
lnicio Fechode lerminoción
: 50,000. mts,:B/.
15,493,000.00 : enero 2015 :Enejecución
Los diseños se reollzon
o
entero sojisfocciónde
nuestro empreso.Esto
cerlificoción
seexpide
o
solicituddel
¡nteresodoo
los S cjÍos clel rnesde Febrero
del 2018.Represen'tonte Legol
oborrio, Colle SomuetLewis, Con Cote 5ó Ele, EdiJ¡cio pDC Piso 18, oficino l8A
Ie 1 264 4439, 264-aa79
dIAE
rll¡r.rlt
Gestión
Urbono
Arquite.tura. Urbanismo . Gp+¡n
0000e40
CERTIFICACION
Que
GESTION TERRITORIAL S.A.,con
nombre
comercicl
GESTION URBANA,certifico que
to
Arquitecta UaUnA
GO¡¡ZÁlfZ,
porficipo como
orquiteclo
diseñodoro,
poro
el
proyecto
de
Edificjos
residencioles,
RENOVACIONURBANA DE
COLON,
locolizado
en lo
provincia
de
Colon, Ciudod
de
Ponomó.
O
DISEÑOS ARQUITECTONICOS DE:o
Edificiosresidencioles,
I óZ lorresde
pB+S ALTOS,con
un óreo
construido de
271 ,37 S mls2o
Edificios instilucionoles,policío,
corregidur¡o,infoplozo,
Biblioteco, Bomberos,
MlVtOT, IDAAN, SENACyT, BH, tNADEH,óreo construido de
3,420 m.ls,o
EdificiosComercioles
ó,000 mts,Total
de
óreo de construcción
Monto del Proyecto
Fecho
de
lnicio
Fechode
term¡noción
: 280,845 mts, : B/. 535. 000.000.00 : Enero 2015 : Enejecución
Lo consultorío se reclizó
o
enfero sctisfacción
de
nueslro empreso. Eslacerfif¡coción
seexpide
q
solicifud
del
interesado
o
los5
dÍas clelde
febrero
del
2018.mes
resenlonle
LegolOborio, Colle Somue Lewh, Con Cole 5ó Ete. Edificio pDC
Piso 18, Oficino l8A fel:264 4439. 264 eB79
r'TlE
út¡r.nll
Gestión
Urbono
Arquitectura. U.banisño . Genón
Esfo
certificoción
seexpide
o
solicilud
del inleresodo
o
los ó díosdel
de
Febrero del
2018.0000241
cERTtHCACtON
Que
GESTION TERRITORIAL S.4.,con
nombre
comerciol
GESTION URBANA,cerlifico que lo
Arquitecto
MAURA GONZÁIEZ,parlicipo como
orquiteclo
diseñodoro,
poro
el
proyeclo
de
Edificios residenc¡oles,
RENOVACIONURBANA DE CURUNDU,
localizodo
en el Corregirniento
de
Curundú,
Ciudod
de
Ponomó.
.
DISEÑOS ARQUITECTONICOS DE:o
Edificios residencioles,con
unóreo construidc de
4g,Sl O.mfs,o
Edificios¡nstilucionoles,
lnfoplozo, Biblioteco,
Cenfro
Culturol,Junto Comunoj,
INADEH,COIF, óreo
conslruido
de
4,097.0ómls'
o
EdificiosComercioles, óreo construido de
2.OOO mts,Áreo
de
construcción
:54.ó07.0ó mfs,Monto
del
Proyecto
: B/ .107 ,5óó,358.56 Fechode
lnicio
:9
de
Abrilde
2010 Fechade
termlnoción
: 5de
Abrilde
20l3
Lo consultorío se reclizó
o
enfero salisfocción
de
nues.trcempreso.
mes
Oborio, Coile Somuel Lewis, Con Co te 5ó EsJe, Edificio pDC
Piso 18, Oficino t8A Ielt 264 4439. 264 8879
CIgE
?FdL'""á
Úl¡rsll
^,4,lÉ.tu'ír'
rrrLr¡ir,.. ti.noncc00242
cERTtHCACtON
Que
GESTION TERRITORIAI S.A.,con
nornbre
comerciol
GESTION URBANA.certifico que
ta Arquitecto
lUAUnn OOruZÁteZ,poriicipo como
orquilecto
diseñodoro,
poro
Et
PROYECTO URBANi§T|CO RES|DENCIAI ARAGON, esleproyecto
cuento con
guorderíosy
plozcscomercic
es,
esló locolizado
en elcorregimiento de Juon
DemóstenesArosemeno, en
el Dislritode
Arrcijón. D]sEÑosARQUIIEcToNICos
DE:.
3l ó viviendosdúplex, con óreo de construcción de
3ó,Sg4.14 mis,..
2ó0 viviendqs uniforniliores,con
óreo de conslrucción
c)e I /.334.2Om l5'.
.
Diseñode
guorderío
con
óreo de conslrucción
de
1,995.25 mts,..
Plozccomerciol
l.08o.mh,
Totolóreo de consirucción
Monto
clel Proyecto Fechode
lnicio
Fechode terminoción
: 5ó,993.59 mis,. : B / .32, 97 5,A00.00 : 1I
de
Diciembre
de
2OO9 :l0 de
Noviembre de
2014Lo consulloríc se reolizó
o entero
sol¡sfocciónde
nueslroempreso.
Esto
cerlificoción
seexpide
o
solicilud
del inieresodo
a
los S díosdel
de
Febrero del
201B.mes
Re§resenlonlá Legol
oborrio. Cotle somuetGwir
óiñ
cállEfZriid
rdPiso 18, Oficino l8A Iet:264 4439. 264-8A79
dIlE
tidL,i!
rlt¡lrll
000c243
CERTIFICACION
Que GESTION TERRITORIAL S.A., con noffrbre comercicri cESTION URBANA certifico. que lo Arquilecto Mquro Gonzólez, porl¡cipo como orquiieclo dlseñodoro, poro los proyeclos; URBANTST¡COS RES|DENC|ALES, ¡OÉru
tnnnl¡aru
locotizcrcloen
edislrilo de Arroljón y ¡OÉt'¡ C¡Onn¡na, toco izodo en el dislrlto de Lq Chorrero:
Ar-^o
Número de vivlendos
Vqlor
de
ProyecloFecho de lnicio
Fecho de lerrninoción
28.40hectóreos y 35.73 heclóreos respeclivomenie
ó01 y 900, unldodes unifomil¡ores, respectivqmenle.
