Derecho internacional público contemporáneo

V

ALERIO DE OLIVEIRA MAzZUOLl

Profesor Asociado de Derecho Internacional Público

Universidad Federal de Mato Grosso, Brasil

Doctor summa cum /aude

en Derecho

DERECHO

INTERNACIONAL

PÚBLICO

CONTEMPORÁNEO

• TEORÍA GENERAL

• DERECHO DE LOS TRATADOS

• ORGANIZACIONES INTERNACIONALES

• EXTRADICIÓN

• DERECHOS HUMANOS y MEDIOAMBIENTE

• DERECHO INTERNACIONAL PENAL

• DERECHO INTERNACIONAL DEL TRABAJO

• CONFLICTOS INTERNACIONALES

T raducción de

Héctor Tulio BAIRES FLORES

Colaboradorjurídico

Corle Suprema de Justicia

~

ElITlIIIL

CUSCATLE'CA

Directores editoriales

Henry Alexander MEJÍA Héctor Tulio BAlRES FLORES

Catedrático de Derecho Colaborador jurídico

Constitucional y Administrativo, Corte Suprema de Justicia, El Salvador Universidad de El Salvador

Consejo científico

Colección Derecho y Relaciones Intemacionales Valerio de OLIVEIRAMAzzUOLI

Profesor Asociado de Derecho Interna­ cional Público, Universidad Federal

de Mato Grosso, Brasil Claudio ZANGHI

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad «La Sapienza» de Roma

Giuseppe Franco FERRAR! Catedrático de Derecho Público

de la U niversidad Luigi Bocconi de lvlilán

Jaime Rodríguez ARANA-MuNOZ Catedrático de Derecho Administrativo, Universidad de

La Coruiia, Espana Santiago ROURA GÓMEZ Catedrático de Derecho constitucional,

l:níversidad de A Coruiia, Espana Carlos JIMÉNEZ PIERNAS Catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la

U níversidad de Alcalá de Henares Raúl CANOSA USERA

Catedrático de Derecho Constitucional Uníversidad Complutense de Madrid

EI presente libra es la traducción de la obra brasileiia titulada Curso de Dereito Internacional Público, lO" edición, publicada por la editorial Revista dos Tribunais, São Paulo, 2016.

Derecho Internacional Público Contemporáneo. 1" edición. 2017.

Traductor: Héctor Tulio BAIRES FWRES. Diagramación: Héctor Tulio BAIRES FLORES.

Corrección de texto: Ana Gladis BAIRES y Héctor Tulio BAIRES FLORES. Dibujos de mapas: Gabriel ]OVEL.

ISBN: 978-99961-931-2-5. Copyright® 2017, San Salvador, EI Salvador, Centroamérica.

Objetivos de la colección:

La colección Derecho y Relaciones lnternacionales de Editorial Cuscatleca publicará obras científicas relevantes para desarrollar y fortalecer los sistemas jurídicos iberoame­ ricanos.

Aviso para el amable lector

Estimado lector o lectora: ellibro que tienes en tus manos es un esfuerzo del autor y de la editorial por llevar cultura e instrucción a un precio razonabie. En consecuencia, más que apelar a los derechos de autor, lo hacemos a tu soiidaridad y capacidad de pago, para evitar que de éste libro se saquen fotocopias ilegales.

:lparativa dos sistemas :on Michele Carducci.

Argentina, Chile, Mé-lsília: Gazeta Jurídica,

1 Corle Interamencana de

RT,2011.

:scrito con Aldir

Gue-. Escrito con Eduardo convenções internacionais ;ão Paulo: LTr, 2016. vfessora Flávia Piovesan. z Olavo Baptista. São ares. Escrito con

Car-)rati. Barueri: Manole, ) con Helena Aranda nômicas à luZ dos acordos

103.

PRESENTACIÓN ... 27

NOTA DELA _ .............. , ... _ ... ____ ._._ .... 371 SOCIEDAD lNInNAClONAL ............. 371 1. ,Qué es el Derecho Internacional Público? ... ... .. ... 37

2. Sociedad y comunidad ... 38

3. Orden jurtdico de la sociedad internacional ... .43

ON

n.

Ge:NESlS Y ESTADO ACfUAL DEI. DmmeHO lNTEiNAOO .... -1. Introducción ... .. 2. Ortgenes históricos del Derecho Internacional Público ... . 3. Las tendencias evolutivas del Derecho Internacional ... 50

4. El Derecho Internacional Público en los dtas actuales ... 54

5. La ensefianza del Derecho Internacional Público ... 55

m

.

DENOMINAOONES Y DIVISI .. ... 571 1. Concepto ... 57

a) Criterio de los sujetos intervinientes ... ... .. .. 58

b) Criterio de las mate rias reguladas.. ... ... .. ... 59

c) Criterio de las fuentes normativas ... 59

2. Denominaciones ... ... ... . ... 61

3. Divisiones ... 64

4. Aplicación internacional e interna ... .. .. ... 65

G\imi.t.On

BBI..AcIoNBt'BNTIlBm.

DINBCROINTBIINACDJoW..

KIBI.IcOYBLDBuQlO

kN'rmINO

~AClONAL 1. Planteamiento del problema.. ... ... .. ... ... .... ... ... ... 69

2. Dualismo... ... ... ... ... . ... 71

3. CrIticas a la doctrina dualista ... 75

4. Monismo ... 77

a) Monismo nacionalista ... 79

b) Monismo internacionalista ... 81

c) Monismo internacionalista dialógico ... 86

5. Docrrinas conciliadoras ... ... .. ... 89

6. Las relaciones entre el Derecho internacional y el Derecho interno en el Derecho constitucional comparado ... 89

a) Cláusulas de adopción de las regIas del Derecho internacional por el Derecho interno sin disposición de primada ... 90

b) Clãusulas de adopción de las regIas deI Derecho internacional por el Derecho interno con la primacia del primero ... 92

c) Cartas constitucionales que no contienen regulación acerca de las relaciones entre el Derecho internacional y el Derecho interno ... 96

