FACULTAD DE DERECHO ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE DERECHO TESIS PARA OBTENER EL TÍTULO PROFESIONAL DE ABOGADA AUTORA:

(1)

FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE DERECHO

Violencia familiar: influencia de las medidas de protección, respecto a la

calidad de vida de los niños y niñas.

TESIS PARA OBTENER EL TÍTULO PROFESIONAL DE ABOGADA

AUTORA:

Sandra Francy Fajardo Santiago

ASESOR:

Daniel Edward Tarrillo Monteza

LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:

Derecho Civil

LIMA – PERÚ

2015

(2)

ii

PÁGINA DE JURADO

... Presidente ... Secretario ... Vocal

(3)

iii

Dedicatoria:

A mis padres por el apoyo incondicional que me otorgaron en el transcurso de estos años de estudio, asimismo por la comprensión y porque siempre estuvieron conmigo cuando más los necesitaba apoyándome y alentándome para no dejarme vencer sin haber luchado hasta el final.

(4)

iv

Agradecimiento

:

Al doctor Daniel Edward Tarrillo Monteza por los consejos, el tiempo invertido y por los conocimientos que me proporcionó para la realización del presente trabajo.

(5)

v

DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD

Yo Sandra Francy Fajardo Santiago con DNI N° 46246335, a efecto de cumplir con las disposiciones vigentes consideradas en el Reglamento de Grados y Títulos de la Universidad Cesar Vallejo, declaro bajo juramento que

1. La tesis es de mi autoría

2. He respetado las normas internacionales de citas y referencias para las fuentes consultadas, por lo tanto la tesis no ha sido plagiada ni total ni parcialmente.

3. La tesis no ha sido auto plagiado, es decir, no ha sido publicada ni presentada con anterioridad para obtener grado o título profesional.

4. Los datos presentados en los resultados son reales, no han sido falseado, duplicados ni copiados y por tanto los resultados que se presentan en la presente tesis se constituirán aportes a la realidad investigada.

En tal sentido de identificarse fraude plagio, auto plagio, piratería o falsificación asumo la responsabilidad y la consecuencia que de mi accionar deviene, sometiéndome a las disposiciones contenidas en las normas académicas de la Universidad Cesar Vallejo.

Lima, diciembre del 2015

__________________________________ Sandra Francy Fajardo Santiago

(6)

vi

PRESENTACIÓN

Señores miembros del Jurado

La presente investigación titulada Violencia Familiar: influencia de las medidas de protección, respecto a la calidad de vida de los niños y niñas que se pone a vuestra consideración tiene como propósito determinar la influencia de las medidas de protección otorgadas en las sentencias judiciales de violencia familiar, respecto a la calidad de vida de los niños y niñas de los Juzgados de Familia del Distrito Judicial de Lima Norte, esta investigación adquiere importancia porque va a dar a conocer la calidad de vida que adquieren aquellos niños y niñas que fueron víctimas de violencia ya sea física y psicológica por algún familiar, luego de haberse dictado medidas de protección a nivel judicial.

Así cumpliendo con el reglamento de grados y títulos de la Universidad Cesar Vallejo, La investigación se ha organizado de la siguiente manera en la parte introductoria se consignan la aproximación temática, trabajos previos o antecedentes, teorías relacionadas o marcos teóricos y la formulación del problema; estableciendo en este, el problema de investigación, los objetivos y los supuestos jurídicos generales y específicos. En la segunda parte se abordara el ma rco metodológico en el que se sustenta el trabajo como una investigación desarrollada en el enfoque cualitativo, de tipo de estudio orientado a comprensión a la luz del diseño de estudio de casos. Acto seguido se detallaran los resultados que permitirán arribar a las conclusiones y sugerencia, todo ello con los respaldos bibliográficos y de las evidencias contenidas en los anexos del presente trabajo de investigación.

(7)

vii

ÍNDICE

Página de jurado ...ii Dedicatoria: ...iii Agradecimiento ... iv Declaración de autenticidad ... v Presentación... vi Índice ... vii Resumen ... ix Abstract... x I. INTRODUCCIÓN ... 1

II. PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN ... 30

2.1. Aproximación temática: ... 31

2.2. Formulación del problema:... 36

2.2.1. Problema General: ... 36 2.2.2. Problema Específico: ... 36 2.3. Justificación: ... 36 2.3.1. Justificación Teórica: ... 36 2.3.2. Justificación Metodológica:... 37 2.3.3.- Justificación Práctica: ... 37 2.4.- Relevancia: ... 37 2.5. Contribución:... 38 2.6. Objetivos: ... 38 2.6.1. Objetivo General: ... 38 2.6.2. Objetivos Específicos: ... 38 2.7. Supuesto Jurídico: ... 39

