Descripción general
Como líder reconocido del mercado de copias de seguridad y recuperación empresarial, Veritas NetBackup ofrece una protección de datos inigualable para entornos
corporativos de copia de seguridad y recuperación. Reduzca el costo y la complejidad mediante la
implementación de una solución unificada de protección de datos, que ofrece protección para los equipos de escritorio, las oficinas remotas y los datacenters de toda la empresa. NetBackup ofrece una administración
centralizada y simplificada en tiempo real para ayudar a las organizaciones a administrar todos los aspectos de las tareas de copias de seguridad y recuperación, tanto de protección de datos basada en cintas como en discos (véase la Figura 1). Permite aprovechar el potencial de los discos para que las copias de seguridad y la recuperación de datos sean más rápidas, confiables y seguras que nunca. Los compromisos asumidos mediante acuerdos de nivel de servicio (SLAs) pueden cumplirse mediante políticas de ciclo de vida de almacenamiento para crear distintos niveles y así mover los datos de copia de seguridad automáticamente a lo largo del ciclo de vida. También se puede lograr una recuperación automatizada y avanzada después de un desastre con Bare Metal Restore™ integrado, ya que facilita la recuperación completa del sistema en cualquier plataforma, en menos de 15 minutos, y la recuperación granular de las aplicaciones más
importantes. Para garantizar que los datos estén seguros antes de transferirlos a un sitio externo para su
almacenamiento a largo plazo, NetBackup ofrece una gran variedad de controles de autorización y acceso, así como opciones de cifrado.
Al ser independiente del hardware, NetBackup es la capa de software de protección de datos sobre la que puede estandarizar toda su empresa. Ofrece la más amplia variedad de opciones para optimizar la copia de seguridad y la recuperación, así como la compatibilidad con todas las
plataformas operativas más importantes, como HP-UX®,
HP® Tru64, IBM® AIX®, Linux®, Microsoft® Windows®, Novell®
NetWare®, SGI IRIX y Sun™ Solaris™. Para la recuperación
granular en línea de las bases de datos y las aplicaciones más importantes, NetBackup ofrece una amplia lista de agentes para IBM, Microsoft, Oracle®, SAP® y Sybase®.
Figura 1. La consola de administración de NetBackup ofrece una ubicación centralizada para simplificar la administración y la recuperación de las copias de seguridad.
Puntos destacados del producto
• Protección de datos de extremo a extremo: protección de datos para todos los entornos, desde el equipo de escritorio hasta el datacenter.
• Administración centralizada: aumente la eficiencia mediante la administración de todas las tecnologías de protección de datos y de los diversos servidores NetBackup, desde un solo lugar.
• Protección completa de datos basada en disco: NetBackup ofrece lo último en flexibilidad y opciones al permitir usar el disco para la protección de datos en cualquier arquitectura y plataforma de almacenamiento. • Eliminación de datos duplicados flexible: NetBackup
permite a los clientes implementar y administrar con facilidad la eliminación de datos duplicados cuando lo necesitan, desde oficinas remotas, servidores virtuales o datacenters.
• Integración única con aplicaciones de
almacenamiento: la API de OpenStorage para
NetBackup de Symantec permite a los clientes utilizar mejor las soluciones avanzadas de almacenamiento basado en disco de partners calificados (ej. EMC®, Data
Domain®, Quantum® y otros). NetBackup también admite
una amplia variedad de bibliotecas de cintas virtuales. • Protección de equipo virtual galardonada: aumente la
velocidad de las copias de seguridad y recuperación para entornos VMware e Hyper-V con NetBackup. Aproveche las funciones de eliminación de datos duplicados de NetBackup PureDisk para minimizar el ancho de banda y el almacenamiento necesario para proteger los
servidores virtuales.
• Recuperación granular y rápida de las aplicaciones
más importantes: asegure la recuperación granular de
las aplicaciones clave, como SAP, Microsoft Exchange,
SharePoint®, Hyper-V™ y VMware, y también las bases de
datos más importantes.
• Escalabilidad prácticamente ilimitada: aprovecha la arquitectura flexible de tres niveles que cambia según las necesidades de los datacenters en constante crecimiento.
• Rendimiento sin igual: las copias de seguridad sintéticas consumen menos ancho de banda de la red y disminuyen el efecto sobre el host de la aplicación ya que la copia de seguridad de archivos se realiza una sola vez. El multiplexado de hasta 32 fuentes de datos diferentes en una única unidad de cinta permite obtener la velocidad de transferencia máxima del hardware de almacenamiento.