.... _ _ _ -..;PUNn=-==IAMBNl'OS=

n

nDEREcH

o INTERNACIONAL PóBuco

1. Introducción ... 97

8

ÍNDICE

2. Doctrinas ... . ... ... 98

a) Doctrina voluntarista ... ... 98

b) Doctrina objetivista. .. ... ... 100

3. Fundamento de! Derecho Internacional en la norma pacta sunt servanda ... 101

_ _ _..a_ _ _ _. -FuENTBS DEL DERECHO INTBRNAQONAL PúBUCO SECaÓN 1................ 105

FuENl'ES

PRIMARIAS ............................. 105

1. lntroducción ... 105

2. Fuentes materiales y formales ... ... ... 106

3. Lista originaria de las fuentes deI Derecho .. ... ... ... 108

Internacional Público ... . . ... ... .108

4. Los tratados internacionales ... ... lll 5. La costumbre internacional ... . .. ... 113

a) Concepto de costumbre internacional ... .... 114

b) Elementos formadores de la costumbre .. . ... ... ... .. ... ... 115

b.1) Elemento material u objetivo ... ... 115

b.2) Elemento psicológico o subjetivo ... ... .. ... 116

c) Proccsos (clásico y contemporáneo) de formación de la costumbre... .... ... ... 118

d) Extensión geográfica de la costumbre ... ... ... ... ... 119

e) Jerarquia entre costumbres y tratados internacionales ... 120

f) Prueba de la costumbre.. ... ... ... .. ... 121

g) Interpretación de la c o s t u m b r e . . . ... .. ... 122

h) EI problema de los nuevos Estados ... ... ... . ... 124

i) La (im)posibilídad jurídica de la teoria dei "objetor persistente". . ... ... ... 125

j) Aplicación directa de la costumbre internacional en el orden interno ... 126

6. Los principios generales de Derecho ...129

S~cI6N lI. MEDl()5 AUXILIARES Y N1!ID:.,AS

'Ã1ENTEs..."

....

..

..

...

.

...

...

li

1. Introducción .... .. ... ...133

2. J urisprudencia ... . ... 134

3. Doctrina de los publicistas. .. ... 137

4. Analogia y equidad ... . ... 139

5. Actos unilaterales de los Estados. .. ... 141

a) Actos autonormativos... . ... .. ... 145

b) Actos heteronormativos ... .. .. .... ... 146

6. Decisíones de las organizaciones internacionales ...147

7. Actos unilaterales transnacionales.... .. ... ... ... .. ...154

8. Obligacíones erga omnes, jus cogens y soft law ... ... ...156

a) Las obligaciones erga omnes ... ... .. ... 156

b) El jus cogens internacionaL... ... ... .. ... 159

c) El fenómeno del soft law en la actualidad.... ... ... .. ... 165

CAPITuLo V

DERECHODELOSTRATADO~S~__~___________ 1. Introducción ... . . ... ... ... 172 2. Antecedentes históricos ... . . .. 173

3. La Convención de Viena sobre el Derecho de los tratados ... .... ... .. .. ... 175

4. Desmembrando el concepto de tratado internacional... ... . .. .. 178 STJ00104420

···... 98 ···... 98 ·· ... 100 vanda ... lOl ·...105 ···...106 ·...108 ····...108 ... lll ...ll3 ... ll4 ·... 115 ·... 115 ... ll6 ·e... ll8 ... ll9 ... 120 ... 122 ... 124 ... 125 ... Ul TIo... 126 ... .129 ·... 133 ...134 ... 137 ···... 139 ... 145 ... 146 ... 147 ... Ml ·· ...154 ... 156 ... 156 ... 159 ... 165 ... 172 ... 173 ... 175 ... 178 a) Acuerdo internacional ... 179

b) Celebrado por escrito ...180

c) Celebrado entre Estados u organizaciones internacionales ... 181

d) Regido por el Derecho Internacional ... 185

e) Celebrado en instrumento único o en dos o más instrumentos conexos ... .186

f) Ausencia de denominación específica. Definición de tratado ... .186

5. Terminologia de los tratados ... 187

a) Tratado ... 187

b) Convención ... 188

c) Pacto ... 189

d) Acuerdo ...189

e) Acuerdo por intercambio de notas ... .190

f) Acuerdo en forma simplíficada o acuerdo del ejecutivo ...190

g) "Gentlemen's agreements" ... 191 h) Carta ...192 i) Protocolo...192

j) Acto o acta ... 193

k) Declaración ... 193 1) "Modus vivendi" ... 194 m) Arreglo ... 194 n) Concordato ... 194

o) Reversales o notas reversales ... 195

p) Ajuste o acuerdo complementario ...195

q) Convenio...195 r) Comprorniso ...195 s) Estatuto ...196 t) Reglamento ...196 u) Código ...196 v) Constitución ...196 x) Contrato ... 197

6. Estructura de los tratados ... 197

a) El título ... 197 b) El preámbulo o exordio ... 197 c) El articulado ( o dispositivo) ... .198 d) El cierre ...198 e) La firma ... 199 f) El sello de lacre ...199

7. Clasíficación de los tratados ... 200

a) En cuanto al número de partes ... 200

b) En cuanto al tipo de procedirniento utilizado para su conclusión ... 203

c) En cuanto a la posibilidad de adhesión ... 205

d) En cuanto a la naturaleza juridica ... 206

e) En cuanto a la ejecución en el tiempo ... 209

f) En cuanto a la ejecución en el espacio ... 210

g) En cuanto a la estructura de la ejecución ... 2ll 8. Proceso de formación de los tratados ... 2ll 9. Desmembrando las fases internacionales de la formación de los tratados ... 217

10

ÍNDICE

a) Las negociacíones preliminares ...217

a.l.) Un preámbulo... 221

a.2.) Una parte dispositiva ... 221

a.3.) anexos ... 221

b) La adopción del texto ... , ... 221

c) La autenticación ... , ... 224

d) La firma ... 226

e) La ratifícación ... 23O f) La adhesión ...245

10. Reservas a los tratados multilaterales ... 249

a) Concepto y formulación de las reservas ... 250

b) Umites a las reservas ... 251

c) Procedimiento de las reservas ...254

d) Distinción entre reservas y otros actos no reservantes ... 255

e) Aceptación y objeción de las reservas ... 256

f) Efectos de las reservas ... 258

g) El problema de las reservas y de las enmiendas en el ámbito interno ... 258

n. Enmiendas y

modificaciones a los tratados ... 262

12. Entrada en vigencia y aplícación provisional de los tratados ... 265

a) Entrada en vigencia de los tratados ... 265

b) Aplícación provisional de los tratados ... 267

13. Registro y publicidad de los tratados ... 268

14. Observancia y aplícación de los tratados ... 270

a) Observancia (o cumplimiento) de los tratados ... 271

b) Aplícación de los tratados (en el tiempo y en el espacio ) ... 276

15. Interpretación de los tratados ... 279

a) Regla general de interpretación ... 279

b) Medios suplementarios de interpretación ... 282

c) Interpretación de tratados autenticados en dos o más lenguas ... 283

d) Sistemas de interpretacíón ... 284

e) La interpretación de los tratados de derechos humanos ... 287

16. Los tratados y los terceros estados ... 288

b) Efecto de hecho de repercusión sobre tercer Estado de las consecuencias de un c) Efecto jurídico en la atríbución de oblígaciones y en la concesión de derechos a a) Efecto difuso de reconocímiento de una situación jurídica objetiva ... 288

tratado ... 289

terceros Estados ...290

17. Vicios del consentimiento y nulídad de los tratados ... 292

a) Anulabilidad del consentimiento ... 294

b) N ulidad del consentimiento ... 296

c) Nulídad de los tratados ... , ... 296

18. EI jus cogens y el tema de la nulidad de los tratados ... 299

a) Conllicto entre tratado y norma jus cogens anterior ... 300

b) Conllicto entre tratado y norma jus cogens posterior ... 302

c) Conllicto entre tratado y norma jus cogens existente antes de la entrada en vigor de la Convención de Viena ... 304