B/. 94.000.000.00 I l, de noviembre 2008 03. de lullo 2009
Lo consulloríc se reolizo o entero sotisfocción de nueslrq emprescl.
Esto
cerlificoción
seexpide
o
solicituddel
interesqdoo
los 5 díasdel
mesde
febrero del 2018.Repiesenlonie Lego
Oborio, Cole Somuel Lewi§, Con Co[e 5ó Ete, Edificio pDC Piso 18. Oficlno l8A
Í el: 2ó 4- 4 439. 264-Aa7 9
MAURA LAVINIA GONZÁLEZ
HENRíQUEZ
0a002{4
DATOS PERSONALES
Nombre completo: ivlaura Lavlnia conzález Henrjquez
Lugarde Nacir¡iento Panamá, Repúbtica cle panamá Bdejuliodel970.
Dirección: Villas Costa del Este, Torre A Apto. 1-E Teléfonos: 6638-2062
E-mai : r¡auralgonzalezh@qmai.com
EDUCACION
Estudios primarios y secundaaiost lnstituto panamericano
Titu o y año de graduacióni Bachiller en Ciencias, 1987
Estudios Universitarios: Universidad de panamá.
Título y Año de Graduación: Lrcenciada en Arquitectura, 1994.
EXPERIENCIA LABORAL
Proqrama de las Nac¡ones [Jn¡das para el Desarrollo (PNUD) . Octubre del 2006 a D]cjembre 2OO9 Posición: consultora para el Programa de Desarrollo comunitario para lnfraestructura püblica (pRoDEC) Responsabilidades y Logros:
Jefe de la unidad de Evaruación de ra oficina centrar deJ prodec encargada der desar¡o o de priegos
técnicos, planos y especificaciones para aprox¡madamente 700 proyectos de interés comunirar¡o a niver
nacioñal.
Profes¡onal ¡ndependieñte. Enero del2006 a la fecha
2016
Proyecto "RENOVACTON URBANA DE COLON ,Arquitecta responsable, por la elaboracion
del
Esquema de Ordenamiento Territo¡ial( EOT). Empresa GESTTON TERRtIORtAL, S.A.
2016
proyecto ,,CENTRODE EDUCACTóN TNTEGRAL 'COL|NAS DE PACORA,, .
Arquitecta responsable, por la elaboracion
del
Esquema de Ordenamiento Territorial( EOT). Empresa cEST|ON TERRtTORtAL, S.A.
2013
Proyecto "COLINAS DE PACORA,,Arquitecta responsable, por la elaboracion
del
Esquema de Ordenamiento Territorial( EOT). Empresa GESTION TERRtTORtAL, S.A.
2012
Proyecto "PLAZA COMERCTAL DE ARAGóN,Arquitecta Responsable de la Elaboración del Diseño Arquitectónico, D seños Técnicos y Planos de Conskucción Arquitectónicos. Empresa GESTION TERRITOR|AL. S.A
2a1z
proyectos ,,uRBANtslcos RES|DENC|ALESEDEN ARRA|JAN, y EDu* aro*0*?PoC 2 4 5 Arquttecta responsable
por
la
elaboracon, dei
plan
maestro (esquemas deordenamie¡to ter¡iiorial eot), anteproyecto urbano, infraesiructura urbana, parques y paisajismo, anteproyectos arquitectonicos de 2
modelos de
vivienda,
diseños tecnicos (cálculos estructurales, eléctricos, h dráulicos y
sanitarios)
desarrolo
deplanos de construccion. Empresa cESTION TERRTIORIAL S.A
2012
Proyecto "PLAZA CO|\¡ERC|AL COLTNAS DE pACoRA,Arquitecta ResponsabJe de la Elaboración del Diseño Arquitectóñico, D seños Técnicos y
Planos de Construcción. Empresa cESTION TERRtTORtAL, S.A
2012
Proyecto "GUARDER|A ARAGON ,,Arquilecta Responsable de
a
Elaboración del Diseño Arquitectónico, Diseños Técntcos yPlanos de Construcción. Empresa GESTTON TERRtTORtAL, S.A
2412
Proyecto "PLAZA COI\4ERC|AL EDEN ARRAIJAN ,Arq!itecta Responsable de la Elaboracjón del Diseño Arquitectónico, Diseños Técnjcos y Planos de Construcción. Empresa GESTTON TERRtTORtAL, S.A.
2010-2013
Proyecto "RENOVACTON URBANA DE CURUNDU,Arquitecia Responsable, pLAN NIAESTRO (Esquema de Ordenamiento Terdtorial
EoT), ANTEPROYECIO URBANo, PARQUEs Y PAISAJIS[4o DISEÑoS ARQUITECTONICOS DE:
,/
63 Torres de Vivienda de pB+3Altos.,/
Edificio Sede deliNADEH",
Edificioscomerciales,/
Centro Clltural'/
Junta Comunal,"
COIFEmpresa cEST|ON TERRITORTAL, S.A
2009
Proyecto"URBAN|ST|CORESDTENCTALARAGON,Arquitecta Responsable de la Elaboración del Diséño Arquitectónico Diseños Técnicos y Planos de Construcción Arquitectónicos. Empresa GESTION TERRtTORIAL, S.A.
2009
Proyecto "URBANtSTtCO RESDTENCTAL ARRATJAN COUNTRY CLUB"Arquitecta Responsable de la Elaboración del Diseño Arquitectónico, Diseños Técnicos y Planos de Construcción Arquitectónicos. Empresa cESTtON TERRtTORIAL, S.A.
2009
Proyecto "ANTEPROYECTO URBANO GREEN VALLEY,Arquitecta Responsabre por ra Eraboración der Diseño Arquitectón160, Diseños Técnicos
y
Plaños de Construcción Arquitectónicos. Empresa cESTION TERRiTORIAL, S.A.Petrolera Nac¡onal S.A. Abril de 2002 a enero 2006 Posiciónr Oficial de IVlantenimieñto y proyectos Responsabilidades y logrosi
.