• Recuperación automatizada después de un desastre: recuperación automatizada y completa de sistemas con Bare Metal Restore, para garantizar que los servidores estén en funcionamiento y en línea rápidamente en caso de que se produzca un desastre. Para la administración de cintas en depósitos externos, la opción NetBackup Vault crea y administra duplicados de cinta para su almacenamiento en depósitos fuera del sitio. • Seguridad de los datos: controle la identidad de las
personas que tienen acceso a sus datos y el nivel de acceso de cada una de ellas, y asegúrese de que las cintas que se almacenen fuera del sitio estén cifradas.
Administración centralizada en tiempo real de las operaciones globales de protección de datos.
Para hacer frente al problema de la proliferación de datos en los entornos informáticos de hoy en día, se requieren herramientas eficaces de administración y análisis de datos. El control y la administración de este crecimiento son cada vez más complejos y deberían formar parte de cualquier aplicación de copia de seguridad. NetBackup Operations Manager (NOM) es la avanzada interfaz gráfica de fácil de uso, basada en web para NetBackup, que brinda a los administradores la posibilidad de controlar el
funcionamiento en tiempo real, administrar, resolver problemas y emitir alertas en diversos dominios de NetBackup (véase la Figura 2). Sus ventajas clave incluyen: • Las alertas basadas en políticas ayudan a los
administradores a contar con una vista actualizada y preventiva de los eventos críticos y a controlar el estado de NetBackup Server durante las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
• Mediante SNMP puede integrarse en los
sistemas de administración de eventos, como HP OpenView® y
Microsoft Operations Manager.
• Los informes operativos interactivos dan soporte a las operaciones diarias.
• Es una solución completa de administración de datos y elaboración de informes cuando se utiliza con Veritas Backup Reporter.
Figura 2. La interfaz gráfica de usuario basada en Web y centralizada de NetBackup Operations Manager.
Cambio en el panorama de la protección de datos gracias al uso de discos.
Si bien la cinta sigue siendo parte de las operaciones de copia de seguridad y recuperación, el disco se ha
convertido en la tecnología elegida para alcanzar mejores objetivos de punto de recuperación (RPO) y de tiempo de recuperación (RTO), o para optimizar la replicación y lograr una recuperación más rápida después de un desastre. NetBackup mejora la protección de los datos basada en disco con funciones que aceleran las copias de seguridad y la recuperación, y hacen que sean más confiables y fáciles de administrar. Las funciones de disco de NetBackup incluyen eliminación de datos duplicados en el origen y en el destino, soporte exclusivo para dispositivos de
eliminación de datos duplicados mediante la API de OpenStorage de Symantec, copias de seguridad sintéticas y soporte para instantáneas basadas en host o matrices (ej. Veritas Storage Foundation) y mucho más. Dado que los entonos empresariales requieren una variedad de métodos de copias de seguridad basadas en disco,
NetBackup puede centralizar la administración de varias plataformas de disco, ya sea de almacenamiento adjunto directo (DAS), almacenamiento conectado a red (NAS), red de área de almacenamiento (SAN) o almacenamiento basado en dispositivos.
NetBackup permite a los clientes implementar y administrar con facilidad la eliminación de datos duplicados cuando lo necesitan, desde oficinas remotas, servidores virtuales o datacenters. Los clientes pueden elegir NetBackup PureDisk, que ofrece eliminación de datos duplicados basada en cliente o destino mediante hardware de almacenamiento genérico, o pueden aprovechar los dispositivos de eliminación de datos duplicados de otros fabricantes con el valor exclusivo de OpenStorage de Symantec. La iniciativa de OpenStorage refuerza el vínculo entre el software de copia de seguridad y la recuperación, lo que permite a los clientes aumentar la eficacia y el rendimiento de sus activos.
NetBackup Enterprise Client agrupa una amplia y flexible variedad de tecnologías avanzadas de instantáneas en disco para realizar copias de seguridad y restauraciones más rápidas, o lograr copias de seguridad de menor impacto. Esto permite copias de seguridad más frecuentes y, en muchos casos, mejora ampliamente estos tipos de restauraciones que son posibles para plataformas VMware y Microsoft Hyper-V, aplicaciones como SAP, Microsoft
Exchange® y SharePoint, bases de datos como IBM DB2, y
mucho más. Un asistente de instantáneas y una interfaz de cliente simples y fáciles de usar lo ayudan a configurar las instantáneas.