... 217 ... 221 ... 221 ... 221 ... 221 ... ... 224 ... 226 ... 230 ... .... ... 245 ... ... 249 ... ... 250 ... 251 ... .. 254 ... 255 .... ... 256 ... ... 258 0 ... 258 ... 262 ... 265 ... ... 265 ... 267 ... 268 ... ... 270 .. "... , .... ,... 271 .... ,... 276 .. .. ... 279 ... 282 .. 279 ..._ ... 283 .... ,.. ,.. ,." ... 284 ... 287 ... 288 .... , ... 288 uencias de un ... , ... .. ,289 de derechos a "... , ... 290 ... 292 ... 294 ., ... ... 296 ... .... ... 296 ,.",., ... 299 ... 300 ... ,... 302 ltrada en vigor ... , ... 304

d) Procedirniento de nulidad o extinción de tratado en conllicto con norma jus cogens ... 305

19. La inconstirucionalidad de los tratados ... 306

a) Concepción constirucionalista ... ... ... 308

b) Concepción internacionalista ... 309

c) Concepción conciliatoria ... 310

d) La solución adoptada por la Convención de Viena de 1969 ...3Il 20. El conllicto entre tratados sucesivos ... 316

21. Extinción de los tratados ... ... 320

a) Expiración del término pactado... ... ... ... .. ... 322

b) Conclición resolutiva ... ... ... 322

c) Ejecución integral del objeto del tratado ... ... 322

d) El tratado posterior ... , ... 324

e) Violación grave del tratado ... 324

f) Imposibilidad superveniente y cambio fundamental de las circunstancias ... ... 326

1) Imposibilidad superveniente de cumplimiento dei tratado ... 326

2) Cambio fundamental de las circunstancias ... 327

g) Ruprura de las relaciones diplomáticas y consulares ... 329

h) El estado de guerra ... ,... 329

i) Suspensión de la ejecución de un tratado en virtud de sus c1isposiciones por el consentirniento de las partes ... ... 330

22. La denuncia de los tratados ... ... 331

22.1. La denuncia en la Convención de Viena de 1969... ... .. ... 331

23. Consecuencias del consentimiento viciado, de la nulidad, extinción y suspensión de la ejecución de un tratado ... , ... .335

24. La cuestión de los memorándums de entendimiento (Mou's) ... 337

a) La redacción de los memorándums .... ... 338

b) Inexistencia de aprobación parlamentaria ... ... 339

c) Falta de registro en las Naciones Unidas ... 339

d) Confidencialidad ... 340

L 1ntroducción ... . 2. Historia y siruación acrual de la Convención de 1986... 342

3. Similirud entre las Convenciones de 1969 y de 1986 ... ... 343

4. Capacidad de las organizaciones internacionales para celebrar tratados ... 344

5. Algunos tratados abarcados por la Convención de 1986 ... ... 345

a) Acuerdos de sede . ... 345

b) Acuerdos sobre privilegios e inrnunidades ... 345

c) Acuerdos para la instalación de órganos vinculados a la organización en Estados ... 346

d) Acuerdos para la realización de encuentros y promoción de cooperación entre organizaciones internacionales ... 346

e) Acuerdos para la realización de conferencias de organizaciones internacionales en Estados ... ... 346

CAPti'ULõ

VI LA CODIFlCACIÓN DEL DBRBCHO I

N'J'BRNAaONAL

Púauco

L Introducción... . ... 347

12

ÍNDICE

3. La regIa de la carta de la ONU ... ... ... 348

4. Tentativas de coclificación deI Derecho Internacional Público ... 350

5. Estado actual de la coclificación del Derecho Internacional Público ... ... 351

Plan de la parte lI ... "" ... 352

8iâiJNDi.HR'lB

:co

1. Introducci6n ... 355

2. Clasificaci6n de los sujetos ... 357

3. Los Estados ... 357

4. Colectividades interestatales ... ...359

5. Colectividades no estatales ... 360

a) Beligerantes ... ... 360

b) Insurgentes ... ... 361

c) Los movimientos de liberaci6n nacional ... 362

d) La Soberana Orden Militar de Malta ...363

6. La Santa Sede y el Estado de la Ciudad deI Vaticano ... " ... ... 364

a) La Santa Sede ..." ... 364

b) El Estado de la Ciudad deI Vaticano ... 369

c) La cuesti6n de los concordatas... ... .. ... 372

7. Comité Internacional de la Cruz Roja ... 374

a) Génesis ... " ... 374

b) Funcionamiento ... "... "."... "" ... ""... ".... "" .. "... " ... "... 375

c) Naturaleza jurídica ... 375

8. La persona humana ... .. ... ... 377

9. Sujetas no formales del Derecho Internacional ... ... 383

a) Empresas transnacionales ... 383

b) Los medios de comunicaci6n ... ... 384

10. Plan de los capitulos siguientes ... 385

G6iliiiD

'

U

. _. . . .. . . . .. . . .t . .. . ._He...." ...~"...~...,.~.,._...~...-••" ,... . . . . - '....~.n...

'

387i

IPORMAaONvEX11NOON

Om.

... ._ • •~• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •I • • •~.. . . ._~• • • •_ . . ._ _• • • •~.387i 1. Introducción ... ... " ... 387

2. Concepto y elementas constitutivos del Estado ... ... 388

a) Comunidad de personas ... ... 389

b) Territorio fijo y determinado ... ... 392

c) Gobierno aut6nomo e independiente ... 395

d) Finalidad ...398

3. Formaci6n del Estado ... 398

a) Fundaci6n directa ... ... 399

b) Emancipaci6n ... ,," ... 400

c) Separaci6n o desmembramiento .."... 400

d) Fusi6n ... ... 401

4. Reconocirniento de Estado y de gobierno ... 402

a) Individual o colectivo ... 408

I

... ... ... ... 348 ... 350 351 ... 352

co

... .. . ... 355 ."".. " ...,,'''''''''''' '''''''' '''' 357 ... 357 ... ... 359 ... .... 360 ... 360 ... ... ... 361 ... 362 ... ,... 363 .... ... ... ... 364 ... ... ,... ,... 364 ... ... 369 ... ,.. .. ... 372 ... ... 374 . ... 374 ... 375 ... 375 ... ... ... 377 . ... ... 383 ... 383 , ... ...384 ... ... 385

..._....__..