Oficial de Operaciones encargada del mantenimiento de estaciones de servicio en eJárea deinfraest¡uctura y
equipamiento.
0000246
.
Diseño y desarrollo de proyectos de estaciones de servicio, tiendas de conventencia e instalaciones para clientes industriales..
Ay'¿nejo de presupJesios oe invers on.
lnspección de Obras.
Administración de proyectos en general.
Desarrollo de m¿s de 20 estacones de servicio ACCEL a lo largo del pajsPelrolera Nac¡onal S.A. Diciembre 200.1 a abrit de 2002
Posición: Inspectora de obra en el proyecto de construcción de la Estacidn de Serviclo ACCEL San
Andrés
Compañía Chevlon de Panamá. S.A, Julio .i996 a Diciembre 2001
Posición: Arquitecta
Responsabiiidades y Logros:
.
Djseño y desarrollo de planos en AutoCAD para eslaciones de expendio de combustible,tiendas de conveniencia y proyectos para lnsta aciones industrlales.
.
Declaración de mejoras sobre propiedades de CHEVRON.
Adminjstración de proyectos y presuplestos de inversión.
Desarrollo de más de 20 estaciones de servicio TEXACO a lo largo de pats.
I\¡antenimlento de estaciones de servicio y oficinas administrativas de la e¡npresaTALLISA lTaller de ldeas. Serv¡c¡os. A¡qu¡tectura....) Febrero 1996 a Julio de 1996
Posición: Dibujante
Responsabilidades y logros:
Drseño y desarrollo de pianos en AutoCAD.
Smithson¡an Tropical Research lnstitute Diciembre 1992 a Febrero 1993
Responsabilidades y loqros:
Declaración de mejoras sobre propiedades delSTRl.
Otros Conocim¡entos lnglés escrito y hablado Referenc¡as Persotales Nombre I\¡yrna de Lee Juañ Castro Profesión Te éfono lngeniera
lndustriál
6618-0139 lngeniero Electro¡néc¿nico 6668-8198CENTRO DE FORMACIÓN
INTEGRAL
CDP
+*mffiftEgeq
fi^a
@
cuMo
íl
-Fü6ñ¿ar
de enero de 20'18 Panamá,26 Su Excelencia Ministra de Educación E.S.D Señora min¡stra:Sin otro particular, se despide, Atentamente,
Yo,
Juan
Raúl
D¡az,
con cédulade
ideniidaciN"
8_237_663,de
profesión lngen¡eroCiv¡l con
idoneidadJTIA
N"
85-006-025, actuando comoDiseñador Estructurat,
me comprometoa
que
si
ra empresaconsorcio de
Edificaciones,
se
re adjudicarara
Ltc|TACtóN
poR
MEJoR
vALoR
N"
20 l7_o_07_o-08_Lv_osao+0,p"r"
et
proyecto"ESTUDtos,
DtsEño,
DEsARRoLLo
DE
pLANos
y
coNSTRUcctóN
'DEL
CENTRO DE FORMACTON TNTEGRAL CORREDOR DE LOS POBRES,, estaré
en
ta disposicjón de briIdar m¡s sery¡cjos.d,,ffimff&W$s¡¡nb
dct oou¡ro oe ü¿¡o,i eon ur¿,r¿ tffiftrffi
fl
5###&3.e,f,[B-*fl
ls
Aceptación, Armando E. Melo PasapoÍe N'118097565 Representante LegalConsorcio
de Edificaciones Raúl Diaz 8-237-663 DR.5AEN,
ucrrecró¡ pon ¡¡eron
veffi
000024tJ
.REPÚBLIqA. Juan Raulií:i"lii*:,*Lr';rmn;rm
F.
a'231'::;.'"[".**-,,
)'
i":
¡i'
j 6-237-663+fitrP6ft8
E+qr|á\-'l
RAILWAY INTERNATIONAL GROUP (PANAMA)
cuRRícuLUM
vtrAE
Este profes¡onal esta designado como:
Dbeñador
Estructuralt.
Datos Personales:Nombre Completo: Juan Raúl Diaz conzález de Mendoza Fecha de Nacimienlo: 12-matzo-1 962
Número de
édula
de identidad personal: 8-237-663Nac¡onal¡dad: Panameña
Número de L¡cencia Junta Técn¡ca de lngen¡eria y Arqu¡tectura de panamá: 85-006-025
tt.
EstudiosSuperiores:
Títu¡o Obtenido: L¡cenciatura en lngen¡ería Civil En el año de: 1985
lnst¡tución:
UniversidadTecnológicadePanamá
fl.
Cargo actualen
la compañía: NingunorT)
CUMO
00ü0¿{
§
LICITACION POR l4ElORVALOR No2017 0-07-0-08 Lv 033046
Esruolos, DrsEño, DESARRRoLLo DE pLANos y coNsrRuccróN DEL
2
á
É
H*
YFA
9Hño
ÉHHi
't . l¡¡
rr
f;y¿'t
ÉEHf
r¡¡
=
r¡J
t
pz
H§H
i
|
?
í
2o-Jd
ó
t
Es
a
A
í
i
á
8gñH
I
g
Z
É
t'oE?
U;á?
i9HS
r;t
É
{Ir
6J
z
o
t)
oo
o.
=o
§o
E<
3E
(Jg,
>¡¡
.
¡¡¡
o<
5E
o.
uo
.o
v,
143E
8s
fx
fo
F3
É
U,
tr
-¿
á
I
u
,E
§
a
Irt
i¡
'rú
R
rA
Lao
ü
N
rl
tr
tr
E
s
É
ü
É
É
f-a
<
f¡¡
OD
Eo
.lr¡'
Oc
ÚE
<o
.z
É8
z.
P
¡,¡
.'C)
fÍ
d
g§
Há
2É
ets
ú-%
0000251
¡{¡Nr§TEi¡O OE OB¡Á§ ¡uBr¡cr§
^*,iffiÍ
riilLlñi,,**"
§ESoLUCION ñ...1J10.r...
Po¡ la cual se derkra tdón€o d Sr..