Con políticas de ciclo de vida de almacenamiento, NetBackup presenta un nuevo paradigma de la administración de la protección de datos, al permitir definir niveles de protección para que las copias de seguridad de los datos se puedan clasificar según el valor que tienen para la empresa. Este tipo de política establece una plantilla que permite tratar las copias de seguridad de datos de manera única según la forma en la que se transfieren a través de la infraestructura de niveles de copia de seguridad. Con políticas de ciclo de vida del almacenamiento, puede asignar niveles de servicio al realizar copias de seguridad de datos con el fin de cumplir con los objetivos de copia de seguridad y recuperación. Cree niveles de servicio, como Gold, Silver y Bronze, para garantizar que los datos se almacenen en el soporte correcto y en el momento adecuado antes su vencimiento y la eliminación (véase la Figura 3).
Figura 3. Las políticas de ciclo de vida de almacenamiento permiten definir los niveles de servicio de las copias de respaldo automatizadas, que usted puede asignar a las aplicaciones según el valor que tengan para la empresa.
Copias de seguridad y recuperación completas de servidores virtuales
NetBackup ofrece un enfoque completo para proteger equipos virtuales y ofrece a los clientes la capacidad de satisfacer las necesidades de recuperación a corto y largo plazo. Las funciones avanzadas clave incluyen copias de seguridad fuera del host (sin servidor), lo que minimiza el impacto en la aplicación, y la capacidad de usar la
eliminación de datos duplicados basados en el cliente y en el destino para reducir el consumo de almacenamiento y mejorar el rendimiento de las copias de seguridad. • La recuperación basada en imagen y archivo a partir de
una imagen de copia de seguridad para VMware y Microsoft Hyper-V maximiza las opciones de recuperación sin impactar en el consumo de almacenamiento.
• Simplifique la administración con la detección
automática de equipos virtuales que informa acerca de aquellos aún no protegidos.
• Elimine el impacto en el rendimiento de las copias de seguridad con funciones de instantáneas y copias de seguridad fuera del host.
• Administre la replicación de imágenes de copias de seguridad de equipos virtuales para pasar a ubicaciones alternativas con NetBackup.
Recuperación avanzada y automatizada después de un desastre.
El tiempo en servicio significa dinero, y cuando los
sistemas críticos salen de servicio, cada minuto cuenta. Se pierde un tiempo valioso en la instalación de sistemas operativos y en la configuración de hardware, o en encontrar a las personas capacitadas para realizar estas
complejas tareas. Bare Metal Restore está completamente integrado en NetBackup y automatiza y optimiza el proceso de recuperación del servidor en cualquier plataforma, incluso tiene la capacidad de restaurar en hardware heterogéneo. Esto hace que no sea necesario instalar sistemas operativos o configurar hardware de forma manual. Mediante comandos sencillos, se puede llevar a cabo la recuperación completa de los servidores, en una fracción del tiempo que demandaría normalmente, sin necesidad de largo entrenamiento o administración tediosa.
Para facilitar la recuperación automatizada y completa ante desastres, la opción NetBackup Vault simplifica la rotación de las cintas, y la creación y administración de duplicados de cintas para su almacenamiento en depósitos fuera del sitio. Vault administra la salida de los duplicados de las cintas y controla el período de retención de los soportes fuera del sitio. Esto facilita la administración de los duplicados, que pueden ser creados al mismo tiempo que la copia de seguridad principal o en un momento programado, como durante las horas no productivas.
Garantía de seguridad de los datos.
La seguridad de los datos es primordial en cualquier organización. Una falla de seguridad en el almacenamiento de los datos de una empresa puede provocar la
interrupción de la actividad comercial, la pérdida de activos valiosos y la disminución de la confianza del consumidor. Los administradores de copias de seguridad tienen la tarea de proteger los datos en diversas áreas. NetBackup proporciona recursos flexibles para garantizar la seguridad de los datos, como la capacidad de validar la
identidad de los administradores que tienen acceso a la información y el control de las autorizaciones para identificar quién tiene acceso a qué. Para las empresas que envían las cintas fuera del sitio, cintas que pueden incluir información confidencial de la empresa o de los clientes, NetBackup ofrece la capacidad de cifrar en el equipo cliente y una opción que permite cifrar en el servidor de soportes de NetBackup. Sus funciones destacadas incluyen:
• El más alto nivel de seguridad, ya que los datos se cifran en la fuente o el equipo cliente. De esta manera, los datos están protegidos cuando se transmiten y cuando están almacenados.