....

....

...38

7

..

...

38i

... 387 ... ... 388 ... ... ,.. ... 389 ... 392 ... ,... ,... 395 ...398 ..._ ... 398 ... ... 399 ... ... 400 ... , ... 400 ... 401 .. .402 ... .. 408

b) De derecho (de jure) o de hecho (de facto) ... .. ... .409

c) Expreso o tácito ... """""",,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ... 410

d) Incondicionado o condicionado ... 410

e) Reconocirnientos especiales ... ... 411

a) Doctrina T obar ... 4 16 b) Doctrina Estrada ... ... 417

5. Clasificacíón de los Estados ... 418

5.1. Estados simples o unitarios ... , ... ... 418

5.2. Estados compuestos ... , ... ... ,... 419

5.2.1. Estados compuestos por coordinaci6n ... ... 420

b) Uni6n Real ... ... ... ... ... .421

c) Unión Incorporada ... ... ''',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4 23 d) Confederacíón de Estados ... ... ... 423

e) Estado Federal ... ... 424

5.2.2. Estados compuestos por subordinación """",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ... 428

6. Extinci6n de los Estados ... . ... 436

a) Anexi6n total ... ... ... 437

b) Anexi6n parcial... ... ... 437

d) División o desmembramiento ... """"""""""",,,,,,,,,,,,,,, 438 7. Sucesión de Estados ."""""""" .. """"""""."""."" ... """""."""""."" ... 438

a) Efectos de la sucesi6n en cuanto a los tratados ... 440

b) Efectos de la sucesí6n en cuanto a la nacíonalidad ... 441

c) Efectos de la sucesión en cuanto a las obligaciones financíeras ... 442

d) Efectos de la sucesi6n en cuanto a la legislación interna ... ... 444

e) Efectos de la sucesi6n en cuanto al dominio dei Estado ... 445

... 445

..._

...

__

...

....

..._

..

..

_

...

...

_

...447i

1. Introducción... ... 447

2. Concepto y naturaleza ... 448

3. Fronteras y limites ... 449

4. Modos de adquisíción de territorio ... 453

a) Ocupaci6n ... ... ,." .... 454

b) Accesión., ... "'''''''' ... 456

c) Cesi6n ... ... .. ... 457

d) Prescripci6n adquisitiva ... ,... ... 458

e) Conquista y anexi6n ...461

,ECOÓN

m.

DERECHOS Y

D

EBEJtES

DE LOS EsTAOOS ..._....._ •._ ... _ m m. . . .H ". ._ . .. . . .46,­

1. Introducci6n... ... ... 462

2. Derechos básicos de los Estados ... ... 462

a) Derecho de conservaci6n y defensa ... ... 463

b) Derecho a la libertad y a la soberania ... ... 465

c) Derecho a la igualdad ... 471

d) Derecho al comercio internacional ... 473

3. Restricciones a los derechos fundamentales de los Estados ... " ... 473

14

ÍNDICE b) Garantias internacionales ... 475 c) Servidumbres internacionales ... 475 d) Concesiones ... ...477 e) Arrendamiento de territorio ... ... 477 f) Condomínio... ... 478 g) Neutralidad pennanente ... 479 h) Neutralización de territorios ... 480

4. Deberes de los Estados ... ...481

a) Deberes morales ... 481 b) Deberes juridicos ... 482 5. El deber de no intervención ... ... 483 6. La doctrina Monroe ... 485 ... 487 L lntroducción ... ... . 2. Diplomacia y servicio consular ... .490

3. Prerrogativas e inrnunidades diplomáticas ... 491

a) Prerrogativas e inmunidades de la misión ... 492

b) Privilegios e inrnunidades de los agentes diplomáticos . ...493

4. lnrnunidad penal dei personal de la misión diplomática ... .499

5. Privilegios e inrnunidades consulares ... 503

6. lnmunidad de jurisdicción dei Estado ... 505

7. El abuso de la inmunidad diplomática ... 515

8. lnrnunidad de jurisdicción del Estado en materia laboral ... 516

9. lnrnunidad de ejecución ... 520

a) De los agentes del Estado ... 521

b) De los organismos intemacionales ... ... 522

c) Del propio Estado ...522

PONSABlLIDAD INTJmNAOONAL Da EsTA1>o__.._._........_....S2

4

L lntroducción ... ... 524

2. Proyecto de convención internacional de la ONU ... 525

3. Concepto de responsabilidad internacional ... 526

4. Caracteristicas de la responsabilidad internacional... 528

5. Protección diplomática ... 529

6. Elementos constitutivos de la responsabilidad ... 532

a) El acto internacionalmente ilícito ... 532

b) La imputabilidad o nexo causal ... 533

c) El perjuicio o dano ... 534

7. Formas de responsabilidad internacional ... ... 535

8. Naturaleza jurídica de la responsabilidad internacional... ... 536

9. Órganos internos y responsabilidad internacional ... 538

a) Actos dei Ejecutivo ... .. ... 538

b) Actos dei Legislativo ... ... 540

c) Actos de la

J

udicatura ... ... ... ... ... 543 d) Actos de las personas ... 545

10. Previo agotamiento de los recursos internos ... ... 547

11. Presentación de reclamaciones ... ... 549

... ... 475 ... 475 ... ... 477 ... . . . . u . . . .... . . . .. . . 477

L..

...

..

...

...

...

478 ... ... .479 ... 480 .... ...481 ... 481 ...482 ... 483 ... 485 ..__._...489: ... 489 ... 490 ... 491 ... ~... 492 ... _... .. 493 ... 499 .. ... .503 ... ... 505 ... ...515 ... 516 ... 520 ... 521 ... 522 ... 522

."

..

_ ....

...

5241

... 524 ... 525 ... 526 ... ... 528 ... 529 ... ... 532 ... _ ... 532 ... _ ... ... .533 ... ... 534 ... 535 ... ... 536 ... 538 .... ... ... 538 ... 540 ... 543 ... ... 545 ... 547 ... 549 12. Excluyentes de la responsabilidad ... 550

a) Consentinúento dei Estado ... ... 550

b) Legítima defensa ... ... 551

c) Contramedidas ... ... 552

d) Fuerza mayor ... 552

e) Peligro extremo ... ... 552

f) Estado de necesidad ... 553

g) Renuncia de la persona lesionado ... 554

13. Medios de reparación por la violación de una obligación internacional ... ... 555

ECCIÓN VI. ORGANOS DE LOS EsTADOS EN LAS RELACIONES INTEIlNACIONALBS.__...556

1. Introducción... ... 556

2.