. -
3rr¿:n"rs"rrrfrl,jñ otqsa& porra udvsrdad_lE!!Q!!!.J!¡ ¡E pArrAnA
i,,.".:#Ti
á;l!rf
."#J#"Á*ffimh#ty_
y qu6 está debtd.Dente inÉcrito éñ"
3íH::::.:ffi*i;;§*:"T1fl:lla*.".:r.ru,
toddad acadónica y ¡;vaü;.;ffiü:"#ffiH,
dond6*.*
ésta ¡econoc€ ésra reconoc€ ,a au-raau-iESUE¡V¡i
Declüar cono en 6Iero declara, quá st s€ño JUA,
¡ate
dé €dad, de &c.tonatrda.to" I
"*,0.;;;;;;i-,'áiH"""",:¡=#Y*
]NGE¡!IENi] C¡VIL C.I. No 35-006-025li
l,
\.r1,
S'-r:,1 \'2l \ -.:: -...J.u..+!...nt-8!...1u.4t..§gl,i-¿{r-q¿...p9...11§.!!p-o¡l. para ¿Jerftr t, rrofeióx r" ft¡6fi,¡L,lD CIVtLen er & ito , de l. n.Dúbti;
LA IUN'TA TECMCA DE ¡NGENIEUA Y A¡Qt,fTSCfi'NA CONS¡D ERAN DO I
c*
"rsi
".tilt.!...i.:...9.1.|i.a..c.:....!_r...11;..._,
r"*',:rsr"r,".,lll¡ri+:+¿+**¿iíii,*i,inlxill¿,ilii*
ff5Í:lia,'j'jr""'fi:irgi:::rhp.orúró¡d...rrvrr.r,.rc.rru...cwil.l-...:l*"::::::
Quc .n cuEptjhi.nro d6 to que Btlbte¿ et &ucuto 6{
r$r",crr,lr
f,r,iÍ,¡;;;:
ruff:
:
.JijiliT:
11"^Ii jl
jl
lj","-lll
-
ill,:I
*-
:ffiÍjxT$iHffiT#"rsf]*
*
er ür6crq .rer R.d6t o c¡vr¡ p¡4 a___ o.- ¡ustodüt polrdvo6xpsdtdo pof et Dt.éct.
un.".*",,.",i,.ff"*al"nfi-1,"i:.".j.ji3.?.fH;:iJ"t""l".i
:ff:;""j:
Dado en ta Chd.d .te p.nsnÁ 6¡ dla<l]_
-do-
---!!!¡-L_dél s_!f _
l¡'lG, nAfAEt pE^nSON
¡¡Q. ¡uner no¡¡riáúr¿ sonru.;
c00ü¿5;t
'§e ¡e{o¡tmi quo h hd0aflli¡llt
¡10 la§ nrola{ons§
o0t¡íltuJe m¡ düulia laandd [üs t6 Dmm0{10[,
[e$rdh y ¡rot.rdon da nüarFs loihdad. ,.
05 0D Irlto Dt 2015
0000253
é>
:d
3;
9i
I 9 € a -o = .J li r'39
!ts
FE 9¿-?6:
jo,f
E-f;
<¿g:
'7 ! 3 q ;-= ,9 d al!
;
s:
alx
Ét-:
o;
c:
o;
!l
!5
I 4 eI
I
ó:
a 2,^5:-;+
0t
a I,
I
z a:
I
9Efá
z zúo
)a
)t
!=qz
-.ó
--
oI
I§E
fCi
'Ol
;i
ó1o,
H'r
D
o
cIAE
?idl,3;
rl¡¡lrll
0000¿5d
Que
GESTION TERR|TORIA|- S.A.,con
nombre comerciot
GESITON URBANA,certifico que
el
rngeniero JUAN naúL oíez, reqrizo er diseño y córcuro estructuror,poro
el
proyeclo
pAReUEMUNlCtpAt DE!
NORTEFASE
t,
ubicodo en
Ioprovincio
de ponomó,
distr¡lode panomó.
Toloióreo
de
construcción
Monlo del
Proyeclo
Fechade
lnicio
Fechode lerm¡noción
CERTIFICACION:20 heclóreos
: Bl. 16,94A,542.00 : mo'Zo 2O1ó : Enejecución
Los diseños se reolizon
o
enlero
solisfocción
de
nueslrc Estocerlificoc,ón
seexpide
o
solicitud
del
interesodo
de
febrero
del
201B.empreso.
o
los 3dÍos
del
mesRepresenlante
LegolObon¡o, Colle Somuet Lewis, Con Co e 5ó Esie, Edificio pDa
Piso 18, Oícino t8A
I el: 2ó 4-4 439. 2ó4 -887 9
.tIlE
?pdL,iá
rll¡rrll
Jr,;. nrLLr,. Jrir.¡,rr .(!n..
cERTtftcActoN
Que
GESTION IERRIIORIAL S.A.,con
nombre
comerciol
GESIIONURBANA,
cert¡fico
que
el
lngeniero
JUANRAU.
DIAZ, realizóel
diseño
y
cóIculo
estructurot,poro
etproyecto
CENTRO DE EDUCACTóN l¡¡f¡OnlL
CóU¡,¡eS
o¡
PACORA,
Ubicodo
en
ia
provinciq
de
ponomó, disirito
de
pqnomó.
corregim¡enlode pocoro.
Árec
de
consirucción
:SO,OOO. mts,Monio del
proyeclo
:B/.
lS,493,OOO.O0 Fechode
lnicjo
: Enero 2Ol5 cechode ,e¡miToción
;En
ejecución
Los diseños se reolizon
o
entero sotisfqcciónde
nueslro empreso. Estocerlificoción
se exp¡deq
soric¡tud der inreresodoo
ross
díosder
mesde
febrero del 2018.000025b
Represenlonfe Legql
ooor:o CoJe )omLet
Lé*ha;Colesó_.e,
Ldr.b
.DCPiso 18, Oficino l8A
Iel:2ó+4439.264-A879 www.geslionurbonopo¡omo.com
0ü00;?slj
lnmobil¡onio (j¿lo Rzul. S.ñ Panamá, 9 de Marzo de 2017 A qu¡en conc¡erne C¡udadNombre del Proyecto:
Ub¡cación: Uso: Descr¡pción' Area de construcc¡ón: Fecha de lnicio: Fecha de Terminac¡ón: Península
Parque Norte, Brisas del
Gof
Res¡dencial '11 pisos de altura
36,2?1.6
m2 2015 2016 Respetados señoros:Por med¡o de la presente GruDo
Residenc¡al, S.A. hac6 constar que el lng. Juan Raúr Díaz portador de ta cedura No. 8_232_oos
,""iáb*d-áili;r""'J#¡"."
como lngen¡ero Estructural desde t9g5 hasta dsta
iech;.