- Protección para clientes o bases de datos dedicados más pequeños
- Utiliza como objetivo tanto el disco como la cinta. - Compatible con diversos algoritmos de cifrado,
incluyendo métodos de cifrado de 128 y 256 bits, y los anteriores de 40 y 56 bits.
• La opción Media Server Encryption brinda mayor flexibilidad y aprovecha el servidor de soportes NetBackup, al que se le exige más en sus recursos de entrada/salida que en su CPU.
- Evita el impacto en el rendimiento del cliente. - Proporciona cifrado y compresión en paralelo y
seleccionable, y una administración de la clave que no requiere atención posterior.
- Admite métodos de cifrado de 128 bits y 256 bits.
Implementación flexible para entornos de todos los tamaños y niveles de sofisticación.
Veritas NetBackup está disponible en tres ediciones para satisfacer las necesidades de todo tipo de organización, desde empresas pequeñas y medianas, hasta empresas grandes (véase la tabla).
• Veritas NetBackup Enterprise Server: la solución más completa diseñada para el datacenter. Admite varios servidores de soportes de NetBackup, y todos los agentes y las opciones avanzados de NetBackup, como instantáneas, agentes de bases de datos y aplicaciones, y funciones de copia de seguridad de disco avanzadas.
1.Veritas Ne1. O Veritas NetBackup Server não funciona com o NetBackup Enterprise Client ou os recursos ativados pelo Enterprise Client, como capturas de imagens baseadas em array
• Veritas NetBackup Server: diseñado para grupos de trabajo heterogéneos y oficinas remotas. Incluye soporte
para la mayoría de las opciones de NetBackup1
• Veritas NetBackup Starter Pack: diseñado para grupos de trabajo pequeños y oficinas remotas. Incluye
versiones para 5, 20 y 40 clientes, y agentes de base de datos y aplicaciones en versiones para 20 y para 40 clientes.
Comparación de las ediciones de Veritas NetBackup
Funciones y beneficios adicionales de NetBackup
Rendimiento
• Copias de seguridad sintéticas: permiten una restauración rápida del cliente a partir de una sola imagen de copia de seguridad. Las copias de seguridad sintéticas consumen menos ancho de banda de la red y reducen el impacto sobre el host de la aplicación. • Secuenciación de disco avanzada: facilita la realización
más rápida de copias de seguridad y restauraciones, ya que se elimina la latencia del dispositivo de cinta y se pueden utilizar imágenes de copia de seguridad no multiplexadas para una recuperación más rápida. • Punto de control/reinicio: permite reanudar una tarea
fallida de copia de seguridad o recuperación a partir del último punto de control. Si falla una tarea de copia de seguridad o de recuperación, se puede corregir el problema que causó el error, o bien la tarea se puede reanudar desde el último punto de control en lugar de hacerlo desde el comienzo, lo que permite ahorrar un tiempo valioso. Las tareas de copia de seguridad y recuperación también se pueden suspender y reanudar, según sea necesario.
• Copia de seguridad multiplexada: graba varios flujos
de datos de uno o más equipos cliente o servidores a una sola unidad de cinta, para garantizar un
rendimiento óptimo.
• Copia múltiple: permite crear varias imágenes de copia de seguridad al mismo tiempo, cada una con atributos de retención únicos, que se ejecutan al mismo tiempo que la copia de seguridad principal o una vez que se completa la copia de seguridad principal. Para copias de seguridad de disco a disco o copias de seguridad de disco a cinta.
• Copia de seguridad del catálogo de NetBackup en
línea: brinda copias de seguridad completas o
incrementales del catálogo de NetBackup mientras se ejecutan las tareas de copia de seguridad y
recuperación. Aumenta notablemente las opciones RPO y RTO de los datos.
Administración y elaboración de informes. • Visualización de volúmenes, unidades y de la
biblioteca de cintas: informe sobre la utilización de las
cintas, la configuración de la unidad, los registros de cintas, su contenido y mucho más.
• Informe operativo para discos: informe sobre las imágenes de disco, los registros de disco y el estado de la unidad de almacenamiento.