J

efes de Estado ... .... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... . ...557

1) Privilegios personales ... ... ... ... 559

2) Inrnunidad en materia penal ... 559

3) Inrnunidad en materia civil ... 560

4) Inrnunidad de policía y tributos ... . ... ... 560

3. Ministro de Relaciones Exteriores ... ... 560

4. Agentes diplomáticos ... 562

5. Los cónsules y funcionarios consulares ... 566

6. Delegaciones adscritas a las organizaciones internacionales ... 569

CAPtruLoIU

LAs OllGANlZACIONBS INTBBNAaONALBS

1N'rBIlGUaBRNAMAJ...BS

I

,

SECa

ON

I

...

_.~"

...

...

~

...

...

...

... _"...

__

..

_._

..

_ ..

~"

..

_

...

..

"_

.."

....

.

571

RiA G

ENERAL DE LAS ORGANlZAOONES lNTERNAOONALES ...571

1. Introducción... ... ... ... ... 571

2. Definición ... ... ... 573

3. Características ... ... ... 576

4. Clasifícación ... ... ... 578

a) En relación a los fines que persiguen ... ... 578

b) En cuanto a su independencia ... 579

c) En cuanto a la participación de Estados ... ... 579

d) Conforme su base territorial.. ... ... ... 579

5. Personalidad jurídica internacional ... 580

6. Proceso decisorio ... ... 582

a) Sistema de la unanimidad ... 583

b) Sistema de la disidencia. ... . ... 583

c) Sistema dei voto ponderado ... 583

d) Sistema de la mayoria simple y de la mayoría calilicada ... 584

7. Diferencias de fondo ... .. ... 584

8. Sede de la organización ... 585

9. Admisión de nuevos miembros ... 586

10. Representación de los estados miembros ... ... 588

11. Sanción a los Estados miembros ... 589

12. Retiro voluntario de los Estados miembros ... 591

13. Orden jurídico de las organizaciones internacionales ... 592

14. La cuestión de las inrnunidades ... 593

16

ÍNDICE

SECCIÓN lI. LA ORGANIZACIÓN DE l.AS NAOONES UNIDAS ... 597!

l. Origen hist6rico ... 597

2. Propósitos y finalidades específicas de las Naciones Unidas ... 598

3. Miembros de las Naciones Unidas ... 599

4. Seguridad colectiva y supremacia de la Carta de la ONU ... 600

5. los 6rganos de las Naciones Urúdas ... ... ...601

a) Asamblea General ...602

b) Consejo de Seguridad ... 603

c) Corte Internacional de ]usticia ... 606

d) Consejo Econónúco y Social ... 607

e) Consejo de Tutela... ... .. ... ...609

f) Secretarla ... ... ... ... ... ... ... ... ... 610

6. Organismos especializados ... ... ... 611

a) Organismos internacionales de cooperación econónúca: ... 612

b) Organismos internacionales de cooperación social: ... 615

c) Organismos internacionales de cooperación en comunicaciones: ... 616

d) Organismos internacionales de finalidad específica ... 618

7. Revisi6n de la Carta de la ONU ... 620

SECCIÓN

m.

ORGANlZAOONES REGrONALF.s Y SUPRANACIONAl..ES ...621

1. Organizaciones regionales ... 621

2. Organizaciones supranacionales ... 622

3. la Uniôn Europea ... 624

4. Mercado Común del Sur (Mercosur) ... 626

a) Consejo del Mercado Común (CMC) ... ... 627

b) Grupo Mercado Común (GMC) .... ... ... 628

c) Conúsi6n de Comercio del Mercosur (CCM) ... 629

d) Parlamento del Mercosur (PARLASUR)... ... .. .. ... 630

e) Foro Consultivo Econónúco Social (FCES) ...631

f)

Secretaria Adrrúnistrativa del Mercosur (SAM) ...631

5. Uni6n de las Naciones Suramericanas (Unasur) ... 633

.BCCION IV. ORGANIZAOON DE lDS EsrADOS AMERICANOS ...636

l. Introducción. ... ... ... ... ... ... .. ... 636

2. Estructura de

la

Carta de la OEA ... ... 637

3. Naturaleza, propósitos

y

principios ... .. ... 638

4. Miembros de la OEA ... ... ... 639

5. Derechos y deberes fundamentales de los Estados partes de la OEA ... 640

6. Soluci6n pacífica de controversias ... 642

7. Órganos de la OEA ... ... . ... . ... 642

a) Asamblea General ...642

b) Reurú6n de Consulta de los Mirústros de Relaciones Exteriores ... 64 3 c) los Consejos... 644

d) Conúsión] urlclica Interamericana ... ... .. ...646

e) Conúsión Interamericana de Derechos Humanos ... ... 647

f)

Secretaria General ...647

8. Conferencias especializadas ... 649

9. Organismos especializados ... ... 649

...

.

...

~

LA PERSONA HUMANA Y BL DERBCHO IN'l'BDIACIONAL

... .. 597 ... . ... 598 ... 599 ... ... 600 ... 601 ... 602 ... 603 ... ...606 , ... ... 607 ... .... ... ... 609 ... 610 ... 611 ... 612 ..._... 615 ... 616 ... 618 ·... ... 620

'

...

.

...

62í

... ... 621 ... ... .. 622 ... .. ... ... 624 ... 626 ... ... 627 ... ... 628 ... 629 ... .... ... 630 ..._ ... ... ... 631 ...631 ... 633

=

...

...,

...

....