2.7.1. Supuesto Jurídico Principal: ... 39

2.7.2. Supuestos Jurídicos Específico: ... 39

III: MARCO METODOLÓGICO ... 40

3.1. Metodológica: ... 41 3.1.1.- Tipo de estudio: ... 41 3.1.2.- Diseño: ... 42 3.2.- Escenario de Estudio: ... 43 3.3.- Caracterización de Sujetos:... 43 3.4. Trayectoria Metodológica:... 43

(8)

viii

3.5.- Técnicas e instrumentos de recolección de datos:... 44

3.6. Tratamiento de la información: Unidades temáticas y categorización: ... 45

IV. RESULTADOS ... 47

4.1. Descripción de resultados... 48

4.1.1. Entrevistas realizadas a especialistas en familia ... 48

4.1.2. Análisis de sentencias e informes de seguimientos de los niños y niñas víctimas de violencia familiar. ... 59

4.1.3. Análisis del marco normativo nacional... 74

4.1.4. Análisis de fuente documental ... 78

4.2.- Prueba de las hipótesis:... 83

V. DISCUSIÓN ... 86

5.1. Aproximación al objeto de estudio: ... 87

VI. CONCLUSIONES:... 90

VII. RECOMENDACIONES: ... 92

VIII.- REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA: ... 96

XV. ANEXOS... 100

Anexos N° 01: Matriz de consistencia: ... 102

Anexos N° 02: Validación de instrumento ... 103

Anexos N° 03: Ficha de entrevistas ... 106

Anexos N° 04: Sentencia del expediente N° 2315-2013 ... 128

Anexos N° 05: Cuatro informes de fecha 03-10-14,01-06-15, 15-07-15 y 28-08-15 del expediente 2315-2013 ... 143

Anexos N° 07: 11 informes del expediente N° 4382-2013... 165

Anexos N° 09: 1 informe de fecha 05-10-15 ... 196

Anexos N° 11: 1 informe de fecha 03-02-15 del expediente N° 3832-2013 ... 209

Anexos N° 14: Formulario de buenas prácticas 1 ... 228

(9)

ix

RESUMEN

El presente trabajo de investigación es de tipo cualitativo, Fenomenológico, cuyo objetivo es determinar la influencia de las medidas de protección otorgadas en las sentencias judiciales de violencia familiar, respecto a la calidad de vida de los niños y niñas en los Juzgados de Familia del Distrito Judicial de Lima Norte; es preciso señalar que, el presente trabajo está orientado a demostrar la protección que otorga el Estado peruano a los derechos fundamentales de todo menor en base a las medidas de protección en los casos de viole ncia familiar. La muestra está conformada por 2 fiscales, 3 especialistas legales de los Juzgados de Familia del Distrito Judicial de Lima Norte, 1 educadora y médico que conforman parte del equipo multidisciplinario del mismo Distrito Judicial a quienes se les realiza las entrevistas, asimismo se analizan sentencias e informes sociales emitidos por las asistentas sociales, en el cual comunican a los juzgados de familia sobre el seguimiento de cada caso concreto ordenado en las sentencia. Los datos recolectados en el presente trabajo, son entrevistas, sentencias de violencia familiar, informes sociales, así como un análisis de la norma Constitucional, la Convención de los Derechos del Niño y demás documentos que se visualizan en el presente trabajo, el análisis se realiza a través de cuadros conforme se apreciara en el capítulo correspondiente del presente trabajo de investigación, el cual se corrobora que las medidas de protección propician una mejora en la calidad de vida de los niños y niñas.

Palabras claves: Niños, Medidas de protección, Sentencias, Calidad de vida, derechos fundamentales.

(10)

x

ABSTRACT

This research qualitative, phenomenological which aims to determine the influence of protective measures granted in judicial decisions of domestic violence, regarding the quality of life of children in the Family Court District North Lima court, it should be noted that this work is aimed at demonstrating the protection granted by the Peruvian State to the fundamental rights of every child based on the measures of protection in cases of domestic violence. The sample consists of two prosecutors, three legal specialists of the Family Courts Judicial District of Lima Norte, one educator and physician who form part of the multidisciplinary team of the same judicial district who are conducting the interviews also judgments are analyzed and social reports issued by social workers, which communicate to the family courts on the monitoring of each case ordered in the judgment. The data collected in this work are interviews, statements of family violence, social reports and an analysis of the constitutional norm, the Convention on the Rights of the child and other documents that are displayed in this paper, the analysis is performed through pictures as it is appreciated in the corresponding chapter of this research, which confirms that the protective measures conducive to an improvement in the quality of live children .