• Identificación, categorización y solución de los
mensajes de error: diagnostique problemas con
facilidad, sin tener que analizar los registros de transacciones. Explicaciones de errores y acciones recomendadas integradas en las interfaces de NetBackup para simplificar aún más la resolución de problemas.
Administración de soportes
• Configuración automática de la unidad de cinta
robótica: ofrece la posibilidad de especificar políticas
para la generación automática de nombres de unidad y de configurar automáticamente las unidades de cinta intercambiadas. Permite reducir en gran medida el tiempo necesario para configurar los dispositivos de cinta.
• Uso compartido de soportes: permite que varios servidores de soportes de cinta de NetBackup compartan activamente una determinada cinta para grabar. El uso compartido de soportes reduce los gastos relacionados con las cintas al permitir una mayor utilización de los soportes, lo que, a su vez, reduce la cantidad de soportes incompletos y la cantidad total de cinta necesaria para almacenar una determinada cantidad de datos de copia de seguridad.
• Amplia compatibilidad de dispositivos de cinta: compatible con los principales proveedores de dispositivos de cinta, como Dell, Exabyte, HP, IBM, Overland Data, Qualstar, Quantum, Sony, Spectra Logic y Sun StorageTek. Permite a las empresas seleccionar las mejores tecnologías.
Compatibilidad heterogénea
• Amplia compatibilidad con diversas plataformas: compatible con las plataformas principales de UNIX, Microsoft Windows, Linux y Novell NetWare, entre otras, lo que permite a las empresas aprovechar su
infraestructura actual o elegir las mejores tecnologías para satisfacer sus necesidades de protección de datos.
Agentes y opciones para bases de datos, aplicaciones, discos, cintas y recuperación después de un desastre.
Agentes de NetBackup
2.Para obtener más información sobre las opciones de NetBackup 6.5, consulte la hoja de datos de las opciones de NetBackup 6.5.
Los agentes de NetBackup optimizan el rendimiento de las bases de datos y las aplicaciones críticas2.
• Lotus Notes® y Lotus Domino® Server
• IBM DB2®
• Informix®
• Microsoft Active Directory®
• Microsoft Exchange Server
• Microsoft SharePoint® Portal Server y Microsoft Office
SharePoint Server • Microsoft SQL Server • Oracle
• SAP • Sybase
• Symantec Enterprise Vault™ Opciones de NetBackup
3.Para obtener más información sobre los agentes de NetBackup 6.5, consulte la hoja de datos de los agentes de NetBackup 6.5.
Las opciones de NetBackup permiten mejorar y ampliar la implementación de NetBackup con funciones como soporte de bibliotecas de cintas virtuales, eliminación de datos duplicados, administración de soportes de cinta en
almacenamiento remoto, y mucho más3.
• Standard Disk Option (nueva) • Enterprise Disk Option (nueva)
• Shared Storage Option • NDMP Option
• Media Server Encryption Option • Desktop and Laptop Option • Vault Option
4.Las opciones NetBackup Bare Metal Restore y Client Encryption ahora se incluyen con los todos componentes cliente de NetBackup.
• Bare Metal Restore Option4
• Client Encryption Option4
Visite nuestro sitio web
http://www.netbackup.com o
http://www.symantec.com/la/ventas_empresariales/
Para hablar con un especialista de productos en los EE. UU.
Llame al número de teléfono gratuito 1 (800) 745 6054
Para contactarse con un especialista de productos
Obtenga información sobre las oficinas y los números de contacto de los diferentes países, visitando nuestro sitio web en
http://www.symantec.com/la/ventas_empresariales/
Acerca de Symantec
Symantec es un líder mundial en soluciones de seguridad, almacenamiento y administración de sistemas, que ayudan a consumidores y organizaciones a proteger y administrar su información. Nuestros servicios y
programas protegen contra una mayor cantidad de riesgos en más puntos y de una forma más completa y eficaz, lo
que brinda tranquilidad sin importar dónde se utilice o almacene la información.
Symantec América Latina
9155 South Dadeland Blvd.,Suite 1100 Miami, FL 33156
Teléfono: 305-671-2300 Fax: 305-671-2350
http://www.symantec.com/la/ http://www.symantec.com.mx/
Sede mundial de Symantec
20330 Stevens Creek Boulevard Cupertino, CA 95014 EE. UU. +1 (408) 517 8000
1 (800) 721 3934 www.symantec.com