636 ... 636 ... 637 ... .. ... 638 ... .... .... 639 ... 640 ... ... ... ... 642 ... ... 642 . ... ...642 ... ... 643 ... 644 ...646 ... ... 647 ... ... 647 ... .. .. ... 649 .. ... ... 649

LJurisdicción del Estado ... 651

2. Concepto de nacionalidad ... ... 651

3. Nacionalidad y ciudadanía ... ... 656

4. Nacionalidad originaria y adquirida... 659

5. La nacionalidad de origen ... 666

a) Jus sanguinis ... ... ... ... ... 666

b)Jussoli ... 667

c) Sistema mixto ... ... ... 667

6. Adquisición de la nacionalidad... .. ... ... 668

a) Adquisición por boda ... .. ... 668

b) Adquisición por naruralización ... ... 669

7. Extradición ... 670

a) Concepto y comprensión ... . ... ... ... 670

b) Fuentes de! Derecho ex tradicional ... ... ... 672

c) Naruraleza jurtdica ... ... ... .. ... 672

d) Condiciones para la concesión ... 673

e) Modalidades de extradición ... ... ... 675

f) Extradici6n sin tratado ... 676

TBac:mlA

PA.In'B DollllNloPúBuoo~

CAPtnlLOI

ZONAI POI 1. Introducci6n ... ... ... ... 681 2. E! Polo Norte ... ... 684 3. la Antártica ... 686 [SI!cc~1......._...... ....--..."..........- ..-....:"4-._-...--..._.__.. ~GUAS INTEIUORES.

MAR. TEJuuroRlAL

Y ZONA L Introd ucci6n ... . ... 689 2. Aguas interiores.. .. ... 691 3. Mar territorial ... ... 696 a) Concepto... ... ... 696 b) Paso inocente ... .... ... 697 c) Delinútaci6n ... 699 4. Zona contigua ... ... 700 5. Estrechos ... 702 6. Canales internacionales ... 704 7. Estados Archipelágicos ... ... 705

8. Siruación jurtdica de los navios ... 706

a) Embarcaciones públicas nacionales (o al servicio oficial de Estado) ... 708

b) Embarcaciones privadas nacionales (o públicas cuando son utilizadas para fines comerciales) ... ... 708

...

...

...

....

...

....

.

...

...

...

...

...

... ....

....

ro8

c) Embarcaciones públicas extranjeras (o al servicio oficial dei gobiemo extranjero) d) Embarcaciones privadas extranjeras ... 709

18

ÍNDICE

I~Exa.u5JVA ...109

L Comprensión ... ... 709

2. Reglamentación internacional e interna ... 710

3. Derechos, deberes yjurisdicción del Estado costero ... 710

4. Derechos de terceros Estados... ...711

~EÇCIÓN

m.

PlATAFORMA CONTINENTAL y FONDOS MAIUNOS ... 712'

L Plataforma continental ... 712

2. Fondos marinos ... 715

SECCIÓN N. RIos INTERNAOONALES ... 716

L Concepto. ... ... ... ... ... ... ... . ... 716

2. Ejercicio de la jurisdicción estataL... ... .. ... 722

3. RJo Amazonas y el Tratado de la cuenca de la Plata ... ... 722

4. Otros regimenes internacionales.. .. ... 723

,acaÕN V. LA ALTA MAR ... , ...

:T2

L Importancia de la materia ... ...724

2. Concepto de alta mar ... ... ... ... ... 724

3. El régimen jurldico de alta mar ... ... ... ... .725

a) libertad de navegación y sobrevuelo ... ... 726

b) libertad de pesca ... 726

c) Derecho de efectuar instalaciones de cables submarinos y oleoductos.... .. ... 727

d) Derecho (limitado) de aprovechamiento de los recursos existentes en el fondo del mar y en el subsuelo correspondiente... .. ... 727

4. Umites a la libertad del alta mar ... 727

5. Acceso al alta mar por los Estados sin litoral ... ... 728

6. Deberes de los Estados en la alta mar ... 729

CAPfTm.om

EL

BSPAOO

ABuo

Y EXTRAATMOSPÉlUCO

I

SSCClóN

I

____...__..._ .

...

..

...

...

...

_

..._ ..._...._

.733

:

'AOO AÉREO ....... _ .. _ ....... _ ... _ ...

133

L Introducción ... ...733

2. Normativa internacional ... 734

3. Principios elementales... ... 735

4. Las cinco libertades dei aire ... ... 735

a) la libertad de sobrevuelo ... ... 735

b) libertad de hacer escalas ... ...:..:... 735

c) libertad de embarcar ... ... .. ... 736

d) libertad de desembarcar ... 7:}6 e) libertad de embarcar pasajeros, mercancias y maletas ... 736

5. Situación jurídica de las aeronaves ... ... .. ... 736

a) aeronaves públicas (o a servi cio oficial) ... ... 740

b) aeronaves privadas (o estatales que se destinan a la actividad privada) ... 740

c) aeronaves públicas extranjeras (o al servicio oficial de! gobierno extranjero) ... 740

d) aeronaves privadas extranjeras ... .. ... 740

6. Seguridad en el aire ... 741

ECCIÓN

n.

EL E,sPACIO Ex'rRAATMOSFÉRJCO ... 741

L Origenes de la reglamentación internacional ... 741

2. N aturaleza jurídica del espacio extraatmosférico ... ... 741

1. Introducci6n... ... ... ,... .... .. ,. . . .. M . . . .

709

...: ... 709 .. , ... ... 710 ... 710 ... ... 711

...7

1

... 712 ,... ... .. ... ... 715

1...

...

716 ... , ... 716 ... ... 722 ,... 722 ... 723

"'::

...

...

724

... 724 .... . .. ... 724 ,... "... 725 ... ,... 726 ... ,... 726 )s ... 727 ... 727 ... 727 :n e1 fondo dei ... , ... , ... " ... 728 ... 729 ; . _. . . ._ M. . . .. .7331

L...

733 ... ... ... .. ...733 ... , ... 734 ... ,... 735 ... 735 ... ... 735 ... 735 ... ... 736 ... , ... 736 ... 736 ... '.. ,... 736 ... ...740 :la) ., ...740 tranjero) .... ,.... ,... 740 ... .740 ... 741 . .. . . m . .. . . .741 ... ... 741 ... 741

3. Normativa internacional ... 742

Plan de la Parte IV ... ... ... 743

CUAllTA PAltTB PROTBCClÓN INI'BllNAClONAL Da.LOS DJAlBCSOlIl'lJlüNOll CAPiTuLo I PROTECCIÓN INTERNACIONAL DB LOS D BBECHOIIJUMANOS I ~Eca6NI .........._._...M . . ... .. . . .. . . .74~1 h,D ERECHO INTERNAOONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS ...74!]