-
** *" *"
Los diseños realizados por el lng. Juan Raúl Díaz fueron realizados de acuerdo con nuestros parámetros de diséño y cumptienao
tas
rájtament""iáÁ"rüg"nt"".
S¡n ningún otro part¡cular, quedamos de usted
Atentamente,
. . cat'e 5¿ ¡ste, ¡¡a,b6trd, Fdili.io \¡¡ro-[a towe.t,. Locá,{¿, pa.ta B¿ta
Aodo.08.9 009. t. odama, Bep. o" b¿rm¿.1e.e.o1o 264 511t , F¿.2b4.53,r. :269,3/S4
www.grupóresidenciat.cor¡. e mait: i.mobiria¡ia@arupoes¡¿"n"¡ui_---- - "-G E R E NTE D E CONS¡R U CCIO N
cü0025?
Cialo Rzul, S.R.
Panamá, 9 de Mar¿o de 2017
Señores:
Por med¡o de la presente GruDo
Residencial, S.A. hace constar que el lng. Juan Raúl Díáz portador de Ia ceduta No.
a-zái-aai
"^"1lii^,"::'^"^::-
"-'-'lcomo lnsen¡ero Esrructurar aesoe
i
gssfii;?31,ff?*?!l''dado
sus serviciosLos d¡seio-s real¡zados por el lng. Juan Raúj Díaz fueron
realizados de acuerdo con nuestros parámetros de diseño y cumptienao tas
regtañeiáliJri"."ir¡g"nt"..
A quien concieme Ciudad
Nombre del Proyeclo: Ubicación Uso: Descr¡pción" Area de construcc¡ón: Focha de lnicio: Fecha de Terminación:
S¡n ningún olro pañ¡cular, quedamos de usted. Atentamente,
G.R. Off¡ce
Lotes 62 y 63 en Santa María Business District Oficinas.
10 pisos dé a¡tura
14,998.48 m2
2A15 2016
G ER E NTE D E CONS¡ R UTCI ON
calle 54 Este, Ma.be[¿, Edif.io Marbo a Towér I t.
os's oos,.. p".u.a. n"o. ¿" p,
m::;;.';';;j''
"c¿r '4 |)ilt:.l1i16..r/r,dIflE
?Fd:'i!
rll¡r.dl
CERTIFICACION
Que
GESITON TERR|TOR|A| S.A.,con
nombre
comerciot
GESITONURBANA,
certifico
que
el
lngeniero
JUAN RAUL DIAZ,reolizo
el
diseño
y
cólculo
esfucturol, porcl
el
proyecto
de
Edific¡osresidencioles,
n¡ruóVAClOtt URBANA DE
CO|ON, locotizodo
en Iq
provinciq
de
Coton, Ciuclod
cle Pqnomó.0ü00a5s
Totol,
de óreq de
consfucción
Monto del
ProyectoFecho
de
ln¡cio Fechode
terminoción : 280,845 mÍs, : B/. 535, 000,000.00 : Enero 2015 :Enejecución
Lo consultorío se reolizo
o enlero
solisfocciónde
nuesfro empreso.Esla
cert¡ficoción
seexpide
o
soJiciluddel
interesodo
o
los S díos del
de
febrero
del 2018.l¡e5
Represenlante Legol
Ooor,o Co,eSo1
-. e4,-1r
:o.ie,tdr:LbpD(
piso 18, Oficino t8A
Iel:264 4439. 264-A879
cü00259
Que
GESTTON TERRITORTAI S.A.,con
nombre
comerciol
GESITON URBANA.
certifica que
er rngeniero JUAN RAúI DÍAz, reqr¡zq er diseño y córcuro esrrucrurol,poro el
proyecto
BUTTERFIY TOWER,ub¡codo
en
el Corregim¡en.tode Ancón,
Dislrito y Prov¡nciode pcnamó.
CERTIFICACION
: 1 ,190 m2,
olturo
5Z metros: lB,
plontos,22
oportcmenlos
Áreo
Detolle
Monto
del
Proyecio
:B/.
13,g16,9 ó5.48Fecho
de
ln,cio
:2A13
Fecho
de
lerminoción
: Enejecucrón
Los diseños se reolizon
o
eniero
sotisfocción
de
nuestroempreso.
Eslo
cerijficoción
seexpide
o
sol¡ciiud
del
¡nleresodo
o
los3
díosdel
de febrero del
2018. IItesLrlJANA rO?ÉRA
Representonle
LegolOoor,'o. Corte
^or
,"r Le+ sro-
¡q;
50t.;.
fdñ;o
pDaPiso 18, Oficino t8A
Iel2ó44439.2ó48879
www. gesiionurbonoponomo.com
Gestión
Urbono
dIAE
út¡r.rll
Gestió
Urbon
Arqu lectlra . Urba¡rmó .
n
o
c000¿60
cERTtflCACtON
Que
GEST|ON TERR|TOR|A| S.A.,con
nombre
comercicl
GESTTON URBANA,cerlifico que
el rngeniero JUAN RAúl oíaz, reorizóer
diseño y córcuro esrrucruror,poro
EL PROYECTO RES|DENC|ALCOUNAS
DE
PACORA,este
proyecfo
cuento con
edif¡cios ins.litucionoles, plozcscomercioles, esló
ubicodo
en
el Dislrifode
Pocoro, provincio
de ponamó
DIsEÑo ESTRUCTURAL DE:
.
988unidodes
residencioles,con
óreo de construcción
de
ó9,881.94.mis,..
Áreo
comerciol consiruida
I I ,302 mts,..