1. Generalidades ... ... ,... 748

2. Derechos dei hombre, derechos fundamentales yderechos humanos ... 748

a) Derechos dei hombre ... , ... ... 749

b) Derechos fundamentales ... ,... , ... 749

c) Derechos humanos ... , ... " ..."...""... 749

3. Caracter1sticas de los derechos humanos ... " ..."... " ... 752

a) Historicidad ... '.. .. ... , ..."..."... 752

b) Universalidad ... ... ... 753

c) Esencialidad ... "' ...,, ... " ... 753

d) Irrenunciabilidad ... ,... ... " ..." ... " ..."..." ... 753

e) Inalienabilidad ... .... 753

f) Inagotabilidad ... , ... " ... " ... " ... , ... 753

g) Imprescriptibilidad ... ,... ..."... ,... 754

h) Prohibición de regresividad ... .... ... 754

4. La cuestión de las "gene raciones" (o dimensiones) de derechos ... ...755

5. Críticas aI sistema generacional de derechos ... .756

6. Génesis deI Derecho internacional de los derechos humanos ... ,... ... ,...758

7. El Derecho Internacional de los Derechos Humanos ... .. .. "... ,... ,... 760

8. Tratados internacionales de derechos humanos en el derecho Interno ... ,.. ,.. 764

9. Los tratados Íl1temacionales de derechos humanos en las Constituciones latinoamericanas ... ... ... ... ... 770

iECc..,ON

n

.

EI. DBRF..cHO DE 2. Esttuctura de la Declaraci6n Universal ...778

3. Naturaleza jurídica de la Declaraci6n Universal de 1948 ... " ..."... 781

4. Relativismo versus universalismo cultural ... "" ...783

5. Impacto (internacional e interno) de la Declaración Universal de 1948 ...786

cCION IV. Los PAcrüS DE N UEVAYORK_OE 1966 .................-._...............- ­ 1. La creación de los mecanismos de protección ... " ...787

2. Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Pollticos ..."... 789

3. Protocolo Facultativo al Pacto de Derechos Civiles y Pollticos ... " ... 792

4. Pacto Internacional de Derechos Econórnicos, Sociales yCulturales... .. .... .... 794

5. Protocolo Facultativo deI Pacto Internacional de Derechos Econ6rnicos, Sociales yCulturales ... , ... 799

6. Plan de las secciones siguientes ... " ... 800

20

ÍNDICE

L Introducci6n ... ... 801

2. Convenci6n Americana sobre Derechos Humanos ... ... 802

3. Comisi6n Interamericana de Derechos Humanos ... ...806

4. Corte Interamericana de Derechos Humanos ... 812

5. Procesamiento deI Estado ante la Corte ... ... ... 815

6. Eficacia interna de las sentencias emitidas por la CIDH ... ... 819

7. EI problema de la ejecuci6n de las sentencias de la CIDH ...821

8. Eficacia de la sentencia para terceros Estados ... ... 823

,ECOOO

VI.

StS'l'EMA REGIONAL EuROPEO ...... .. ... " ...

8

26

1. Introducci6n ... ... ... 826

2. El Convenio Europeo de Derechos Humanos ... ... ... 827

3. la Corte Europea de Derechos Humanos... ... .. ... 832

4. Perfeccionamiento institucional de! sistema europeo ... 842

5. Simetrías y asimetrías entre los sistemas europeo e interamericano de derechos humanos 845 6. Conclusión ... ... 847

L Introducci6n ... 848

2. La Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos ... ... ... 849

3. la Comisi6n Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos ... ... 854

4. La Corte Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos ... 857

5. Conclusión ... 860

.,..,... ... , VIU. DERBCHOS HUMANOS F.N EL MUNDO

AiABít

...

"_

...

860

L Introducción ... ... ... ...860 2. Desarrollo ... ... ... ... . .. .... 861 3. Instrumentos ... ... ... 862 4. Órganos de protección ... ... ... 862 S. Conclusión ... 863 ..."...86, L lntroducción ... ... ...863

2. Oeclaración de Oerechos Humanos de la ASEAN ... ... 864

... ... ... ... .. .. .... .. ...864

AL lNrBRNAaONAL... :: ... __" ... 86

L lntroducción ... ... 865

2. Precedentes hist6ricos de la creación de la CPI.. ... ...865

3. Creaci6n y características de la CPI.. ... 872

4. Estructura y funcionamiento de la CPI ... 875

5. Competencia material de la CPI ... .. .. ... ... 879

a) Crimen de genocidio ... 879

b) Crímenes contra la humanidad ... 881

c) Crímenes de guerra ... 882

d) Crimen de agresi6n ... 885

6. La regIa de la responsabilidad penal indivídual ... 887

7. las aparentes antinomias entre e! Estatuto de Roma y el Derecho Interno ... 890

a) la entrega de nacionales a la CPI ... 891

b) La pena de prisión perpetua ... ... 893

c) La cuestión de las inmunidades y el foro por prerrogativa de función ... 896

d) la cuestión de la reserva de ley ... ...897

1

... 801 e) La cuestión dei respeto a la cosa juzgada ... ... 897

... 802 8. Conclusiones ... 898

... 806

... 812 Pao'l'BcCIóN lN'rBIINA.aOfW. SECCIÓN L EL FENÓMENO DE LA PROTECCIÓN INTERNACIONAL DEL MEDIOAMBIENTE ... 901

,... 815 ... 819 ... 821 :._ ... 823 _~

..

826

... 827 .. 826 ... 832 ... 842 : derechos humanos 845 ... ... 847 _ a_' ... 848 .... .. .. ... 849 ... 854 ... 857 ~... 860 .._ ...860. ... 860 ... 861 ... ... 862 ... 862 ... 863 ............. 863 ... 863 ... 864 ... 864 1L._._...865 ... 865 ... 865 ... 872 ... . 875 ... 879 ... 879 ... 881 ... 882 ... 885 .... 887 mo ... ... 890 ... 891 ... 893 1... 896 .. ... 897 1. Introducción... .... ... ... ... 901

2. Surgimiento

y

madurez dei Oerecho Internacional dei Medioambiente ... 903

3. Instrumentos internacionales de protección ... ... 907

4. Recurso a las reglas dei Oerecho Internacional clásico ... .. 908

~ON

n.

FUENTES DEL DERECHO lNTERNAOONAL DRL MBoIOAMBlBNTE...909

L Introducción... .. . .. ... .. ... .. ... ... .... .. ... 909

2. Listado de las fuentes formales ... 909

a) Tratados internacionales ... ... 910

b) Costumbre internacional ... 911

c) Principios generales de Oerecho .. ... 911

d) Ooctrina y jurisprudencia internacionales ... . 912

e) Oecisiones y resoluciones de las organizaciones internacionales ... ... 912

3. Reevaluación de las fuentes ... ... 913

Dt"MêõJOAMBIEN'I1! Y

DBItECHOS

HUMANOS

..._...

_

....

_

.

...