Eslociónde
policía, óreo conslruido
de
I lB9.O3mts,Totol
óreo de conslrucción
Monfo
del
ProyectoFecho
de
lnicio Fechade lerminoción
ANAenionie
Legol : 82,372.27 m¡s,. : B/.50ó,500,000.00 : II
de
Dic¡embrede
2OO9 :l0 de
Nov¡embrede
20l4
Lo consullorÍo se reolizóo
entero soiisfocclón
de
nuestro Eslocerlificoción
seexpide
o
solicitud
del
interesodo
qínez
empreso.
los 5
díos
del
mesooonio. colre somueiGi;s.- cdñcdllé sdEiiélEá¡ri6Fñ
P¡so 18, Oficino t8A
Iet264-4439.264-AA79 www.gesiionurbonoponomo.cor¡
dtaE
út¡rrlf
Gesiión
Urbono
A.quitÉctu.a, Urbanismo. Genr¿n
c000z5r
CERTIFICACION
Que
GESTTON TERR|TOR|A|- S.A.,con
nombre
comerciol
GESTION URBANA,
certifico que
el rngeniero JUAN naúL oíAz, reqr¡zóer
criseño y córcuro estructurqr,poro
EL PROYECTO RESIDENC|AIARAGON,
esie
proyecto
cuento
con
guorderícs
y
prozoscomerciores,
estó
rocolizado
en
er
corregimienro de
Juon DemóstenesArosemenc,
enel
Dislritode
Arroijón.DISEÑo ESTRUCTURAL DE]
.
3l ó viviendosdúpiex,
con
óreo de consirucción de
3ó,584.I 4 mls,..
2ó0 viviendos unifcmilicres,con
óreo
de
construcción
áá
tl,l}l.ZO
mlsr.
.
Diseñode
guorderÍo
con
oreo
de
consiruccion
de
1,995.25 mis,.
.
Plozocomerciol
l,Og0.mts".Tolcl óreo de construcc¡ón
Monto del Proyecto
Fecha
de
lnlcio Fechode ferminoción
: 5ó,993.59 mts,. : B /.32,
97 5,0a0.0a : II
de
Dic¡embrede
2OO9 :l0
de
Noviembre de
20l4
Lo consultorío se reolizó
o
enlero
solisfocción
de
nuestro empreso.Esio
ceriificoción
seexpide
o sol¡cituddel
interesodo
a
los S dÍosdel
mes clefebrero del
LItIAI.¡A toPEdd RAMíREz
Represenlonle Legc¡l
oboÍio.coriesomuáGú;-aaña¿rb:atil;
d
Piso 18, Oficino I8A
¡el:264-4439. 2ó4 ABtg
0000¿6¿
INFOI{MACIÓN PEI{SONAI, Nombre Edad Fecha de Nacimiento Lugar de Nacimieíto NacionalidadCédula de Identidad Personal
No. De Seguro Social Estado Civil Dirección Dirección Postal Teléfonos Email Profesión Experiencia Profesiolal Lenguas EDUCACIÓN
Seculdaria
:Universidad:
Maestría
:Juan Raúl Díaz G. de
M-56 áños.
12 de marzo ¡le 1962
Ciudad de Panamá, Rep. de panamá
PaDameño 8-237-663
9s-0080 (PMA) 597-20_s202 (u.s.)
Casado (3 hiios)
Casa 33B, Palmeras de Este, Cost¿ del Este,
Jüan Díaz, P¿namá.
Apartado Postal 0819-03888, panamá
Residencia 390-1527
Olicina 301-4671 Celular 6tl2-0423
jrdiaz@cableond¿.net
juanrauldiazgdm@gmail.com
Ing. Cir ¡l - Lic. I\o.85-006-025 panamá.
Privada: 33
años
1985 - 2018 Español c Ilglés1974 -
1978
ColegioJavier
panamáBachiller de Ciencias, Letras y Filosofia.
1979 -
1985
Universidad Tecnológica de panamáL¡cencialura en InEenieria Civil Universidad Tecnológica de l,ananrá.
Estructu;ás-Cufti!:ulum Vitae de Juan Raúl Díoz
Pá9.-3-c00c263
9. - Administración de-Pequeñas Empresas _ Recinto Universitario de Mayagüez,
Puerto Rico, Dic/l992,
10. - Corrcdor de Bienes Raíces - Recinto Uniyersitario de Mayagücz, I,uerto Rico, Diel1992.
11. - Seman¿ de la Seguridad e la Constrücción
-
Cámara panamcña dc la Construcción. Nov/I99412. - Introducción al Diseño de Estructuras Sismoresistente
-
Universidad1'ecnológica de Panamá, May/l995.
13. - Análisis y Diseño de Losas postensadas _ Universid¿d Tecnológica de Panamá. Ene/I996.
14. - Semin.rio Internacioral REp-94. Reglamento Estrucfural de panamá.
_
_
Sociedad Panameña de Ingenieros y Arquitectos. May/I997.15. - Fundamentos de Planificación participativa Aplicados
a Ia Gestión de Calidad Totat. Quatity Target Tracking Int. Enero/I998.
16. - Seminario de Dirección de Reunioncs. INAFORP. Abrit/I998.
17. - Seminario para F¿cilit¿dor en l¿ Calid¿d Total. INAFOltp. Mar/I999
18. - Seminario de Control de Construcciones dictado por Lousville University en la CAPAC. Oct/I999
19. - Seminario de Arbitraje dictado en la CAPAC, Ocr/199s
20.-Aud¡lor lntcrno tSO q000. euat¡rl
TracLi
g tnl. Feb / 200021.
Sem¡nario de Opt¡m¡zación en los proccsoi de Soldadura por la SociedadAmericana de Soldadura en Chicaqo, USA. Jun/2000
22.- Scrninerio de Adm¡ni\lrrción de proyectos _ 40 hora§_ D¡cládo nor
Consrrucc¡one\ Civiles (;cnerale\. S.A. Scp/2000
23.- Problemas de Adicción cn et Mercado Laboral. FEMA-CASS. Oct / 2000. 24-Asegu ram¡ento de la Calidad c¡l Operacioües de Soldadur¿,
fOTfXa.
Oic
I
_2000.
25.-Como escribir documentaciones ISO 9000, José Leñero & Asociados Abr
/
200226.-Diseño de Estructuras Sismo Resistente. UTp. 2003
27b,-Seminar¡o REP 2004. §oc¡edad panámcña de lngenieros
)
Arqu¡tectus,Oct/2005
29.
-
Semin¿rio REP-2004 de la Sociedad panameña de Irgenieros y ArquitcctosOct/2005
2,
l.
Diseño estructur¿l por l¡s mejoras obras de arquitectura del año. Categoría C^asa_Residenciales de Lujo. Socied¿d p¿nameña de Ingenieros yA"q;i:;;.
(S.P.I.A.), Dic/l991.
Diseño cstructuml por Ias mejoras obras ¿le arquitectura del año. Categoría
Terminales y Aeropuertos. Sociedad panameña de Ingenieros y
a.quit!"tos
Cu
¡cülum V¡tde le Juan Raúl Dí.tzPá9.-5-000026¿
2001-2001 2001- 2001 2000 -2001 1992 - 1999 1992 - 1992Inspector del Banco Conti¡rental en la constrücción del proyccto
Oasis Park de Jimdu, S.A.
Inspecció¡r del Edificio Mobil Switch Office (MSO) de Tricom_
Panamá en VÍa Españ¿.
lnspección de la Galcra DHL cn Costa del Este.
Gercnte de proyectos de Estructuras de Acero, Díaz & Guardia,
S.A, Ve¡ proyectos realizados durante este periodo.
Ingeniero de proyecto para Redondo Construction, Corp. en l¿
construcción del puente sobre e¡ Río Boquillas, Mayagüez, Puerto Rico.
Ingeniero dc cámpo para Redondo Const¡uction, Corp. en la
construcción del ensanche de la carretera
pll-2
en Mayagüez, Puerto Rico.Asistente de superintendente par¿ Turner Caribe, Inc.:
construcción de 72 u¡idades de vivienda de lujo del proyecto
Haciendas de Palmas en Palmas del Mar, puerto Rico.
lngeniero Residente para la Constructora Diez y Asociados,
S.A.: constrücción de las facilidades para el Smithsorian Tropical Research Institute en la Isla de Barro Colorado. Zon,
del Canal.
Ingeniero Residente para el Grupo SUCASA: co¡rstrucción de 21 casas residenciales en Altos del Romeral (1987); construcción de 20 c¿sas residenciales eri La Fontana (1987); construcción de g
casas residenciales en Villas Campcstres (1987/19gg); inicios de l¿ construcción de 80 viyiendas en Puerta del Sol, Oio de Agua (1088.).
Ingeniero Residente en Ia constr[cción de dos dúplex adosados en Villa de Ias Fuentes, promovido por H y J Diaz, Ingenieros y
Asociados, S.A.
Inspector Asociado al Ing. Harry A. Díaz S. en la conslrucción
de Ia Urbanización Villa Georgina de 117 casas.
Asistente de Inspector para Ingeniería Aplicada, S,A. en la Adic¡ón a la Clinica San Fertrando (1980/81)i Movimiento de
ticrr¿ en el Centro Comercial La Galeria (1981); Torrc Bancosur (1982/83); Edificio Banco del Comercio (1983/84); 1990 - t992 1989 - 1990 r988 - t9f,t8 1987 - 198{i t9ft6 - 1987 1985 - 1986 1980 - 198s
Curricalum Vitae ¡le Juun Rdúl D[aZ
Ptíq. - 7
-cc0c¿65
2.3.
fdilicios
d^e c6ndominios de ll apanamcnlos en do\ pi\o\ propiedaddc
SU('ASA. l,anamá. I g,{8.
2.4. Galera para Acero PaIamá, Vía Domingo Díaz, t anamá, 1993,
2.5, Calera dc depósiros dc dos n ir ele\ en Colón ( tJ,ü00
m2 ) Dromo\
id,
n¡,r\{a) 's Zona Libre. Colón. Rcp. de panama, lqqJ.
2.1. Galera para depús¡to\ en Cerro Vicnlo ( 1500 m2) promovida por
SUCASA. Panamá, 1994.
2.7,
.C^asa residencial dúplex adosadas (22 unidades) proyecto Hampton Couft
/ SUCASA, Panamá, 1994.
2.8. Proyecto Plaza Mallorca. Centro comercial en Ojo de Agua (1,2,000 m2i promovida por SL,CAS q, panamá. 1995.
2.9. Galera para depósitos de 3 niveles, propiedad de plásticos Internacionalcs,
S.A. Panamá, 1994.
2.10. Loc¿l del Burger Kir¡g en la entr¿da de Cerro Viento. panamá, 1994.
2.11. Edificios de coldominios de 4 pisos, proyecto Santa Elena,
p."irrárlJ*
por SUCASA, Panamá I995.
2.12. Dúplcx adosádos. I,royecto Santa Bárbara. promovido por SUCASA.
Panamá 1995.
2.13.
Edil:rj:le
cgdominios de S pisos, proyecto Hato pinrado, promovidospor SUCASA, Panamá I996
2.14.,Pr¡) ccto Plaza M-a llorca I I parre. Cen(ro comercial cn Ojo de Agua
(,¡.0110 m2) promor ida por Sl
CA\A.
panamá1996.
2.15. Proyecto Centro Comercial El Conquistador en Ave. Domingo Díaz
promovid¿ por Ventas y proyectos, l,anamá 1996.
2.16. Proyecto Centro Comercial Vill¿ Lucre en Ave, Domingo Diaz promovid¿ por CUSA, panamá 1997.
2.17--Restaurante Italianni's promovido por el Grupo SUCASA, panamá 1997.
2.18. Hotel de 5 pisos Coronado Country Club, Varadero. Cuba. 1998.
2.20. Terminal del Aeropuerto \4arcos A. Celaherl
)
fo.."
¿"ioni-l
promorido por lCA, panamá 1907.
2.21. Galera de 6,700 m2 de corstrucción propiedad de Adelma Investment cn
Costa del Este, Panamá, 1999.
2.22. Centro Comercial p¡aza El Terronal, David, Chiriquí,
Rep. de panamá 2005.
2.23.Remodelación de la Iglesia de los Santos de Ios últimos Días, Cárdenas,
Panamá 2005.
2.24Remodelación de la Iglesia de los Santos de los últimos
Días, Chorrera,
Panamá.2006.
2.25.Remodelación de la Iglesia de los Santos de los últimos
Di¿s. Los Santos
Ilanamá. 2007.
2.26.Diseño Centro Comerci¿l Village Galery, Brisas del Golf, panamá.
200g.