91

41

1. El derecho al medioambiente como un derecho humano fundamental ... 914

2. La positivación dei derecho al medioambiente sano en eI sistema interamericano ... 918

3. La protección dei medioambiente en las instancias regionales de derechos humanos ... 918

a) Sistema regional interamericano ... 919

b) Sistema regional europeo... ... .. ... 921

4. Interrelación de los derechos humanos con el medioambiente en otros instrumentos internacionales ... .... ... . ... 922

Plan de la parte V... ... ... 924

QUINTA PAR'1'B

DlntBcHo

INT.BIlNADONAL DBL TRABAlO

CAKnJLoI

NoaONBS GBNB'ItALBs DEL DERECHO INTEIlNAClONALDEL TRABAl~O;""-_--J 1. Introducción... .... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... .. ... 927

2. Fundamentos... ... ... .. ... 929

3. Objetivos... .. ... . ... .. ... .. ... 930

4. La dimensión actuaJ deI Oerecho Internacional dei Trabajo ... ... 931

5. Patrones labor ales minimos y dumping social ... ... ... ..931

a) Posición de los países desarrollados ... ... 932

b) Posición de los países subdesarrollados y en desarrollo ... 934

c) La alternativa deI "sello social" ... .. ... 935

, ECCIÓN

n.

LA ORGANIZACJON 1NTF.RNACION..~DEL TRABAJQ.(QID ..._ A P 1. Introducción.. . ... ... .. .... 935 2. Finalidades... ... .. ... 937 3. Competencia... ... ... ... .. ... 939 4. Naturaleza jurídica ... ... .. ... 939 5. Miembros.... ... ... ... .. ... 940 6. Estructura orgánica ... 942

22

íNDICE

CAPITuLOD

CoNVENCIONES y REcoMBNDACIONES DE LA.

OIT

L Consideraciones gene rales ... ... 947

2. Concepto de convención ... ... 948

3. Naturaleza jurídica ... ... 949

4. Método de negociación ... ...950

5. Vigencia internacional ... ... ... 951

6. Incorporación material

y

formal ... .... ... .... ... 951

7. Primacía de la norma más favorable ... ... 952

1. Concepto de recomendación ... .. .. ... ... 954 2. Naturaleza jurídica ... ... 956 3. Integración al Derecho ... ... 957 Plan de la Parte VI ... .. . ... ... 958 PARTBVI CoNPLIcros INTERNAClONALES CAPtTuLoI SOLUCIONBS PAdPlCAS DB CONTROVERSIAS

~

ÓNI

... _ ...961

~LAS GENERALES SOBRE SOLUCIONES DE CONTROVERSIAS ...961

1. Introduccíón ... ... 961

2. Concepto de controversías internacíonales ... ... 962

3. Finalidad de la matería ... ... ... 963

4. Regla de las Naciones Unidas ... ... 964

5. Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca ... 965

6. Jerarquía de los medios de soluciãn de controversias ... 966

BCO ÔN 11. MEDIas DIPLOMÁTICOS ... _ ... _._ ...

%7

1. Características de la solucíón diplomática ... 967

2. Negociación dírecta ... ... 967 3. Buenos oficios ... ... ... 968 4. Sistema de consultas ... 969 5. Mediacíón ... ... 970 6. Conciliación ... 971 7. lnspección... ... ... 971

~ECaÓNIll.l\{EOIOS POlÍI1COS ... 9741 1. Comprensión ... 974 2. Mecanismos de control ... 974 . ... 975 1. Diferencias conceptuales ... .. 2. EI arbitraje internacional ... ... 980 3. Los árbitros ... ... ... 982 4. Cláusula arbitral... .. ... ... 983 5. El proceso arbitral ... ... : ... 983 STJ00104420

IlT

t=

­

...

9471 ::;...9471 '-- ~ ... 947 ... ...948 ... 949 ... 950 ...~... 951 ... 951 ... 952 ... 954 _...954 ...954 ... ... ,... 954 ...,... ... 956 ... 957 ... 958 •__••_...9611 .'...961 ...961 ... 962 ... 963 ... ... 964 ... ... 965 ... 966 ____...9611 ... 967 ... 967 ...", ... 968 ,.. " ... 969 ... 970 "..,...971 ... 971

...

9'7

"

... ,... ,... 974 .. ,... 974 ... 975 ,...979 .,.. ,... 979 ... 980 ... ... , .. ... 982 ... 983 ... 983 6. Laudo arbitral ... ... ... 984 ... 985 1. Introducción... .. 2. La Corte Internacional de ]usticia ... ... ... .. ... ... 987

a) Regias sobre los jueces ... ... ... ... 988

b) Competencia contenciosa y consultiva ... ~ ... 989

c) Competencia en razón de la materia ... ... ... ... ... 991

d) Aval a lajurisdicción contenciosa ... ... '... 992

e) Sentencia de la Corre ... . ... ... ... 993

f) Idiomas oficiales ... ... . .. ... ... ... ... ... ... , ... 994

3. T ribunales regionales y especializados ... ... ... 994

4. Consentinúento estatal ... ... ,... 995

~ÓNVI. SANOÓN O MEDIOS COERCITI"OS ... 9~

1. Finalidad de los medios coercitivos ... ... 995

2. Retorsión... ... ... 996

3. Represalias.. ... .. ... ,998

4. Embargo ... .. ... ,... '... , ... 999

5. Boicot ... ... ... ... .. ... ... 999

6. Bloqueo pacifico ... ... .. .. ... '.. JOOO 7. Ruptura de las relaciones diplomáticas ... 1001

8. Sanción colectivas internacionales ... 1001

CAPtruLoIl

GUERRAy NSUTRALIDAD SOCCIÓN I. LA GUERRA ...100l L Introducción... ... ,... , ... ,... ... 1003

2. Guerra y tecnolog1a ... .. ,.. '... .. ... ... , ... 1004

3. Brev1sima génesis de la guerra ... ... ... ... 1004

4. Definición de guerra ... ... ,... 1005

5. Prohibición jurídica de la guerra. .. ... ~... .. ... 1006

6. Las leyes de la guerra ... .. ... ... 1008

7. La declaración de guerra ... .. 1010

8. Efectos de la declaración de guerra .. , ... ... 1011

9. Las hostilidades ... ... ... ... 1011

10. Término de la guerra... ... ... 1012

11. La legitima defensa... .. .. ' ... ... 1013

12. Crímenes de guerra. Renúsión ... ... ... 1018

13. EI terrorismo en Derecho Internacional ... 1018

SF.CCIÓN

11.

LA. NElTI'RAUDAD ...

tõ23

1. Concepto de neutralidad ... ... ... ,... ... 1023

2. Críticas ai sistema de la neutralidad ... ... 1024

3. Neutralidad y neutralización ... .... 1024

4. Formas de manifestación ...1025

5. Neutralidad en las organizaciones internacionales ... .... 1025

6. El futuro dei sistema de neutralidad ...1026