2.27Jiseño.de
calilla
de Ia Iglesia de los sa;tos de losúttim;;;i;.;-
'',-"""
Changuinola, Bocas del Toro, panamá. 2008.
2,28.Diseño de Cenlro Comerc¡al Global Bank Callery. Brisa\ dcl Cnlf,
Cuft¡calutu Vitae de Juan Raúl Díaz
2.
Ap¡icaciones: - I'roject for Windows- Word for Windows
- Power Point
- Excel
-
Hoja de Calculo- STAAD Pro - Diseño estructüra¡.
- Adapt PT
-
Losas postensadas- ¡ltabs
-
Diseño estructural.- Autoc¿d básico,
Pá9.-9-c0ústü$
3. Otras Esh.ucturas:
3.1. Rediseño del Puente sobre el Rio La Boquilla eu Mayagüez, puerto Rico,
1992.
J.2. R"edhcño dc convcyors para Minas Santa Rosa. Caña7a., Vcráguas.
l¡.,9S.
J.r. tvturos
)
tundac¡ones e\pec¡ales para St CASA. f9S5_q7 J.4. Puenle dc enrrada en la [erm¡nal de Albrook.1998_3.5.?ue te para paso pealonalcn V¡sta Alegre. panamá f99q.
3.6 Puente para paso peatonal en Ave. Los
úa.ti.".,
fururr,e,ZOOZ.
3.7 Puente sobre río para eqüipo pesado
pa.u,q"ro""."iu
piiu"iu,
cfr"pu,Panamá.2008
3.7 Tramoyí para te¿tro en Instituto Alberto Einstein, panamá,2009.
3.8 Remodel¡ción Restaurante La Rioja, pan¿má,20Ib
3.9 Adición de tres niveles de estacionamientos Banco del pacifico, panamá, 2011.
COMPUTADORAS:
1.
Lcnguajes dc computadora - QBasicCENTRO DE FORMACIÓN
INTEGRAL
CDP
+frEtffifrEE+qála\-"1
CHINA RAILWAY INTERNATIONAL GROUP (PANAMA)
CARTA DE COMPROMISO DE PROFESIONAL
rTl
cuMo
cü0c¿ri
? Panamá, 06 de Febrero de 20'18 Su Excelencia Ministra de EducaciónESD
Yo,
Froilan Betancourt
Pérez,con
cédulade
ident¡dadN'
8436-796,
de
profesión lngon¡eroCivil,
con ldone¡dadde
laJTIA
N" 98-006-121, actuando como Gerente deProyecto,
me
comprometoa
que
si
el
CONSORCIODE
EDIF|CACIONES,se
teadiudicara
la
L¡citac¡ón púbtica LtCtTACtÓN pOR MEJOR VALORN.
2017-O-OZ-O-OA-LV.{r33046, para el proyecto de .,ESTUD|OS, D|SEÑO, DESARROLLO DE
pLANos
y
coNsrRucctóN
DELcENTRo
DEFoRMActóN
TNTEGRALcoRREDoR
DELos
POBRES"
estaremos en la dispos¡c¡ón de brindar nuestros servic¡os.Sin otro particular, se desp¡de,
o m A.De
i
S EM, ilüto S.$mdo *{ Oro¡Ío de C(ion sn ce0üE \¡dertdadp€GoarN'3'8+r2cERTrFrco
0
g
tEB
2010Que doda h c.rtor6 de l¡ d6n{dd dG {tos, su,eto{s) quc frÍd {fm¿.on) e pÉs€¡10 doc|lento su(s) ftru(§) €!{soo) a¡ttolic{r)
Pasaporte
N'
I18097565 Representante LegalCONSORCIO DE EDIFICACIONES
I
Aceptación,
uclracrÓN poR I,4EloR vaLoR N.2017-0-07 0 08 LV 0330{5
ESTUDIoS, DrsEño, DESaRRRoLLo DE pLANos y coNsrRuccróN DEL
eü00rü$
,.TPLII}I,I('A DE I'AN,\NI.(rRt|}tr!,\l
l,:l.lf 1 ()RAt, Fóilan Bothancourt Peréz FECllA OE MCIMIENTO'ÁER.1'73UGAR E MCIMIE¡Ú'O PAi¡AIiA P^NAIXA TIPO DE S¡NGRE O}
EXPEDIDA ?IJUI{.2OII EXPI'IA 2IJUN'?021
+frEmfrEE€4áá\e'l
CHINA RAILWAY INfERNATIONAL GROUP (PANAMA)
c000t'§x
Este Profesional esta designado como: GERENTE DE PROYECTO
l. Datos Personales:
Nombre Completo; Fro¡lán Bethancourt Pérez
Fecha de Nacimiento: 23-04-1973
Número de cédula de identidad personal: 8.136-796
Nacionalidad: Panameña
Número de ldone¡dad de la Junta Técnica de lngen¡ería y Arquitectura de Panamá: 98-006-12l
ll. Estud¡os Superiores:
Titulo Obtenido: Licenciatura en lngeniería C¡v¡l En el año de: 1998
Un¡versidad Tecnológ¡ca de Panamá.
Otros estud¡os realizados: Maestría en lngeniería C¡v¡l con especialidad en Administ¡ación
de Proyectos de Conatrucc¡ón.
En el año de: 2005
Universidad Tecnológica de Panamá
lll.
Cargo en la Compañía:Cargo
actualen
la compañia: NingunolV.
Resuma la exper¡enc¡a cgrrespond¡ente al número de obras sol¡citadas en el pl¡ego de cargosucrtAclóN poR t'4EloR vaLoR No2017-0-07,0,08-Lv-033046
rfuDIoS, DI5Eño. DESARRFoLLo DL plA\os y co\srRuccróN DEL CENTRO DE FORIÍACION INIEGRAL CORREDOR DE LOS POBRES
rTl
cü0ct
r0
I
-.upt
rl
r(.\
DEP\\,\i\t
\
!
r ¡rt¡t rtt
I ¡t(
rr)841.J
..o,,,.'
I
BetharcourtPe..,
t.
FFCBA DE ]!qCIMIENTO 27.A4ñ¡973
[U6AR DE NÁCIMIEI,IÍO P¡XAíA ?ANAüA
TIPO OE SA¡]GRE OI
9